Глава 31 — Только один неудачник

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Когда Нянь Юэ вернулась домой, остальные члены семьи Нянь еще не вернулись. Она не могла возиться с ними и пошла прямо в свою комнату, чтобы принять душ.

Небрежно надев пижаму, Нянь Юэ включила свой телефон. Это было сообщение от Ван Чжижи, в котором она спрашивала, есть ли у нее время, чтобы помочь ей выступить завтра.

«Конечно.»

Нянь Юэ бросила свой телефон на кровать.

*

Ван Мэйхуа и Нянь Ян вернулись только в предрассветные часы. Несмотря на то, что Нянь Ян переоделась, она не могла скрыть бледность своего лица.

Сегодня был настоящий банкет, но она была так унижена!

Более того, это сделала Нянь Юэ. Она ничего не могла сделать Нянь Юэ!

Когда Нянь Чаоюй вернулся, он увидел Нянь Яна и Ван Мэйхуа, сидящих на диване и вытирающих слезы. Увидев Нянь Чаоюй, Ван Мэйхуа заплакала еще сильнее. «Чаоюй, что мы будем делать сегодня? Ян Ян еще молод…»

В столь юном возрасте она предстала почти голой перед столькими людьми. Что подумают другие, если снова увидят Нян Ян?

«Хорошо, я уже попросил кого-нибудь удалить записи с камер наблюдения. Остальные люди должны быть умными и знать, что говорить и чего не говорить». Лицо Нянь Чаоюй было темным. Семья Нянь имела высокий статус в городе Цзян, поэтому эти люди не осмеливались сплетничать.

Только тогда Ван Мэйхуа расслабилась. Она случайно заметила кровь на его лбу и была шокирована. «Твоя голова…»

«Замолчи!» — холодно выругался Нянь Чаоюй.

Ван Мэйхуа была напугана и не осмеливалась больше ничего сказать. Она быстро пошла за аптечкой, чтобы перевязать его рану.

Ван Мэйхуа была чрезвычайно умной женщиной. Она лучше, чем кто-либо, знала, что ей следует и чего не следует делать.

В противном случае она не смогла бы столько лет оставаться рядом с Нянь Чаоюй.

Ван Мэйхуа не осмелилась больше ничего сказать и поспешно перевязала рану на лице Нянь Чаоюй. «Чаоюй, насчет сегодняшнего дня…»

«Где Нянь Юэ?» Нянь Чаоюй облокотился на диван, его мутные глаза казались непостижимыми.

«Она должна быть в своей комнате…»

— Не провоцируй ее в течение следующих нескольких дней, — холодно приказал Нянь Чаоюй.

Человек с Цзян Цзиньчэном не был тем, с кем можно шутить.

Прежде чем выяснить его прошлое, он не осмеливался действовать опрометчиво.

«Тогда о том, что Янь Янь был наказан…» нерешительно спросила Ван Мэйхуа.

— Она может пойти на занятия завтра. Нянь Чаоюй потер лоб. В этот момент у него зазвонил телефон. После того, как Нянь Чаоюй ответил на звонок, его лицо стало черным как уголь.

«Расследовать!»

Мобильный телефон был разбит им на куски. Нянь Чаоюй почувствовал, как будто в его груди был огненный шар. Он не мог выпустить его, несмотря ни на что!

Поначалу он думал, что угрозы со стороны человека без какого-либо образования на банкете уже достаточно раздражают. Он не ожидал, что будет что-то еще хуже!

Автомобиль, который хотела получить семья Нянь, был украден семьей Линь!

Более того, семья Линь даже не участвовала в торгах!

В конце концов, кто-то нарушил работу и полностью победил Лянь Цзюэ. Как он мог не рассердиться!

Ван Мэйхуа и Нянь Ян, естественно, не осмеливались провоцировать его в это время. Нянь Ян сердито вернулась в свою комнату.

Нянь Юэ проспала всю дорогу до рассвета. Когда она проснулась в пять часов и побежала обратно, трое членов семьи Нянь уже ели. Однако Нянь Юэ не возражала. Она поднялась на третий этаж, чтобы переодеться и приготовилась уйти.

— Мисс, вы еще не ели… — крикнула ей вслед тетя Лю.

«Незачем.» Нянь Юэ отмахнулась от нее. Засунув одну руку в карман, она пошла ждать автобус.

