«Старшая госпожа пришла, садись скорее». Тетя Су окликнула ее еще более восторженно, чем Су-ши, эта госпожа семьи Юй. «Ты, должно быть, была измотана за эти дни. В прошлый раз я принесла немного свежих фруктов и даже сказала дать их старшей госпоже попробовать, но так и не увидела тебя».
Юй Линсинь улыбнулась: «Тетя слишком вежлива. В последнее время я просто немного занята делами литературного клуба. На самом деле, это еще и потому, что приближается поэтический вечер Академии Вэньхуа. Не знаешь, как идут приготовления у Вэйэр?»
«Я отдала свои поэтические работы учителю, чтобы он посмотрел их», — сказала Су Ханьвэй с улыбкой, ее брови и глаза наполнились цветом. «Учитель сказал, что они все еще довольно хороши. У Юньэр тоже ничего».
Юй Линсинь бросила взгляд на Юй Юньсинь. Конечно же, на лице последней также было несколько гордое выражение, вероятно, она чувствовала, что ее собственных поэтических работ достаточно, чтобы поступить в Академию Вэньхуа, очень уверенная в результате.
К этому она немного успокоилась. Если бы в это время Су Ханьвэй сказал, что поэзия Юй Юньсинь не была хорошей, и все потому, что она не ходила учиться в частную школу семьи Чжу, это было бы вместо этого неприятно. Лучше бы так и было, позволив Юй Юньсинь счастливо пойти в Академию Вэньхуа.
С другой стороны, мадам Су тайно взглянула на выражение лица Юй Линсинь. Конечно же, у нее не было ни малейшей зависти или привязанности к Академии Вэньхуа. Когда она упоминала, это было похоже на упоминание обычного фестиваля. Мадам Су также была довольно сбита с толку внутри.
«Старшая госпожа, сегодня пришла ваша тетя, чтобы принести вам все приглашения». В это время Су-ши наконец заговорила. Другая служанка первого ранга рядом с ней, Баочань, поспешно подошла, обеими руками протягивая чрезвычайно изысканное приглашение Юй Линсинь. На обложке был написан характер семьи Чжу поместья герцога Чэньэня.
Мадам Су тут же добавила: «Шестого числа десятого месяца, это третий молодой господин и третья молодая госпожа семьи Чжу, день рождения этой пары близнецов-двойняшек. Ее Высочество Благородная Супруга оказала честь от дворца, в основном из-за любви к своей племяннице, желая устроить сто цветочных банкетов для третьей госпожи, пригласив всех знатных и официальных семей молодых леди в столице. Когда придет время, даже цзюньчжу и сяньчжу[1]
, а также те молодые леди из императорского клана, все придут. Третья мисс всегда была близка с Вэйэр, и также слышала, что старшая мисс и Юньэр обе талантливы, поэтому очень рада внутри. Только посмотрите, как она специально подготовила лично написанные от руки приглашения для вас двоих. Старшая мисс обязательно должна пойти!
Когда прозвучали слова «Ее Высочество благородная супруга», Юй Линсинь сразу все поняла.
Литературный клуб Линлун, хотя и не так давно существует, все же прошло почти два месяца. Хотя на поверхности все по-прежнему с большим энтузиазмом относятся к Академии Вэньхуа, но на самом деле общее положение дел уже тонко меняется.
С одной стороны, Мин Цзиньроу и Сюнь Ин очень старательно привлекали к себе некоторых молодых леди из благородных семей, с которыми они изначально не были слишком близки. А с другой стороны, из-за некоторых обсуждений в клубе, те молодые леди, которые действительно были искусны в поэзии, литературе и истории, также смогли весело провести время, заводя друзей и обмениваясь знаниями через литературу.
Между этим Мин Цзиньроу и Юй Линсинь, подстрекаемые Сюнь Чэ, также намеренно или иным образом время от времени упоминали Академию Вэньхуа. Это заставило всех на какое-то время казаться все более и более стремящимися поступить в Академию Вэньхуа, но в то же время это также позволило им иметь еще более высокие ожидания относительно того, сколько именно литературы и истории может им дать Академия Вэньхуа.
Говоря прямо, если нынешняя Академия Вэньхуа действительно похожа на то, о чем сказал Сюнь Чэ, — просто полка с красивым названием, — то те молодые леди, которые искренне любят учиться, даже если и поступают, боятся, что вскоре добровольно покинут ее.
Конечно, в этой части, вероятно, только Юй Линсинь полностью поняла намерения Сюнь Чэ. Остальные, включая Мин Цзиньжоу, не обязательно смотрят свысока на Академию Вэньхуа.
