Глава 102: Разум
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Причина, по которой Су Вэнь пришел сюда вместе с группой одноклассников, заключалась в том, чтобы испытать «сельский» образ жизни, и хотя опыт, который он пережил вчера вечером, был далеко не приятным, он все еще был своего рода новым опытом, по его мнению. Не говоря уже о том, что здесь присутствовали ГУ Сицяо и Тан Цинхун, так что он нисколько не волновался.
Деревня Бэйсин была окружена горами и реками, на севере была гора, а под горой-рукотворный бассейн, и ручей, стекающий с вершины горы, впадал в этот бассейн. Каждое лето жители деревни собирались вместе и ловили рыбу на пруду. За это время вода в пруду немного осушится, оставив его достаточно мелким, чтобы каждый мог спуститься в воду.
ГУ Сицяо не привлекали подобные занятия, даже когда Юй Ман был рядом,и они никогда не ходили ловить рыбу в пруд. Однако жители деревни всегда оставляли им несколько рыбок пожирнее.
С другой стороны, Ши Тоу был чрезвычайно взволнован этим. Этот ребенок, казалось, был полон бесконечной энергии, и всякий раз, когда он слышал что-то интересное, он бежал туда, и прежде чем он достигал, в воздухе уже раздавались крики. Поскольку в этом году было еще много людей, включая Су Вэнь, это была более оживленная сцена, чем обычно, так как молодые мальчики и девочки деревни изо всех сил старались показать свои навыки.
Кроме того, на берегу стояла кучка девушек, красивых, как цветы, — одноклассниц Су Вэнь. Они стояли с зонтиками в руках, им явно не нравилась мысль о грязи и пруде внизу, но одного этого было недостаточно, чтобы обуздать их интерес к происходящему там. В то время как Су Вэнь и другие ребята не были так уж разборчивы в этом, они все сняли обувь, закатали брюки и спустились в пруд.
Бао Синьи была среди других девушек, которые были на суше, и, увидев, что ГУ Сицяо медленно приближается к этому месту, группа девушек начала шептаться друг с другом тихими голосами, глядя на нее. Их взгляды были устремлены на ГУ Сяцяо, и она подумала, не застряло ли у нее что-то в зубах, раз они так пристально смотрят на нее.
В конце концов, ГУ Сицяо решил закрыть на них глаза. Она спокойно стояла под деревом, надеясь обрести мир со всем миром.
Лучше быть одному, чем в такой большой компании.
“Ты не собираешься спускаться? Разве это не ты поднял шум из-за того, что приехал сюда?- Сказал ГУ Сицяо,взглянув на Ши Тоу. Младший смотрел на пруд блестящими глазами, явно преисполненный желания попробовать все, что только можно.
Услышав слова ГУ Сицяо, глаза Ши Тоу загорелись, но потом он, казалось, о чем-то задумался и опустил взгляд. — Забудь об этом, лучше не спускаться. В прошлом месяце кто-то из соседней деревни чуть не утонул, принимая ванну, так что мама меня не отпускает.”
Потирая пальцы, ГУ Сицяо посмотрела на людей в пруду. В ее глазах промелькнула вспышка, но она была мимолетной, прежде чем она сказала:”
Ли Яньмэй тоже спустилась к пруду, но она пробыла там недолго, прежде чем отец пришел за ней, чтобы выгнать ее оттуда. Она огляделась по сторонам, увидела стоящего на берегу ГУ Сицяо и повернулась к ней.
“Тебя только что здесь не было, — сказала Ли Яньмэй, вытирая руки. Она улыбнулась Ши Тоу, прежде чем подойти поближе к ГУ Сицяо. — Цзя Вэй много о тебе рассказывал.”
“Что она сказала?- Спросил ГУ Сицяо, вытаскивая листок бумаги и протягивая ей.
Ли Яньмэй приняла его, прежде чем продолжить, “она сказала…” она, казалось, боролась, чтобы продолжить, вместо этого пристально глядя на ГУ Сицяо, ее яркие черные глаза держали серьезный блеск. “У вас есть машина, которая стоит очень дорого?”
