Глава 6: Косвенные связи

«Извинения!»

Еще до того, как она ясно увидела, кто стоит перед ней, лицо Юй Линсинь уже начало гореть. Она всегда отличалась уравновешенным поведением, так что за все ее две жизни, вместе взятые, подобных ситуаций еще не случалось.

И к тому времени, как она разобрала, кто стоит перед ней, у нее даже уши покраснели.

"Не беспокойся."

Молодой наследник маркиза Вэньань был одет в длинное платье из темно-синего атласа, как ясное небо. Тонкие узоры, сотканные из золотых и серебряных нитей, слабо светились под ярким летним солнцем. Его глаза под его скошенными длинными бровями были нежными и теплыми, его тонкие губы изогнулись в чрезвычайно легкой улыбке. Его чрезвычайно красивое лицо явно имело самое беззаботное выражение, но оно странным образом заставляло сердце дрожать.

Его знакомый, но незнакомый голос приземлился в ее ухе. Юй Линсинь на мгновение даже почувствовала, как ее нос сморщился. Она все еще не совсем продумала, как она снова встретится с Сюнь Че, и, кроме того, не думала, что они снова встретятся таким образом.

Однако, к счастью, несмотря на эту неловкую встречу, ее покраснение и опущенная голова также были восприняты как совершенно нормальная реакция.

В этот момент она услышала, как другой молодой человек позади Сюнь Чэ со смехом сказал: «Шэньчжи, у тебя тоже бывают такие моменты, когда ты не смотришь, куда идёшь?»

Юй Линсинь наконец успокоилась, заметив, что позади Сюнь Чэ также стоял высокий и доблестный на вид мужчина, одетый в парчу. Черты его лица были решительными и красивыми, его фигура была очень прямой, казалось, немного знакомой.

Подумав немного, она наконец вспомнила, что это был старший молодой хозяин поместья Цзинь Дюк, Мин Цзиньчэн, также старший кузен и близкий друг Сюнь Че. Неудивительно, что он называл Сюнь Че его учтивым именем.

В прошлой жизни Юй Линсинь также много раз видел Мин Цзиньчэна. Просто в то время на лице Мин Цзиньчэна был глубокий шрам, из-за которого даже левый глаз деформировался, что сильно отличалось от его нынешнего красивого вида.

Сюнь Чэ не обратил на Мин Цзиньчэна никакого внимания, просто отступил на шаг в сторону, вежливо повернувшись всем телом: «Младший кузен семьи Юй, пожалуйста».

Юй Линсинь не могла не почувствовать себя немного неловко. У семей Сюнь и Юй действительно есть некоторые косвенные связи. Например, старшая тетя Сюнь Чэ по отцовской линии, Сюнь Чунь, была графиней Чандэ, другими словами, женой ее дяди по материнской линии. Кроме того, младшая тетя Сюнь Чэ по отцовской линии, Сюнь Сю, вышла замуж за члена семьи Сье из провинции Чэнь, которая была девичьей семьей старой госпожи Юй.

Просто эти косвенные отношения действительно были очень косвенными. Для семьи Юй, с тех пор как скончался старый мастер, бывший главный министр обрядов, они очень редко взаимодействовали с поместьем маркиза Вэньань. В прошлой жизни, до замужества, Юй Линсинь встречалась с семьей Сюнь только один раз в детстве. С точки зрения этикета, обращения как молодой мастер и молодая госпожа было достаточно. Это обращение «младшая кузина» действительно было немного неловким.

Но в этот раз говорить что-либо было бесполезно. Юй Линсинь на самом деле даже не посмела снова взглянуть на него и смогла лишь слегка кивнуть, увлекая за собой Коу Юйло.

Они очень быстро прибыли в Peony Residence. Чайное собрание молодых леди было организовано во дворе. Под цветущими ветвями цветов были расставлены четыре стола, тонкий шелк был ярким и красивым, с яркими цветными украшениями. Благородные молодые леди, которые приходили поболтать, были либо красивыми и живыми, либо нежными и милыми, полными жизненной силы и смеха, как прекрасный пейзаж.

