Разум Юй Линсинь был практически в смятении, на мгновение он даже отключился, поэтому она не расслышала ясно, что говорила Ци-ши.
А по другую сторону теневой стены двое людей за решетчатым проемом также испытывали крайне сложные чувства.
«Перестань слушать, это их личное дело, дело матери и дочери, и даже дело семьи Ци». Голос Мин Цзиньчэна был очень тихим, в нем даже чувствовалась легкая беспомощность.
«Эн», — ответил человек в синем, молча стоящий за теневой стеной, но не собирался двигать ногами.
Мин Цзиньчэн подождал еще мгновение, слыша в своих ушах громкую и четкую ругань Ци-ши, все еще полную энергии, а также посмеиваясь про себя. Если бы у тех солдат в казармах, которые отвечали за выкрикивание строя, был такой голос, это тоже было бы довольно хорошо.
После того, как он снова замолчал, внезапно возникла другая мысль: «Сюнь Чэ, может быть, ты чувствуешь, что в этой семье есть какая-то внутренняя история? Разве не говорили, что рожденная в шу тетя по отцовской линии этой семьи Ци снова вышла замуж за мелкого чиновника шестого или седьмого ранга? Есть ли в этом вопросе какой-то важный ключевой момент?»
«Эн», — это был еще один нерешительный ответ.
«Забудь, не может быть, чтобы ты влюбился в другую сторону?» — небрежно поддразнил Мин Цзиньчэн, хотя внутри он на самом деле не верил. Просто Сюнь Чэ, этот взгляд, устремленный выше небес, обычно, даже принцессы, на которых он все не обращает внимания. Сегодня эта молодая леди семьи Юй, с которой они просто столкнулись, когда поворачивали за угол, даже не сказав больше трех слов. Может быть, он действительно только что произвел какие-то мысли?
Однако на этот раз Сюнь Чэ больше не ответил.
Тем временем, судя по всему, волнение по ту сторону теневой стены готово было накалиться.
Крики и вопли, как проклятия, так и ругательства, довольно долго, даже если Ци-ши все еще была полна энергии, ее рот все равно неизбежно пересохнет. Тем не менее, Юй Линсинь от начала до конца оставалась устойчивой и спокойной, не говоря ни слова, также не показывая ни малейшего страха или паники, и, естественно, не имея никакого намерения уступать ни в малейшей степени.
И небо в это время наконец постепенно потемнело. Также было еще две-три гостевые семьи, готовившиеся покинуть поместье графа Чандэ. Чжао Лян, который вернулся в семью Юй, чтобы получить экипаж, по-видимому, тоже должен был скоро прибыть. Ци-ши уже сказала все, что можно было сказать, но это все равно было совершенно бесполезно. В конце концов она стиснула зубы и закричала: «Я отказываюсь верить, что сегодня я даже не смогу иметь дело с тобой, эта непочтительная дочь! Лу мама, посади Лин-эр в экипаж!»
Рядом с Ци-ши были только мама и две служанки. С точки зрения численности они также не считались намного сильнее, чем сторона Юй Линсинь, но они преобладали в этой агрессивной стойке, и судя по их телосложению, они также были, по-видимому, немного крепче.
«Это также можно считать — не уступая челу и бороде?» За теневой стеной Мин Цзиньчэн, хотя и привык видеть поле битвы, лицом к сцене спереди, также был немного поражен. Семья Мин из поместья Цзинь Дюк, естественно, имела всевозможные драки и конфликты на заднем дворе, но в этой внутренней битве поместья все были вежливы и дружелюбны на поверхности, в то время как в своих словах они несли кинжалы, цитировали классиков, делали намеки, несравненно утонченные. Где бы они были такими, и кричали, и вопили, когда были не согласны, а затем напрямую применяли силу?
Сюнь Че все еще не говорил, и из-за того, что он стоял лицом к стене теней, Мин Цзиньчен также не мог видеть, как именно выглядел его экспресс. Единственное, что он мог видеть, были лишь слегка поворачивающиеся в тишине ноги Сюнь Че, также совершенно не осознавая, что под его ногами хрустит клочок травы.
В этот момент они внезапно услышали: «тьфу, тьфу, тьфу!» По двору раздались чрезвычайно резкие шлепки. Вскоре после этого наступила минута тишины, а затем, в следующий момент, снова раздался звук хаотичной ругани и криков.
Достигнув этой ступеньки, не говоря уже о теневой стене в нескольких шагах, те гости, которые собирались достичь вторых ворот и еще не успели сесть в карету, а также те слуги семьи Ци, которые ждали поблизости, практически все бросились вперед по очереди————Что именно произошло? Разве третья леди и молодая госпожа семьи Юй не разговаривали только что? Как так получилось, что все стало именно так?
TN: Все переводы, кроме украдены и опубликованы без разрешения!
Воспользовавшись неразберихой, возникшей из-за скопления людей, Мин Цзиньчэн тут же потянул за собой Сюнь Чэ: «Давай выйдем и посмотрим».
На этот раз Сюнь Че наконец последовал за ним, даже двигаясь еще быстрее, чем Мин Цзиньчэн, обойдя его за несколько шагов вперед, сразу же увидев, что в маленьком саду все, конечно же, перешло в физическое насилие. Только хуже всего пришлось слугам рядом с Ци-ши, у каждого из которых на лице был отпечаток руки.
