Глава 30 (V2): просто предложение
— Няня! Сопровождаемый улыбкой, Ши Фэндзю вошел и издал легкий смешок.
Сан Ван быстро встал и подмигнул ему, прежде чем слегка кивнуть.
Няня ли тоже встала, но при этом хмыкнула. Слегка поклонившись, она поздоровалась: «молодой господин!”
— Думаю, тут уж ничего не поделаешь!- Ши Фенджу быстро ответил на приветствие и улыбнулся, — Ты ведешь себя так, что мое сердце не успокоится. Раньше это была моя беда, и я надеюсь, что няня больше не будет сердиться из-за этого. Здесь, в саду Нин, вы можете жить здесь столько, сколько захотите, и никому больше не будет позволено упоминать об этом. Так что, няня, пожалуйста остынь, хорошо?”
Сан Ван тогда добавил с улыбкой: «да, то, что Господь сказал раньше, было только потому, что он заботился о тебе! Если вы устали, он наверняка будет беспокоиться за вас. В эти несколько дней, когда вы вернулись, чтобы восстановить силы, он был чрезвычайно обеспокоен вашим здоровьем! Если ты все еще злишься на него, он определенно будет чувствовать себя неловко.”
Нянюшка ли отвернулась и вздохнула: «разве я не знаю, что за человек этот молодой господин? Я не сержусь из-за этого. Я просто боюсь, что окружающие плохо о тебе заботятся. Не волнуйся, как только наступит день, когда я не смогу двигаться, я уйду, даже не сказав тебе об этом, чтобы не причинить тебе никаких неприятностей.”
— Няня, Не говори так. От тебя никогда не будет неприятностей!- В груди Ши Фэндзю было немного жарко, а в носу вдруг стало немного кисло.
Нянюшка ли обрадовалась, услышав эти слова, но тихонько хмыкнула и холодно сказала: “молодой господин может сказать это и сейчас, но кто знает, когда молодой господин отвернется и будет подстрекаем кем-то другим после нескольких слов. А потом молодой хозяин начнет недолюбливать эту старушку!”
Ши Фэнцзю понял, что она имеет в виду ГУ Фанцзи, и он неловко рассмеялся: “просто послушай, что ты только что сказал, Этого никогда не будет! У кого хватит смелости говорить о тебе дурно в моем присутствии? Если бы кто-то сделал это, этот человек определенно не был бы отпущен!”
— Довольно, довольно! Ваши слова, эта старая леди никогда не поверит!- Хотя няня ли говорила недоверчиво, ее лицо не могло удержаться от улыбки. Она повернулась, чтобы посмотреть на Сан Ван и похвалила: «теперь, когда у нас есть молодая госпожа, я буду только слушать ее. Если юная госпожа велит мне остаться, я останусь! Ни у кого больше не будет второго слова в этом!”
“Да, конечно! Все будет зависеть только от вас!- Ши Фэндзю втайне удивился. Какой кунфу использовал Сан Ван, чтобы сделать няню Ли и ее отношения такими близкими в мгновение ока? Чудо, поистине чудо!
Тем не менее, спев Ван вмешаться и уговорить, что пожилые люди действительно спасли его от многих неприятностей.
— Няня, то, что ты только что сказала…Сан Ван не заслуживает такой похвалы!- Сан Ван слегка вздрогнул и смущенно улыбнулся.
“А кто сказал, что ты этого не заслуживаешь? Ты ведь та самая молодая хозяйка этого дома!- Няня ли повернулась к Ши Фэнцзю и строго сказала: — молодой господин, простите меня за неуместные слова, но молодая госпожа действительно хороший человек! Эта старая леди повидала бесчисленное множество людей, и поэтому мой взгляд на людей очень точен. Я должен сказать, что молодая госпожа действительно для вас! Ты должен нежно любить ее.”
— Няня, сегодня уже не так рано. Тебе нужно немного отдохнуть. У Господа все еще есть деловая поездка завтра рано утром!- Сан Ван не ожидал, что няня ли скажет это при ней и Ши Фэндзю. Она не могла не чувствовать себя смущенной, но самое главное-ей не хотелось, чтобы Ши Фэнджу ошибочно принял ее слова за нечто такое, что могло бы преувеличить ее достоинства в глазах няни ли.
“Да, конечно, я и моя бестолковая голова! Возвращайся скорее, возвращайся же! Мы еще поговорим, когда будет время!- Ахнула няня Ли и жестом велела им уйти. Но она не забыла доказать свою точку зрения и снова обратилась к Ши Фэндзю: “только посмотри на нее, как сильно она беспокоится за тебя!”
