Глава 26 (V2): Разочарование
“Ну, раз уж мы все сейчас бездельничаем, почему бы мне не научить вас двоих, как натирать чернилами чернильницу и как держать кисть?- Санг Ван улыбнулся.
Горя желанием учиться, жид и Хун е немедленно кивнули. — Тогда этот слуга зажжет еще несколько свечей, чтобы осветить комнату!- Хон е улыбнулся.
Пламя свечей колыхалось, комната была ярко освещена. Жид и Хон е стояли рядом и пристально смотрели на Сан Вань, пока она показывала, как следует растирать чернила. После демонстрации, Санг Ван успокоил их, прежде чем научить их, как держать кисть.
Однако было бессмысленно просто держать их с кистью в руках. Таким образом, Сан Ван просто пошел дальше, чтобы написать два простых символа, которые имели только несколько чисел штрихов и заставить их научиться писать их, привыкая к чувству проведения кисти в то же время. Она поручила Лю Я проводить Хун е, пока та учила Жида. Вскоре все четверо, хозяин и слуги, были поглощены беседой.
В тусклом лунном свете Ши Фэндзю вернулся и увидел перед собой новое зрелище.
В камере находилось четыре человека, но его взгляд был подсознательно направлен на одного из них. На фоне мягкого и нежного освещения женщина, одетая в простую бирюзовую одежду, прислонилась к спине жида и опустила голову. Рот ее был открыт, когда она говорила о чем-то очень тихо, и рука ее крепко сжимала руку Жида, когда она вела ее писать.
Свет очертил весь ее бок мягкими линиями. Ее брови, мочка уха и кончик носа были слабо очерчены, но наиболее отчетливыми были линии, пересекающиеся у края ее губ. Прямо над ее висками, которые были скрыты завесой черных волос, скользнула заколка с круглой яшмовой головкой, и гладкая круглая жемчужина свисала с ее уха. С его точки зрения, женщина выглядела нежной и красивой до такой степени, что невольно хотелось обнять ее сзади.
В этот момент Ши Фэндзю был в оцепенении, и его сердце было переполнено спокойствием. Он не мог позволить себе разрушить своим присутствием такое прекрасное зрелище и поэтому решил тихо уйти. Однако Лю я внезапно подняла голову, и его заметили.
— Молодой Господин … Молодой Господин!- Лю Я, которая учила Хун Е, в отчаянии отпустила ее руку и встала.
Пораженные, остальные трое немедленно прекратили свои занятия. Жид и Хун е поспешно встали и неловко поклонились, как будто совершили дурное дело.
Поскольку его уже заметили, он рассмеялся и вошел в комнату. Бросив быстрый взгляд, он улыбнулся Санг Вану и спросил: “учишь их распознавать символы?”
— Да, — улыбнулся Сан Ван, — делать было нечего, и я подумал, что неплохо было бы научить их распознавать некоторые символы и подготовить их!”
“Это правда! Ши Фэндзю не возражал и продолжил: “уже наступила ночь. Учить их завтра, когда солнце снова взойдет, еще не поздно.”
“Это было моим намерением, но я просто хотела, чтобы они привыкли держать кисть сегодня вечером, вот и все!- Ответил Санг Ван.
Жид беспокойно улыбнулся “ » Ну что же, молодой барин уже обедал?”
Лицо Санг Вэн внезапно покраснело, и она смущенно сказала: “я не была уверена, когда ты вернешься, но я была голодна, поэтому я пошла вперед, чтобы сначала съесть свою! Тем не менее, еда теплая. Если вы еще ничего не ели, не хотите ли съесть их сейчас?”
В этот момент Ши Фэндзю почувствовал разочарование. Он был разочарован тем, что его «жена» не выказала никакого беспокойства по отношению к нему, так как не она первая спросила об этом, а служанка, Жид. Глядя на выражение лица Санг Вана, казалось, что независимо от того, вернется он или нет, ее аппетит не пострадает, верно? Чем больше эта мысль крутилась у него в голове, тем неуютнее становилось на душе.
Там он пошел, беспокоясь, что она может оказаться в трудном положении, если его не будет рядом, чтобы сопровождать ее, так как они были молодоженами! Очень хорошо, похоже, что она больше не нуждалась в нем, так как теперь у нее были хорошие отношения с двумя служанками!
Опечаленный, он почувствовал, как в его сердце растет раздражение. Его брови слегка приподнялись, и он безразлично произнес: — Я не голоден. Мне нужно кое-что сделать, поэтому я пойду в кабинет. Ты, кашляни! Я сейчас же уйду!- С этими словами он велел Жиду принести ему сменную одежду и ушел.
