Глава 160: Сцена I Поцелуя
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Со времени завершения «империи в осаде» мало что изменилось. Большинство, если не все члены экипажа, которые работали в предыдущем проекте, все еще можно было найти здесь.
Многие из них подошли поприветствовать ГУ Сицяо, как только она вошла в студию.
“Я вижу, малышка ГУ, ты сегодня не вытащила Сикси, — сказала Сюй Цин, глядя на Ха-Ха, которая отдыхала в объятиях ГУ Сицяо. Она не могла удержаться, чтобы не протянуть руку и хорошенько ткнуть его пушистое тело. Ха-ха, будучи милой и милой собакой, позволяла ей играть с ней столько, сколько она хотела. “Разве это не тот самый питомец из твоего поста на Вайбо?”
— Ага, вот оно. ГУ Сицяо кивнул. — Ксиси сегодня нет дома. Я боялся, что ха-ха будет скучно до безумия, поэтому я взял его с собой.”
— Ха-ха?- Сюй Цин на мгновение растерялся. Ей потребовалось некоторое время, чтобы осознать, что так зовут эту белую собаку.
Она что-то тихо пробормотала себе под нос, а потом посмотрела на ГУ Сяцяо, и уголок ее рта дрогнул. Ее чувство именования было странным. Однако, поскольку ГУ Сицяо был человеком, которым она глубоко восхищалась, Сюй Цин воздержалась от указания на это странное явление.
Ли Юй, который только что закончил свою сцену, беззастенчиво улыбнулся ГУ Сицяо.
Поняв, что две главные роли уже закончили свои сцены, Сюй Цин немедленно отправилась накладывать грим на их лица.
Очень приятно работать с опытными актерами. Чэн Чжоу не тратил много времени на то, чтобы руководить ими; большую часть времени сами ветераны координировали свои действия. Две кинозвезды взлетали сразу же после того, как начинали обсуждать что-то между собой, а это означало, что Чэн Чжоу всегда будет исключен из уравнения.
“Она … это та, которая отлично разыграла сцены с Ли Юем?- Старый Лю, похоже, немного скептически относился к ГУ Сицяо, который вел себя как настоящий приятель съемочной группы.
Она действительно была красива, но слишком молода, не так ли? Она казалась моложе даже Нин Цин.
И все же она, похоже, была хорошо знакома со всеми, кто здесь работал. Удивительно, но даже Ли Юй не был так популярен среди своих коллег, как сейчас.
Чэн Чжоу взглянул на старого Лю и вздохнул. — Просто подожди, пока не увидишь ее игру. Тогда ты поймешь, что это за боль. Эта боль, которую понимает только Сян Кун.”
“Какое отношение она имеет к мистеру Сяну?- Старый Лю был озадачен еще больше. Разве Сян Кун не был менеджером?
“Я не могу объяснить это в деталях, но вам просто нужно знать, что Сян Кун тайно пытался втянуть эту девушку в нашу индустрию. Я впервые вижу, чтобы он был так одержим кем-то другим. Чэн Чжоу стиснул зубы. Если Сян Кун так хотел работать с ней, то почему не Чэн Чжоу?
Старый Лю знал о непревзойденной славе Сян Куна. Он был потрясен, услышав то, что сказал Чэн Чжоу. — Сян Кун планирует привлечь ее к развлечениям?”
Его понимание Сян Куна было причиной того, что старый Лю был еще более потрясен. Этот человек был известен тем, как высоко он ставил планку. Если бы не это, он не создал бы так много знаменитостей в прошлом. Сказать, что Сян Кун был одержим идеей привлечь кого-то в шоу-бизнес, было просто непостижимо для Старого Лю. Может быть, Чэн Чжоу слишком преувеличил?
Чэн Чжоу ухмыльнулся, заметив выражение лица старого Лю. “Полагаю, вы не смотрели тизер фильма «Империя в осаде»?”
Если бы он смотрел на нее, то не увидел бы такого выражения на своем лице.
Как и следовало ожидать, старый Лю покачал головой. “Я не мог найти время, чтобы посмотреть его. Все, что я сделал, это поделился им в социальных сетях, вот и все.- Он хотел сохранить его для серебряного экрана.
Чэн Чжоу: тогда нам не о чем сейчас говорить.
— Держи глаза широко открытыми для того, что должно произойти.»Что-то происходило в голове Чэн Чжоу, но старый Лю не имел ни малейшего понятия, что это было; единственное, что он мог видеть, был блеск в его глазах.
К ним подошел ГУ Сицяо.
