Юй Линсинь закатила глаза на Мин Цзиньжоу. Последняя наконец перешла от открытого смеха к тайному смеху с прикрытием рта.
Что касается Сюнь Ин, она совершенно не поняла смысла сарказма Мин Цзиньжоу, даже предположив, что та говорила о конфликте и беспорядке между старейшинами ее семьи. Таким образом, по отношению к Юй Линсинь она не могла не чувствовать себя все более смущенной: «Старшая сестра Хуэйцзюнь, на самом деле, старейшины моей семьи… все еще в порядке. Просто характер моей бабушки иногда довольно упрям, а характер моей матери также груб и прямолинеен. В эти дни вы также видели. Не обязательно будет что-то…».
Говоря о деле семьи Сюнь, улыбка Мин Цзиньжоу действительно перешла от тайного смеха над Юй Линсинь к сарказму: «Старая мадам твоей семьи, проблема не только в упрямстве, просто в предвзятости без конца. Разве не просто твоя троюродная тетя — племянница твоей старой мадам? В ее глазах есть просто люди второй ветви, а твоя первая ветвь просто им должна».
«Цзиньжоу!» Сюнь Ин не могла не вынести немного упрека. В конце концов, это были старейшины ее собственной семьи. Перед Юй Линсинь это было совершенно без всякого фильтра.
Юй Линсинь, хотя и понимала, почему у Мин Цзиньжоу не было никаких опасений, естественно, намереваясь тонко предупредить ее заранее, но она еще больше поняла неловкость Сюнь Ин, поспешно попытавшись утешить ее: «Ин'эр, у каждой семьи есть трудности. Говоря о упрямых старейшинах, моя мать — всего лишь пример, так что разве я не понимаю? В любом случае, просто осторожно разбирайтесь с ситуацией по мере ее возникновения».
Из-за низкого официального ранга Коу Сяня, а Ци-ши также была просто дочерью ди графа Чандэ по документам, в реальности в эти годы их просто не будут помнить такие семьи, как герцогский особняк Цзинь и маркизский особняк Вэньань. Даже если невестка Ци-ши была теткой по отцовской линии Сюнь Чэ и Сюнь Ин, такие непрямые родственники на самом деле не имели никаких дел друг с другом.
Просто инцидент с поломкой конного экипажа в поместье графа Чандэ в конце шестого месяца все еще вызвал большой переполох, особенно потому, что Сюнь Чэ и Мин Цзиньчэн оба присутствовали на месте происшествия. Мин Цзиньжоу и Сюнь Ин практически оба слышали о природных способностях крика и разрушительной силе этой мадам Коу в тот день. Они оба обменялись взглядами, также испытывая немного больше симпатии к Ю Линсинь.
Ведь иметь такую мать, по сравнению с родственниками, разделенными слоем родства, например, бабушкой или троюродной тетей, было еще хуже.
Радовало только то, что в настоящее время Ци-ши уже последовал за семьей Коу в провинцию Цзян. Таким образом, со стороны Юй Линсиня было меньше проблем.
Однако, говоря здесь, это также не было хорошо продолжать говорить что-либо. Если они продолжат, это действительно станет обсуждением их старших, что было и не хорошо, и бессмысленно.
Юй Линсинь добровольно начала упоминать вопросы, касающиеся следующего поэтического собрания, потому что двадцатого числа десятого месяца был день рождения старой госпожи Сюнь, всего через несколько дней от первоначально запланированной даты поэтического собрания. В тот день, как дочь старшей ветви, Сюнь Ин, безусловно, должна будет принять молодых леди того же поколения, чтобы они могли просто собраться на банкете и, попивая чай, обсудить поход на поэтическое собрание Академии Вэньхуа в конце месяца.
Говоря о реальных планах по общим делам, Мин Цзиньжоу просто похлопал Сюнь Ин: «Не волнуйся, старшая сестра Хуэйцзюнь и я будем с тобой».
