После этого случая прошло три дня. Джун продолжал свою жизнь, как обычно. Ай тоже каждый день приходил в библиотеку. Но после того дня они вообще не разговаривали друг с другом.
Взгляд Джун часто направлялся туда, где она обычно сидела и тихо делала свою работу.
Что это за беспокойство, которое я чувствую?
Ему казалось, что он должен поговорить с ней, но о чем?
Шло время, все больше людей приходили и уходили, но беспокойство Джуна не исчезало. Он полностью пропустил обеденный перерыв, потому что больше не чувствовал голода.
В обеденный перерыв в библиотеке было гораздо тише. Сейчас на третьем этаже были только он и Ай. Джун работал на своем компьютере, но сегодня он сделал слишком много глупых ошибок в расчетах бюджета.
Он стукнул ладонями по столу и встал, злясь на себя. Звук раздался эхом, и Ай вздрогнул. Она увидела, что Джун приближается к ней.
«Мы можем поговорить?»
Ай закрыла книгу, которую читала. «Да?»
Джун пододвинул стул и сел напротив нее. Несмотря на то, что он сказал, что хочет поговорить с ней, выражение его лица не было таким дружелюбным.
Он постучал пальцем по столу. Прошло десять минут, и он ничего не сказал.
.
— Можешь не торопиться, пока не соберешься с мыслями.
Его лицо потемнело.
— Я знаю, что сказать.
— Тогда скажи это.
— Я… я… — он посмотрел налево, — я…
Его взгляд стал еще холоднее. Он никогда не делал этого раньше.
— Неужели так сложно сказать спасибо? — спросил Ай.
Его бровь дернулась.
«Спасибо, что спас меня в тот день», хотя его тон был не таким теплым, как должен был быть по отношению к своему спасителю.
Ай положила ладонь на страницу и повернулась к нему лицом. «Ваша благодарность будет иметь смысл только в том случае, если вы осознаете, что то, что вы пытались сделать, было неправильным».
— Ты знаешь, что было не так?
Он ничего не сказал.
— Ты легкомысленно отнесся к своей жизни.
Он трясся.
Ай опустила голову. «Жизнь — это драгоценный дар. Вы понимаете, как вам повезло жить как человек? Вы можете говорить, думать, чувствовать — то, на что способны только люди. Вы можете делать так много вещей. Вы можете достичь всего, чего пожелаете. Вы можете воплотить свои мечты в жизнь. Это свобода, которой обладают только люди».
Она подняла голову. «Жизнь не настолько длинна, чтобы укорачивать ее своими руками».
Глаза Джун медленно расширились. Он не мог ничего говорить.
Именно этим он и занимался. Он убил себя в прошлой жизни. Он собирался сделать то же самое и в этот раз.
Он возродился. Но он собирался упустить и этот второй шанс.
Что еще мне делать?
«Кроме того, вы не должны благодарить меня. Вместо этого вы должны извиниться перед своими родителями. Вы были бессердечны, разбивая им сердце из-за смерти их сына. Ни один родитель никогда не захочет страдать от такого горя».
Они услышали шепот приближающихся людей. Обеденный перерыв закончился. Джун взглянул на нее один раз и быстро ушел. Ай на мгновение замолчал, а затем вернулся к чтению.
—
В коридоре Джун расхаживал взад и вперед, затрудняясь решить, звонить отцу или нет.
— Вы не должны меня благодарить. Вместо этого ты должен извиниться перед своими родителями».
Джун серьезно задумался об этом. У него не было причин признаваться Джинхаю во второй попытке самоубийства и заставлять того разочаровываться в нем еще больше. Но он также чувствовал, что должен выпустить все наружу.
Джун уставился на номер Джинхая.
Но не сейчас… Может, позже. Или, может, мне стоит покончить с этим?
Джун снова почувствовал головную боль. Он вдруг почувствовал усталость. Он вернулся к своему столу и увидел, что Ай все еще сидит в кресле, на этот раз что-то записывая в блокноте.
Он выдохнул и положил голову на руки, чтобы отдохнуть. Он закрыл глаза и, не успев опомниться, уснул.
Ему снова приснилась автокатастрофа. Последние три ночи сцена его смерти вспыхивала снова и снова.
Джун разогнал свою машину до опасного уровня, машина потеряла управление и, наконец, врезалась в здание — все происходило в замедленной съемке.
Джун ударилась головой о руль. Кровь сочилась из его головы, капала вниз и пачкала одежду. Он слышал вопли и крики людей вокруг него, потрясенный внезапным крушением.
«Боже мой! Помоги ему!»
«Кто-нибудь, пожалуйста, вызовите скорую!»
«Это дело о пьянстве за рулем? Этот человек точно должен быть пьян!
«Так ужасно!»
Джун смутно слышал, как они обвиняют его. Но он лишь слабо улыбнулся. Его зрение медленно расплывалось. Звуки, которые он слышал, исчезали. Он чувствовал приближение своего конца.
Ах… Наконец-то. Здесь все заканчивается…
Внезапно из верхней части его машины раздался громкий хлопок. Несколько мгновений машину сильно трясло.
Наступила резкая тишина, прежде чем все завизжали от ужаса.
«Ааааааааа!»
«Женщина… женщина только что упала с высоты здания!»
«Она врезалась в машину мужчины!»
«Что происходит!?»
Джун слышал больше криков, чем раньше. Панические голоса сделали его и без того гудящую голову еще более болезненной. Пока он с болью смотрел вперед, вид толпы, окружавшей его машину, закрылся, когда женщина рухнула на капот машины.
В результате столкновения лобовое стекло автомобиля уже было разбито на куски. Джун слабо увидела, как женщина приземлилась на капюшон на живот. Он видел, как она медленно покрывается чем-то малиновым.
Его расплывчатый взгляд встретился с глазами женщины. Несколько секунд он смотрел на нее. Несмотря на туман, он все еще получал некоторую ясность, которая то срывалась, то исчезала. Он не знал, было ли это его воображением, но ему казалось, что он видел слезы, наполнившие ее глаза. Она очень медленно подняла к нему окровавленную руку через разбитое ветровое стекло.
Взгляд Джун’а становился пустым и пустым.
Почему она тянется ко мне…?
Но что-то в ее глазах показалось Джуну настолько знакомым, что его рука автоматически двинулась в ответ. Из последних сил его рука легла на ее руку. Он увидел, как закрылись глаза женщины, а затем, наконец, тоже закрыл глаза.
Навсегда.
—
Джун внезапно проснулась. Он тяжело дышал. Его глаза были широко раскрыты от шока.
Подняв глаза, он увидел, что Ай озадаченно смотрит на него. Наконец до Джуна дошло, почему ему снова и снова снится один и тот же сон.
Она… Это была она. Той ночью из здания выпал Чжоу Ай.