Но, была одна вещь, которая была совершенно очевидна, и это было просто, с точки зрения завоевания людей, частная школа семьи Чжу в настоящее время может считаться полностью побежденной перед литературным клубом Линлун. Вот почему, благородная супруга Чжу устроила большой банкет по случаю дня рождения для своих племянников и племянников своей девичьей семьи, пригласив всех молодых мастеров и молодых леди знатных семей в столице, это была, скорее всего, попытка вернуть утраченные позиции.
«Старшая госпожа в настоящее время, безусловно, завела немало друзей в литературном клубе». Видя, что Юй Линсинь, по-видимому, не собиралась сразу отказываться, а вместо этого с некоторым интересом просмотрела приглашение, госпожа Су поспешно продолжила: «Тогда, на этот раз цветочный банкет, больше никто не может пропустить. Цзюньчжу и сяньчжу императорского клана все будут там. Несмотря ни на что, старшая госпожа также должна взять с собой вашу младшую сестру, чтобы набраться больше опыта, верно?»
Юй Линсинь улыбнулась: «Хорошо».
TN: Все переводы, кроме украдены и опубликованы без разрешения!
«Это действительно здорово!» У мадам Су изначально все еще была длинная вереница слов, которые она хотела сказать. Внезапно услышав, как Юй Линсинь просто прямо согласилась, она тут же просто задохнулась, на самом деле чувствуя себя немного подавленной из-за того, что не смогла полностью выразить себя.
Однако, пройдя через неудачи предыдущих нескольких раз, госпожа Су также поняла, что независимо от того, было ли это из-за инцидента с конным экипажем, или из-за того, что против нее строила козни ее собственная мать, из-за чего она стала объектом особой заботы старейшин, или потому что, как старшая дочь, она пользовалась большим уважением у старой госпожи Юй и Юй Бочэна, в целом, в нынешней семье Юй слова этой старшей госпожи были гораздо полезнее слов Су-ши, этой главной жены.
На самом деле, основываясь на нынешнем низком четвертом ранге Ю Бочэна, положение семьи Ю в столице также было как раз посередине. Поместье герцога Чэньэня, дав семье Юй это приглашение, уже считалось большой честью. Даже если не приглашать, это совершенно не считалось грубостью.
Но госпожа Су все еще чувствует, что это своего рода бесплатная честь и слава, если эта упрямая старшая госпожа Юй откажется идти, то не говоря уже о Су-ши, эта мачеха бессильна, боится, что даже Юй Юньсинь, которая всем сердцем хочет пойти, тоже не сможет пойти.
Вот почему она специально отправилась в эту поездку сегодня, даже подготовила кучу слов, чтобы убедить Юй Линсинь. Но, кто знал, что прежде, чем она успела все выложить, Юй Линсинь не только согласилась, она даже согласилась очень прямолинейно.
Юй Линсинь с улыбкой кивнула, а затем просто встала: «Шестого числа десятого месяца, отмечено. Когда придет время, я пойду с Юньэр. Тетя может продолжать сидеть. Я немного устала, поэтому пойду первой».
Су-ши и Юй Юньсинь одновременно расслабились и быстро ответили: «Тогда почему бы старшей госпоже не вернуться первой и не отдохнуть?»
Юй Линсинь снова улыбнулась. Раньше она всячески препятствовала тому, чтобы семья Юй не имела никаких связей с семьей Чжу. Однако сейчас ситуация уже была иной. Она все еще очень хотела пойти в поместье герцога Чэнъэня, чтобы взглянуть, увидеть, какие именно трюки у благородной супруги Чжу в рукаве.
После простого реверанса она просто вышла из главной комнаты Су-ши, сначала многозначительно взглянув на Бай Го. Поскольку в эти дни, всякий раз, когда она отправлялась в поместье Цзинь-Дюка или поместье Сюнь, она всегда брала с собой Бай Го, они все больше координировались. Бай Го сразу поняла, что имела в виду Юй Линсинь, поклонившись ей, прежде чем передать сообщение.
Вернувшись в резиденцию Ляньи, Юй Линсинь действительно почувствовала себя немного уставшей. Хотя в настоящее время она вернулась в свою юность, когда ее тело было еще хорошим, но в юности в прошлой жизни ей очень не хватало крови и ци, она страдала от сдерживаемых разочарований. На самом деле, говоря об этом, ее тело не обязательно было намного сильнее, чем у Сюнь Ина.
После беготни в эти дни, работы с внутренними и внешними счетами семьи Сюнь, поэтического собрания семьи Мин и Сюнь и так далее, в настоящее время она действительно немного устала. Поэтому она просто позвонила Ганьлу и им, чтобы приготовить теплую воду для ванны. После этого, съев немного десерта, она просто задремала.
Возможно, она действительно устала, она спала очень крепко. К тому времени, как она проснулась, небо уже потемнело, и Бай Го также вернулся с сообщением.
Приняв письмо, Юй Линсинь сразу же улыбнулась, открыв его.
