Глава 200: Болезненное Открытие
Бейли Бин наблюдал, как битва подходит к концу. — Как жалко, — еле слышно пробормотал он себе под нос.”
Как жалко лидера великой нации, который готов был пасть так низко.
После этого он повернулся и покинул это место в своем инвалидном кресле.
Именно в этот момент он понял, что его сил было далеко не достаточно. Древний мир боевых искусств просто не был бы тем, чем он был без Цзян Шусюаня.
Муронг Фейе глубоко задумался, глядя, как фигура Бейли Бина постепенно удаляется вдаль. В этот момент его глаза были полны замешательства.
— Фэйе, благодаря тебе мы смогли продержаться столько дней до возвращения Шусюаня. Ваша роль в этом деле не должна быть забыта.”
Услышав это, мужун Фэйе не осмелился раздуть свое эго. — Лидер клана Бейли, даже если бы меня здесь не было, конечный результат был бы тем же самым. А Бинь уже с самого начала знал, что произойдет в конце концов, что еще можно сказать о возвращении дяди Цзяна.” Даже если бы он воздержался от вмешательства в конфликт, дядя Цзян в одиночку, вероятно, смог бы спасти весь Древний мир боевых искусств в самый последний момент.
Бейли Ку похлопал его по плечу. — Молодой человек, такое смирение ни к чему вас не приведет.”
Муронг Фейе склонил голову и горько рассмеялся. Он не пытался быть скромным.
Семья Цзян.
Госпожа Цзян была на грани нервного срыва. Она продолжала расхаживать по площадке перед дверью, время от времени выглядывая наружу.
“Почему моя Сюсюань до сих пор не вернулась домой?”
Даже дворецкий начал паниковать. Тем не менее, видя состояние мадам Цзян, он подавил свои эмоции, чтобы они не всплыли наружу. — Молодой господин, возможно, все еще переживает последствия, Пожалуйста, успокойтесь, мадам.”
— Нет! Я должен пойти и посмотреть!- сказала госпожа Цзян, чье терпение наконец иссякло.
Хотя она уже узнала, что ее сын жив и здоров, она все еще не видела его лично. Как она могла оставаться такой спокойной?
В этот момент из-за двери появилась высокая фигура. Несмотря на то, что он был мужчиной средних лет, его лицо оставалось таким же красивым и мужественным, как и прежде. Большими, торжествующими шагами он направился к своему дому.
— Хозяин, — инстинктивно поприветствовал дворецкий.
Госпожа Цзян застыла в шоке. Когда она посмотрела на мужчину, стоявшего перед ней, горькое чувство немедленно поднялось из глубины ее сердца. С покрасневшими глазами она выругалась на него: «придурок! Почему именно сейчас?!”
— Ну же, не плачь по мне. Я ведь вернулся, не так ли? Выражение лица Цзян Хань мгновенно изменилось. Встревоженный, он поспешил к своей женщине. Он никогда раньше не видел, чтобы железная леди так себя вела, и от этого у него защемило сердце. Это все моя вина, я знаю.”
“Ты вернулся, а как же А ли?- Госпожа Цзян вытерла слезы. Глядя за спину Цзян Хань, она не видела никаких признаков этого человека.
Цзян Хань привел ее в их дом. — Состояние А ли останется таким, как сейчас. Разве ты не уговаривал меня вернуться домой? Ну, вот и я.- Он вспомнил, как она жаловалась ему по телефону, что Сюсюань непослушный ребенок, что она больше не может контролировать их ребенка…
Госпожа Цзян бросила на него сердитый взгляд, прежде чем слезы снова навернулись на ее глаза. “Ты видел Шусюань по дороге сюда? Он все еще в порядке?”
“ … Я действительно столкнулся с ним по дороге сюда.- Цзян Хань фыркнул, как только услышал имя Шусюань. Разве она только что не сказала, что бросила этого ребенка? Теперь она беспокоится о его благополучии?! — Расслабься, он сильнее, чем когда-либо.”
Госпожа Цзян облегченно вздохнула, услышав от мужа, что с Цзян Шусюань все в порядке.
— Помнишь, что ты рассказывал мне о Цзян Туне?»Цзян Хань внезапно вспомнил об этом в середине их разговора. “А еще я только что столкнулся с Цзян Туном. Эта девчонка расплакалась сразу же, как только увидела меня.”
— Цзян Тун… — госпожа Цзян вздохнула, но не с облегчением, когда услышала, как Цзян Хань произнес ее имя.