Хитрое поведение Чэн Чжоу исчезло в мгновение ока. Он бросил на нее сердитый взгляд, вероятно, из-за того, что она не присутствовала на вчерашней церемонии. Неужели она все еще собирается вложить деньги в его фильм? Он ворчливо хмыкнул, прежде чем, наконец, спросить ее: «куда ты убежала вчера?”
Что ж, она действительно проводила большую часть своего времени, расслабляясь на виртуальной арене!
Конечно, ГУ Сицяо не мог рассказать об этом Чэн Чжоу. И поэтому, продолжая крепко обнимать ха-ха, она ответила на вопрос директора безмолвной улыбкой.
Чэн Чжоу, который привык видеть, как она разыгрывает этот спектакль, несколько раз кашлянул, прежде чем поднести чашку к губам. — Будучи благородным человеком, я прощу тебе твои ошибки. Однако! Вы непременно должны появиться в камео сегодня!”
— Камея? Рука ГУ Сицяо застыла в воздухе. Она резко повернулась и посмотрела на директора. “В фильме, о котором мы говорили?”
Когда она предложила режиссеру Чэну заняться этим фильмом, то согласилась, что в будущем сама сыграет в одном из его фильмов. Играть в камею было проще простого, даже лучше! По крайней мере, так думал ГУ Сицяо.
Пффф!
Прежде чем он успел проглотить полный рот воды, она фонтаном брызнула из его рта. Он никогда еще не делал ничего столь отвратительного. Он поспешно вытащил горсть салфеток, чтобы вытереть бумаги насухо.
ГУ Сицяо инстинктивно отпрыгнула назад и не сделала ничего, чтобы остановить выражение отвращения на ее лице.
“Я разрешаю тебе сниматься в этом фильме в роли камео! Камея! Из-за нашей дружбы! Понимаешь?!- ГУ Сицяо довел Чэн Чжоу до того, что тот чуть не рассмеялся от досады. Она действительно была идеалисткой. Как он мог сделать главного героя своего фильма наравне со случайным прохожим?
— Дружба? Ты все еще думаешь, что между нами существует нечто подобное?- ГУ Сицяо вернул ха-ха на землю, позволив ему пока свободно передвигаться. “Я думал, что единственное, что существует между нами, — это пакт о взаимном уничтожении.”
Чэн Чжоу, который собирался осуществить упомянутый пакт, ответил мгновенно: «так каков же ваш ответ?”
Выражение его лица косвенно говорило ей: «Если ты не согласишься, я объявлю забастовку.”
Старый Лю никогда раньше не видел, чтобы Чэн Чжоу вел себя подобным образом. Его челюсть отвисла после наблюдения за их взаимодействием. Когда это его старый приятель успел превратиться в такого негодяя?
“О какой камеи идет речь? Я должен подумать об этом.- ГУ Сицяо пришел к компромиссу.
Чэн Чжоу взял свой сценарий. “Ты будешь играть в девочку-демона. Вам нужно будет только сказать пять простых строк. Здесь задействована только одна сцена. Если ты даже этого не можешь сделать, то я думаю, что наша дружба закончится сегодня!”
ГУ Сицяо на некоторое время погрузилась в свои мысли. Однажды она прочитала сценарий, и через несколько секунд в ее воображении возник персонаж, о котором говорил Чэн Чжоу. Все было именно так, как он сказал, ей нужно было произнести только несколько строк, и на самом деле была задействована только одна сцена. Поэтому она кивнула в знак согласия.
“В порядке.”
Широкая улыбка тут же расплылась по лицу Чэн Чжоу.
— Режиссер Ченг, я перенесу свою сцену назад, чтобы она могла закончить съемки раньше.- Ли Юй грациозно подошел к ним и добровольно предложил ГУ Сицяо занять его свободное время. Хотя в его глазах было предвкушение, в них тоже читалось сожаление. “У меня нет никаких сцен драки с этой демонической девушкой.”
Старый Лю заинтересовался, заметив, как ведет себя Ли Юй. Ты можешь лгать словами, но никогда-реакцией стольких людей. Он тоже с нетерпением ждал, когда ГУ Сицяо начнет действовать.
В студии было три раздевалки. Комната сестры Юй была самой большой из трех. Обычно она делала макияж только для мужчин и женщин, но на этот раз это был особый случай. Именно она лично делала макияж ГУ Сицяо.
Старый Лю был не единственным, кто был удивлен, увидев это; даже Нин Цин была удивлена, увидев VIP-лечение, которое получал ГУ Сицяо. Остальные члены экипажа, напротив, вели себя так, как будто это было нормально, как будто они привыкли к такой сцене. Они подавили свое любопытство и начали готовиться к следующей сцене.
