Глава 264: не то чтобы у нее не было глаз
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
ГУ Сицяо опустила голову, отправив сообщение Цзян Шусюань—»мы в чайном магазине с молоком, жди нас на перекрестке]
Длинный перезвон ветра, висевший у входа в магазин, коснулся ее плеч, и когда она подняла голову, то увидела Хуа Юлина, сидящего у окна. Она перевела взгляд с него на мужчину, стоявшего к ней спиной.
Ее ясные черные глаза сузились.
Мужчина тоже повернулся к ней, открыв лицо с тонкими чертами и улыбкой на губах. Он кивнул ей в знак приветствия.
ГУ Сицяо ничуть не смутилась, когда ее поймали за тем, что она смотрит на него, и кивнула в ответ. Затем она спокойно подошла к кассиру, заказала чашку чая с молоком и направилась в сторону Хуа Юлина. Джиджи последовал за ней на несколько шагов, открыв сундук, чтобы вытащить деньги, которые он только что выиграл. Он думал купить чашку чая с молоком, но сегодня в магазине было полно народу, и, вспомнив слова ГУ Сицяо, он опустил голову и слегка ссутулился.
— Сестра ГУ!- Хуа Юлин встал со своего места и обнял ее, как только она подошла к нему. Когда он посмотрел на нее, он слегка повернулся, чтобы посмотреть назад, чувствуя облегчение, когда он не видел Цзян Шусаня нигде в поле зрения.
ГУ Сицяо потер макушку и сел на соседний табурет, прежде чем обратить свое внимание на людей, сидевших за тем же столом.
Хуа Юлин, Ло Вэньлинь, Чу Цзихэн и… Сяхоу Цинъюнь, ребенок, которого она заставила и Бина принести из пустыни.
“Как ты здесь очутился?- Спросила ГУ Сяцяо у Сяхоу Цинъюнь, приподняв бровь. Похоже, он знал, кто такой Чу Цзихэн.
Увидев ГУ Сицяо, на его загорелом лице появился румянец, глаза наполнились восхищением. — Сестра ГУ” — сказал он и быстро указал на Чу Цзихэна. “Это был тот самый старший брат, о котором я говорил в прошлый раз!”
“О. ГУ Сицяо кивнул, ткнул соломинкой в чашку с молоком, принесенную прислугой, и медленно отхлебнул.
А? И это все? Что это значит?
“Значит, ты та самая «Мисс Гу», о которой так часто говорит Цинъюнь. Чу Цзихэн держал в руке свою чашку чая с молоком, что-то блеснуло в его темных глазах, но улыбка осталась на его лице. — Интересно, что думает Мисс Гу о моем вчерашнем предложении? Я смотрел оба твоих фильма, ты действительно талантлив. Режиссер Ван-это тот, кто отвечает за режиссуру сериала, который спонсирует Чу Энтерпрайз, кстати.”
Режиссер Ван был одним из самых престижных режиссеров во всем Китае, и телесериалы и фильмы, которые он снимал, были очень популярны.
Джиджи стоял в стороне, подняв голову, когда услышал слова Чу Цзихэна. Если бы он мог изобразить хоть какое-то выражение, уголки его рта сейчас бы подергивались. Он хотел спонсировать ее, чтобы сделать сериал? Ей когда-нибудь не хватало спонсоров? Неужели?
ГУ Сицяо покачала головой. — Извините, Президент Чу. Меня это не интересует.”
Чу Цзихэн, казалось, предвидел ее ответ и слегка усмехнулся. Он вытащил из кармана визитную карточку и протянул ей через стол. — Мисс Гу, не спешите отвергать мое предложение. Если передумаешь, звони мне в любое время.”
Она снова хотела отказаться, закатив глаза, но потом вдруг протянула руку, чтобы взять карточку. Ее пальцы задели его чашку, когда она это сделала.
