Когда все они собрались в одном месте, неизбежно возник момент неловкости.
В конце концов, жестокое избиение Сюнь Цуна, задушевный разговор матери и сына и т. д. — все это произошло всего лишь день назад, шестого числа десятого месяца. И прямо сейчас, всего лишь утром седьмого числа десятого месяца, Юй Линсинь снова приехала в поместье маркиза Вэньань.
Перед лицом Мин Хуаюэ, каким бы легким и беззаботным ни был Сюнь Чэ, у него все равно не было выбора, кроме как сдержать себя. Войдя, он обменялся взглядом с Юй Линсинь, а затем тут же опустил глаза, послушно пройдя перед матерью.
Теплая комната Юйли Холла была местом, специально обустроенным Мин Хуаюэ для просмотра бухгалтерских книг и управления домашними делами. Вот почему здесь не было подогреваемой кровати. Вместо этого, около окна, а также фронтона, был выставлен соответственно набор столов и стульев. Будь то чаепитие и беседы, или несколько человек, занимающихся организацией бухгалтерских книг, всем было достаточно места. Первоначально Сюнь Ин и Юй Линсинь сидели перед длинным узким столом у окна. В это время они, естественно, оба встали, уступив стол Мин Хуаюэ.
Что касается Сюнь Че, то, дойдя до центра комнаты, он, естественно, просто остановился. Вот почему это было очень неловко. Когда Мин Хуаюэ наконец села, Сюнь Че, Юй Линсинь и Сюнь Ин встали в ряд перед ней. Более того, именно высокая и стройная Юй Линсинь как раз оказалась посередине. Этот почтительный и гармоничный вид был таким, как будто они уже были семьей.
Когда эта мысль пришла в голову Мин Хуаюэ, она сама несколько удивилась и поспешно сухо кашлянула: «Чтобы побеспокоить госпожу Юй, присядьте».
Юй Линсинь знала, что ей, как гостье, все равно нужно сесть первой, поэтому она тут же подчинилась, слегка согнув колени в реверансе, прежде чем отступить на два шага и сесть.
В это время Мин Хуаюэ взяла те листки бумаги, которые только что писала Юй Линсинь, чтобы внимательно просмотреть их. Сюнь Ин сделала шаг вперед и встала рядом с ней, ее лицо было несколько нервным: «Мать, я видела, что сестра Хуэйцзюнь поняла более ясно, поэтому……..поэтому попросила ее помочь мне писать………..»
«Хмф». Мин Хуаюэ сердито фыркнула, не отвечая прямо Сюнь Ину. Однако, когда она внимательно просмотрела прекрасный сценарий Чжао Юй Линсинь, а также краткие и четкие заметки на маленьких листках и брошюрах, очень опытных и правильных в обращении с вещами, ее взгляд все больше блестел, также бросая сердитый взгляд на Сюнь Чэ.
Сюнь Чэ уже сделал несколько шагов вперед вслед за Сюнь Ином, также ясно различая почерк Юй Линсинь, не скрывая улыбки на губах.
Мин Хуаюэ тут же бросил на него взгляд и сердито сказал с тяжелым взглядом: «Ты все еще можешь быть в неторопливом настроении в это время? Все еще можешь улыбаться? Ты знаешь, сколько дел в поместье нужно решить? И сколько из них из-за тебя? Ты знаешь, насколько тяжелы травмы Конг'эра, да еще и в это время?! Как старший брат, ты не имеешь ни малейшего сострадания?!»
Этот внезапный гнев заставил Сюнь Инь снова вздрогнуть, поспешно потянувшись, чтобы потянуть Мин Хуаюэ за рукав: «Мама, это… лучше не ругать второго брата таким образом… там еще гость…»
Мин Хуаюэ взмахнула рукавом и отругала: «Он не может вынести, когда его ругают в присутствии других? А когда он бьет твоего четвертого брата в присутствии других, твой четвертый брат еще может вытерпеть?»
Сюнь Чэ поначалу всё ещё слушал, опустив голову, но, услышав эту строчку, он всё равно не смог сдержаться и проворчал: «Если бы не присутствие других, его ноги были бы уже сломаны».
«Ты ублюдок!» — в этот момент Мин Хуаюэ действительно разозлился. «Ты понимаешь, что говоришь? Ты хочешь сломать ноги своему младшему брату? Сюнь Чэ, насколько ты способен? Насколько ты большой? Ты действительно стал слишком самоуверенным?!»
На самом деле, как только слова вырвались, Сюнь Че сразу понял, что оговорился. Конечно же, его мать еще больше разозлилась. Он мог только слегка наклонить тело, опустив голову и опустив руки, позволяя матери ругаться.
В это время служанка как раз пришла принести чай. Но, находясь в центральной комнате, услышав ругательный голос Мин Хуаюэ, доносившийся из теплой комнаты, они не осмелились войти.
TN: Все переводы, кроме украдены и опубликованы без разрешения!
