Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Нянь Юэ вернулась в класс и небрежно прислонилась к задней стене. Было сообщение от менеджера Чжао.
Создание виртуальных очков VR требовало огромных финансовых вложений.
Средств от Lin Group не хватило.
Нянь Юэ потерла виски своими тонкими и светлыми пальцами. Она взяла школьную куртку и вышла из класса.
Когда она приехала, банк все еще работал. Она протянула свою банковскую карту стойке регистрации. — Я ищу вашего менеджера.
Этот сотрудник за стойкой взял ее карту и поместил ее в кард-ридер. Посмотрев, она встала и почтительно вручила карточку Нянь Юэ. «Пожалуйста, подождите несколько секунд.»
Нянь Юэ прислонилась к стулу, выглядя равнодушной. Ее светлые пальцы сжимали телефон, и только глаза были глубоки, как чернила.
Дверь кабинета распахнулась, и оттуда вышел молодой человек лет тридцати.
«Когда мужчина увидел ее, он уважительно сказал: «Здравствуйте, я могу вам помочь?»
«Да.» Нянь Юэ слегка кивнула. Менеджер провел ее в кабинет. Когда он увидел сумму денег, которую она перевела, он потерял дар речи.
Нянь Юэ забрала свою карту только после того, как перевела деньги. Менеджер последовал за ней с лучезарной улыбкой. «Мадам, у нашего банка тоже есть страховые полисы. Они тебе нужны?»
«Спасибо, не надо.» Нянь Юэ ушла со своей школьной формой.
Менеджер выглядел разочарованным, когда она ушла.
Нянь Юэ вышла из банка и взглянула на солнечный свет снаружи. Затем она достала свой телефон и позвонила Лин Нан. «Где находится самое большое казино в городе Цзян?»
*
На первый взгляд подземное казино принадлежало городу Цзян, но на самом деле в нем были свои правила.
За прошедшие годы подпольные казино расширились и внесли вклад в половину экономики города Цзян. Говорили, что тем, кто контролировал подпольные казино, был молодой хозяин семьи Чжан.
Что касается происхождения молодого хозяина семьи Чжан и того, как он выглядел, никто не знал.
Это было потому, что этот молодой мастер никогда не появлялся на публике.
Говорили, что молодой босс семьи Чжан лично приехал в подпольное казино, чтобы провести торги на сотрудничество в следующем году.
Наладить отношения с этим молодым мастером было равносильно тому, чтобы закрепиться в городе Цзян.
Поэтому, кроме богатых семей в городе Цзян, из столицы были посланы люди, чтобы нанять его.
Несмотря на это, в подпольное казино шел нескончаемый поток людей.
Вошла Нянь Юэ. Она была одета в белую рубашку и черные брюки. Ее волосы были небрежно собраны, и она была одета просто. Однако ее ауру нельзя было игнорировать.
Остальные люди в подземном казино одновременно переглянулись.
Все те, кто мог тусоваться в подпольных казино, были интеллигентными людьми с здравым смыслом.
«Когда они увидели, что Нянь Юэ была просто молодой девушкой, а люди, следующие за ней, тоже были семнадцати- или восемнадцатилетними учениками, все отвернулись.
В подпольных казино не было недостатка в богатых людях. Нередко несколько студентов приходили и веселились.
Нянь Юэ медленно вошла, держа одну руку в кармане.
Ее глаза сузились, когда она увидела карточный стол в самой дальней комнате.
Подошла Нянь Юэ, за ней Линь Нань и Ван Чжичжи.
Ван Чжижи впервые попал в такое место. Она немного нервничала и подсознательно внимательно следила за Нянь Юэ.
Нянь Юэ подошла к столу и села.
Этот стол был помещен в самой внутренней комнате. А еще это было самое почетное место во всем подпольном казино.
Те, кто мог сесть за этот стол, имели активы на сумму более ста миллионов.
— Малышка, ты хочешь поиграть?
Напротив нее сидел мужчина средних лет лет тридцати. Когда он увидел, что она села, он сузил глаза и улыбнулся.
По логике вещей, такая юная леди, как Нянь Юэ, не могла войти в комнату.
Но она не только пришла сегодня, она еще привела с собой еще двоих детей.
Эта ситуация была довольно интригующей.
«Конечно.» Нянь Юэ скривила губы. В ее руке уже появилась черная карта. Ее тонкие и светлые пальцы держались за черную карточку, которая, казалось, светилась в свете освещения.
— Этой ставки достаточно? Нянь Юэ подняла брови.
Она приложила некоторую силу, и черная карта уже оказалась перед мужчиной.
Мужчина взял и посмотрел.
Черный. Алмазный логотип.
Почти мгновенно в его голове пронеслись десять тысяч вариантов. Когда остальные увидели, как она достала черную карту, кто-то уже громко расхохотался. — Малышка, ты здесь впервые? Что толку брать карту…»
— Верно, маленькая девочка. В таком месте самое ценное всегда золото и серебро
Они думали, что она не поймет, и объяснили ей.
Нянь Юэ была бесстрастной с самого начала и до конца. Она просто скрестила руки на груди и спокойно посмотрела на мужчину, держащего черную карточку. Он был тем, кто обладал наибольшим авторитетом.
— Все вы, заткнитесь! Выражение лица мужчины было явно нехорошим. Он попросил кого-то вернуть черную карту Нянь Юэ, прежде чем продолжить: «Конечно, этой карты достаточно. Но позвольте мне сказать сначала: не плачьте, если проиграете…»
«Давайте начнем.» Нянь Юэ не теряла времени даром и холодно сказала.
Ей было всего семнадцать лет, но никто не осмеливался смотреть на нее свысока.
Нянь Юэ была бесстрастной. Ее глаза только равнодушно глядели на карты без всякого другого выражения.