— Цинъюнь, куда ты потом пойдешь?- ГУ Сицяо встала и обратилась с вопросом к мальчику.
Сяхоу Цинъюнь тоже встал, почесывая голову. — Кто-нибудь за мной заедет.”
“В порядке. ГУ Сицяо кивнул. “Тогда мы уходим.- Обернувшись, она вдруг сказала: — чай с молоком, который вы пьете, не так уж плох на вкус, президент Чу.”
Лениво помахав ей рукой, они повернулись и ушли.
Когда дверь открылась, снова зазвенел колокольчик, и Чу Цзыхэн взглянул на свой чай с молоком, касаясь чашки своими руками.
Сяхоу Цинъюнь посмотрел на чашку чая с молоком блестящими глазами “ » старший брат, я хотел попросить сестру ГУ спасти тебя, но я чувствую ауру на этой чашке чая с молоком. Злой дух, который находится в вашем теле, может быть спасен!”
“Ты чувствуешь это? Чу Цзихэн опустил голову и с любопытством посмотрел на младшего мальчика. Сяхоу Цинъюнь кивнул головой и пробормотал себе под нос: “неудивительно, что она нашла кого-то, чтобы вытащить тебя.”
“Что ты сказал, старший брат?”
Чу Цзихэн пришел в себя и потрепал мальчика по голове. — Ничего, человек, который тебя заберет, уже здесь. Когда у тебя снова будет выходной, я приду и найду тебя.”
— Ладно, пока, старший брат. Сяхоу Цинъюнь помахал рукой Чу Цзихэну и направился к стоявшей неподалеку черной машине.
Когда Сяхоу Цинъюнь ушел, рядом с ним молча появилась секретарша Чу Цзихэна, протягивая ему толстую стопку документов. — Президент Чу, вчера вечером мы искали не в том месте.”
Чу Цзихэн взял бумаги с незаинтересованным выражением лица, пролистал несколько страниц. Потрясение отразилось на его лице, когда он прочел эти слова, и это был первый раз в его жизни, когда на его лице появилось другое выражение, отличное от его обычной мягкости.
— Президент Чу, это все, что я нашел в интернете. Я проверил, и все это правда. Мисс Гу не из простых. Секретарь глубоко вздохнул. Когда он собирал информацию, у него также были серьезные сомнения относительно всего, что он читал. Как человек может достичь такого уровня?
Некоторое время Чу Цзыхэн молчал, перелистывая бумаги с более серьезным видом.
После этого больше ничего не было сказано.
***
ГУ Сицяо повела Хуа Юлина и ЛО Вэньлина к перекрестку, где их уже ждал Цзян Шусюань. Мужчина уже приехал раньше и стоял, прислонившись к машине, с сигаретой в руке. Голова его была слегка опущена, как будто он глубоко задумался. Из-за дыма ГУ Сяцяо не могла разглядеть выражение его лица.
Увидев приближающегося ГУ Сицяо, он тут же затушил сигарету. Он знал, что ей не нравится его запах.
3
“Ладить.- Цзян Шусюань открыл для них заднюю дверцу, его глубокие глаза смотрели на Хуа Юлинь и ЛО Вэньлинь, которые стояли позади нее.
Ло Вэньлинь не знал почему, но каждый раз, когда он видел Цзян Шусюаня, он чувствовал холодок, когда другие смотрели на него. Забираясь на заднее сиденье машины, он не осмелился вымолвить ни слова.
2
Хуа Юлин больше не боялся Цзян Шусюаня, он уже научился методу, который заключался в том, чтобы прятаться за спиной ГУ Сяцяо, если тот сделает что-то не так.
1
Короче говоря, он нашел действительно хорошего покровителя.
— Брат Цзян, ты вернулся!- Воскликнула Хуа Юлин, улыбаясь ему.