Услышав эти слова, ГУ Сицяо поняла, что произошло. Она снова посмотрела в глаза ли Яньмэю и сказала: “машина была получена законно, не слушайте чепуху, которую они говорят.”
“Я так и знал, — сказал Ли Яньмэй, облегченно вздохнув. — Эта проклятая Цзя Вэй, эта ее лживая проблема ни капельки не изменилась за эти годы!”
— Кстати говоря, между мной и Цзя Вэем не должно быть никакой вражды, верно?- ГУ Сицяо в замешательстве нахмурила брови. Она понимала, что не очень хорошо ладит с людьми, но ведь не настолько же она плоха, верно? “Кажется, это не первый раз, когда она нацелилась на меня?”
Ли Яньмэй моргнул и некоторое время молча смотрел на ГУ Сицяо, прежде чем ответить:”
— Что?- Изящная бровь изогнулась дугой.
“Когда ты училась в первом классе средней школы, тебя всегда искал какой-нибудь мальчик?- Сказала Ли Яньмэй, в то время как ГУ Сицяо склонила голову набок, на ее лице ясно читалось замешательство. “Самый желанный мальчик в нашем классе, тот, в которого не влюбилась лишь горстка девчонок в нашей школе? Цзя Вэй была настроена преследовать его, но прежде чем она даже сделала шаг, он влюбился в тебя вместо этого. Ты действительно ничего этого не помнишь?”
ГУ Сицяо медленно моргнул. В средней школе, это было очень давно. — Она вздохнула. “Я действительно не помню, это причина, по которой она не хочет со мной ладить?”
“Она так старалась относиться к тебе как к сопернице, но, к счастью для тебя, тебе ничего не пришлось делать, и ты сумела завоевать сердце самого желанного мальчика. Ли Яньмэй рассмеялся. В то время ГУ Сицяо была еще молода, но от этого не стала менее красивой. С ее белоснежной кожей и тем фактом, что Ю Ман никогда не позволял ей использовать неподобающие выражения, это делало ее совершенно непохожей на деревенскую деревенщину, но это тоже было очень давно.
— Я думаю, что у Цзя Вэй, должно быть, была пена изо рта, когда это случилось, это не похоже на то, что вы не знаете о ее эго. Она уехала в город, чтобы продолжить учебу после третьего класса, и это было также потому, что она злилась на тебя.”
“Если бы я знал, что это так, я бы сел и поговорил с ней. Это был не тот путь, чтобы идти на это”, — сказал ГУ Сяцяо с серьезным лицом.
Ли Яньмэй: мне жаль Цзя Вэя.
После этого они больше не разговаривали, переводя взгляд на пруд с рыбой. С тех пор как появился ГУ Сицяо, молодые люди в пруду вдруг стали более энергичными. Когда они бездельничали, то смотрели в ее сторону, и все время от времени приветствовали ее издали. Это показывало, насколько ГУ Сицяо был популярен среди жителей деревни.
— Сестра ГУ, я повешу твой портрет на дерево, когда в следующий раз пойду в поле.- Сказал Ши ту, присев на корточки под деревом и глядя на пруд с рыбой.
Какое-то время ГУ Сицяо не мог собраться с мыслями. “За что же?”
“Это старший сын в семье ли, этот ленивый бродяга, он умудрился за такое короткое время вытащить две сети с рыбой.- Сказал Ши Тоу Вместо ответа, указывая на кого-то сверху вниз. “Ты же знаешь этого ленивого осла, который обычно не утруждает себя переездом в обычные дни.”
Ли Яньмэй вытянула голову, а затем закрыла рот руками, чтобы скрыть улыбку: “верно, до того, как ты пришел, он бездельничал у пруда, постоянно получая нагоняй от дяди ли.”
“… тебе не нужно больше ничего говорить.»Эти двое продолжали предложения друг друга, даже ГУ Сицяо, который был толстым лицом в определенной степени чувствовал себя неловко, зная, к чему ведет разговор. — Ши Ту, я думал, ты хочешь спуститься?”