Сестра Юй помогла ГУ Сицяо с макияжем и общей укладкой. Она была перфекционисткой; в те времена, когда она работала на «Империю в осаде», ее рутина занимала от начала до конца более трех часов. ГУ Сицяо молча посмотрела на себя в зеркало, потом на сестру Юй, которая внимательно над ней работала. — Сестра Ю, Я просто играю маленькую, незначительную роль. Достаточно всего лишь базового слоя грима; давайте не будем тратить бюджет фильма на меня.”
Мрачное выражение лица сестры Юй исчезло, как только она услышала слова ГУ Сицяо. — Малыш ГУ, как сказал директор Чэн, последнее, чего не хватает нашему проекту, — это денег, так что ничего страшного! Затем она ободряюще улыбнулась ГУ Сицяо.
ГУ Сицяо подумала про себя: «что за проклятие?! Неужели я только что выстрелил себе в ногу?’
Взгляд сестры Юй потеплел, когда она увидела выражение лица ГУ Сицяо. Затем она повернулась к Сюй Цин и сказала: “Принеси мне это красное платье.”
У неудачливых мужчин и женщин было в общей сложности пять икот в сцене, в которой они должны были играть, а это означало, что для них было в общей сложности пять пересдач.
Однако, учитывая, как хорошо они обычно жили, в сочетании с хорошим настроением Чэн Чжоу с тех пор, как прибыл ГУ Сицяо, на них не кричали за это. Вместо этого директор сделал несколько замечаний на удивление спокойным тоном. — Все в Ли Юй идеально подходит для этой сцены. Однако что-то не так с твоим взглядом, Нин Цин.”
“Вы двое прыгнете со скалы вместе. Вы двое окружены праведниками с противоположной стороны. Вы преуспели во всех других аспектах, таких как ваше движение и ваш тон, но эмоции, которые вы передаете через ваши глаза, нуждаются в некотором изменении. Американские горки эмоций, через которые проходит ваш персонаж, должны быть проецированы из ваших глаз, от возмущения до отчаяния и, наконец, до облегчения. Ваш ключевой момент-это сцена поцелуя. Во всем фильме есть только одна сцена. Я больше не могу принимать пересдачи; ваше выражение лица должно быть более естественным…”
Режиссеру Ченгу наконец-то была предоставлена возможность прочитать им длинную лекцию, поскольку актеры до сих пор прекрасно справлялись с этой задачей. Наконец-то пришло время ему действовать как настоящему режиссеру. После этого он очень гордился собой. — Эй! Маленькая Су! Разве не вы написали этот сценарий? Иди сюда! Расскажите Нин Цин о том, как эмоции ее персонажа прогрессируют через сцену!”
Если бы это был кто-то другой, съемки этой сцены давно бы уже закончились. Выступление Нин Цин тоже было неплохим. По правде говоря, старый Лю считал ее игру превосходной. На этот раз Чэн Чжоу вел себя слишком критически.
Старый Лю больше не мог сдерживать свои чувства, когда Су У начал объяснять Нин Цин эту сцену. — Слушай, старина Ченг, а ты не придираешься сейчас к мелочам? Я знаю только горстку других актрис, которые могут делать то, что Нин Цин делала в этой сцене раньше. Твои стандарты слишком высоки, приятель. Я очень сомневаюсь, что вы сможете найти кого-то еще, кто сможет осуществить то, что вы только что описали.”
“Ты не понимаешь. Нин Цин-действительно хорошая актриса. Она просто нуждается в некоторой полировке, вот и все. Я хочу, чтобы она была номинирована на роль королевы кино после выхода этого фильма. В худшем случае, я все еще хочу, чтобы она получила награду новичка!- объявил Чэн Чжоу с улыбкой.
Старый Лю был поражен. “Я не ожидал, что ты так сильно в нее веришь. Какое же она счастливое дитя.”
Чэн Чжоу улыбнулся, но промолчал. Он был впечатлен мастерством Нин Цин, но это была только одна из причин, почему он так много ожидал от нее. Другая часть была из-за ГУ Сицяо. Точнее, она была тем, кому ГУ Сяцяо пытался помочь. Если бы Чэн Чжоу расслабился сейчас, он, несомненно, почувствовал бы себя плохо после этого.
Нин Цин, конечно, невероятно повезло, что она оказалась в таких обстоятельствах.
СУ У наконец закончил свое объяснение, и в этот момент Чэн Чжоу поднялся со своего места. — Хорошо, боевые посты! Давайте сделаем это правильно в последний раз!”