Он хотел добавить “ » спи сначала, если тебе хочется спать, не надо меня ждать!” Поскольку эта особа могла есть, не дожидаясь его, то, если бы она устала, она бы просто легла спать; ему определенно не нужно было говорить ей об этом, верно? Да, так оно и было на самом деле! Ши Фэндзю улыбнулся про себя. Их отношения были как таковые там, где они не были даже так близки, как друзья или даже деловые партнеры. Если уж на то пошло, почему она должна выказывать ему свои мысли?
— Молодой хозяин не … не выглядит счастливым! Юная госпожа, вы так не думаете?- Увидев, что Ши Фэндзю и Жид ушли, Лю Я спросил Санг Вана.
Выражение лица Хун Е немного изменилось, и она обеспокоенно спросила: «Это не могло быть из-за того, что мы учились у молодой хозяйки, что сделало молодого господина несчастным, верно? Молодая хозяйка, это——”
“Да что ты говоришь! Лю Я тут же отругал: “беспокоить молодую хозяйку по ночам, молодой хозяин точно не обрадуется! Я думаю, что это должно быть отменено!”
Услышав эти слова, Хун е смутился еще больше. Она извинилась и быстро пошла убирать школьные наборы.
— Господь вовсе не так нетерпим! Вы двое слишком много думаете! Такого просто не бывает! Я не вижу в нем ничего плохого, он может быть устал сегодня, что могло бы повлиять на его настроение.- Санг Ван неторопливо рассмеялся.
Казалось, что так и должно было быть. Таким образом, Лю Я и Хун е чувствовали себя несколько более непринужденно и не давали ему второй мысли.
Когда все трое вышли из комнаты, Ши Фэндзю уже успел переодеться и уйти. — Крикнул жид Санг Вану, но ее поведение казалось немного взволнованным.
Сан Ван сдержанно вздохнул и проинструктировал: “пойди и проверь, не остыла ли еда. Если они есть, упакуйте их красиво в коробку с едой. Жид, следуй за мной в кабинет попозже. Лю Я, Хон Йе, вы вдвоем приготовите горячую воду.”
Ши Фэнцзю был определенно несчастен; Лю Я чувствовала это, и она тоже. Хотя Санг Ван И не была уверена в том, где кроется проблема, она была уверена, что это отчасти ее вина. Ши Фэнджу был ее союзником в семье Ши, на которого она могла положиться. Если он и был зол, она не могла притворяться, что не знает этого.
Жид понял, что Сан Ван собирается послать обед молодому мастеру. Только тогда, когда хозяева живут в мире, служанки будут иметь лучшую жизнь. Три служанки, казалось, были затронуты тонкой атмосферой, но были рады услышать, что Сан Ван собирается взять на себя инициативу, чтобы показать свою добрую волю. Все трое поспешно отправились выполнять свое задание.
Вскоре после этого вернулся Жид, неся коробку с едой.
Санг Ван приподнял крышку и заглянул внутрь. Еда в коробке была горячей, как пар, ее цвет все еще оставался свежим, а аромат восхитительным для носа. Откинув крышку, она жестом пригласила Жида следовать за ней.
У ши Фэндзю не было фактически ничего, что требовало бы его возвращения в кабинет. Поскольку на этот раз все произошло слишком неожиданно, молодой слуга, которому было поручено служить в кабинете, уже воспользовался этим шансом, зная, что Ши Фэндзю не вернется в ближайшее время, и вышел, чтобы поиграть со своими друзьями. Когда Ши Фэнцзю вошел в комнату вместе с Чжань Хуанем, благовония не горели, не осталось ни пирожных, ни фруктов, а чай уже остыл. В кабинете не было ни души.
— Один за другим эти слуги начинают действовать мне на нервы!- Полный ярости, Ши Фэндзю хлопнул ладонью по столу. Вернувшись домой после долгого и трудного дня, он все еще не умылся, не приготовил себе чашку горячего чая, не говоря уже о голодном желудке. Если бы он смог сдержать свой гнев, то уже мог бы стать святым.
Однако он никогда не был святым с самого начала.
— Молодой господин, не стоит на них сердиться. Эти игривые юнцы, этот слуга накажет их завтра! Этот слуга пойдет и попросит кого-нибудь принести чай! Чжан Хуань не смог удержаться, опустил голову и улыбнулся.
— А теперь иди!- Смирившись с гневом внутри себя, он добавил: — пойди принеси сначала воды, я хочу умыться! Кроме того, иди проверь, есть ли там что-нибудь поесть и отправить некоторые из них!”