Естественно, Шуанъе и Ганьлу тоже несколько раз дергали. Юй Линсинь была немного лучше, стоя позади двух служанок. На ее ярком и красивом лице на самом деле была какая-то непреклонная решимость, вероятно, решимость публично поссориться с Ци-ши.
«Кхм, мадам Коу». Сюнь Чэ сразу же сделал еще два шага вперед. Хотя он ничего не сделал, но для молодого человека такого статуса, внезапно появившегося из-за теневой стены, слуги и даже Ци-ши, все внезапно померкли.
Получив такую передышку, Шуанъе и Ганьлу тут же вырвались на свободу, поспешно отступая и даже пытаясь защитить Юй Линсинь справа и слева.
Из всех присутствующих, вероятно, только Юй Линсинь не была по-настоящему удивлена, внезапно увидев Сюнь Чэ.
Ранее, когда она мельком увидела край его длинного платья, на мгновение ее сердце пришло в смятение.
В прошлой жизни, когда она вышла замуж за маркиза Вэньань, Сюнь Чэ уже был прикован к постели из-за яда до такой степени, что его уже нельзя было спасти. Императорский суд врачей сделал все, что мог, но все равно смог продлить ему жизнь только на три года.
За эти короткие три года отношений мужа и жены Юй Линсинь также не знала, можно ли считать этот брак с Сюнь Чэ, который был только по названию, а не по сути, любовью или нет.
Но в этот момент, увидев, как он снова уходит, она вдруг почувствовала себя странно спокойно, даже не чувствуя, что было бы чем-то постыдным показаться Сюнь Чэ в таком плачевном состоянии, ссорящейся с Ци-ши.
На самом деле, она даже естественно и логично проследила за взглядами всех, глядя на него. Такого молодого и здорового Сюнь Чэ, похожего на нефритовое дерево, обращенное к ветру, она никогда не видела в прошлой жизни.
В то время как Юй Линсинь переживала эмоциональные колебания, со стороны Ци-ши это уже было очень неловко. Хотя развод не может изменить ее отношения матери и дочери с Юй Линсинь, но с точки зрения этикета, она, как мадам семьи Коу, ругала молодую леди семьи Юй в поместье семьи Ци более или менее все еще немного неуместно.
Если никто не видел, то это тоже было что угодно. Большинство наблюдателей также не хотели беспокоиться о такого рода тревожных делах, но внезапно столкнувшись с молодым поколением семьи непрямого родственника, чей статус также был знатным, нехорошим для случайных ругательств, Ци-ши действительно было несколько трудно ответить.
Сюнь Чэ, казалось, ничего не осознавал, на его красивом лице играла беззаботная улыбка, как будто он только что увидел не какой-то крайне неприглядный спор, а скорее обычную чайную вечеринку. «У госпожи Коу какие-то проблемы?»
Ци-ши еще больше задохнулась, невольно бросив взгляд на молчаливую Юй Линсинь. Внутри было практически как будто проглотила камень, полностью подавлена — что случилось с сегодняшним днем? Обычно послушная дочь, которая просто подчинялась после легкой ругани в нескольких словах, вдруг стала непреклонной, как чужая, а проходящий мимо племянник семьи свояка, увидев такую сцену, на самом деле не избегал далеко-далеко, вместо этого даже… даже напрямую задавая вопросы?
Неужели вся молодежь теперь пытается бунтовать?
Просто, хотя характер Ци-ши был стремительным, как внезапная буря, когда дело доходило до использования ее мозга, она, к сожалению, не могла так же быстро соображать на ходу.
После нескольких мгновений неловкости, Лу-мама, которая все еще была рядом с Ци-ши, с улыбкой вышла вперед: «Позволить Шицзы[1]
см. шутку. Изначально, это не было чем-то сложным. У старшей мисс сломалась карета, поэтому наша госпожа имела доброе намерение отправить мисс обратно домой. Они только что немного настойчиво поговорили, но это были просто семейные разговоры, так что лучше не задерживать время Шизи………….”
«Шуанъе», — тут же отчитала ее Юй Линсинь. «Послушай, что говорит эта служанка!»
Шуанъе все еще была напугана и встревожена, но очень быстро пришла в себя, также неся гнев, ее резкий голос еще больше напоминал взрывающийся горох: «Эта мамаша семьи Коу действительно умеет шутить. Конный экипаж нашей госпожи, хотя и несколько неудобен, мы уже отправили кого-то обратно в поместье, чтобы привести другой экипаж. Предложение госпожи семьи Коу, хотя и с добрыми намерениями, наша госпожа все еще не осмеливается принять. Более того, эта ваша сила в том, чтобы тянуть и тащить, действительно довольно смелая. Для тех, кто знает, это просто насильно затаскивают старшую госпожу нашей семьи Ю в экипаж вашей семьи Коу для удобной поездки, но те, кто не знает, могут даже подумать, что это похищение!»
Лицо Ци-ши мгновенно побледнело, а вскоре после этого начало краснеть: «Ты ничтожный раб!»
«Госпожа Коу». Видя, что Ци-ши, по-видимому, намеревался лично подняться, Сюнь Чэ снова сделал полшага вперед, его голос по-прежнему был не быстрым и не медленным: «Вы не собираетесь проверить свою собственную повозку?»
Прежде чем он успел договорить, запыхавшийся мальчик-слуга, одетый в синее, подбежал к Лу маме и сообщил: «Мама, у нашей кареты сломалась ось!»
[1] 世子 (шицзы)
– Обращение к наследнику дворянского титула.
