Со стороны больничного коридора призрак души Джун наблюдал за всем происходящим так же, как Ай была со стороны своих родителей. Они не могли видеть друг друга, так как это было путешествие в их собственное прошлое, но Джун сильно чувствовал присутствие Аи. Он знал, что она тоже была там.
Он хотел увидеть ее, потому что не жаждал ничего, кроме тепла ее объятий. Он отчаянно нуждался в этом тепле, потому что холод осознания сделал его сердце бесплодным и непоправимым.
Все это время Джун просто «знал», что его смерть, должно быть, причинила боль семье.
Но теперь он своими глазами видел, через какие страдания он их заставил.
Джун сильно задрожал, увидев, как его могучий отец впервые кланяется. Тот Лю Цзиньхай, которого он знал, никогда ни перед кем не кланялся. Это всегда был весь мир, который в страхе и уважении опускал перед ним взоры.
Но больше всего его поразило то, что, несмотря на то, что Джинхай и Нана были разочарованы самоубийством Джуна, именно улыбка и счастье Джуна в его последние минуты жизни имели наибольшее значение для его родителей.
Они не только проливали слезы из-за потери сына, но и плакали от облегчения, что Джун умер с легкостью в сердце, каким бы крошечным оно ни было.
Дзюн рухнул рядом с инвалидной коляской Наны, чувство удушья охватило его горло.
«Мама…»
Но внезапно его глаза медленно расширились, когда его что-то осенило.
Разве мама… не умерла после смерти Джина? Тогда как она…
Он ясно помнил, как Нана потерял сознание, увидев, как Джин истекает кровью из его груди. При том, насколько слабым было состояние Наны, у врачей не было надежды на то, что она выживет после того, как ей пришлось пережить потрясение от такой трагедии.
У него не хватило смелости пойти в больницу, но он отчаянно ждал снаружи, чтобы услышать новости, которые она держит. Он просто хотел услышать, что с Наной все в порядке.
Мама, я приму любое наказание, которое ты мне накажешь… Я буду страдать до конца своей жизни и каяться в своих грехах, но, пожалуйста… пожалуйста, будь в порядке. Пожалуйста, не оставляй нас, мама…
Джун сломался, когда усердно молился о ее благополучии. Он подождал, пока вышла медсестра, которая сообщила, что Наны больше нет.
Это стало последней каплей для Джуна, который не мог вынести бремя убийства своего брата и своей матери.
Джун, увидевший сейчас свою мать в инвалидном кресле, попытался взять ее за руку. Но он был всего лишь призраком. Он не мог вмешиваться в то, что уже произошло, и никто не мог видеть или слышать его.
«Мама…»
Почему эта медсестра сказала, что мамы… больше нет?
Джун увидел красивые карие глаза Наны, которые всегда освещали дом, темные и мрачные в этот момент.
«Джун… Джин… Джун… Джин…» Она бормотала себе под нос в оцепенении, глядя на двух подопечных, как будто надеясь, что ее сыновья выйдут здоровыми и в порядке. Как будто душераздирающая трагедия никогда не постигла их.
«Мама… Мама, пожалуйста, не смотри так…» Джуну хотелось обнять ее, «Смотри, я здесь! Я в порядке, мама. Джин тоже в порядке, мама! В-тебе больше не нужно… оплакивать нашу смерть…
Другие члены семьи Лю были такими же потерянными, как Цзиньхай и Нана.
В палате Джуна, где он молча лежал на кровати, близнецы стояли рядом с ним и смотрели на него бездушными глазами.
— Черт, Джун. Открой уже свои чертовы глаза, — приказал Цзянь голосом, которым обычно никогда не хватало смелости посмотреть ему в глаза. — Неужели ты, блять, не видишь, как сильно из-за тебя страдают мама и папа? Посмотрите, как сильно они плачут, потому что вы притворяетесь мертвым. Прекратите уже действовать. Это наша с Ниан работа — шутить, а не твоя».
Его холодные приказы были встречены только молчанием. Черные глаза Цзянь сверкнули гневом. «Чертов кусок дерьма! Ты хочешь, чтобы я тебя избил?! Он прыгнул на Джуна и схватил его за воротник.
«Цзян!» Ниан схватил его за плечи и потянул назад. — Перестань…
Он бросил ледяной взгляд на своего близнеца. — Отпусти мои плечи, Ниан. Мне нужно преподать ему урок. Сначала он выстрелил в Джина, не удосужившись никого слушать, а затем благополучно разбил свою машину, чтобы избежать наказания, как трус? Кем, черт возьми, он себя возомнил?»
Ниану становилось все труднее сдерживать слезы. «Что бы мы ни делали… ни Джин не вернется, ни… Джун».
Цзян сузил глаза. «Вот почему я иногда презираю тебя, мой дорогой близнец. Ты становишься слишком мягким. Ты наказываешь наших братьев, когда что-то выходит из-под контроля, но в итоге таешь, как мороженое. Я помню, когда-то ты знал, что Джун сопровождал Джина, когда мы его заперли и даже готовили для него еду, но ты скрывал это от меня.
Ниан ничего не сказал.
«Но потом я также помню, что мы с тобой сломали любимую видеоигру Джун за то, что она пошла против нас, а я… сломал твою за то, что она пошла против меня», — улыбнулся он.
Джун, наблюдавший за ссорой близнецов, был ошеломлен.
Что-то подобное случилось?
Ниан спросил с кривой улыбкой: «Что ты сломаешь на этот раз, если все пойдет не по-твоему, Цзянь? Потому что брат, которого ты хочешь наказать, уже лежит мертвым.
Именно в этот момент Цзянь не хотел этого, но прежде чем он смог сдержаться, его удар сначала приземлился на лицо Ниана.
Джун замер.
Ниан почувствовал резкий и болезненный укол в челюсть. Но он чувствовал себя благодарным, потому что, по крайней мере, у него была причина выпустить слезы.
«Когда я говорю, что накажу Джуна, это значит, что я это сделаю, — предупредил его Цзянь, — не забегай слишком вперед, Нян. Мы точно близнецы, но я все еще здесь старший брат. Вы не можете нарушить авторитет только потому, что это несколько минут».
В то время как остальная часть семьи оплакивала смерть Джуна и Джина, только Цзянь упрямо отказывалась принять реальность.
Но для Джуна, наблюдавшего за прошлым, реальность стала еще мрачнее, когда время шло, и он увидел, как Нана скончалась…
Не после смерти Джина, а из-за его собственного самоубийства.