Ши Тоу сразу же отвлекся. — Верно, сестра ГУ, ты поговоришь с моей мамой?”
ГУ Сицяо слегка прищурилась, затем положила руку на макушку Ши ту. Ши Тоу был слегка озадачен, и ему показалось, что он почувствовал тепло на макушке. В следующую секунду он исчез, как будто его никогда и не было. Ее бледно-розовые губы слегка скривились “ — иди вниз и поищи своего отца. Если он что-нибудь скажет, Просто скажи ему, что я разрешил тебе уйти.”
“О, — спокойно ответил Ши Тоу, но его руки быстро сняли ботинки, и он спрыгнул вниз, как взволнованный кролик.
“На самом деле он слушает только тебя, — вздохнул ли Яньмэй. Она повернулась, чтобы посмотреть на гладкое, нежное лицо ГУ Сицяо, не понимая, как работает мозг Ши ту. “Ты не представляешь, сколько хлопот он доставил за время твоего отсутствия, даже староста деревни не знал, что с ним делать.”
ГУ Сицяо улыбался, неподвижно глядя в центр пруда, пока Ши Тоу не подошел к вождю деревни.
Когда вождь деревни увидел Ши Тоу, его брови сошлись на переносице. Поскольку он ничего не мог с этим поделать, то позволил ребенку следовать за собой. Не было ложью сказать, что Ши ту слушал ГУ Сицяо. С тех пор как он спустился к пруду, он держался рядом с деревенским вождем, а не бродил сам по себе.
***
Пруд был большой, и людей в центре было немного. Староста деревни вместе с несколькими ребятами тащил к нему сеть, но когда они достигли центра, он поскользнулся и упал.
Для хранения воды в пруду было вырыто несколько колодцев. Колодцы были неглубокими, но высота определенно превышала рост среднего взрослого человека. В прошлом с ним не было никаких проблем, все знали, как этого избежать, но, похоже, деревенский староста забыл о сегодняшнем размещении и вступил прямо в одно из них. Его ноги словно налились свинцом, медленно соскальзывая в грязь колодца, а глаза расширились от ужаса.
— Папа? Что ты делаешь?- Сказал Ши Тоу, поворачивая голову. Он похлопал деревенского старосту по обнаженному плечу. — Поторопись, не ленись.”
В тот момент, когда Ши Тоу прикоснулся к нему, деревенский вождь почувствовал, что все его тело расслабилось, а ноги обрели способность двигаться. Он тут же поднялся, чувствуя себя слегка ошеломленным и сбитым с толку, его взгляд невольно переместился на берег. — Ши Тоу, малыш ГУ был тем, кто попросил тебя спуститься сюда.”
“Угу” — равнодушно ответил Ши Тоу, наклоняясь, чтобы коснуться его ног.
Деревенский староста некоторое время стоял неподвижно, потом пришел в себя и, как обычно, принялся вытаскивать рыбу. Однако в его глазах промелькнуло беспокойство, и он оглянулся на деревенских жителей в воде, чувствуя, как тревога сжимает его сердце.
***
ГУ Сицяо, который все это время наблюдал за происходящим, отвернулся, чтобы поговорить с Ли Яньмэем. Через некоторое время Цзя Вэй неторопливо подошел к тому месту, где они стояли с несколькими другими девушками.”
“Привет.- Сказал ГУ Сицяо, одарив их потрясающе теплой улыбкой.
Девочки тайком стиснули зубы, и одна из них сказала: “Мисс Гу, мы слышали, что вы сирота?”
ГУ Сяцяо утвердительно ответила, вынимая свой телефон, не собираясь скрывать этот факт.
Цзя Вэй посмотрела на телефон в своих руках, прежде чем удивленно воскликнуть: “Это новейшая модель, которая стоит около семи-восьми тысяч долларов! Малышка ГУ, у тебя действительно много денег!”