Вместо того, чтобы сидеть вместе с королевой драмы и двумя другими, она могла бы пойти завтракать в школьную столовую.

Когда она подошла к знаку автобусной остановки, то увидела припаркованный перед ней черный Maybach. Окно машины было опущено, открывая улыбающееся лицо Лин Нан. «Нянь Юэ, проходи. Я пойду с тобой».

После того, как вчера Нянь Юэ выиграл соревнование, отец Линь молча вернул ему машину.

Нянь Юэ открыла дверцу машины и села на переднее пассажирское сиденье. Когда машина завелась, Лин Нан спросила ее: «Вчерашний инцидент был анонимно опубликован на форуме. Твоя сестра прославилась в средней школе №1…

После того, как Нянь Юэ услышала, что он сказал, она даже не подняла головы.

Лин Нань не могла понять, о чем она думает. Он подумал, что она все еще сердится на Чэнь Ираня за то, что он вчера ее неправильно понял. Он посоветовал ей: «Но не волнуйся. Лицо Чен Ирана подверглось цензуре. Только твоя сестра…

«Какая жалость.» Губы Нянь Юэ дернулись. — Было бы лучше, если бы мы просто включили камеры наблюдения.

«Хм?» Лин Нан был немного ошеломлен.

Разве не из-за того, что Чен Иран переспал с Нянь Яном, Нянь Юэ вчера пошла на скачки в плохом настроении?

Он вспомнил, что Нянь Юэ была без ума от Чен Ирана.

«Водить машину.» Нянь Юэ закатила глаза.

Лин Нан пожал плечами. Он не мог позволить себе обидеть большого босса. Он должен быть просто хорошим маленьким прихвостнем.

Только когда Нянь Юэ и Лин Нан прибыли в школу, они узнали, насколько серьезным был инцидент на банкете. Почти все студенты обсуждали вчерашнее падение Нянь Яна в воду.

На банкете старого мастера Яна накануне присутствовали богатые отпрыски города Цзян. Несмотря на то, что Нянь Чаоюй использовал свои связи для удаления видео, было неизбежно, что сплетники загрузят фотографии на форум.

Большинство учеников средней школы №1 были из богатых семей города Цзян. Некоторые семьи были даже сильнее, чем семьи Нянь, поэтому они, естественно, не боялись.

Когда Нянь Юэ толкнула дверь класса А, шумный класс мгновенно стих.

Она медленно подошла к своему месту и прислонилась к стене. Она достала телефон и начала играть в игру, быстро двигая пальцами по экрану.

Лин Нань уже привыкла к своим действиям. Предполагалось, что легендарная Вторая хозяйка семьи Нянь приехала из сельской местности и никогда не видела мира.

Однако после долгого общения с Нянь Юэ он понял, насколько хорошо она скрывала свои сильные стороны. Она смогла за несколько ходов усмирить группу хулиганов и победить Лянь Цзюэ в гонке.

Он считал, что Нянь Юэ была хороша не только в этих нескольких областях.

Она была еще лучше.

Прозвенел звонок, и к нам подошла учительница с контрольными работами. Класс мгновенно затих. Учитель языка помахал контрольными листами в руке и сказал: «На этот раз в классе 50 человек, но только один не сдал».

Класс А всегда был лучшим в средней школе №1. Даже если бы эта группа студентов никогда не слушала в классе, они могли бы получить 145 баллов за контрольную работу со 150 баллами.

Кто мог провалить экзамен?

Все одновременно посмотрели на Нянь Юэ. Идиотская вторая любовница семьи Ниан, набравшая чуть больше 200 баллов на экзамене в средней школе.

Конечно же, в следующий момент учитель языка прямо зачитал оценку: «Нянь Юэ, 60 баллов».

Всего по языку в средней школе 150 баллов, и 90 баллов были проходным баллом, но она набрала только 60 баллов.

60 очков побили рекорд класса А. Это было потому, что никто не провалил экзамен с тех пор, как существовал класс А!

Все потеряли дар речи. Эта группа студентов привыкла к дикости и никогда не воспринимала учителей всерьез.

— Я говорил тебе, что мы не должны были позволять этому идиоту приходить! Независимо от того, насколько богата ее семья, она все равно может провалить экзамен по китайской литературе! Если такой мусор останется в классе А, это снизит стандарты класса А!»

— Ладно, иди отсюда…

«Какая пустая трата места! Убирайся из класса А!!