Коу Юйло явно все еще боялась незнакомцев. Внезапно увидев столько людей, ее маленькая рука, держащая Юй Линсинь, еще сильнее напряглась, а шаги немного замедлились.

TN: Все переводы, кроме украдены и опубликованы без разрешения!

Юй Линсинь изначально не собиралась слишком сближаться с этими молодыми леди, просто вела Коу Юйло, пока медленно шла. Поприветствовав маленькую хозяйку этого чаепития, вторую госпожу поместья графа Чандэ, Ци Пэй, она просто нашла место в стороне и села, небрежно взяв кусочек лотосовой хрустящей корочки, чтобы уговорить Коу Юйло.

Слегка окинув взглядом окрестности, она все еще узнавала подавляющее большинство. С одной стороны, как родственница семьи Ци, каждый год во время праздников, всегда были эти случайные визиты, а с другой стороны, именно в те годы в ее прошлой жизни как маркизы Вэньань, подавляющее большинство, с кем она имела дело, были просто дворянками того же поколения. И, естественно, довольно много были личностями этих благородных молодых леди здесь после того, как они выйдут замуж в будущем.

Однако, взглянув еще несколько раз, Юй Линсинь заметила, что там все еще была молодая женщина, которую она совершенно не узнавала, и, более того, эта женщина была одета в яркий дамасский шелк и сидела в центре.

Возраст этой молодой леди был приблизительно пятнадцать-шестнадцать лет, немного старше большинства присутствующих. Ее фигура была чрезвычайно стройной и гибкой, ее кожа была светлой, как лед и снег, со светлыми бровями, глазами феникса и вишневыми губами. С точки зрения внешности, ее можно было бы назвать трогательно элегантной. Только ее цвету лица немного не хватало розового цвета, что делало ее очень хрупкой.

Юная леди, сидевшая рядом с ней, Юй Линсинь действительно узнала. Одетая в нежно-зеленое атласное платье, с жемчугом и нефритом, висящим на висках, вся теплая и блестящая, с утонченными и нежными чертами лица, всегда несущая легкую улыбку, но также наполненная ученой аурой, это была именно младшая сестра Сюнь Чэ, Сюнь Ин.

Увидев Сюнь Ин, многие вещи из ее прошлой жизни неизбежно всплыли в ее сердце. В битве за трон во время правления императора Сюань погибло слишком много людей. Даже эти официальные семейные молодые леди до нее, были также некоторые, которые погибли внутри из-за различных причин.

Эта нежная и добрая мисс Сюнь была одной из них.

Юй Линсинь опустила глаза. В прошлой жизни было действительно слишком много сожалений. Насколько много она может изменить в одиночку?

«Старшая сестра». Мгновение спустя Коу Юйло легонько потянул ее за рукав, тихо спрашивая: «Эта старшая сестра говорит о нас?»

Юй Линсинь посмотрела в сторону взгляда Коу Юйло. Конечно же, эта нежная и хрупкая молодая леди тоже смотрела на нее. Просто, когда их глаза встретились, нежная и хрупкая молодая леди немедленно повернула голову. Это движение было действительно немного очевидным, заставляя людей рядом с ней чувствовать себя немного неловко.

Но в следующий момент Сюнь Ин все же слегка кивнула и улыбнулась, что можно считать приветствием Юй Линсинь, с которой она была не слишком хорошо знакома. Что касается других благородных молодых леди за столом, их глаза несколько мерцали.

Эту серию беззвучных движений, связанных вместе, в дополнение к смутно слышимым среди тихого смеха фразам, таким как «развод», «этикет», «лицо» и т. п., Юй Линсинь, естественно, очень быстро поняла.

Просто, она не особо возражала против этого. Ци-ши и Ю Бочэн, после развода, оба снова вступили в брак более десяти лет назад. Ю Линсинь уже привыкла, что ее используют в качестве темы для разговоров среди родственников. Неважно, насколько она возражает или заботится, это все равно было не более чем просто навлекать на себя неприятности, так что можно было бы отпустить, позволить себе быть более беззаботной.

Выпив еще две чашки чая, это маленькое чаепитие также более или менее подошло к концу. Молодые девушки болтали и общались, а затем соответственно встали, направляясь в переднюю залу, где проходил банкет.