— Хорошо, хорошо!- Лицо Ши Фенджу застыло, и он почувствовал себя неловко. В конце концов, только он и Санг Ван знали об их нынешних отношениях. Но для третьего лица, так высоко отзывавшегося о них, он чувствовал себя несколько виноватым. Однако в глубине души он не обижался на такое чувство.
— Няня, отдохни пораньше!- Эти двое неловко выбежали из комнаты нянюшки ли. Глядя друг на друга, их лица вспыхнули, и они быстро отвернулись.
“Давай вернемся!”
“En!”
Путешествие назад без слов.
С занавеской, отделяющей их друг от друга, они лежали тихо, но атмосфера, казалось, содержала странный вид напряжения. Очевидно, они знали, что тот, кто был напротив занавеса, не мог видеть того, кто был с другой стороны, но было это странное чувство, которое казалось, что тот, кто был с другой стороны, испускал напряженный взгляд. Оба лежали неподвижно, и их дыхание не могло не быть чрезвычайно осторожным.
“Ты… уже спишь?- В темноте и под покровом тишины голос Ши Фенджу был похож на маленький камешек, который упал в спокойное озеро, создавая ритмичный круг ряби.
После долгого времени, но, возможно, это был всего лишь короткий момент, прежде чем Ши Фэнцзю собрался сделать вывод, что Сан Ван не ответит на его вопрос, она мягко ответила «Нет».
Ши Фэндзю повернулся всем телом лицом к кровати. Его рука была согнута под подушкой, а другая свободно лежала на щеке.
“Тебе не кажется странным, почему я так хорошо обращаюсь с няней?- Спросил Ши Фэндзю.
Санг Ван нежно открыла глаза и улыбнулась: “немного. Предположительно…”
Предположительно, молодые Господа и Мисс обычно считали своих нянек своими доверенными лицами, и их фаворитизм по отношению к ним мог быть сильно завышен. Однако для такого человека, как Ши Фэнцзю, который глубоко уважает и хорошо ведет себя перед своей няней, чтобы не вызвать ни малейшей неприятности у старой няни, было очень мало видно.
Ши Фэнцзю глубоко вздохнул, что открыло ему бездонное количество горя, благодарности и сострадания. — Няня, которая старше моей матери на целых десять лет, последовала за ней в этот дом. В какой-то момент, чтобы спасти моего отца, ее муж погиб. А что касается ее, то она спасла меня, но в конечном итоге потеряла своего единственного сына навсегда.”
Санг Ван слегка поджала губы и выдала мягкое “ах!”.
— Сын няни был старше меня на год, — продолжал Ши Фэнцзю. С самого детства няня учила его всегда защищать меня, всегда ставить меня на первое место. Но на самом деле мы росли вместе и играли вместе, так что мы были как братья. Даже если бы Нэнни ничего ему не сказала, он бы все равно это сделал. Помню, когда мне было девять лет, мама привезла меня в гости к бабушке с дедушкой, которые жили далеко. По дороге туда мы столкнулись с группой беженцев. Они преследовали няню, ее сына и меня. Видя, что беженцы гонятся за нами со всех сторон, я был тогда чрезвычайно напуган. Затем няня схватила нас за руки и отчаянно убежала. Однако они заметили нас, и двое мужчин средних лет погнались за нами. В этой ужасной ситуации она велела своему сыну отвлечь их от нас, прежде чем привести меня прятаться в траве.”
— Позже, когда мы вернулись домой, — горько улыбнулся Ши Фэнджу, — группа мужчин была послана на поиски сына няни. Кто бы мог подумать, что через полгода все, что было найдено-это труп? Похоже, эти двое мужчин средних лет поймали его и продали в рабство. Когда он попытался бежать, его обнаружили и забили до смерти.”
“Если бы не няня и ее сын, то, может быть, я, Ши Фэнджу, уже давно покинул бы этот мир! Наш дом обязан Нэнни двумя жизнями, и в моем сердце она-моя вторая мать.”
Сердце Санга Вана внезапно ощутило пустоту и растерялось.
“Я понимаю, — мягко ответил Санг Ван. “Не волнуйся, я буду уважать Нэнни и хорошо о ней заботиться. Но самое главное, я определенно буду относиться к ней с добротой.”
Процитировав его историю, он на самом деле не только хотел вызвать ее сочувствие, но и дать ей возможность высказаться. Другими словами, он хотел услышать то, что она только что сказала.
Услышав это, Ши Фэндзю довольно улыбнулся. В конце концов, она действительно была мудрым человеком, и ее слова были успокаивающими для ушей, как нежная река, протекающая через них.