Лицо Цзяна Шусюаня расслабилось и слегка смягчилось, и он уже собирался опустить голову, чтобы сказать что-то Хуа Юлин, но тут его взгляд упал на визитную карточку, которую ГУ Сицяо держала в руке.
Бровь приподнялась. — Сначала сядь в машину, — сказал он, глядя на Хуа Юлина.
Мальчик ничего не ответил, но направился к машине и сел на заднее сиденье.
“Что это такое?- Цзян Шусюань подошла к ГУ Сицяо, глядя на карточку в ее руке.
Она подняла руку и, прищурившись, посмотрела вперед. — Брат Цзян, здесь что-то не так.”
Цзян Шусюань протянул руку, чтобы взять карточку, и ответил: “Я знаю, и Бин и другие расследуют это дело в данный момент.”
Там была такая обширная область, покрытая вредоносной аурой, что если они не найдут источник, то не будут знать, как действовать дальше.
“Уже слишком поздно. ГУ Сицяо вздохнул. “Когда я шел сюда, я обнаружил, что кто-то организовал здесь обширную зону формирования, брат Цзян. Если он будет завершен, это повлияет на судьбу всего Китая, и я не знаю, сколько людей умрет от этого.”
Услышав ее слова, Цзян Шусюань уставился на нее, поджав губы. В его глазах появился леденящий холод.
— Брат Цзян” — снова позвал ГУ Сицяо, когда тот ничего не ответил.
Он взял ее за руку и закрыл глаза. Он распространил свою ментальную силу на каждый уголок вокруг себя. — Злой дух не силен и не плотен, но все же достаточно, чтобы воздействовать на обычного человека. Однако в радиусе десяти миль от нас нет никаких происшествий.”
“Так что, скорее всего, это проверка.- ГУ Сицяо подумала о группе гангстеров, с которыми она столкнулась раньше.
“Да.- Цзян Шусюань огляделся.
Кто же этот человек, который приложил столько усилий только для того, чтобы проверить воду?
— Давай сначала отвезем детей домой.- ГУ Сицяо достал несколько кусочков нефрита и разбросал их. Нефриты образовали странную дугу и исчезли, как только он коснулся земли, как будто его никогда и не было.
В то же время, зловещая аура вокруг области медленно очищалась, с местом, где исчезли камни, как центр.
Цзян Шусюань открыл ей дверь, и она без лишних слов вошла. Потом сел в машину и уехал, бросив взгляд в зеркало заднего вида.
***
В то же самое время в древнем мире боевых искусств Шу Чэнь вернулся домой вместе с дворецким. Она направилась прямиком к сокровищнице семьи, начав подбирать там предметы. Она не искала ничего особенного или хорошего, лишь бы это было самое дорогое.
Через некоторое время Дворецкий Цзян вышел вместе с Шу Чэнем, держа в руках стопку вещей. Охранник, который ждал снаружи, протянул руки. — Мадам, старейшины ищут вас.”
— Возьми это, и пусть кто-нибудь сделает из него пальто.- Шу Чэнь взял мех белой лисы из стопки и передал его дворецкому Цзяну. — Воспользуйся измерением Цяо Цяо. Этот дух лисий мех и нефрит будут отлично смотреться на ее светлой коже. Она такая красивая девочка, она определенно будет выглядеть потрясающе, когда наденет его.”
Дворецкий Цзян спокойно принял вещи. “А как насчет другого лисьего меха?”
“На нем есть какой-то дефект, просто положите его на склад. Шу Чэнь сунула руки в карманы пальто и последовала за охранником.
Охранник последовал за Шу Чэнем, но его взгляд не мог не устремиться на предметы в руках дворецкого Цзяна. В древнем мире боевых искусств ходили слухи, что семихвостая духовная лиса проклинала хаос в тот год и была обезглавлена семьей Цзян. Семихвостый дух-лис уже был наравне с Древним миром боевых искусств, и все на его теле определенно было сокровищем.
