Глава 46: Опасность Чжу Бочэна Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Чжу Бочэн стоял твердо и высоко, на его ярком красивом лице мелькали следы смущения. «Что я могу сделать? Это просто невезение. Хорошо, позволь мне представить тебя другу. Вы уже встречались несколько раз, но просто не были официально представлены.» — сказал Чжу Бочэн, подмигнув своему лучшему другу сбоку. К сожалению, этот друг говорил слишком мало и был так же равнодушен, как и раньше, поэтому ему пришлось говорить самому. «Это мой лучший друг Женбай. Ты помнишь, сестра Чи?»
Пока Чжу Бочэн делал представление, Ци Чжэньбай окинул его равнодушным взглядом, и на его красивом лице промелькнуло удивление. Его лицо быстро вернуло себе прежнюю холодность, и он безразлично кивнул в знак приветствия.
Чи Шуянь мягко кивнул. «Я помню!» Даже она не поверила бы, если бы сказала, что не помнит такой огромной тонизирующей таблетки.
Она украдкой взглянула на кого-то, чье существование напоминало мигающую лампочку в несколько сотен ватт, и ей захотелось, чтобы ее глаза всегда были прикованы к нему. Но, вспомнив о чем-то, она стиснула зубы и уже собиралась тут же отвести глаза, как вдруг пара острых, глубоких холодных глаз устремилась прямо на нее. Они одновременно посмотрели друг на друга. Чи Шуянь затаила дыхание и с трудом перевела взгляд на Чжу Бочэна. В прошлый раз он, должно быть, подумал, что она пытается соблазнить его. Если она снова сделает что-то двусмысленное, то не сможет смыть это, даже если бросится в Желтую реку. Какой бы вкусной ни была эта огромная тонизирующая таблетка, он не принадлежал ей. Это было действительно жаль. Почему эта идеальная огромная тонизирующая таблетка не ее?
2Чжу Боченгу понравился откровенный и беззастенчивый нрав этой девушки. Если бы это был кто-то другой, она уже давно была бы ошеломлена лестью и честью и влюблена в Женбая. Конечно, он также признавался, что принадлежит к тому типу людей, которые, кого бы он ни находил приятным для глаз, будут удовлетворены независимо от того, куда он на них смотрит. В противном случае, какими бы хорошими они ни были, они не обязательно привлекли бы его внимание. Он также был очень рад представить эту девушку Женбаю.
Теперь, когда эта девушка не знала, кто такой Женбай, если у нее возникнут какие-то проблемы в будущем, а его там не будет, Жебай мог бы помочь, верно? Кроме того, Женбай был гораздо сильнее его.
Чи Шуянь действительно понятия не имел о «глубоком смысле» Чжу Бочэна. Если бы она знала в этот момент, то действительно не знала, благодарить ли его за заботу или плакать.
Видя, что его друг все еще не проявил должного уважения к его чувствам и не сказал ни слова, Чжу Бочэн немного встревожился, поэтому он наклонился ближе и прошептал на ухо Ци Чжэнбаю, «Женбай, дай мне какое-нибудь лицо и скажи несколько слов! Как бы я иначе смутилась?»
Ци Чжэньбай едва заметно взглянул на своего чересчур усердного друга, стоявшего перед ним, и заподозрил, что эта девушка влила в этого парня, Чжу Бочэна, какое-то волшебное зелье. С этой мыслью его тонкие губы выплюнули два слова » Ци Чжэньбай’ в ясной и краткой манере, задушив краснолицего Чжу Бочэна, что сделало атмосферу неловкой.
Чи Шуяну тоже нечего было сказать. После этого она не сводила глаз с Чжу Бочэна. Ци Чжэньбай нахмурился. В этот момент снова вошел управляющий Фан с извиняющимся видом, нарушив неловкость молчаливой атмосферы. «Молодой господин Чжу, мне очень жаль. Я просто пошел проверить, что люстра, которая сегодня рухнула, не старая. Его только что заменили на новый два дня назад. Мы также проверили наш магазин пару раз за последние день или два, и все было в порядке, прежде чем мы отпустили установщика. Мы не знаем, почему люстра вдруг упала сегодня. Мне очень жаль!»
Управляющий Фанг не собирался уклоняться от ответственности. Он говорил правду. Судя по всему, они не могли допустить, чтобы это произошло в их столетнем магазине, и они несколько раз проверяли его надежным монтажником. Если бы это была старая люстра, которая упала, это было бы разумно, но это была недавно установленная люстра. Управляющий Фан скептически относился к жизни.
