Глава 39: Госпожа RumorsTranslator: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Линь Сяотин ясно почувствовал, как несколько острых глаз устремились прямо к ее шее, как только она сказала это. Она немного смутилась. На самом деле, большая часть кучи закусок и писем была от мальчиков в заднем ряду.
Но, глядя на красивое лицо Ци Шуйаня, Линь Сяотин взяла себя в руки. Во всяком случае, Чи Шуянь дал ей все эти закуски, к тому же она не была похожа на большую часть закусок, так что она могла бы воспользоваться этим, иначе кто-то другой сделал бы это. Ли Сяотин грызла куриные ножки, пододвигая к Ци Шуйан записи, сделанные на уроке. «Вот заметки из обсуждения учителя во время проверки контрольной работы. Ты хочешь их увидеть?»
«Я бы с удовольствием.» Чи Шуянь очень любил этого великодушного товарища. Она взяла записи и прочитала их, затем пододвинула к себе набор контрольных упражнений, лежавший на столе. «Я думаю, что этот набор довольно хорош. Разве вы не закончили предыдущий комплекс упражнений?»
Они делились друг с другом своим опытом обучения, вместе ходили в туалет, но когда вернулись, то заметили странное отношение всего класса. Когда они вошли, жаркая дискуссия была в самом разгаре, которая сразу же затихла до такой степени, что можно было услышать даже падение булавки.
Многие студенты смотрели на них испытующе, либо странно, либо презрительно. Если быть точным, то эти глаза действительно упали на Чи Шуяна.
«Учителя здесь нет, а класса нет. Что они на нас смотрят?» Ли Сяотин был в тумане.
Чи Шуянь пожал плечами и ничего не сказал.
Невысокий худой мальчик, сидевший в середине заднего ряда, в толстых очках, вдруг встал и подошел к Чи Шуяну с легким презрением и разочарованием в глазах. «Итак, ты на самом деле такая тщеславная и поверхностная, случайная девушка.»
Чи Шуянь, которую критиковали без всякой видимой причины, подняла свои большие круглые глаза и безмолвно возразила: «Кто ты? Чокнутые!»
Мальчик покраснел и посмотрел на Чи Шуяна с гневным обвинением в глазах. «Не притворяйтесь целыми днями чистыми и возвышенными. Бесстыдная, дрянная любовница-это просто пятно по моему вкусу.»
«Кого ты называешь любовницей? Ты жаба, которая хочет есть лебединое мясо. Если вы не можете есть виноград, считайте его кислым.» Прежде чем Чи Шуянь успел разозлиться, Ли Сяотин взял инициативу в свои руки и взорвался, услышав отвратительное обвинение. «Что вы имели в виду? Лю Цинфэн, объясни мне.»
«Нужно ли говорить больше? Факты перед нами,» Лю Цинфэн саркастически усмехнулся.
«Вы… » Ли Сяотин все еще хотела возразить, но Чи Шуянь остановил ее.
На этот раз даже простодушный Ли Сяотин задним числом заметил странные взгляды своих одноклассников.
Ли Сяотин и Чи Шуянь подошли к своим местам и возмущенно ткнули Чжэн Шуйюня в стойку регистрации. «Мы только что ходили в ванную, так как же до этого дошло, когда мы вернулись? Кто, черт возьми, это сфабриковал? Кто-нибудь здесь еще верит в бессмысленные новости?»
Чжэн Шуйцзюнь тоже выглядел беспомощным и сказал, «Вы, ребята, должны посмотреть на школьный форум.»
Ли Сяотин быстро открыла телефон и увидела огромный жирный красный заголовок: «Тревога! Внимание! Отдел красоты в Первой средней школе Нинъань сохраняется и живет развратной жизнью! Анонимное удостоверение сбросило бомбу и написало тысячи слов.
В нем утверждалось, что в период подготовки к экзаменам видели, как какая-то девушка выходила из дома каждый день, садилась в разные роскошные автомобили одна за другой, и каждый день ее подбирали и высаживали разные пожилые мужчины. Подтекст обвинений передал презрение девушки к мальчикам, не имеющим денег в школе, и ее предпочтение богатым пожилым мужчинам. Не только слова, но и целая куча украдкой сделанных фотографий были также размещены.
Под ними были построены сотни и тысячи этажей, и дискуссия стала жаркой и в основном оскорбительной.
«Я знаю эту девочку; это ее выгнали из класса. Я не ожидал, что она настолько испорчена. Она слишком бесстыдна!»
«Точно, я имею в виду, почему она одевается все лучше и лучше? Нельзя судить о книге по обложке. Я думал, что она была такой невинной раньше, но оказалось, что она гнилая!»
«Она работает проституткой на улице? Неудивительно, что она выходит каждый день и даже не заботится о вступительных экзаменах. Оказалось, что она усердно работает, чтобы «заработать деньги». Ха-ха! Подумайте о ее делах в следующий раз.»
Несколько анонимов, явно мальчишки, бессовестно болтали и подшучивали.
«Сюань, ч-что здесь происходит? Картина выше, кажется, действительно вы. Была ли какая-то ошибка?» — настаивал Чжэн Шуйцзюнь.
«Как это может быть?» Ли Сяотин также с удивлением посмотрел на фотографию выше. Если бы она не знала, что такое Ци Шуянь, то подумала бы иначе.
Чи Шуянь внимательно посмотрел на фотографии. Первые несколько были действительно о ней, и несколько были о том, как она садилась в роскошные автомобили Су Ерана и Ян Хуншэна. Судя по ее форме и боковому профилю, это явно была она. Но следующие несколько размытых снимков, на которых она целовалась в баре с толстяком и тем, как ее использовали, пока она составляла ему компанию за выпивкой, были явно не ее.
Чи Шуянь слегка усмехнулся. Эти реальные и фальшивые фотографии были собраны вместе, чтобы создать предвзятое впечатление, за которым последовали несколько крупномасштабных, размытых лиц и фотографии похожих по форме сопровождающих. Этот парень был настоящим экспертом в своем деле.