Особенно его кожа, она была неуязвима для мечей, ружей, воды и даже огня. Даже если бы не эти функции, его цвет был очень приятным.
Охранник предположил, что это просто слухи, но похоже, что это все-таки правда.
Лисий мех был драгоценен, и он слышал наставления госпожи Цзян. Его собираются превратить в пальто? Для кого он предназначался? Охранник был потрясен, когда услышал это.
Ассоциация старейшин находилась не так уж далеко от дома семьи Цзян, и до прихода Шу Чэня оставалось всего несколько шагов.
В зале присутствовали не только старейшины семьи Цзян, но и Цзян Тун.
Когда Цзян Тун увидела ее, она отвела глаза, не смея взглянуть на нее. Шу Чэнь даже не потрудился удостоить ее взглядом.
Великий старейшина махнул рукой в сторону стражника, и тот вместе с Цзян Туном, поклонившись, вышел из комнаты.
— Великий старейшина, ты искал меня?- Шу Чэнь поклонился, когда она спросила.
Великий старец положил книгу в его руку, и с хорошим зрением Шу Чэнь увидела, что это было буддийское Писание. Хотя она не была уверена, что именно так сильно повлияло на этих старейшин, видя это, Шу Чэнь не могла не радоваться.
Итак, у вас также есть такие дни, как этот!
— Госпожа Цзян, я слышал, что молодой господин Цзян подружился с девушкой из светского мира? Великий старец тщательно подбирал слова.
Шу Чэнь сел в кресло слева, взяв со стола чашку с горячим чаем. Она слегка подула на жидкость, равнодушно ответив:”
Этот тон на мгновение застал великого старейшину врасплох. “Ты прекрасно знаешь, что семья Цзян отличается от других.- К счастью, в последнее время он пел священные писания, иначе его, вероятно, разозлило бы беззаботное отношение Шу Чэня.
Когда же она стала такой?
— Семья Цзян? Шу Чэнь взглянул на старика. — Великий старейшина, надеюсь, ты не забыл, что наши предки и раньше омывали кровью весь Древний мир боевых искусств. Конечно, все думали, что воля небес не должна быть нарушена, и они не могли защитить даже одну женщину, что вызвало гнев наших предков.”
«Семья Цзян всегда была на побегушках у всего древнего мира боевых искусств, ломая им спины. А древний мир боевых искусств? Они даже не могли вспомнить или отплатить за его доброту, вытолкнув беззащитную женщину, когда воля небес постучалась в наши двери.- Шу Чэнь грохнул чашкой по столу с громким «лязгом», шокировав нескольких присутствующих старейшин. “Мне все равно, что ты будешь делать с этого момента, пока ты можешь принять гнев Шусюань и нести его последствия.”
Шу Чэнь встала, как только она сказала свою часть, и потянулась, чтобы надеть пальто, которое она сняла, когда впервые вошла. “Если больше ничего нет, мне нужно домой.”
Старейшины семьи Цзян застыли на месте, как вкопанные. Они долго не могли прийти в себя, слова Шу Чэня эхом отдавались в их сознании. Цзян Шусюань был лидером нынешнего поколения семьи Цзян, и его таланты намного превосходили любого из предыдущих наследников до него.
Его таланты и методы были выше небес, так же как и жестокий холод. Если кто-то обидит его, древний мир боевых искусств, вероятно, будет снова утоплен в крови трагедии.
Старейшины посмотрели друг на друга, и великий старейшина взял Писание на столе, его глаза были далеко, когда он сказал: “Конечно же, независимо от того, какие правила дома установлены, семья Цзян не сможет избежать этого проклятия.”
«Наследники семьи Цзян, если они не были одиноки до самой смерти, то они были так глубоко влюблены. Другой старейшина тяжело вздохнул. “Я думал, что с появлением Цзян Туна семья Цзян наконец-то все изменит. Но я полагаю, что проклятие все равно остается проклятием.”