“Потому что няня стара, она может быть немного запыхавшейся, любит много волноваться и хочет сделать все, что в ее силах,-Ши Фэндзю не мог не добавить немного огорчения в свой тон, — Если у вас нет никаких дел в течение дня, нанесите визит этой старой леди. Кроме того, ее тело не так хорошо, как это было раньше, так что не заставляйте ее обременять себя задачами и заботами!”
“Не волнуйтесь!- Санг Ван мягко ответила, но ее сердце знало: это все из-за тебя она так много переживает. Если вы просто будете слушать ее чаще и следовать соответственно, ей, естественно, не придется беспокоиться так много! Вы даете мне эти инструкции, как предоставление временного решения только.
— Нэнни очень благосклонна к тебе; подумать только, она готова тебя выслушать!- Засмеялся Ши Фэндзю. В этот момент он не мог удержаться, чтобы не удовлетворить любопытство в своем сердце, и он спросил: “что именно вы сказали ей после того, как догнали ее? Как тебе удалось уговорить ее остаться за такое короткое время?” Если бы он попытался сделать это в прошлом, это было бы просто невыполнимой задачей.
“Ты хочешь это услышать?- Санг Ван приподняла уголок ее губ и показала игривую улыбку.
Ши Фэндзю чувствовал ее игривый тон. Как будто он мог представить себе ее красивые глаза и маленькие красные губки, изогнутые так, чтобы показать свою игривость. Он кивнул и засмеялся: «Да!”
Сан Ван засмеялся в ответ “ » на самом деле, я только сказал предложение. Я сказал, что если она уйдет, это неизбежно приведет к тому, что другие будут сплетничать о том, что у Господа нет совести.”
— Только это?”
“Да.”
Ши Фэндзю замолчал. Но через некоторое время он глубоко вздохнул, так как его сердце испытывало смешанные чувства к своей няне. Она действительно очень заботится о нем; независимо от ее длинного ворчания или от того, был ли ее метод правильным, ее сердце действительно склоняется к нему. Неужели его привязанность к ней притупилась?
— С няней вообще-то очень приятно иметь дело. Я не знаю, почему, но у меня было это чувство с тех пор, как я встретил ее в первый раз”, — сказал Сан Ван. “Просто она так заботится о тебе. Так что, в свою очередь, вы также должны сделать то же самое. В противном случае, когда это будет слишком поздно, это действительно будет печально.”
И снова Ши Фэндзю хранил молчание, но еще долго, потому что его сердце медленно уплывало прочь.
“Спасибо.- Ши Фэндзю говорил тихо. Он повернул свое тело лицом к противоположной стороне, прежде чем закрыть глаза и заснуть.
— Не стоит благодарности, мы муж и жена, — пропел Вань у нее в голове.
На следующий день Санг Вану предстояло нанести визит своей свекрови, и няня ли сопровождала ее. Из-за ее отсутствия в доме Ши, было естественно, что она должна была нанести свой визит Ван Ши.
После разговора с Ши Фэндзю прошлой ночью, впечатление Сан Ван о нянюшке ли добавило еще несколько моментов уважения. В свою очередь, она втайне напомнила об этом Лю Я.
С тех пор над головами этих двоих, господина и слуги, нависло еще одно божественное существо. Однако уважение, которое она к ней испытывала, ей очень нравилось.
Выйдя во двор, Ван Ши сразу же просияла, увидев няню Ли, которая деловито помахала ей рукой и поздоровалась: «старшая сестра, с вашим здоровьем все в порядке? Быстро, присаживайтесь, и мы еще поговорим!”
Нянюшка Ли ответила на приветствие криком: «Мисси!- и улыбнулась, сказав, что не осмелилась принять эту честь. Но группа прилежных служанок уже помогала ей сесть.
Поздоровавшись с Ван Ши, Сан Ван встал рядом, чтобы служить и наблюдать. Слушая непринужденную беседу Ван Ши и няни Ли, которая иногда была полна шуток, Сан Ван понял, что похвала Ши Фэнцзю не была преувеличением; присутствие няни ли в этом доме было определенно особенным.
— Старение-это факт, который должен быть принят, — вздохнула няня ли. Она бросила взгляд на Сан Ваня, а затем повернулась, чтобы улыбнуться Ван Ши. Она с сожалением вздохнула и сказала: “в доме Ши было такое счастливое событие, но я не смогла прийти!”
Ван Ши засмеялся: «Хай, все в порядке. Вы должны хорошо заботиться о своем теле, чтобы Вы были живы, когда Сан Ван родит ребенка; вы определенно не можете снова отсутствовать!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