Что касается Сюнь Ин, то после того, как ее мать отмахнулась от нее и увидела, что ее гнев еще больше усилился, она также не осмелилась снова вмешаться.
Но просто смотреть, как Сюнь Чэ ругают перед Юй Линсинь, этой гостьей, вот так, это, похоже, тоже было не слишком уместно. Сюнь Ин инстинктивно снова посмотрела на Юй Линсинь, ее глаза полностью просили о помощи.
Ю Линсинь полусидела в стороне, совершенно беспомощная. Независимо от того, какое молчаливое принятие Сюнь Чэ получила перед Мин Хуаюэ, они в это время все еще не имели никаких отношений или статуса. Для нее, которая приехала в качестве гостя, сидеть в зале Юли, помогая управлять домашними делами поместья маркиза Вэньань, уже было большим превышением ее полномочий. Может ли быть, что прямо сейчас, даже конфликт между Мин Хуаюэ и Сюнь Чэ как матерью и сыном, ей также нужно было регулировать и посредничать?
Однако, пока она нерешительно бормотала себе под нос, Мин Хуаюэ уже все больше злилась. От того, что Сюнь Цун получил травму и заболел в этот раз, до того, как Сюнь Ин устал и простудился в прошлый раз, она все еще ругала Сюнь Чэ: «……………. У тебя в голове восемьсот маленьких мыслей и планов, но в конечном итоге те, кто пострадал, — это только твой младший брат и младшая сестра. Ин'эр плохо справляется с управлением, не то чтобы ты не знал, но ты все равно настаиваешь на том, чтобы она руководила этим так называемым литературным клубом. Прошло даже не так много времени с тех пор, как она оправилась от той простуды, но приближается конец года, ее все еще нужно швырять из стороны в сторону. Какие стратегии и тактики ты придумываешь? Просто знай, что нужно таскать за собой своего младшего брата и младшую сестру!»
Сюнь Ин все больше беспокоилась, но, видя свою мать в таком состоянии, она также не смела ничего сказать. Сюнь Чэ просто принял лекцию, опустив голову, не пытаясь объясниться.
А через окно Юй Линсинь могла смутно видеть, что служанки снаружи тоже с некоторым беспокойством ждали, когда придут с докладом. Те, кто был нетерпелив, уже высовывали головы.
У Ю Линсинь не было иного выбора, кроме как многозначительно взглянуть на Сюнь Ина.
Сюнь Ин, хотя и увидела, тем не менее, в тот момент ничего не поняла, ее элегантное лицо было в полной растерянности.
Ю Линсинь практически хотела сделать фейспалм. Однако она все еще сидела перед Мин Хуаюэ, поэтому, несмотря ни на что, ей все еще нужно было сдерживать свои движения. Она могла только еще раз «посмотреть» наружу на служанку, держащую чай снаружи со всей своей силой, практически едва не закричав: «Принесите чай!»
На этот раз Сюнь Ин наконец понял, обойдя и лично взяв поднос с чаем из рук служанки. Как раз в тот момент, когда она собиралась отнести его к своей матери, Сюнь Чэ протянул руку, чтобы заблокировать, прямо взяв чашку с подноса. В то же время он поднял халат и согнул колени, поднося чашку Мин Хуаюэ, когда тот преклонил колени: «Мама, выпей глоток чая, прежде чем продолжать ругать. Этот сын не проявляет внимательности в своем поведении — это вина этого сына. Каждое твое слово, этот сын все принял близко к сердцу. Пожалуйста, не причиняй вреда своему телу».
Мин Хуаюэ снова хмыкнула, сначала бросив взгляд на Юй Линсинь, которая неловко опустила голову, прежде чем протянуть руку, чтобы принять чай из рук Сюнь Чэ: «Забудь об этом, вставай и говори».
Сюнь Ин значительно расслабил дыхание, поспешно отступил к Юй Линсинь и сел. Что касается Сюнь Чэ, он пошел и сел напротив Мин Хуаюэ и начал упоминать о распоряжениях дворца относительно банкета по случаю дня рождения старой госпожи Сюнь на этот раз, а также о распоряжениях относительно возвращения второй ветви в столицу.
Юй Линсинь и Сюнь Ин сидели за другим длинным узким столом. Предыдущая бухгалтерская книга все еще была в руке Мин Хуаюэ, поэтому в это время они могли только сидеть и слушать разговор Сюнь Чэ и Мин Хуаюэ.
Поговорив четверть часа, служанки снаружи по очереди вошли, чтобы отчитаться. Одна из них была назначена ответственной за сады. Доложив об этом Мин Хуаюэ, она повернулась к Сюнь Ин: «Относительно поэтического собрания госпожи в цветочном саду, есть ли у госпожи какие-либо другие указания?»
Сюнь Ин задумалась на мгновение, все еще вставая, чтобы пойти за буклетами и списками перед Мин Хуаюэ, прежде чем она смогла изложить одно за другим то, что Юй Линсинь упомянула ранее. Это было также довольно ясно и легко понять. Когда она закончила, она снова посмотрела на Юй Линсинь: «Сестра Хуэйцзюнь, есть что-нибудь еще?»