Ван Чжижи с тревогой посмотрел на Линь Наня. Она знала, что Нянь Юэ была хороша, но азартные игры зависели от удачи.
Сможет ли Нянь Юэ победить?
Лин Нань ободряюще посмотрела на нее.
Только Нянь Юэ, сидевшая на главном сиденье, оставалась бесстрастной от начала до конца. Она даже лениво прислонилась к сиденью. Вместо того, чтобы говорить, что она была здесь, чтобы играть в азартные игры, было бы точнее сказать, что она была здесь, чтобы играть.
«Когда другие увидели ее такой, то подумали только, что она дочь какой-то богатой семьи и пришла повеселиться. Они вообще не воспринимали ее всерьез.
Однако никто не ожидал, что семнадцатилетняя девушка будет побеждать в каждом раунде.
В коридоре второго этажа мужчина в черном посмотрел на девушку внизу и прищурился. Выражение его лица нельзя было разглядеть ясно, но аура, которую он излучал, была гнетущей.
— Как давно она здесь? — спросил Чжан Хэн, прищурив глаза.
«Около половины час.» Рядом с ним был мужчина лет двадцати. Он носил пару золотых очков.
«Сколько раундов она выиграла?» — спросил Чжан Хэн.
«Три раунда. Почти никогда не проигрывал, — ответил мужчина уже немного охрипшим голосом.
«Три раунда…»
«Когда Чжан Хэн читал этот номер, что-то мелькнуло у него в голове. Через некоторое время сигарета в его руке догорела, а уголки губ скривились. «Пусть Чжан Ран возьмет ее».
«Его?»
Человек в очках поправил очки. «Он не любит…»
Она выиграла только три раунда подряд, поэтому не смогла соответствовать стандартам Чжан Ран.
— Тогда уходи и не возвращайся. Чжан Хэн усмехнулся и медленно выбросил сигарету в руке. Он взял носовой платок и вытер пальцы один за другим.
— Я прикажу ему идти прямо сейчас. Человек в очках взял свой портфель и ушел.
В комнате было так тихо, что слышно было только дыхание. Чжан Хэн сузил глаза.
Тем временем Нянь Юэ, сидевшая внизу, в этот момент внезапно подняла голову. Ее глаза встретились с его.
Чжан Хэн поднял руку и опустил занавеску. Небесно-голубой занавес опустился, и их взгляды разделились.
Азартные игры уже перешли в четвертый раунд. Как только следующий раунд должен был начаться, прозвучал небрежный мужской голос. — Интересно, могу ли я поспорить с юной леди?
Человек был одет в черный костюм. Его волосы были окрашены в винно-красный цвет, и он выглядел несдержанным.
Ему было всего 20 лет, но у него было сильное присутствие.
«Молодой мастер Чжан, почему вы здесь?» Кто-то узнал Чжан Раня и тут же встал, чтобы уступить ему место.
Чжан Ран, заместитель руководителя подпольного казино, был известен как король азартных игр.
Пока он был рядом, он никогда не проиграет.
Однако этот человек был несдержан, особенно когда ему приходилось соревноваться с барышней.
В конце концов, все в индустрии знали, что Чжан Ран больше всего презирал женщин.
С леденцом во рту Чжан Ран небрежно сел напротив нее. — Маленькая девочка, ты хочешь поспорить?
«Конечно.» Нянь Юэ с готовностью согласилась. Она могла ясно видеть презрение в глазах Чжан Ран, но ее лицо по-прежнему выглядело чересчур холодным.
С картами между указательным и средним пальцами она выглядела довольно небрежно. «На что мы делаем ставку?»
«Поскольку маленькая девочка здесь впервые, у меня нет больших ожиданий…» Чжан Ран сузил глаза и указал на Ван Чжичжи. Я хочу ее…»
— Даже не думай об этом! Линь Нань холодно сказала.
Чжан Ран явно не замышлял ничего хорошего. Как ему могла отдаться Ван Чжижи, которая еще училась в школе!
Этот человек явно был здесь, чтобы унизить их!
«Послушай, почему ты так нервничаешь…» Чжан Ран прищурилась. Я не закончил говорить…»
Он медленно достал из кармана леденец и бросил его.
Леденец был подброшен в воздух. Кто-то поднял на него руку!
Взгляд Нянь Юэ стал холодным. «Раз уж мы собираемся играть, давайте поднимем ставки. Если я выиграю, как насчет того, чтобы отдать мне свою жизнь?
Все присутствующие ахнули от ее условий!
Чжан Ран был членом клана Чжан. Тот факт, что Чжан Ран все еще мог оставаться на ногах, несмотря на то, что столько лет открывал подпольный игорный дом, означал, что его поддерживает кто-то с высоким статусом!
Нянь Юэ была просто юной леди. Как она могла сказать, что хочет лишить его жизни?!
«Хорошо.» Чжан Ран с готовностью согласился. «Если ты проиграешь, дай мне эту карту».
Он сразу увидел черную карту.
Этот человек был самым одержимым, когда дело доходило до столичных вещей семьи Фу. Он не ожидал, что черная карта окажется в руках этой юной леди.
«Конечно.» Нянь Юэ кивнула.
«Раз уж вы здесь, чтобы играть в азартные игры, почему бы нам не посоревноваться самым простым способом?» Чжан Ран поднял брови. Как только он закончил говорить, кто-то уже взял кости.
«Один раунд, чтобы определить победителя». Чжан Ран соблазнительно улыбнулась. Его необузданное лицо было еще красивее женского.
По его мнению, Нянь Юэ смогла выиграть три раунда подряд только благодаря некоторым способностям. Но если бы он столкнулся с ней, это была бы другая история!
«Конечно.» Нянь Юэ ухмыльнулась и взяла кости..
