Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Ночной бриз, имевший слабый запах травы, дул в скалу.
У Чжэн молча стоял позади Е Цинтана. В его прищуренных глазах отражался образ крошечной девочки в лунном свете.
Она была такой худенькой и крошечной. Стоя на опасном месте, ей казалось, что от легкого толчка она упадет в глубокую пропасть.
У Чжэн медленно поднял руку и тихо потянулся к спине Е Цинтана. Когда его пальцы коснулись одежды Е Цинтан, он внезапно сомкнул пальцы и яростно потянул Е Цинтан за одежду назад!
«Господин Е, ночью сильный ветер. Это место слишком опасно, — сказал У Чжэн, оттянув Е Цинтана на несколько шагов назад.
Е Цинтан посмотрела на красивого молодого человека перед ней, и на мгновение в ее глазах появилось странное выражение. Но очень быстро она вернулась в свое нормальное состояние и улыбнулась. «Спасибо. У подножия утеса я увидел треснутую каменную табличку. Там кто-то похоронен?»
Глаза У Чжэна немного расширились, но когда он поднял взгляд, его глаза вернулись к своему первоначальному спокойствию.
«Приемный отец однажды сказал, что горная деревня Конденсации Духа называется Джулинг, потому что это место богато духовной энергией и полно жизненных сил. Ходят слухи, что тысячи лет назад демон сеял хаос и был уничтожен несколькими могучими фигурами. Затем его труп был похоронен в этой горе, чтобы он никогда не смог сбежать, так как духи подавили бы его душу. Эта каменная табличка была оставлена могучими фигурами, убившими демона тысячи лет назад, хотя сейчас на ней много трещин, и слова на ней неразборчиво различимы.
«Демон посеял хаос…» Е Цинтан посмотрел вниз и взглянул на сломанную табличку.
Хотя большая часть надписей выцвела из-за суровой погоды, на обломанной части все еще можно было различить изображение зверя. Однако трещины были серьезными, и нельзя было сказать, что это был за зверь.
«Уже темно. Лорд Е, вы должны вернуться… — внезапно сказал У Чжэн.
Е Цинтан улыбнулся и кивнул, ничего не сказав, а затем последовал за У Чжэном со скалы.
После того, как Е Цинтан и У Чжэн ушли, пара ужасных глаз внезапно открылась в скрытой пещере возле утеса…
У Чжэн ушел после того, как проводил Е Цинтана обратно в павильон. Когда Е Цинтан поднялась на второй этаж, она случайно встретила аптекаря, который спускался вниз.
Увидев Е Цинтана, апотекарий почтительно опустил голову.
— Лорд Йе.
Е Цинтан посмотрел на таз с водой в своих руках и улыбнулся. — Мне придется побеспокоить вас, чтобы вы позаботились о моих старших братьях и старшей сестре. Спасибо.»
— Не упоминай об этом. Они были заражены Кровавой чумой из-за горной деревни Конденсации Духа, и я вправе позаботиться о них. Как это можно назвать беспокоящим меня? Лорд Йе, вы слишком вежливы, — смиренно сказал апотекарий.
Е Цинтан улыбнулась и краем глаза взглянула на руки апотекария. В ее глазах вдруг появилась улыбка, и она повернулась и подошла, ничего больше не сказав.
Аптекарь понес таз с водой вниз по лестнице. Вылив воду за дверь, он обернулся, чтобы посмотреть на пустой павильон. Затем горбатый человек медленно пошел по дорогам и вошел в небольшой невзрачный дом.
В доме У Чжэн сидел за столом без каких-либо эмоций. Голова его была низко опущена, казалось, он глубоко задумался. Когда он услышал, что дверь открылась, он слегка поднял взгляд, а затем снова посмотрел вниз, увидев, что это Апотекарий.
Апотекарий вытер руки, повернувшись спиной к Ву Чжэну. На мгновение в комнате стало непривычно тихо.
Однако после минутного молчания апотекарий вдруг спросил: «Чем был занят Владыка Е ночью?»
