Глава 41: Уточнение Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Чи Шуянь нахмурился. На самом деле она не совсем понимала, какую ненависть и злобу питает к ней Фэн Яньли. Она отпустила свою мертвую хватку и скрестила руки на груди, затем холодно сказала, не скрывая ложного спокойствия, «Я не понимаю, зачем ты все это говоришь, неужели мы так близки?»
Лицо Фэн Яньли напряглось и он тут же жалобно произнес, «Шуян, я не это имел в виду.»
«Да, да, я знаю, что ты этого не хотел, потому что мы совсем не близки.» Чи Шуянь кивнул.
«Я… » Фэн Яньли собрался было возразить…
Чи Шуянь прервал его, «Фэн Яньли, в последний раз, когда я помогал тебе, надо мной издевались в кампусе, но ты всегда смотрела равнодушно. Меня столкнули в водохранилище, когда я ехала туда с тобой, и я чуть не умерла, но ты так и не пришел навестить меня в больнице. Я понимаю, когда ты сказал, что занят, но на этот раз меня выгнали из класса, и ты, похоже, тоже не возражал. Так какой же ты мне друг?»
Чем больше Чи Шуянь говорила, тем больше ей становилось весело, но улыбка не коснулась ее глаз, вместо этого в них был только холод метели.
«Шуянь, так вот как ты меня видишь? Я довольно беззаботна по натуре, я … я не знала, что ты так думаешь.» Фэн Яньли выглядел огорченным и обиженным.
«Беззаботно? Тогда вам лучше изменить эту привычку.» Чи Шуянь деловито показала экран своего телефона. «Послушай, ты пробыл здесь всего несколько минут, нес какую-то чушь и вывалил на меня еще один груз дерьма. Спасибо.»
«Шуянь, я действительно не хотел…»
«О, если ты не это имел в виду, то я еще больше боюсь подружиться с кем-то с твоим IQ,» — сказала Чи Шуянь с непрошеным трепетом на лице.
Слова Чи Шуяна только что упали, когда старшеклассник в классе 5 раскололся, а за ним последовали другие, смеясь и сдержанно хихикая. Хотя все писали домашнее задание с опущенными головами, их уши были насторожены, тайно прислушиваясь к движениям Чи Шуяна.
Лицо Фэн Яньли было совершенно жестким, покрытым синяками и белым, онемевшим от возвращения Чи Шуяна. Что, черт возьми, она имела в виду? Значит ли это, что она глупа, если не сделала этого намеренно?
Глаза блуждали во всех направлениях и остановились на ней, и она подумала, что они сочувствуют ей. Она уже собиралась выдавить несколько горьких слез, чтобы вызвать сочувствие, но когда увидела странные взгляды толпы, только тогда поняла, что они смотрят на нее, как на обезьяну, что, одним словом, не имело абсолютно ничего общего с сочувствием – даже с несколькими оттенками презрения.
Это был адский способ для людей чувствовать жалость к ней. Они почти ничего не чувствовали, когда Фэн Яньли только что говорил, но когда заговорил Чи Шуянь, их быстро осенило. Она явно дискредитировала ее и добавляла оскорбление к ее обиде под видом подруги.
Фэн Яньли покраснела от их взглядов и убежала, поджав хвост.
После школы Гао Линсюэ внезапно преградил путь Чи Шуяну. Она тявкнула, спрашивая, почему Чи Шуянь не часто бывает дома и что ее родители ищут ее. В другие дни все должно было быть хорошо, но сейчас это было сродни подливанию масла в огонь.
Многие в школе знали, что Гао Линсюэ был двоюродным братом Чи Шуяна, поэтому они были несколько убеждены в содержании форума. Большая волна зрителей наблюдала за шоу, их глаза были полны насмешки и презрения.
Чи Шуянь не была слабаком и прямо указала, что Гао Линсюэ на самом деле не была родственницей ее семьи, но она ела их еду и пользовалась их вещами. Остроумные возражения Ци Шуаня заставили Гао Линьсюэ объявить, а затем никогда не возвращаться в мой дом!
Чи Шуянь был искренне удивлен. Оказалось, что в глазах Гао Линьсюэ она умирала от желания жить в своем доме. Но Ци Шуянь отнесся ко всему этому как к незначительному эпизоду.
Рано утром следующего дня Чи Шуянь увидела, что ее магазин Taobao прошел оценку, поэтому она загрузила несколько фотографий продуктов-талисманов, разделенных на категории, а также несколько типов нефритовых подвесок с гравировкой магического массива.
Чи Шуянь подперла рукой подбородок и задумалась. Хотя эти талисманы не могли сравниться с работами, которые она рисовала в своей прошлой жизни, они также были превосходными и подлинными. Однако, учитывая, что она недостаточно знаменита, она на мгновение задумалась, прежде чем быстро оценить Талисман Мира в 8000, Талисман Отделения болезни в 9000, Талисман Отделения Призраков в 10 000 и так далее.