“Я не думаю, что это она богата. Девушка рядом с Цзя Вэем фыркнула. — Телефон был выпущен только в июле, и он еще даже не достиг материка. Если она может получить его, это, вероятно, из-за денег, которые есть у ее крестного отца, верно?”
В наши дни у людей странный менталитет. Когда они видят, что их сверстники ездят на фирменных автомобилях или имеют фирменные вещи, они не могут сказать, ревнуют ли они или презирают этого человека. После того, как они пытались идентифицировать свои чувства, они затем обращались к циничному типу мышления, ставя себя на более высокую моральную почву, чем другая сторона, чтобы утешить себя. В интернете таких людей называли «клавиатурными воинами».
ГУ Сицяо нарочно помахала телефоном, чтобы они могли получше рассмотреть ее. — Ты завидуешь, ты тоже можешь пойти и найти его~”
Лицо Цзя Вэя быстро меняло цвет от певучего голоса ГУ Сицяо, на него было довольно интересно смотреть.
— Ба!- Ли Яньмэй не могла сдержать смех, она знала, что даже все вместе эти девушки ничего не смогут поделать с нахальством ГУ Сицяо.
— Малышка ГУ, давай вернемся назад, ты еще не делала иглоукалывание для моей мамы сегодня. Ли Яньмэй слегка кашлянул, уводя ГУ Сицяо прочь. Если она оставит все как есть, то боится, что ГУ Сяцяо разозлит остальных, ведь эти люди все еще были большими шишками в деревне. Она также боялась, что ГУ Сяцяо доставит ей неприятности, если она будет раздражена, поэтому придумала предлог, чтобы увести ее.
ГУ Сицяо не собиралась становиться еще более капризной, чем эти маленькие девочки, поэтому она последовала за Ли Яньмэй, чтобы уйти. Как только она ушла, все горячие молодые люди в пруду усохли.
Цзя Вэй проводила взглядом удаляющуюся стройную фигуру и сердито прикусила губу. Девушки рядом с ней тоже потеряли интерес и вернулись на свое место отдыха. Бао Синьи взглянул на вернувшихся девушек и насмешливо сказал: “Перестаньте служить оружием Цзя Вэя, или вы, вероятно, умрете, не зная причины.”
Девушки не посмеют спровоцировать Бао Синьи. Они видели, как Цзя Вэй возвращалась на машине с Бао Синьи, и предположили, что у нее были близкие отношения с ними обоими. Однако, похоже, это было совсем не так!
Немногие из них обменялись взглядами друг с другом, и, как будто придя к какому-то решению внутри, их взгляды стали холодными, глядя на Цзя Вэй, которая тоже пробиралась в тень.
***
ГУ Сяцяо последовал за Ли Яньмэй обратно, давая тете ли ее лечение иглой. Вскипятив вместе какое-то лекарство, ГУ Сицяо отправилась к себе домой. Как только она открыла ворота во двор, она увидела Тан Цинхуна, который расхаживал вокруг каменного стола.
Он отдохнул в течение дня, и, добавив лекарство, которое дал ему ГУ Сицяо, его раны были более или менее исцелены, снова вернувшись к состоянию красоты, которым он обычно был.
“Ты вернулся. Услышав, как открылись ворота, он слегка повернул голову, одарив ее улыбкой, которая была похожа на весенний ветерок, дующий в сезон цветущих цветов.
Прищуренные, ясные глаза смотрели на него, ясный голос отвечал: “Ты что-то положил у меня во дворе?”
Хорошо зная о ее способностях, Тан Цинхун не стал отрицать этого. “Когда я пришел сюда, я почувствовал, что с вашим домом что-то не так, вот почему я ворвался сюда, чтобы занять это место.- Он слегка кашлянул, чувствуя себя немного неуютно, — лекарство, которое вы дали мне прошлой ночью, помогло мне восстановить силы, поэтому я подумал, что смогу решить эту проблему здесь и сейчас.”
Магическое действие лекарства уже было чудом, перевернувшим все, что он знал о мире древних боевых искусств. Если бы об этом стало известно, это определенно потрясло бы весь Древний мир боевых искусств!
