Глава 42: Живые мертвецы Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Старший класс 1
«Ян Чэньчэнь, разве это не твой кузен за рулем роскошной машины? Он приходил к тебе в школу?» — взволнованно завопила студентка, просматривая кучу постов на форуме.
Другие студентки услышали ее и собрались вокруг, чтобы посмотреть.
«Ух ты, Ян Чэньчэнь, неужели это действительно твой старший брат? Он такой красивый! У тебя даже есть такой брат, Ян Чэньчэнь? Он так добр к тебе. Он специально приехал в школу, чтобы повидаться с тобой?»
Ян Чэньчэнь слабо лежала на столе, ее родители ругали ее последние несколько дней. Они сказали, что из-за того, что она кого-то обидела, был замешан ее дядя Ян Канде, и многообещающий совместный проект, который вот-вот должен был увенчаться успехом, рухнул.
Семья ее дяди больше не хотела иметь никаких дел с ее семьей, что заставляло ее родителей беспокоиться. Когда она приходила на аудиенцию, дядя отказывался, так что теперь она не осмеливалась идти домой, потому что родители при каждой встрече давали ей нагоняй.
Более того, больше половины ее карманных денег было вычтено, так что этот месяц был напряженным. Ее любящий кузен, который тайком давал ей деньги, теперь относился к ней более равнодушно и только кивал, когда видел.
Ян Чэньчэнь боролась со своей депрессией, но когда она услышала, как одноклассница сказала, что приехал ее двоюродный брат, ее глаза загорелись. Ее стул с грохотом откатился назад, когда она встала, и она удивленно сказала: «Действительно? Мой брат действительно приходил в школу, чтобы увидеть меня?»
«Да, и не только это, но твой брат, кажется, привел с собой троих друзей.» Глаза студентки остекленели. «В довершение всего трое друзей твоего брата тоже очень красивы, ездят в школу на четырех роскошных автомобилях. Чэньчэнь, обязательно познакомь нас позже.»
Многие ученики в классе ходили на день рождения Ян Чэньчэнь и знали, что у ее семьи есть деньги. Но ведь и в старших классах было много богатых учеников. Тем не менее, многие боялись Ян Чэньчэнь, именно из-за подлинной богатой и влиятельной семьи, поддерживающей ее.
Ян Чэньчэнь был действительно удивлен, услышав это, и вышел в замешательстве. Лучшими друзьями, которые играли с ее братом, должны были быть Су Еран и несколько старших братьев. Если бы это был только ее двоюродный брат, она была бы уверена, что он пришел за ней, но она не думала, что ей выпала такая честь.
Недовольный Ян Хуншэн подошел с пятью чашками напитков и увидел четырех человек, сидящих на перилах рядом с баскетбольной площадкой, особенно маленькую изящную девушку посередине. Он нетерпеливо улыбнулся, когда подошел к ней, и грубо сжал свою задницу, толкая Су Йерана, который сидел рядом с ней. Он развернул соломинку, вставил ее в чашку и почтительно протянул мне. «Мастер Чи, вот, выпейте медового грейпфрутового чая.»
Чи Шуянь слегка улыбнулся. «Спасибо.»
Ян Хуншэн мягко и заботливо улыбнулся. «Мое удовольствие, мое удовольствие.» Говоря это, он бесцеремонно швырнул остатки выпивки в руки остальных.
«Вы ребята неплохо выглядите,» Чи Шуянь отпил глоток медового грейпфрутового чая и сказал с улыбкой:
«Это благодаря вашему благословению, мастер Чи. Если бы вы не вмешались, мы действительно не знаем, что бы произошло.» Чжоу Куньсюн искренне поблагодарил ее.
«Ничего особенного, правда. Никаких проблем.» Чи Шунянь вдруг несколько раз в замешательстве окинула взглядом лицо Чжоу Куньсюна и сказала, «Это странно. Женщина-призрак продолжала говорить, что ты ее муж. Может быть, вы очень похожи на ее мужа?»