Это была бумага из бамбуковых листьев, которую Сюнь Чэ часто использовал, его каллиграфия была смелой и запутанной, вероятно, он писал беспорядочно, когда был занят.
Но эти его мазки странным образом заставили ее почувствовать восторг. На бумаге было всего несколько слов.
Просто поступай, как хочешь.
Не знаю, много ли она думала, но держа в руке целый лист почтовой бумаги, на котором были только эти слова, Юй Линсинь все еще поджимала губы и довольно долго улыбалась.
Через каллиграфию она смогла представить, какое безудержное отношение было у Сюнь Че, когда он писал это. Даже блеск в его глазах, улыбка на его губах, все это она смогла напрямую представить в своем воображении.
«Госпожа проснулась? Хотите легкого чая?» Именно в это время вошел Ганьлу с чаем. Юй Линсинь наконец беззвучно убрала письмо, небрежно взяв чашку. После этого она велела Ганьлу поискать в кладовой ткань и головные украшения, начав готовить различные вещи, связанные с этим делом.
Два дня спустя в поместье Цзинь Дюк было поэтическое собрание. Это также прошло гладко, как и в прошлый раз в поместье Сюнь. Жуйян Цзюньчжу и Юнфу Цзюньчжу, о которых Сюнь Чэ упоминал ранее, также не пришли. Хотя Юй Линсинь и почувствовала легкое облегчение, она также почувствовала, что это не так уж и странно. Поскольку поместье Чэнъэнь Дюк с размахом проводило какой-то цветочный банкет в самом высоком свете, то, как племянница благородной супруги Чжу, Жуйян Цзюньчжу, вероятно, будет чаще бывать в поместье Чэнъэнь Дюк.
И поскольку в конце десятого месяца проходило поэтическое собрание Академии Вэньхуа, в этот раз в Литературном клубе Линлун, это было похоже на подготовку ученых к императорскому экзамену. Все больше не соревновались в сочинении стихов, вместо этого они совместно выбирали, что написать: известные произведения, исторические анекдоты, классические истории и так далее. После разговоров и обсуждений, а также за чашкой чая и любованием пейзажем, хозяин и гости легко наслаждались друг другом в полной мере.
Сразу после того, как собрание клуба закончилось, и Сюнь Ин с улыбкой проводила гостей, на ее лице очень быстро отразилось легкое беспокойство.
Юй Линсинь обернулась и инстинктивно посмотрела в сторону Мин Цзиньжоу.
Мин Цзиньжоу тоже посмотрела на Сюнь Ин, скривив рот: «Маленькая мягкая булочка, о чем ты сейчас беспокоишься? Дела второй ветви твоей семьи?»
Сюнь Ин кивнула: «Вчера вечером мама получила письмо, в котором говорилось, что старая мадам и семья моего троюродного дяди приедут через два дня. Изначально старая мадам сказала, что, поскольку ее девичья семья только что провела похороны, она не хочет устраивать пышный банкет по случаю дня рождения в этом году, но дворец уже наградил, так что даже если не хочешь, все равно нужно устроить. Более того, если следующее собрание клуба совпадет с банкетом по случаю дня рождения, одна только мысль об этом заставляет меня беспокоиться».
«Ты беспокоишься о том, как справиться и управлять различными делами, или беспокоишься о тех двух сестрах Тан из второй ветви?» Мин Цзиньроу скривила рот: «Когда придет время, старая мадам твоей семьи наверняка прикажет их вышвырнуть. Только не знаю, приедут ли в столицу вместе с ними их другие сестры из материнской семьи».
«Не должно быть. В конце концов, молодые леди семьи Цзян все еще соблюдают траур». Сюнь Ин покачала головой, но беспокойство в ее глазах было трудно развеять. «Я просто боюсь, что когда придет время, будут какие-то необдуманные моменты, которые позволят старшему брату и матери отвлечься и обеспокоиться. В конце концов, моего отца сейчас нет в столице. Если у матери действительно возникнет какой-то спор со старой госпожой и второй ветвью, это не будет хорошо».
После общения в эти дни Юй Линсинь действительно все больше нравились Мин Цзиньжоу и Сюнь Ин. Сюнь Ин, хотя и не была такой живой и интимной, как Мин Цзиньжоу, но она была доброй и уравновешенной, искренне думая о других во всех отношениях.
Увидев Сюнь Ин в таком состоянии, Юй Линсинь невольно погладила ее по голове: «Ин'эр, не волнуйся, просто решай проблемы по мере их поступления. В любом случае, впереди тебя ждут твои… старейшины твоей семьи».
Мин Цзиньжоу рассмеялся, взглянув на Юй Линсинь: «Эн, старейшина».
[1] Цзюньчжу — титул, присваиваемый дочери циньвана (вана первого ранга), а Сяньчжу — титул дочери цзюньвана (вана второго ранга).