Сюнь Ин, естественно, была более близка с Мин Цзиньроу, но благодаря подготовке и организации поэтических встреч литературного клуба, в дополнение к тому, что Юй Линсинь недавно остановилась в поместье Сюнь, чтобы вместе с ней просмотреть бухгалтерские книги, когда дело дошло до общих дел, Сюнь Ин вместо этого больше полагалась на Юй Линсинь: «Сестра Хуэйцзюнь, тебе определенно нужно приходить почаще в эти дни. На самом деле, вы также можете остаться на несколько дней у Цзиньроу, составить друг другу компанию».
«Верно!» — глаза Мин Цзиньжоу загорелись. «Я обязательно приеду к тете по отцу на два дня раньше, старшая сестра должна приехать со мной!» Она моргнула большими глазами, тоже улыбаясь.
Ю Линсинь беспомощно рассмеялась. Мин Цзиньжоу действительно всегда относилась к этому с некоторой долей «боязни, что хаоса недостаточно». Однако она не осмелилась остаться на ночь в поместье Сюнь. Даже сейчас, когда было много опасений, Сюнь Чэ время от времени пробирался в ее карету. Если бы она осмелилась остаться на ночь в поместье Сюнь, ей даже не нужно было думать, как Мин Цзиньжоу и Сюнь Чэ будут сотрудничать.
«Кхм, наши две семьи не так уж далеко друг от друга». Юй Линсинь все еще мягко говорила Сюнь Ину: «Если что, просто пошли кого-нибудь поискать меня. Если приготовления будут утомительными и сложными, я просто приду пораньше в эти дни. Лучше не беспокоить тебя, оставаясь на ночь».
Исходя из темперамента Сюнь Ин, она, естественно, не будет настаивать. Скорее, это Мин Цзиньроу почувствовала большую жалость, неоднократно переспросила несколько раз и в конце концов успешно получила суровый взгляд от Юй Линсинь, прежде чем этот разговор наконец подошел к концу.
TN: Все переводы, кроме украдены и опубликованы без разрешения!
Через несколько дней это был просто так называемый банкет сотни цветов семьи Чжу. Юй Линсинь пригласила и Мин Цзиньроу, и Сюнь Ин, узнав, что они также получили приглашение и тоже пойдут. Таким образом, у нее появилось еще большее понимание внутри, она почувствовала себя более уверенной в этом вопросе, и также не планировала делать какие-либо дополнительные приготовления к нему.
В конце концов, иметь дело с такого рода цветочным банкетом было действительно слишком просто. В прошлой жизни, не говоря уже о чайных посиделках императорских родственников и знати или сборе цветов, даже вход во дворец был для нее обычным делом. Юй Линсинь, естественно, не воспримет это слишком серьезно.
Однако для Су-ши и Юй Юньсиня все было совсем по-другому. Поместье герцога Чэнъэня, исходя из их нынешнего влияния и власти, уже изначально было престижной дворянской семьей высшего класса. И когда госпожа Су пришла, чтобы вручить приглашения, она также экстравагантно объясняла полдня, особенно подчеркивая, что Жуйян Цзюньчжу, Юнфу Цзюньчжу и такие дочери императорского клана также будут присутствовать.
Более того, поскольку Чжу третья мисс и ее брат Чжу третий молодой мастер были близнецами, в тот день на передовой также будет поэтическое собрание и банкет для молодых мастеров и джентльменов. Такого рода грандиозное и шумное собрание, сколько возможностей может быть в общей сложности?
Некоторое время главный двор Су-ши был оживленным, служанки и служанки бегали туда-сюда весь день, переворачивали сундуки и коробки, посылали людей выбирать ткани, искать украшения для головы, покупать косметику, приглашать портных и так далее, ненавидя, что она не может заставить Юй Юньсинь одеть с головы до ног и окутать благовониями. Сцена была такой, как будто она собиралась войти во дворец в качестве кандидата в императорский гарем.
Что касается резиденции Ляньи, то, поскольку бухгалтерские книги по приданому Юй Линсинь были наконец тщательно организованы, Шуанъе отправился позаботиться о подарках, которые Юй Линсинь получила от семей Сюнь и Мин в эти дни.