Чжоу Куньсюн сухо улыбнулся, чувствуя некоторую тяжесть. Когда этот женский призрак овладел им, она несколько раз пробормотала имя. Позже он проверил свою генеалогию, и это имя действительно было в его генеалогическом древе, как будто он был предком их семьи Чжоу.
«Кстати, мастер Чи, если призрак продолжает вселяться в человека, может ли он вернуть мертвеца к жизни?» — с любопытством спросил Ян Хуншэн.
Чи Шуянь на мгновение задумалась и покачала головой. «При определенных условиях призрак действительно может жить как человек после долгого пребывания в теле, но это не воскресение. Потребуется новый орган через 20 лет. Иначе тело сгниет.»
«Как насчет души этого человека?» Услышав это, Су Еран тоже с интересом огляделся.
«Душа улетает и рассеивается.» Чи Шуянь вдруг о чем-то вспомнила, и ее глаза слегка похолодели.
Чжоу Куньсюн, Ян Хуншэн и другие были в ужасе.
«Второй брат, почему ты вдруг задал этот вопрос?» — изумился Дон Цзюньмин.
«О, потому что, когда я в последний раз ходила в больницу навестить подругу, маленькая дочь семьи Ву, которая была в коме, проснулась. Но я чувствовал, что с ней что-то не так, как раньше, когда мы были одержимы.» Ян Хуншэн нахмурился. «Ее семья думала, что это последствия ее пробуждения. Особенно когда я посмотрел на нее, она сначала была невозмутима, а потом вдруг улыбнулась мне. Глядя на нее, даже мое большое гангстерское сердце затрепетало.»
«Оказалось, что не только я нахожу ее странной.,» — эхом отозвалась Су Йеран.
Услышав это, Чи Шуянь опустила свои длинные, густые, вьющиеся ресницы, скрывая выражение своих глаз.
Когда Чжоу Куньсюн заметил молчание Чи Шуяна, он ткнул Ян Хуншэна пальцем и велел ему перестать нести чушь. Ян Хуншэн выглядел озадаченным, но когда его взгляд упал на Чи Шуяна, он сразу же пришел в себя и заверил: «Мастер Чи, будьте уверены. Мы абсолютно на вашей стороне. Мы тоже не боимся этой семьи Ву. Просто они сделали это так чисто, не оставив никаких улик, так что нам оставалось только вычислить человека, который их разместил.» — Он закончил с легким раскаянием.
Чи Шуянь в ответ покачала головой и очень серьезно сказала: «Мне действительно нужно поблагодарить вас за разъяснение этого вопроса для меня. Я сейчас так занята, что у меня голова вот-вот взорвется.» Чи Шуянь был искренне благодарен за них. Не говоря уже о том, что сейчас у нее не было сил разбираться с этим вопросом, даже если бы она это сделала, она не смогла бы сделать его таким же непроницаемым, как они.
«Чем вы заняты?» — спросила Су Еран.
«Вступительные экзамены в колледж и открытие магазина Taobao,» — сказала Чи Шуянь, открывая приложение на своем телефоне. Остальные бросили взгляд на ее магазин.
«Ух ты, какая выгодная сделка! Мастер Чи, вы просто акула. Почему все, что вы нам продали, было так дорого?» — завопил Ян Хуншэн. В прошлый раз это было 50 000 юаней за штуку, но сейчас это было всего несколько тысяч.
Чи Шуянь почувствовал себя немного виноватым. «Ничего не поделаешь. Мой магазин до сих пор не известен, поэтому я могу продвигать его только с огромными скидками.» Услышав это, она несколько удрученно вздохнула. «Эти талисманы даже лучше, чем те, что я нарисовал в прошлый раз, но удивительно, что нет людей, которые могут отличить хорошее от плохого. Если я не смогу получить ни одного заказа в течение следующего дня, возможно, мне придется немного снизить цену.»
Чи Шуянь заметила, что все четверо просто проигнорировали ее и опустили головы, проводя пальцами по своим телефонам. Она взглянула на них и увидела, как их руки с молниеносной быстротой хватают талисманы. Ее лицо почернело: «…» Она действительно была здесь не для рекламы.
1