“Не похоже, что есть что-то, что может изменить это…” великий старейшина внезапно поднял голову, луч надежды вспыхнул в его глазах. — Племя лису знает это лучше всех.”
Сказав это, великий старец встал и поспешно вышел.
— Великий старейшина, ты собираешься искать племя лису? Мне нужно одолжить тебе летательный аппарат?- Крикнул сзади второй великий старейшина.
Великий старец, не оборачиваясь, махнул рукой. — Не надо, я собираюсь затеять драку с отрядом мира. Я чувствую себя несчастной прямо сейчас!”
Все остальные старейшины: «… » они действительно не могли сказать, что великий старейшина на самом деле был таким мазохистом.
***
Выйдя из зала Ассоциации старейшин, Цзян Тун последовал за Шу Чэнь, которая продолжала идти.
— Госпожа Цзян. Цзян Тун молчала всю дорогу, а Шу Чэнь с самого начала не обращал на нее внимания. Наконец, когда они дошли до перекрестка, младшая девочка открыла рот, чтобы заговорить.
Шу Чэнь остановился и медленно обернулся, тихо посмеиваясь. — Значит, это ты.”
1
— Госпожа Цзян, я знаю все о положении молодого мастера Цзяна.- Цзян Тун прикусила губу после этих слов. Раньше она называла Шу Чэня «тетя Цзян», но после этого случая не осмеливалась произнести эти два слова.
— И что же? Шу Чэнь подняла бровь, глядя на Цзян Туна с озадаченным блеском в глазах.
Цзян Тун глубоко вздохнул. “Я знаю Мисс Гу, о которой ты говоришь. Она всего лишь незаконнорожденная дочь из второсортной семьи в Нью-Йорке. Она перевернула всю свою семью с ног на голову после того, как ее забрали, а ее сестра даже стала калекой после того, как ее отправили за границу. Госпожа Цзян, вы должны быть осторожны, когда имеете дело с ней!”
2
Глаза Шу Чэня потемнели. “Откуда у вас такая информация?”
Увидев неудовольствие в ее глазах, Цзян Тун продолжил: «Я знаю, что вы, вероятно, не хотите этого видеть, но молодой мастер Цзян был обманут.»Цзян Тун знала, что с ее статусом человека, достигшего шестьдесят второго этажа в испытательной башне, даже старейшины относились к ней с большей вежливостью, чем раньше.
2
Поэтому она верила, что независимо от того, какие чувства Шу Чэнь испытывал к ней, пожилая женщина все равно будет помнить ее слова.
— Этого достаточно.- Глаза Шу Чэня были глубокими и холодными, а голос еще более ледяным. “Почему такой посторонний, как ты, пытается вмешаться в дела нашей семьи Цзян?”
1
Лицо Цзян Тун драматически побледнело, и все ее тело на мгновение затряслось. Она не ожидала такой реакции от Шу Чэня. “М-М-Мадам Цзян…”
Она не могла вынести леденящего взгляда, которым Шу Чэнь смотрел на нее, намека на сарказм под стальным тоном ее голоса.
Цзян Тун отступила на шаг, смущенно опустив голову. Мимо проходили люди, странно смотревшие на нее, вероятно, из-за слов, которые только что произнес Шу Чэнь. Смущение, которое она испытывала, поднималось все выше и выше, и она немедленно сбежала.
Увидев удаляющуюся фигуру Цзян Туна, Шу Чэнь слабо улыбнулся. Цзян Шусюань был ее сыном, а ГУ Сяцяо-невесткой. Зачем кому-то еще судить, подходят они друг другу или нет? Разве у нее нет собственных глаз?
Подумав об этом, она достала телефон и отправила сообщение Цзян Шусюань.
***
Цзян Шусюань, который только что вернулся домой, вытащил свой телефон, чтобы посмотреть на сообщение. Он остановился, уставившись на экран.
1