Юй Линсинь задумалась, сдержанно упомянув несколько слов. На самом деле, она хотела дать еще больше указаний, но, учитывая, что они были перед Мин Хуаюэ, все еще испытывающей опасения по поводу своего статуса гостя, она лишь немного сказала, изо всех сил стараясь сдержаться.
Тем не менее, взгляд Мин Хуаюэ на Юй Линсинь все еще был очень сложным. Когда служанки были отправлены, у нее был список, который Сюнь Чэ только что принес, и который она передала Сюнь Ину: «Этот список, вы двое, каждый перепишите копию. Позже, идите и проверьте, все ли они были подготовлены, и нет ли каких-либо проблем».
Сюнь Ин взяла список. Она и Юй Линсинь соответственно начали поднимать кисть, чтобы переписать копию.
Сюнь Че принес еще один плотно заполненный список, объяснив Мин Хуаюэ: «Это общий список гостей. Ранее я уже обсуждал это с Цзиньчэном. Поскольку в настоящее время отец не в столице, а дядя по материнской линии также в отъезде, гостям с этой стороны нужно уделить особое внимание». Поскольку этот список был очень длинным, Сюнь Че сделал еще один глоток чая, встал и подошел к Мин Хуаюэ, чтобы объяснить, небрежно поставив чашку на стол Сюнь Ина.
Поскольку он говорил слишком быстро, он неожиданно немного поперхнулся этим глотком чая и просто начал кашлять после нескольких слов. В это время Сюнь Чэ отступил на полшага, протягивая руку в сторону Сюнь Ин.
Сюнь Ин, естественно, поднял чашку, желая передать ее Сюнь Чэ.
Однако практически в то же время Юй Линсинь держала в руке кисточку, слегка обмакивая ее в чернила, и также передала ее.
Сюнь Чэ взял кисть и, выровняв дыхание, продолжил идти перед Мин Хуаюэ, делая несколько пометок в этом списке, обозначая самых важных гостей, а также тех, на кого нужно было обратить особое внимание.
Мин Хуаюэ была несколько отвлечена, слушая. Только что, когда Сюнь Чэ слегка кашлянул и протянул руку к Сюнь Ину и Юй Линсинь, он не сказал ни слова. Не говоря уже о Сюнь Ине, даже она, эта мать, тоже подумала, что он хотел сделать еще один глоток чая, чтобы успокоить горло. Однако Юй Линсинь на удивление знала, что ему нужна щетка?
Как это может быть отсутствием любовной связи?
Но тайная любовная связь других людей, по-видимому, тоже была не такой.
Разве это хоть немного похоже на флирт и пламенную страсть между неженатыми мужчинами и женщинами?
Оба они опустили глаза, оба послушные и приличные. Но просто узнать, чего хочет другая сторона, даже не поднимая глаз, это……….
Увидев, что Мин Хуаюэ время от времени поглядывает в сторону Юй Линсинь, Сюнь Чэ слегка кашлянул: «Мама, посмотри, остались ли еще какие-нибудь проблемы в этом списке».
Мин Хуаюэ наконец отвела взгляд, повернувшись к Сюнь Чэ: «Хм, ты уже все рассчитал, так какие могут быть проблемы?»
Сюнь Че не мог не улыбнуться: «Я старший сын матери, поэтому, естественно, мне нужно помогать матери разделять бремя. Если посмотреть на это сейчас, разве это не хорошо? Мать может беспокоиться о больших и малых делах гораздо меньше. Даже когда дело доходит до обучения Ин'эр, это то же самое».
Услышав, что ее упомянули, Сюнь Ин просто подняла голову и взглянула на мать и старшего брата, но она не очень хорошо поняла, поэтому просто снова опустила голову, чтобы продолжить писать.
Что касается Юй Линсинь, то она стеснялась поднять голову, но внутри у нее уже было цунами.
Дочери поместья Цзинь Дюк, конечно же, были откровенны и прямолинейны. Мин Хуаюэ просто так прямо приняла подколы и обсудила ее с Сюнь Че, как это? Она просто сидела в нескольких футах от них, помогая их семье составлять списки домашних дел!
Мин Хуаюэ снова просмотрела другие списки, написанные ранее Юй Линсинь от руки, и сразу же передала другую бухгалтерскую книгу: «Затем пусть Ин'эр и мисс Юй снова просмотрят список гостей с этой стороны».
Кисть в руке Юй Линсинь наконец замерла, слегка напрягшись, когда она подняла голову и оглянулась. У Мин Хуаюэ был спокойный взгляд, Сюнь Ин был полон доверия, а Сюнь Чэ держал улыбку на губах. У всех троих был кристально чистый взгляд в глазах, они прямо смотрели на нее.
Юй Линсинь впервые почувствовала, что они действительно одна семья!