Слухи о Цзян Шусюане распространились как лесной пожар по всему древнему миру боевых искусств. Только Цзян Тун оставался преданно рядом с ней, защищая ее в течение последних нескольких дней. Даже если в прошлом они были не в ладах друг с другом, это событие вновь разожгло их отношения. Госпожа Цзян решила положить конец продолжающейся вражде со своей семьей.
— Похоже, ее телосложение достигло нового пика. Для достижения такого прорыва в таком молодом возрасте, она довольно способна, не так ли?»сказал Цзян Хань с глазами полными удовлетворения с молодой девушкой.
“Ну и что с того, что она произвела на тебя впечатление?!- ответила госпожа Цзян, сверкая глазами. Ее глаза были полны беспокойства. — Ваш сын недоволен ею. Он пренебрег заветами предков семьи Цзян! Игнорируя небесное правило, он привел с собой сюда девушку из светского мира!”
После этого она терпеливо препарировала последовательность событий, связанных с Цзян Шусюанем, его отцу.
Цзян Хань был ошеломлен. Внезапно в его глазах появился блеск. “Он действительно так сказал?” Этот мальчик действительно его сын! У него точно есть яйца!
Мадам Цзян взглянула на радостное выражение его глаз, проглотив все, что было у нее на уме.
“…”
“Давай оставим этот разговор на потом, ладно? Он все еще наш сын. Независимо от того, какое решение он примет, мы должны поддержать его. Цзян Хань встал и вздохнул. — В конце концов, этот год был для него тяжелым испытанием. Ладно, есть еще кое-что, о чем я должен позаботиться. Я должен пойти и посмотреть.”
После этого Цзян Хань снова покинул особняк семьи Цзян.
Госпожа Цзян стояла в дверях, глядя ему в спину, пока он не исчез вдали, как будто что-то было у нее на уме.
— Мадам, звонила Мисс Цзян Тун. Она просит о встрече с тобой, как насчет этого?- спросил дворецкий, который снял для нее трубку.
Госпожа Цзян некоторое время обдумывала свой ответ, прежде чем покачать головой. — Скажи, что я в постели.”
Светский мир, возможно, пришло время нанести им небольшой визит.
Люди из разных семей знали о возвращении Цзян Хана. Оказалось, что он, лидер клана Муронг, а также семья Тан управляли делами в древнем мире боевых искусств.
Заметив, что большая тройка семей теперь собралась вокруг, и Бин был уверен, что древний мир боевых искусств находится в надежных руках, и поэтому он возложил свои обязанности вблизи границ их владений.
***
В случайной комнате в небольшом жилом районе неподалеку от Университета.
Фигура, лежавшая на кровати, шевельнулась. Ее длинные изогнутые ресницы дрогнули, прежде чем веки распахнулись, открыв пару ледяных, пылающих глаз.
— «Динь! Поздравляю хозяина, который открыл совершенную систему кровообращения. Система начисляет вам 1000 баллов!]
— «Динь! Поздравляем хозяина с завершением цепной миссии, система вознаграждает вас 10 000 очками!]
Внезапно в ее голове раздался голос робота. Когда к ГУ Сяцяо вернулось самообладание, она снова сосредоточилась на нем. — Маленькая система, ты все еще крепко спишь?”
Система выплыла из виртуального пространства и пару раз моргнула. — Красавица Цяо, я уже неделю сплю. Я думаю, что уже достаточно выспался. Думаю, мы тоже проснулись в одно и то же время.”
ГУ Сицяо молча кивнул. Затем она посмотрела на Хаха, который растянулся на кровати. Оно смотрело на нее темными водянистыми глазами. Почувствовав ее взгляд, он издал слабый всхлип. Его темные глаза-бусинки закатились, как будто слезы действительно вот-вот потекут.
Сердце ГУ Сицяо смягчилось, когда она увидела Ха-Ха в таком состоянии. Она мгновенно подняла его и обняла маленькую дворняжку.
Почти одновременно раздалось отчетливое “хм!- донеслось с ее макушки.
Подняв глаза, ГУ Сицяо увидел красочную Цыси. Потирая нос, она поздоровалась с птицей.
— Ксиси.”
Ксиси холодно посмотрела на ГУ Сицяо. “ … Я никогда не отпущу тебя так легко!- И еще! Ха-ха, проклятая шлюха! Как ты посмел воспользоваться комой красавицы Цяо и забраться к ней в постель!
— Прошу прощения?- ГУ Сицяо склонила голову набок, и на ее лице появилось озадаченное выражение, когда она извинилась.
Xixi: “…”
‘Почему ты говоришь так, будто не уверена в своих извинениях?’
Он слетел вниз и встал в ногах ее кровати. Своими глазами-бусинками он серьезно посмотрел на ГУ Сицяо. — Красавица Цяо, отныне, что бы ни случилось, никогда не покидай меня! Я … я очень полезная птица!”
