Глава 46 — Битва слов в суде (1)
Переводчик: Китти Г.
Редактор: Лорели
«Сегодня старший брат признает себя виновным, потому что он заботится о своей семье, но, несмотря на его невиновность, все вы продолжаете бросать на него грязную воду?- Оценивающий взгляд гун и МО пронзил всех придворных.
Гонг Че открыл рот, чтобы возразить. Ему было невыносимо видеть, как его дедушку обвиняют в этом преступлении! Да и какая разница, что пыталась сделать принцесса? Но как раз когда он собирался заговорить, Гун и МО прервал его! — Брат совсем запутался! Конечно, я понимаю, что правильный министр дорог вашему сердцу, поэтому вы пытаетесь заступиться за него. Но разве старший брат не заботится о твоей матери, императрице? А знаете ли вы, что до моего приезда сюда Королева-мать чуть не покончила с собой?”
Услышав эту шокирующую новость, Гонг Че в тревоге сжал кулак.
— Королева-Мать!”
Гун и МО успокаивающе ответил: «К счастью, я вовремя спас ее. Ничего серьезного не произошло.”
Когда чиновники узнали о желании императрицы покончить с собой, один из них ответил с лукавой усмешкой: “это потому, что преступление императрицы было раскрыто, и она хотела покончить с собой, чтобы избежать наказания! Ваше Величество, пожалуйста, свершите правосудие!”
Гун и МО злобно посмотрел на чиновников, а затем с тревогой объяснил императору:,
— Императрица знала, что этот план был делом рук семьи Лю. Вот почему она чувствовала, что обидела императора.
“Она сказала мне, что это была ее вина, что она не контролировала решения членов своей семьи. Она несет ответственность за их ошибки, но сам кронпринц безупречен. В конце концов, это было из-за того, что принц напомнил мне, что мы смогли обеспечить безопасное сопровождение экипажей. Я верю, что отец не будет несправедливо обвинять не того человека…”
“Это полнейшая чушь!- Сердито воскликнул чиновник в толпе. — Помощь при бедствии стоит больше десяти миллионов. Для того чтобы такие большие расходы были растрачены, у правого министра не было бы ни амбиций, ни средств нанести удар по этим поставкам самостоятельно.”
Гун и МО насмешливо улыбнулась, и ее глаза вспыхнули холодным светом. — То, что говорит чиновник, — правда! …Эта коррупция, ах, принцесса также ясно, что это случай, когда большая рыба ест меньшую рыбу. Это действительно интересно. Я слышал, что хищение запасов Си Чжоу для оказания чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий является обычным явлением. Действительно ли разумно для правильного служителя нести ответственность за грех? Эта принцесса думает, что возлагать всю вину на одного человека слишком хорошо, чтобы быть правдой. Это надо досконально расследовать!”
Услышав, как ее слова эхом разнеслись по залу, чиновники, участвовавшие в освобождении Си Чжоу от коррупции, не осмелились заговорить, и добрая половина зала погрузилась в тишину.
Император выслушал длинную речь принцессы, не прерывая ее. Гун и МО вздохнул с облегчением от его внимания. Затем она повернулась и увидела горькое выражение лица Гонг че; теперь она должна убедить его согласиться доказать свою невиновность.
— Старший брат кронпринц, неужели ты действительно хочешь взять на себя ответственность за обиды этой провинившейся семьи?”
В то время для Гун че было невозможно не понимать благих намерений Гун и МО. Когда он увидел, как она борется словами с придворными, он почувствовал тепло в своем сердце. Однако принц все же предпочел твердо преклонить колени перед императором.
— Сестра гонг не обязана упоминать об этом, — сказал Гонг Че. “Я беру на себя всю ответственность. Этот ребенок готов отказаться от титула наследного принца в надежде, что отец будет милостив к семье Лю!”
После этих слов он решительно низко поклонился.
Теперь же Гун и Мо был по-настоящему зол. — Старший брат, а ты не боишься, что твой выбор толкнет твою мать не только на горе, но и на смерть?!”
Когда Гун и МО подчеркнул слово «смерть», Гонг Че понял скрытый смысл ее слов. Если бы он больше не был наследным принцем, то не только его жизнь была бы несчастной, но и жизнь его матери была бы бесперспективной, и рано или поздно она погибла бы в спорах гарема. Но он должен был бросить своего деда именно по этой причине?
Гонг Че посмотрел на взъерошенное лицо Правого министра. Он действительно не мог этого вынести.
Внезапно Гун и МО указал на Правого министра и гневно воскликнул: «Это все твоя вина! Вредить его матери недостаточно, теперь вы даже хотите впутать наследного принца. Почему бы тебе просто не умереть?!”
Ее слова были благословением для правого министра! Он уставился на Гун и МО. Выражение лица маленькой девочки было серьезным. Было очевидно, что она действительно пытается спасти принца.
Этого было достаточно.
По лицу старого Правого министра потекли слезы. — Ваше Высочество, это дедушка был несправедлив к вам! — вдруг громко закричал он надтреснутым голосом.”
Сказав это, он быстро стукнулся головой о драконью колонну! Кровавая сцена вызвала бурю негодования во дворце. Гонг Че был потрясен до глубины души. Он даже не мог поднять руки.…
Он посмотрел на своего неподвижного дедушку, лежащего на земле, а затем повернулся к Гун и МО. Его пристальный взгляд пронзил ее насквозь. В его глазах был намек на пустоту и холод.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.