Глава 15: Обсуждение Жизненного Выбора
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Новость о том, что у Хунвэнь ходит в параллельный класс, чтобы увидеть девушку, уже распространилась по Первому Городскому классу, как лесной пожар, и, естественно, ГУ Сицзинь тоже пронюхал об этом. Во время обеденного перерыва она подошла к у Хунвэнь с подносом еды. “Я слышал, что сегодня утром ты подарил девушке из параллельного класса любовное письмо?”
Один из друзей у Хунвэня увидел, что к нему подходит самая красивая девушка в классе, и сразу же освободил ей место.
“Да ничего особенного. У Хунвэнь опустил глаза и спокойно принялся за еду, очевидно, не желая останавливаться на этой теме, прежде чем он внезапно поднял голову. “Это письмо ГУ Сицяо, она что-нибудь сказала, когда просила передать его мне?”
Улыбка 2гу Сицзинь застыла на ее лице, не ожидая, что этот вопрос будет поднят внезапно. “Прошло уже две недели, я не помню.”
Видя, что она ответила так двусмысленно, у Хунвэнь взглянул на нее, прежде чем покончить с едой и уйти.
Увидев, что он уходит, ГУ Сицзинь крепко сжала руку, которая пряталась под столом, впившись ногтями в ладони.
Почему на этого парня ничего не подействовало? Она уже заставила всех в ракетном классе влюбиться в нее, но ни один из ее планов не сработал на У Хунвэне, как это бесит!
4гу Сяоцяо обедал вместе с Сяо Юнем. Сяо Юнь всегда был холодным и отчужденным, не слишком общаясь с другими учениками в их классе, в то время как ГУ Сяоцяо был практически невидимым человеком, и практически у всех челюсти отвисали от шока, когда они видели, что маловероятный дуэт ест и даже ходит в туалет вместе.
Был двухчасовой обеденный перерыв, и занятия возобновились в два часа дня. ГУ Сицяо только что вернулась на свое место и достала свои бумаги, когда один из мальчиков сказал ей, что старый бан (классный руководитель) ищет ее.
“Осторожный. Старый бан, вероятно, узнал о том, что произошло сегодня утром.- Сяо Юнь оторвалась от своих ревизионных книг и напомнила им.
ГУ Сицяо кивнула и придавила свои бумаги книгами. “Я понимаю.”
Поскольку было еще рано, в учительской никого не было.
Старый бан положил красную ручку в свою руку и велел ей закрыть дверь и сесть на стул напротив него, прежде чем сделать неторопливый глоток чая и спросить:”
ГУ Сицяо невинно моргнул. “Что-нибудь случилось сегодня утром? Я был слишком занят изучением, чтобы не заметить этого…”
“Пфф!..- Старый бан чуть не поперхнулся чаем и чуть не выплюнул его, что заставило ГУ Сицяо обеспокоенно посмотреть на него.
“Не притворяйся скромницей, студентка ГУ. Классный руководитель ракетного класса даже приходил ко мне раньше за этим! Я не могу управлять вами, молодые люди, но до экзаменов остался всего один месяц. Не думайте, что тридцать один день-это очень долго, дни пролетают быстрее, чем вы успеваете моргнуть! Я не буду контролировать вас, дети, после того, как вы закончите свои экзамены. Старый бан закатил глаза, давая ей понять, что он не верит в быка, которого она выплюнула.
ГУ Сицяо серьезно посмотрела на него, очень похожая на хорошую ученицу, когда она внимательно слушала его. Увидев ее позу, старый бан тихонько вздохнул, потеряв всякое намерение и дальше ее жевать.
Он выпрямился и серьезно посмотрел на нее. “Вы знаете обратнопропорциональные функции?”
“Конечно.- Она улыбнулась.
График обратно пропорциональных функций представлял собой две кривые, центрированные в исходной точке, и независимо от того, насколько бесконечно близки кривые к осям x и y, они никогда не пересекались.
Услышав нужный ответ, он кивнул и отмахнулся от нее. — Ладно, возвращайся в класс, ученик ГУ.”
Увидев ее удаляющийся силуэт, старый бан тихо вздохнул и сделал еще глоток чая. Ему не нужно было так сильно беспокоиться, если бы это был кто-то другой, но ГУ Сицяо был другим. Она была умна и талантлива, обладала логическим мышлением, и кроме английского ее оценки были сливками урожая, которые можно было даже сравнить с этим роботом из ракетного класса!
Даже если бы ее оценки по английскому были нулевыми, с ее талантом в математике, университет б с радостью принял бы ее, даже если бы она не соответствовала их требованиям. С чего бы такой девушке быть в параллельном классе?