ГУ Сицяо на мгновение растерялся. Затем она разразилась смехом. Она достала коричневую таблетку между пальцами, и теплое выражение появилось на ее лице. — Да, я больше никогда этого не сделаю. На этот раз это моя вина.”
Ксиси смотрела на таблетку, зажатую между пальцами, и думала сама с собой. ‘Неужели ты думаешь, что я из тех птиц, которых могут соблазнить такие материалистические вещи?’
Ага!
Да, так оно и было!
***
В противоположном здании Бейли Бин уже вернулся. Оправившись от первоначального шока, он вернулся в свою комнату.
Прошло семь дней, и экран его компьютера был освещен. Он вспомнил, что перед уходом выключил прибор. Глядя на экран, кажется, что документ из прошлого был открыт.
— Молодой господин, господин говорит, что господин Цзян Хань вернулся. Сегодня вечером будет праздничный банкет. Хотели бы вы принять участие в этом мероприятии?- спросил Дядя Тай из-за двери.
Бейли Бин вырвался из задумчивости и резко ответил:”
Похоже, дядя Тай разговаривал по телефону. Однако Бейли Бин не обратил на него никакого внимания и вместо этого сосредоточился на документе.
Документ был тщательно организован Тан Цинцю. Эти записи относятся к тому времени, когда ГУ Сицяо была еще ребенком, и каждый этап ее жизни был разделен на различные файлы.
В первом документе содержалась информация о биологической матери ГУ Сицяо.
Она родилась двадцать лет назад, как дитя знаменитости—Вэнь Си.
Бейли Бин сразу понял, что это его тетя.
Найдя ответ, Бейли Бин больше не задавался вопросом, почему с его тетей, которая должна была стать кинозвездой, обращались так, как будто она была скромной порнозвездой в городе N. Итак, она родила ГУ Сицяо. Перескочив через этот документ, он тут же открыл файл, содержащий подробную информацию о самой ГУ Сицяо.
Там были записи о том, как Ю Ман забирал ее из деревни, и о ее последующей жизни там. В нем также содержались записи о ее возвращении в семью ГУ.
—- Потому что ее подобрали на мосту у реки[1], и потому что ее фамилия была ГУ, она была благословлена именем ГУ Сицяо.
Какое простое и небрежно подобранное имя. Бейли Бин почувствовал боль в сердце, когда понял, что скрывается за ее именем.
Если бы не эти документы, он не знал бы, что в этом мире все еще существует большая группа людей, борющихся в темноте.
Именно тогда он вспомнил фразу в интернете, которая описывала существование ГУ Сицяо.
— Пятнышко звездного света среди полной темноты.”
Документ был невероятно длинным. Чем больше он читал, тем труднее ему было сохранять самообладание. Он и представить себе не мог, как больно ей было, когда умерла ее приемная мать. Какие эмоции она испытывала? Какие у нее были ожидания, когда она вернулась в семью ГУ? Как это, должно быть, было больно для нее в конце.
В этом документе были не только записи, но и несколько кадров.
Он посмотрел на ее похожую на палку фигуру, когда она стояла в одиночестве перед камерой. Бейли Бин невольно прикрыл глаза руками, чтобы не видеть разыгравшейся ужасной сцены. Он изо всех сил пытался сдержать слезы.
К тому времени он был невероятно благодарен Цзян Шусюань. Если бы не он, он даже представить себе не мог, как сейчас выглядит ГУ Сицяо.
Дядя Тай дважды постучал в дверь. Вместо того чтобы выйти, Бейли Бин остался в своей комнате.
Он никогда не курил и уже успел выкурить полпачки сигарет. Все углы комнаты были заполнены дымом. Кончик его зажженной сигареты светился каждый раз, когда он затягивался дымом. Он сидел, вяло глядя на огни снаружи.
Он подумал о дочери своей тети, хорошенькой молодой леди. Как единственная девочка в его клане, она была избалована до глубины души членами его семьи. Они дадут ей все, что она захочет.
Это было небо и земля по сравнению с ГУ Сяцяо, который никогда даже не получал ни одного подарка во время Китайского Нового года.
Взяв телефон, он набрал заграничный номер. Телефон прозвенел еще некоторое время, прежде чем человек на другом конце линии снял трубку. — Тетя, вы знаете, что у вас есть еще одна дочь?”
На другом конце земного шара, в Англии, улыбка молодой женщины, которая нечаянно подняла трубку, внезапно застыла.
[1] T/ N: река в мандарине=Xi, мост в мандарине=Qiao, следовательно, Gu Xiqiao