Эта сцена была для Ли Юя такой же простой, как азбука. Ему просто нужно было сразиться в кровавой битве, а затем потерять сознание после ранения врагом. Затем женщина-лидер приведет его к краю утеса, где они будут окружены со всех сторон праведниками, жаждущими их крови.
Главную мужскую роль играл член секты демонов. Главная героиня, с другой стороны, была дочерью Союза Боевых Искусств. Ее чувства любви и ненависти были четко разделены и в основном не обращали внимания на неуместность жизни. Однажды она забрела вглубь секты демонов только для того, чтобы удивиться, как мало грехов они совершили, несмотря на их зловеще звучащее название. С другой стороны, «праведники» были просто кровожадной толпой, которая использовала оправдание моральной праведности, чтобы уничтожить секту демонов для своей личной выгоды.
Затем секта демонов была втянута в кровавую битву, оставив главного героя мужского пола единственным выжившим из их группы. Главная героиня бросилась к нему, но тут же поняла, что опоздала всего на один шаг. Затем она подвела бессознательного главного героя к краю утеса, расположенного позади основания секты демонов, прежде чем Смело прыгнуть вниз в пропасть внизу.
Ее чистая белая одежда была испачкана темно-красной кровью. Она неожиданно улыбнулась, и две струйки слез покатились по ее щекам. Она медленно поднялась и поцеловала главного героя в губы. Потом она подхватила его и вместе спрыгнула с обрыва.
Ли Юй был всего лишь бутафорией во всей этой сцене; его безумные навыки не требовались, так как ему нужно было только действовать так, как будто он потерял сознание. И поэтому все время в центре внимания была Нин Цин. Неудивительно, что Чэн Чжоу ожидал от нее так многого.
— Режь! Неправильно! Что-то здесь не так!- пробормотал Чэн Чжоу, нахмурив брови. “Вы…”
Прежде чем он успел начать, он заметил, как устрашающе тихо стала вся сцена. Это прозвучало намеренно спланировано и показалось ему знакомым. Директору Ченгу потребовалось некоторое время, чтобы осознать происходящее, прежде чем он наконец повернулся к гримерной.
Ее большая красная юбка была с золотой подкладкой, а шелковые, как чернила, темные волосы ниспадали с макушки. Часть ее волос была стянута в узел и удерживалась одной деревянной заколкой, в то время как остальная часть струилась по плечам, как стремительный водопад. Между бровями у нее была отметина в виде цветка сливы, отражающая ее личность, а губы были красными, как горящее пламя. Напротив, ее кожа была бледной, как только что выпавший снег. Она улыбнулась толпе, гордо стоя, как веточка сливы зимой. У нее были слезящиеся глаза и слегка приподнятые уголки губ. Эта ее улыбка излучала едва уловимое чувство зла. Короче говоря, она была человеком, который излучал красоту изнутри, захватывая сердце и душу многих других, кто смотрел на нее.
— Что вас задерживает, ребята?- То, как она говорила, было тактично, ее голос звучал ясно. Это была полная противоположность тому ленивому неряхе, каким обычно вел себя ГУ Сицяо. Ее тон звучал чрезвычайно соблазнительно, а это означало, что тот, кто услышит ее слова, неизбежно обнаружит, что их сердца пропустили удар.
Су Ву был тем, кто пострадал больше всех. Ни одна из актрис не подходила героям его рассказа так, как ГУ Сицяо. Казалось, что девушка-демон, которую он создал в своем воображении, действительно ожила. Демоническая девушка, которая была союзницей любви и справедливости,но, к сожалению, избегалась членами праведных.
“Это прекрасно!- Директор Ченг наконец-то пришел в себя. — Опять это чувство!”
“О-хо, кажется, у меня теперь женский стояк, — пробормотала Сюй Цин себе под нос.
3
Сестра Юй, стоявшая рядом с ней, читала ей нотации. “Ты можешь вести себя немного сдержаннее?”
Сюй Цин ответил: «… Ты думаешь, я плохой? Только взгляните на Ли Ю!”
— Эй, я еще не обновил свой Weibo.- Ли Юй поднялся с земли и схватил телефон, который держал его помощник. Затем он подошел к ГУ Сицяо и сфотографировал их вместе.
“…”
Члены экипажа потеряли дар речи. Что, черт возьми, происходит?
— Эй, у нее свежий макияж. Быстро! Я хочу, чтобы эта сцена была снята прямо сейчас…” Старый Лю изо всех сил пытался прийти в себя. Чэн Чжоу все еще возбужденно выкрикивал приказы команде, когда обернулся. Демонический ГУ Сицяо вошел в его видение, как только он закончил отдавать приказы.