А Ганьцао, чей характер был более живым, помогая резиденции Ляньи выполнять поручения и справляться с различными задачами, слышал довольно много сплетен и новостей относительно стороны Су-ши, рассказывая Юй Линсинь время от времени, например, как Су-ши расточительно потратил тысячу золотых за один раз, чтобы заказать рулон дорогой ткани для одежды в Цзючжоуской вышивальной мастерской, чтобы сделать бифу[1].
и носовые платки для второй мисс, а также искала нескольких портных и ремесленников, чтобы сшить новую одежду и новые головные украшения для Юй Юньсинь. Кроме того, Су-ши даже несколько раз ходила в резиденцию Дунли, тактично спрашивая старую мадам, следует ли резиденции Ляньи также сшить новую одежду.
«Мадам спросила старую мадам об одежде нашей госпожи?» Ганлу был немного сбит с толку: «Значит, госпожа тоже хочет сделать для госпожи?»
Юй Линсинь улыбнулась: «Раньше старая мадам говорила, что дела и бюджет резиденции Ляньи не требуют вмешательства мадам. Мадам беспокоится, что если, когда придет время, я буду одеваться обычно, а Юньэр будет сиять ярко, то, когда мы будем стоять вместе, посторонние скажут, что мачеха не сострадательна, просто наряжает свою собственную дочь. Но если я буду слишком ленива, чтобы одеваться, мадам также не захочет позволять Юньэр также одеваться просто и терять лицо перед дворянами».
Ганцао скривила рот: «Тогда почему бы мадам просто не купить комплект и для мисс?»
«Ты также сказал, что госпожа в настоящее время потратила много денег». Юй Линсинь небрежно взяла чашку и отпила: «Это все личные сбережения госпожи. Тратить большие суммы денег на собственную дочь — это вполне естественно. Не то чтобы я гонюсь за вещами госпожи. Просто эти ее усилия на самом деле тоже напрасны. Чем больше дворян в месте, тем больше не нужно выделяться экстравагантно. Когда дочь подданного может быть более экстравагантной, чем дочери императорского клана, тогда семья этого подданного также может считаться подошедшей к концу. Достаточно следовать обычному стандарту, ничего другого на самом деле не нужно».
Она на мгновение задумалась, все еще отправляя Шуанъе в резиденцию Дунли, чтобы передать этот смысл старой госпоже Юй. Возбуждение Су-ши и Юй Юньсинь было понятно, но все же следовало остановиться, прежде чем зайти слишком далеко.
Сторона старой госпожи Юй также отреагировала очень быстро, позвав Су-ши на разговор в тот вечер, даже дав пару браслетов Юй Юньсинь. После этого главный двор немного успокоился. Хотя они все еще шили новую одежду и тому подобное, но, по крайней мере, больше не были такими беспокойными.
Более того, Су-ши также наконец поняла немного рассуждений, зная, что не иметь возможности подняться на облака было нормально, по крайней мере, не создавало проблем. Вот почему на следующий день она даже послала кого-то спросить Юй Линсинь, слышала ли она, что семьи Мин и Сюнь упомянули что-то, на что следует обратить внимание, особенно табу перед знатными особами, такими как цзюньчжу и дочери императорского клана.
Ю Линсинь на самом деле была очень довольна этим ответом Су-ши, также чувствуя, что старая мадам не тратила свои усилия впустую. В конце концов, Су-ши не была из тех, у кого были полностью мертвые мозги. Пока ставки и интересы указаны, они все еще могут достучаться до нее.
Что касается дочерей императорского клана, то с ними на самом деле не так уж и сложно было иметь дело. В конце концов, для цветочных банкетов и всего такого, в начале, возможно, все собирались в одном месте, но после чашки или двух чая они, естественно, просто разделялись по своим обычным кругам. У Юй Юньсинь просто не будет возможности подойти к Жуйян Цзюньчжу и Юнфу Цзюньчжу.