Юй Линсинь также встала с Коу Юйло. Когда они шли к входу в Peony Residence, Сюнь Ин также подбежал быстрыми шагами, тихо сказав: «Старшая сестра семьи Ю, только что, очень жаль. Это была мисс Вэнь, которая только что прибыла в столицу, поэтому еще не со всеми знакома, и, увидев, насколько очаровательна младшая сестра семьи Коу, она поэтому спросила несколько слов. Мисс Вэнь застенчива, поэтому не подошла поприветствовать старшую сестру, надеясь, что старшая сестра не обидится».

Ю Линсинь была несколько удивлена. Глядя на рассадку ранее, а затем связывая это с брачными узами, о которых она знала из своих воспоминаний, она уже примерно догадалась, что мисс Вэнь, вероятно, была племянницей нынешней императрицы Вэнь, а также невестой Мин Цзиньчэна. Мин Цзиньчэн был старшим кузеном Сюнь Чэ и Сюнь Ин, поэтому сопровождение и присмотр Сюнь Ин за этой будущей кузиной вместо него также были правильными.

Глядя на выражение лица и тон Сюнь Ин, она могла сказать, что другая сторона не боялась, что мисс Вэнь обидит ее, и поэтому подошла, чтобы сгладить ситуацию, а, скорее, искренне чувствовала сожаление и поэтому подошла, чтобы извиниться.

В конце концов, если все будет сказано и сделано, то племянница императрицы Вэнь, будущая молодая госпожа поместья Цзинь Дюк, не стесняется спросить несколько слов о семье Юй на этом собрании, даже если это будет грубо с ее стороны, учитывая нынешнее положение семьи Юй, что они вообще осмелятся сказать?

Подумав об этом, Юй Линсинь не могла не вызвать добрых чувств к доброй и честной Сюнь Ин. Однако не было нужды что-либо указывать, просто улыбнулась и пощипала маленькое личико Коу Юйло: «Мисс Сюнь слишком серьезна, что тут возражать. Маленькая Юйло такая милая, поэтому, естественно, все хотят взглянуть на нее еще несколько раз».

Сюнь Ин тоже кивнула с улыбкой, а затем наклонилась, чтобы мягко спросить Коу Юйло, сколько ей лет и что ей нравится, и даже дала ей маленький мешочек с духами, прежде чем вернуться, чтобы сопровождать эту нежную и хрупкую мисс Вэнь.

Юй Линсинь также вернулась в передний зал с Коу Юйло, чтобы присоединиться к банкету. Банкетный пир фактически прошел мирно, без каких-либо других инцидентов.

После пиршества семья Ци позволила актерской труппе продолжить выступление, чтобы поднять настроение. Некоторые из гостей, которые были относительно близки с семьей Ци, остались немного дольше, в то время как другие начали расходиться.

В это время Ци-ши снова позвала Юй Линсинь: «Лин'эр, присмотри немного за своей младшей сестрой, пора возвращаться».

Эти слова действительно звучали несравненно естественно, как будто хозяйка или старейшина в каждой семье подзывает ребенка из своей семьи, но когда они достигли ушей Юй Линсинь, они прозвучали словно звон будильника.

Действительно ли Ци-ши был готов просто дойти с ней до вторых ворот, а затем сесть в их повозки и вернуться в свои дома?

Однако, это действительно было время вернуться домой. Насильное затягивание тоже не будет уместным. Юй Линсинь все еще держала руку Коу Юйло, когда она встала, чтобы уйти, и в то же время она быстро предупредила Шуанъе и Ганьлу, которые были позади нее, несколькими словами.

Они оба были шокированы: «Мисс, вряд ли, правда?»

На губах Юй Линсинь появилась насмешливая улыбка: «Если так, то будет лучше».

Как только эти слова прозвучали, менее чем за полчашки чая, они просто сбылись.

Более того, это произошло таким образом, который она сама не могла предсказать.

Практически сразу после того, как они прибыли ко вторым воротам поместья Чандэ, слуга, который сегодня приехал с каретой, Чжао Лян, подошел и с крайне смущенным видом доложил: «Старшая госпожа… этот слуга только что обнаружил, что наша карета сломалась».