Глава 38-чашка чая перед расставанием (1)
T / N: с тех пор, как моя школа медсестер начинается, я буду очень занят на вершине переводов. Чтобы обеспечить частые обновления, я буду обновлять длинные главы по частям. Приятного чтения!
Гонг Джу кивнул.
Как могло случиться, что все идет не так гладко? Сестра Гонг оставила последние двадцать повозок из ста пятидесяти, которые он вел, совершенно пустыми. Таким образом, она могла обмануть врага.
Для этих последних двадцати машин к передним колесам был привязан ряд ивовых веток, которые служили для расчистки следов на земле. Если не смотреть внимательно, то они не заметят ивовые ветви, спрятанные под этими экипажами.
Так что если многочисленные экипажи в передней части свиты несли тяжелый груз, то последние двадцать экипажей в группе–которые были совершенно пустыми–служили для маскировки следов ивовыми ветвями. Таким образом, если бы неосторожный шпион просто наблюдал за тем, где проехали экипажи, они бы обнаружили только пустые вагоны с легкими следами.
Это звучало как простой план, но выполнение его на самом деле было очень трудно. Ивовые ветви можно было поднимать и опускать с помощью небольшого выключателя. При надавливании ветки опускались на землю. В противном случае они были бы скрыты устройством. Вот почему их не обнаружили во время осмотра вагонов.
Гун и МО уже давно все это спланировал. В то время как этим коррумпированным чиновникам потребовалось всего несколько месяцев, чтобы подготовиться к саботажу, принцесса потратила больше года, чтобы разработать свой сложный план, от убеждения императора и обращения за помощью к наследному принцу до подкупа различных департаментов Министерства доходов и сборов.
Гонг Джу сел напротив нее и одним глотком выпил чай, который она приготовила для него.
Сестра Гонг всегда обращалась с ним как с ребенком, поэтому ему не разрешалось пить алкоголь; она бранила его всякий раз, когда он пытался украсть глоток.
Независимо от того, как она его видит, он будет считаться взрослым, как только вернется из своей миссии в Си Чжоу, независимо от того, признает ли она это или нет.
Он верил, что когда вернется, то непременно лишит ее возможности видеть его ребенком!
Гун Чжуэ лично налил чашку чая для Гун и МО. Он серьезно посмотрел на нее.
“Поскольку я еще не могу пить вино, то вместо него буду пить чай. Я предлагаю эту первую чашку как тост за сестру Гонг.”
Гун Чжуэ просиял, глядя на свою любимую сестру. Его первоначально торжественное выражение лица теперь сияло ослепительной улыбкой.
Он пристально посмотрел на Гун и МО. Ни один другой человек в этом мире или на небесах не мог быть так же прекрасен, как она–там была только она.
— Все эти годы сестра Гонг строила планы на мое будущее. Каждая капля милосердия была не тем, что дал Бог, а тем, что ты дал мне. Поэтому я предлагаю эту чашу в знак уважения к сестре Гонг за ее доброту ко мне.”
Гонг Джу выпил чай одним глотком, как будто это было вино. Гун и МО сделал то же самое, а затем прислушался к следующим словам мальчика.
— Эта вторая чашка … опять же для сестры Гонг!”
Гун Чжуэ пристально посмотрел на Гун и Мо, но на этот раз с намеком на страсть. Он словно хотел навсегда запечатлеть в своей памяти ее теперешнюю внешность.
“Все эти годы я слишком обременял сестру Гонг.”
Он улыбнулся в самоуничижении. “Мне нечего было предложить тебе, но старшая сестра сделала для меня все, так что эта вторая чаша-благодарность сестре Гонг за то, что она никогда не покидала меня все эти годы!”
Его слова тронули Гун и МО, воспоминания всплыли в ее глазах. — Она слегка вздохнула. — Время пролетело так быстро, и теперь ты воспаришь еще выше.»Неожиданно чувство несравненного одиночества легло тяжким грузом на ее сердце.
Гонг Джу налил себе третью чашку чая.
Радость в его глазах постепенно рассеялась и оставила позади печаль, глубоко спрятанную в его сердце, но он не мог сдаться. Только стоя лицом к лицу со своим долгом и не отступая, он мог стать достойным стоять рядом с ней.
— Эта третья чашка … — он заколебался. Его белые, похожие на нефрит пальцы коснулись края чашки, когда он глубоко вздохнул.
После многих расставаний в павильоне было тихо и пустынно, но Гун Чжуэ ненавидел слово «расставание» и отказывался произносить его.
Он слабо улыбнулся с легкой грустью на своем юном лице.
Гун Чжуэ снова поднял свою чашку и сказал Гун и МО:,
— Эта третья чаша все еще в честь сестры Гонг.- На его лице было написано одиночество, а глаза горели от волнения. “Я воображал себя бессчетное количество раз. Если бы тебя не было в холодном Дворце, кем бы я был? Я бы стал кем-то жестоким и жестоким. Моя жизнь была бы совершенно одинокой и безнадежной.
— Итак, я предлагаю вам этот кубок. Спасибо, что ты есть в моей жизни…”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