После того, как Чи Шуянь закончила заполнять систему и загружать свою страницу продукта, она собрала сумку и вышла из дома. На самом деле она вообще не хотела идти в школу, тем более из-за того, что происходили досадные вещи.
И действительно, пока она шла в школу, издалека и вблизи на нее бросали осуждающие и уничтожающие взгляды. Она терпела эти взгляды до конца второго урока.
Исключение было сделано сегодня, когда уроки физкультуры были отменены. Студентам был предоставлен дополнительный 25-минутный перерыв, так что многие студенты были в восторге.
Чи Шуянь закончила свою домашнюю работу и собиралась немного вздремнуть на своем столе, когда вдруг услышала громкий визг. Многие студенты толпились в коридоре, и даже Ли Сяотин и Чжэн Шуйцзюнь протиснулись внутрь, чтобы посмотреть на веселье.
Чи Шуянь не придал этому особого значения и решил, что это инспекция лидера. Просто лежа на мгновение, Ли Сяотин начал кричать от возбуждения.
«Ух ты, Шуян, Шуян, приди и посмотри! Там едут какие-то роскошные машины!» Ли Сяотин ткнул Чи Шуяна пальцем.
«О.»
«Шуянь, даже такой человек, как я, который мало что видел, может узнать их. Вон тот похож на красный «Феррари», а вон тот-на синий «Ламборджини». Они стоят сотни тысяч и миллионы.» Чжэн Шуйюнь тоже потянул Чи Шуяна. «Жаль было бы не пойти к ним.»
«Продолжайте, мне это не очень интересно.» Чи Шуянь усмехнулся.
«Вот и все.» Ли Сяотин вздохнул и толкнул взволнованного Чжэн Шуйцзюня. «Пойди посмотри и сделай для нас еще несколько снимков. Я останусь здесь с Шуяном.»
Чжэн Шуцзюнь сжала кулаки. «Подожди, я потом покажу тебе снимки самой высокой четкости, которые я сделал.» Она взволнованно топнула ногой и убежала.
«Тебе не обязательно оставаться здесь, чтобы составить мне компанию.» Чи Шуянь улыбнулся. Чжэн Шуйцзюнь была немного тише Ли Сяотин, но с ее таким возбуждением Ли Сяотин, должно быть, умирала от желания выйти наружу и посмотреть.
«Это не сработает. Тебе неудобно, так как же я могу веселиться?» Ли Сяотин решительно сел.
Пять минут спустя.
Чи Шуянь посмотрела на некую особу, которая краснела и кружилась от волнения, продолжая водить пальцем по форуму, с черным лицом: «…» Мне больно от твоего согласия. Разве ты не расстроена?
Чи Шуянь слабо улыбнулся. Для такого сумасшедшего персонажа, как Ли Сяотин, было нелегко слушать ее и охотно сидеть, чтобы составить ей компанию. С ее скудной музыкальной энергией она никогда еще не говорила так живо. Она была пренебрежительна, но в глубине души-железная.
«Шуян, Шуян, удостоверение личности человека, который опубликовал эти обвинения в ваш адрес, было повешено. Его sockpuppet был взорван, и кто-то еще разместил сообщение на форуме, чтобы… внести уточнения.» Ли Сяотин был приятно удивлен и бессвязно выпалил: «Предыдущие посты были удалены, и это уточнение настолько ясно. Но… Что говорят эти люди? У тебя есть тайный покровитель?»
Чи Шуянь кивнула, зная, что это, должно быть, люди из Су Ерана, которые помогли ей. У них была более широкая сеть, так что они определенно могли справиться с подобными вещами более аккуратно, чем она. Кроме того, сейчас у нее не было на это сил. С подготовкой к экзаменам, с одной стороны, и открытием магазина-с другой, это уже был подвиг, что она еще не рухнула.
Она бросила несколько взглядов, и прояснение слухов выше было яснее, чем предыдущие реальные и поддельные фотографии. Реальные и поддельные фотографии были обведены кружком, и анализ был четким и точным, даже более четким, чем предыдущие слухи.
И последняя строчка была особенно мощной: ‘Не будет терпимости к этой преднамеренной клевете и клевете! Увидимся в суде! С проштампованной повесткой.
Чи Шуянь смущенно посмотрел на эту повестку, которая была просто более серьезной, чем пиар знаменитостей. Су Йеран и другие, возможно, выглядели легкомысленно, но она не ожидала, что они будут такими надежными.
Конечно, когда люди увидели последнюю страницу, большинство из них заткнулись, хотя у некоторых все еще были вопросы.
Ли Сяотин тоже был в восторге. «Ух ты, Шуйан, кого именно ты знаешь? Неужели они так могущественны? Есть ли на самом деле адвокат?»
Чи Шуянь уже собирался заговорить, когда кто-то тихо постучал в дверь. Она бессознательно повернула голову и увидела в дверях четырех больших красивых парней, улыбающихся ей, сопровождаемых криками многих девушек рядом с ними.
Чи Шуянь моргнул: «…»