Она все еще была в этом наряде, и на ней все еще был макияж. Однако, как будто ее позвоночник внезапно растаял, она лениво опустилась на свое удобное сиденье, держа в объятиях этого белого пса.
“ … в каком она была состоянии! Куда он делся?- Старый Лю был убит горем!
Чэн Чжоу это не удивило. — Успокойся, она вернется, когда камеры начнут снимать.”
Однако, говоря это, он также увеличил скорость, с которой работал. Он опасался, что летаргия ГУ Сяцяо перенесется на съемочную сессию, если ее слишком долго оставить наедине с собой.
Съемочная студия была огромной. В настоящее время они снимали на открытом воздухе, и было достаточно статистов, чтобы сделать эту сцену реальной. Чэн Чжоу, стоя перед камерой, объявил: «приготовьтесь! Блок 01 и блок 02! Действие № 278 ‘озера реки » начинается-сейчас! Действуй!”
Ленивое выражение лица ГУ Сицяо исчезло, как только директор Чэн закончил фразу. Жизнь вернулась в ее глаза, и обольстительная улыбка расплылась на ее лице в одно мгновение. Она медленно подняла меч, который держала в руке.
Глядя на своих братьев и сестер, трагически погибших от рук праведников, она вытерла кровь с уголков губ. Она с трудом поднялась на ноги, и только горстка ее людей осталась защищать ее. Великолепная Гора демонов теперь превратилась в руины. Для этих людей это был сущий ад на земле. Смерть наступала быстро, независимо от того, был ли ты старейшиной секты демонов или всего лишь трехлетним невинным ребенком.
На противоположной стороне стояла группа животных, которые называли себя «праведниками» и криво усмехались.
— Святая, ты возделывала свиток Божественного Феникса только до пятого уровня. Вы абсолютно не должны использовать эту технику!- сказал старик, который почувствовал, что она набирает силу. — Остановись, пока можешь! Позвольте нам, старикам, защитить вас! Один день! Вы и молодой господин должны отомстить за нас!”
Ее сила продолжала расти, несмотря на их предупреждение. — Старейшина, сколько лет твоему внуку? Разве сегодня не его третий день рождения?”
По ее глазам скатилась слеза, но она все же заставила себя сдержать ее. “Я единственный, кто может остановить их сейчас. Вы, ребята, идите. Предоставь это мне.”
Свиток Божественного Феникса был высшей техникой секты демонов. Это была их козырная карта, которая также была тем, что искали праведники, когда они атаковали их базу. Она достигла только пятого уровня для этой техники, а это означало, что смерть была неизбежна после того, как она обрушилась на их врага!
Старейшины и пара других учеников-демонов, находившихся под ее защитой, поспешили прочь, спасая свои жизни. На бегу они часто оборачивались. В конце концов они увидели, что она лежит в луже крови. Они были так опустошены, что слезы не могли пролиться из их глаз.
Она была так молода. Не больше шестнадцати.
“Я хочу больше сцен для нее! Старый Лю сжал кулаки, когда, наконец, оправился от шока, увидев ее не от мира сего.
Чэн Чжоу не мог удержаться, чтобы не прокрутить этот клип. Услышав требование старого Лю, он ответил: «Еще сцены? Ты думаешь, это так просто?”
— Он указал на ГУ Сицяо. “Посмотри хорошенько на этого бездельника! Вы можете потребовать больше экранного времени для нее, и она все равно снимет макияж и будет вести себя так, будто не слышала, что вы сказали!”
Старый Лю почувствовал острую боль в сердце. — Но почему?»Ее актерская игра была твердой десяткой, и, без сомнения, она действительно была рождена, чтобы играть.
“Потому что она студентка-медик, — небрежно ответил Чэн Чжоу. Он уже привык к таким ударам. Видеть, как сбивают старого Лю, было довольно забавно. На мгновение он почувствовал свое превосходство над старым приятелем.
Нин Цин все еще была ошеломлена выступлением ГУ Сицяо. Чэн Чжоу бросил на нее быстрый взгляд. — Малышка ГУ, я хочу, чтобы ты провела Нин Цин через эту сцену!”
ГУ Сицяо направилась в гардеробную, чтобы снять свой наряд. Ее шаги на мгновение замерли, когда она услышала приказ директора, но она продолжала идти, как будто была глухой.
Чэн Чжоу отнесся к этому на удивление спокойно. “Это уже шестая пересдача Нин Цин на этой неделе. Я не знаю, сколько времени пройдет, прежде чем она преодолеет это препятствие. Вздох.”
ГУ Сицяо оглянулся на Чэн Чжоу с лицом, лишенным эмоций.
— Вы выиграли этот раунд, директор Ченг!’