Но поскольку Су-ши послал кого-то спросить, Юй Линсинь, естественно, просто небрежно сказала несколько слов.
Сразу после того, как Су-ши отпустила служанку, ее сердце внезапно слегка дрогнуло, по-видимому, в ее сердце закралось некоторое беспокойство, должно быть, связанное с семьей Чжу и Жуйян Цзюньчжу, но на мгновение она не смогла ясно мыслить.
После некоторого размышления взад-вперед, все еще было размыто. Таким образом, Юй Линсинь могла только временно отложить это в сторону, вместо этого поручив Ганьлу, Бай Го и остальным снова просмотреть одежду, аксессуары и подарки для поездки в поместье герцога Чэньэнь.
Дни быстро пролетели. В мгновение ока наступило всего лишь шестое число десятого месяца, день стоцветного банкета поместья герцога Чэньэнь. Как и прежде, Юй Линсинь и Юй Юньсинь будут путешествовать вместе в отдельных экипажах. Две сестры встретились у вторых ворот.
Су-ши лично сопровождала Юй Юньсинь к карете. По пути она, естественно, осторожно инструктировала его несколькими словами, а также лично приводила в порядок свою яркую и великолепную новую одежду.
Увидев, что подошла Юй Линсинь, также одетая в блестящее атласное длинное платье, с белыми нефритовыми кувшинками и коралловыми бусинами в волосах, стиль простой, но чрезвычайно элегантный и изящный, Су-ши также немного расслабилась. По крайней мере, наряды двух сестер не выходили за рамки приличия.
Как раз в тот момент, когда она собиралась небрежно сказать несколько слов и Юй Линсинь, например, чтобы она была осторожна на улице и тому подобное, она услышала, как слуга за вторыми воротами подошел и доложил: «Госпожа, конный экипаж поместья Цзинь-Дюка и поместья Вэньань-Маркиза прибыл, чтобы забрать старшую госпожу».
Су-ши и Юй Юньсинь оба были несколько ошеломлены. Они, естественно, знали, что Юй Линсинь, по-видимому, была очень близка с этими двумя семьями в последнее время. Однако им даже нужно было путешествовать вместе, когда они выходили вот так?
Так уж получилось, что Юй Юньсинь тоже должен был сесть в карету, поэтому все вышли вместе. В это время они как раз увидели, как карета герцогского поместья и поместья маркиза подъехали одна за другой. А рядом с конной каретой также ехали двое высоких молодых людей на лошадях, а именно Мин Цзиньчэн и Сюнь Чэ.
Мин Цзиньжоу спрыгнул с повозки и с улыбкой подошел к Юй Линсинь: «Старшая сестра, пойдем со мной и Ин'эр, мы сможем поболтать по дороге».
Юй Линсинь кивнула с улыбкой: «Хорошо».
Когда Мин Цзиньжоу сделал шаг, Юй Линсинь повернулся к Су-ши и Юй Юньсинь: «Хочет ли экипаж Юньэр следовать за экипажем поместья маркиза?»
Су-ши на мгновение замер, а затем натянуто улыбнулся: «Это тоже хорошо, это тоже хорошо».
Увидев, как Мин Цзиньжоу поддерживает Юй Линсинь в карете герцогского поместья, Сюнь Чэ и Мин Цзиньчэн сразу же развернули лошадей, уезжая вместе с каретой. Юй Юньсинь также поспешно забралась в свою собственную карету и последовала за ними.
Просто, сидя в карете, глядя вниз на свое собственное яркое парчовое платье, она вдруг снова вспомнила простой, но элегантный наряд Юй Линсинь сегодня, и ее интимное и естественное взаимодействие с семьей Сюнь и Мин. Она наконец смутно ощутила то неизвестное, когда между ее старшей сестрой и ею был только овраг.
[1] Бифу
– Смотрите ниже, это что-то вроде шарфа, повешенного вокруг рук, сделанного из длинной ткани. Название буквально переводится как поддержка руки.