Чжу Бочэн нахмурился. Зная, что он не сможет съесть эту еду, если будет суетиться вокруг нее, он сразу же махнул рукой управляющему Фангу, чтобы тот немедленно спустился вниз и подал сначала закуски и напитки.
«Да, Молодой Господин Чжу.»
Ци Чжэньбай всегда был увлечен и почему-то вдруг подумал о несчастьях Чжу Бочэна в эти дни. Его брови нахмурились и так и не сдвинулись. Он мог бы рассмотреть теории заговора и в других вопросах, но не мог понять смысла сегодняшнего дня. Он не думал, что руки семьи Чжу осмелятся протянуться перед ним. Может быть, этому парню, Чжу Бочэну, просто не повезло?
Чи Шуянь села, ее глаза немного расширились, и она невольно спросила Чжу Бочэна: «Что случилось с люстрой раньше?»
«Ничего страшного. Мне так не повезло, что я чуть не попал под люстру!» В этот момент Чжу Бочэн тоже был немного подавлен. То, что только что сказал управляющий Фанг, напомнило ему, что в последние несколько дней ему с каждым днем все больше и больше не везло. Пройдя мимо смерти несколько раз, он струсил. Он был убежденным материалистом, но в этот момент не мог не сказать Ци Чжэньбаю, «Женбай, в последние дни мне не раз не везло. Должен ли я пойти на поклонение в храм в другой день или попросить эксперта изменить мое невезение? Не говоря уже о том, сколько раз мне не везло в последнее время, я также промерзла до костей, просто думая о том, что эта люстра рухнула!» Сказав так много, Чжу Бочэн вернулся к своему обычному игривому тону и не воспринял это слишком серьезно. «Забудь об этом, давай сначала поедим. Может быть, позже мне повезет больше! Сестра Шуянь, не стесняйтесь заказать все, что вы хотите съесть сегодня.»
Чи Шуянь молча уставился на Чжу Бочэна.
Не говоря уже о том, что Чи Шуянь очень любила Чжу Бочэна, даже если человек умирал у нее на глазах без всякой причины, она не могла оставаться равнодушной. Было страшно смотреть на черный туман, сгущающийся на лбу Чжу Бочэна и зловеще поблескивающий время от времени.
Было разумно сказать, что первоначальная удача Чжу Бочэна была чрезвычайно хороша, красная и белая, с несколькими пучками фиолетовой ауры. Естественно, судьба такого человека, как он, не будет хуже.
Но теперь он был запылен почерневшей глабеллой, и густой черный туман окутывал его. Все 12 знаков зодиака были в смятении, что было признаком того, что все шло не так хорошо, и неудача омрачала все.
Должно быть, он прикоснулся к чему-то, к чему не следовало прикасаться за это время, или передвинул что-то, что не следовало трогать. Она боялась, что этот человек не просто хотел принести Чжу Бочэну несчастье, но на самом деле хотел, чтобы он умер.
Ци Чжэньбай увидел, что девушка перед ним не сводила глаз с Чжу Бочэна с тех пор, как вошла в дверь, и прищурил свои длинные, узкие тонкие глаза. На его лице не было ни радости, ни гнева, но от этого захватывало дух и становилось страшно дышать.
Заметив, что на него смотрит не только девушка перед ним, но и его лучший друг рядом с ним, Чжу Бочэн быстро пошутил, «Сестра Чи, ты все смотришь на меня. Ты влюблена в меня?» Он помолчал, потом самодовольно сказал Ци Чжэньбаю: «Женбай, это первый раз, когда девушка смотрит на меня в твоем присутствии, не глядя на тебя!»
Однако Чи Шуянь был не в настроении шутить. Независимо от того, поверил он ей или нет, она вдруг сказала Чжу Бочэну: «Вам действительно лучше найти специалиста, который изменит ваше невезение. Думаю, в ближайшие пару дней тебе не повезет, так что лучше никуда не выходить, особенно сегодня. Не выходите, иначе вы будете серьезно ранены или убиты. У меня тут есть Талисман Мира, 100 000 за штуку. Я дам вам скидку 30%, 30 000 за штуку.»
Как только она произнесла эти слова, Чжу Бочэн первым разразился смехом, смехом таким сильным, что у него начались судороги. «Талантливый, действительно талантливый! Ты так хороша, сестра Чи, даже лучше меня! Сегодня я едва убедил тебя. Возьмите с собой этот Талисман Мира. Если мне что-нибудь понадобится в будущем, я обязательно сначала позвоню вам!»