— Ну да! — Да!- Чжань Хуань странно взглянул на своего хозяина и подумал про себя: неужели что-то происходит? Если в кабинете нет никаких дел, почему бы не вернуться в Нин-Гарден? Почему ты ешь в кабинете? Неужели молодой хозяин поссорился с молодой хозяйкой? Этого не может быть! Молодой хозяин совсем недавно вернулся в дом! Более того, молодая хозяйка-это новая невестка, причем одновременно добрая и нежная по темпераменту! Нет никакой причины.…
Снаружи он согласился на просьбу Ши Фэндзю, но не мог не задуматься о том, что происходит внутри. На обратном пути он обернулся и с улыбкой спросил: “тогда, молодой господин, что бы вы хотели съесть? Этот слуга должен … — увидев холодный взгляд Ши Фэнцзю, Чжань Хуань вздрогнул и тут же сменил тон, — этот слуга пойдет на кухню и посмотрит!”
Сказав это, он быстро удалился, как струя пара.
Вскоре после этого в кабинет вошли двое слуг-Цянь Хэ и Цянь Сян. Один нес чай, а другой-воду для умывания лица. Они оба не ожидали, что молодой хозяин вернется так скоро, и поэтому чувствовали себя немного виноватыми.
Раздражение в сердце Ши Фэнцзю наконец немного улеглось, и он приказал Цянь Сяну поставить тазик на полку. Увидев, что слуга отошел в сторону после того, как поставил тазик, Ши Фэндзю тихо вздохнул. Он схватил полотенце, висевшее на краю раковины, и окунул его в воду.
Он не ожидал, что вода будет слишком горячей, и в тот момент, когда он окунул обе руки в воду, он подпрыгнул и испустил крик. Цянь Сян вздрогнул и поспешно пошел извиняться. — Этот слуга заслуживает смерти, этот слуга заслуживает смерти! Этот слуга вернется с холодной водой!”
— Забудь об этом, в этом нет никакой необходимости!- Ши Фэндзю попытался сдержать свое холодное выражение лица. Несмотря на то, что вода была приготовлена не так хорошо, как это сделали бы Жид, Хун Е и остальные, температура все еще считалась нормальной, добавив немного осторожности, когда он опускал руки в воду. Более того, он был просто слишком ленив, чтобы все усложнять! Он осторожно выжал полотенце, прежде чем вытереть лицо.
Теплый пар окутал его лицо, и тугие поры открылись. После быстрого обтирания, усталость была смыта, и Ши Фэнджу удобно закрыл глаза, прежде чем глубоко вздохнуть.
Достаточно было небрежно умыться, и вода была, конечно, просто водой; не было ни цветочного сиропа, ни готового мыла. Как таковой, он не ожидал многого от слуги. Он уже испытал худшее, когда делал свой бизнес и трафик, с которым ему приходилось сталкиваться туда и обратно. Чем больше он терпел, тем меньше у него оставалось времени обращать внимание на второстепенные события. При этом ему не нужно было выплескивать свой гнев из-за чего-то столь тривиального.
Не слишком долго спустя, температура горячей воды пошла вниз. Ши Фэндзю тщательно вымыл лицо и руки холодной водой, и выражение его лица немного изменилось к лучшему. Откинувшись на спинку стула, он жестом велел Цянь Хэ принести чай.
Цянь он поспешно подал ему чай.
Ши Фэндзю поднял крышку чайной чашки и заглянул внутрь, только чтобы увидеть, что чайные листья все еще были скомканы вместе и плавали под поверхностью воды. Похоже, что температура воды была недостаточно высокой.
Желание Ши Фэндзю пить чай исчезло. «Па», крышка была помещена назад на чашку и была помещена сбоку. — Он равнодушно махнул рукой слугам. — Уходите! Все вы, уходите!”
Цянь он с горечью посмотрел на чашку чая. Разве не использовались самые качественные чайные листья? Какая потеря времени!
Цянь Сян и Цянь он поспешно удалился. Когда они ушли, Сан Ван вошел вместе с жидом.
Не видя Санг Вана, было бы лучше. При виде ее Ши Фэндзю вспомнил о ее равнодушии к нему и неосторожных действиях своих слуг. В одно мгновение его сердце вспыхнуло, и он нахмурился: “Зачем ты пришел? Есть ли что-то, что вам нужно?”
Санг Вэн осторожно закатила глаза. Может быть, это все потому, что она не дождалась его возвращения, прежде чем приступить к еде? Если бы это было так, он мог бы просто сказать об этом, и она бы подчинилась.
Для мужчины, чтобы дать молодоженам лицо невесты, Санг Ван не думал, что ему было бы стыдно, если бы он высказал свои мысли вслух.
— Как бы ты ни был занят, не стоит пренебрегать своим телом! Почему бы тебе сначала не поесть?- Мягко заговорил Сан Ван и приказал Жиду опустить коробку с едой. Открыв ее, она улыбнулась: «это любимая еда Господа: кедровые орехи с нарезанной свининой, бинчурд с восемью сокровищами, жареная во фритюре курица с яйцом, сушеная жареная наживка и морской суп с побегами бамбука. Возьми их, пока они еще теплые. После охлаждения они уже не будут такими вкусными!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