Старый бан был совершенно сбит с толку, но он никогда не отказывался от своих учеников. Он знал, кто такой у Хунвэнь—один из старших членов школьного совета упомянул его на собрании и сказал учителям, чтобы они не переходили ему дорогу. Следовательно, теперь, когда что-то подобное произошло, дисциплинарный учитель определенно выбрал бы ГУ Сяцяо вместо него.
Он никому не позволит запугивать своих учеников!
Когда ГУ Сицяо вернулась в класс, взгляды всех присутствующих устремились на нее. Однако она не возражала и с невозмутимым видом вернулась на свое место.
“Он доставил вам какие-нибудь неприятности?- Сяо Юнь оглянулся и прошептал.
Сяо Юнь всегда была отчужденным человеком, поэтому ГУ Сицяо заверил ее, что все в порядке, получив редкое лечение от самого холодного человека в классе. Глядя на ее профиль сбоку, она знала, что эта девушка была гораздо менее отчужденной и трудной для общения, чем она казалась.
Думая об этом, ГУ Сицяо начал думать о китайских оценках первого. — Система, в нашей школе так много людей с плохими оценками, почему ты выбрала Сяо Юня?”
[Красавица Цяо, система подбирает миссии, выданные вам всерьез, в соответствии со степенью желаний субъекта миссии. Цель миссии Сяо Юнь имеет большое желание стать лучше в китайском языке, и уже достиг четырех звезд! Вот почему ее миссия была выбрана из всех.”]
“Что это были за предметы, о которых вы говорили?”
— «Наконец-то ты все продумал!]
Системный дух был очень возбужден, и перед ГУ Сицяо появился виртуальный магазин со словами [Level Zero System Shop], написанными сбоку. Там стояли стеллажи с проданными предметами,прикрепленными к ним названиями и назначениями.
[Я выбрал несколько предметов для вас на выбор: фокусирующие таблетки, гранулы для улучшения памяти, постоянное улучшение памяти, база данных нанотехнологий и другие предметы, Пожалуйста, выберите один.]
ГУ Сицяо просмотрел цены … 12 пунктов, 9 пунктов, 15 пунктов, и ничего дешевле.
…
— Давай обсудим это позже. Она кивнула сама себе с серьезным выражением лица.
[ … ] «Хозяйка опять дешевеет!’
После того, как школа закончилась позже во второй половине дня, ГУ Сицяо снова увидел у Хунвэня, ожидающего у входа в класс. Мальчики в классе шутили и свистели ему перед уходом.
Тем временем ГУ Сицяо полностью проигнорировала его, обойдя вокруг и продолжая свой путь к выходу.
У Хунвэнь легко блокировал ее своими длинными конечностями.
“У тебя есть какие-нибудь вещи, которые могут заставить его бежать, когда он увидит меня?- ГУ Сицяо нахмурился. Она только что спасла его из прихоти, но почему ей казалось, что она спасла неприятность?
-Да, но вам придется потратить три очка. Системный дух закатил глаза, уже догадываясь о реакции ГУ Сицяо.
ГУ Сицяо поджала губы и сделала вид, что никогда не задавала этого вопроса, и посмотрела на У Хунвэнь с ледяным выражением лица. Увидев выражение ее лица, у Хунвэнь не знал, как реагировать, как объяснить, и поэтому он начал краснеть от смущения.
— Пропустите меня.”
— Он почесал в затылке. — Эй, позволь мне … …”
— Я сказал, Пусть. я. через.”
Единственный, кто спас ГУ Сицяо от этой ситуации, был старый бан, который пришел в класс так быстро, как только мог, получив отчет от ученика, увидев у Хунвэня у входа в свой класс.
— ГУ Сицяо, ты пойдешь домой первым. Старый бан сдвинул очки на переносицу и улыбнулся Ву Хунвэню. “Ах, если это не студент Ву из ракетного класса! Пойдем выпьем чаю и обсудим твой жизненный выбор…”
5Wu Hongwen не ожидал, что старый бан придет. Он попросил кого-то из своих друзей присматривать за ним, а кто доложил учителю? Он только моргнул в шоке, прежде чем отреагировать и пойти вместе со старым баном, оглядываясь на ГУ Сицяо. “Не волнуйся, я не допущу, чтобы у тебя были неприятности!”
И вот они оба ушли.
Губы ГУ Сицяо слегка дрогнули. Должна ли она быть благодарна за это?
Когда ГУ Сицяо направилась к выходу, машины семьи Гу уже давно не было.
ГУ Сицяо хотела купить телепортационный предмет из системы, но остановилась на мысли, что придется потратить очки.
4
