Глава 263: Сердце уходит (День рождения + обновление)
Продолжить чтение на ΒΟXNΟVEL.ϹʘM
Переводчик: 549690339
Сяо Сюаньцзы ушел, а Сяо Цянь бросил микрофон, спрашивая Ши Тую. — Что происходит между тобой и твоим братом? Ей хотелось сменить тему сейчас, так как прерывистое пение заставило ее чувствовать себя очень некомфортно.
— Ничего особенного, у него… у него теперь есть девушка.
После того, как Ши Юй закончил говорить, Сяо Цянь обнял ее и нежно похлопал: «Я знал, что этот день рано или поздно наступит. Просто постарайтесь принять это».
«Со мной все в порядке, у меня нет никаких проблем теперь, когда они решили быть вместе. Я проделал весь этот путь сюда, и эта женщина пришла забрать меня. Я почувствовал такое отвращение, как будто проглотил муху — босс Цянь, я больше не могу притворяться, я очень расстроен, у меня болит сердце!»
Ши Ю похлопала ее по сердцу, слезы текли по ее лицу.
Сяо Цянь хотела сказать, что босс Цянь сейчас тоже убита горем, но ей пришлось притвориться, что это не так, потому что она была боссом.
«Все в порядке, плачь, если тебе грустно. Когда вы с хорошими друзьями, просто говорите то, что хотите, и не держите это в себе».
«Как он мог сделать это со мной? Он сказал, что будет заботиться обо мне всю жизнь, как он мог быть с другой девушкой? Они спросили моего разрешения?»
Видя, что ее друга детства эти вещи больше не волнуют, Ши Юй не знала почему, но она чувствовала, что Сяо Сюаньцзы уже не тот. Однако она была готова поговорить об этом с боссом Цяном.
«Он изначально твой старший брат, и он тоже так себя видит. То, о чем вы думали, для него просто параллельный мир. Вы находитесь в мире снежных бурь, а он наслаждается вечной южной весной. Проснись, вырасти и прими реальность».
Ши Юй обнял Сяо Юя и плакал, как ребенок. Сяо Цянь только что утешал Чжэн Сюй, и теперь он сразу же поменялся ролями, чтобы стать утешителем. В конце концов, для этого и нужны друзья.
Однако друг, который видел, как Сяо Цянь и Ши Ю держали друг друга у двери, не думал об этом так.
Некоторые люди просто расходятся по жизни. Как только их статус меняется, их друзья детства, с которыми они раньше играли в грязи, больше не кажутся такими близкими.
Сяо Юй, вероятно, тоже это понял, изо всех сил пытаясь найти темы для обсуждения. Однако она только что пережила «расставание», а Сяо Цянь только что выложила карты на стол относительно Мин Лана, так что общая атмосфера была довольно удручающей. Сяо Юй попытался завязать несколько разговоров, но ни один из них не нашел отклика в группе.
Будучи человеком с сильным характером, Босс Цянь даже не удосужилась сохранить лицо, если чувствовала, что не может с кем-то «поладить». Теперь она просто хотела дождаться, пока Чжэн Сюй придет и заберет ее и Ши Юя.
«Кстати, Сяо Сюаньцзы, посмотри, что я принес для тебя».
Ши Тойю открыла сумку и достала из нее небольшой сверток.
Вернувшись из поездки на юг со своим отцом, она почувствовала, что подарок очень подходит Сяо Сюаньцзы; она надеялась, что ей это понравится.
Когда она открыла сверток, появилась маленькая красная шелковая лента, вышитая фениксами; это было действительно красиво.
«Я помню, вы упомянули, что женитесь после Нового года, и я подумал, что это будет очень празднично. Я сама разработала выкройку и попросила мастера вышить ее. Помнишь, когда мы были маленькими, мы играли в переодевания, накинув на себя простыни, изображая из себя принцесс?
Сяо Сюаньцзы не учился в университете и уже работал. Семья нашла ей жениха, и после Нового года они поженились. Подарок Ши Тойю был сделан из лучших побуждений. Однако, когда она вынула его, лицо Сяо Сюаньцзы полностью изменилось.
Она даже оттолкнула руку Ши Тойю с подарком.
«Я не хочу этого!»
Увидев взгляд Сяо Сюаньцзы, Ши Тойю колебался, но Сяо Цянь понимал, что происходит.
Она… ненавидела Ши Тою? Сяо Цянь прищурилась.
«У меня на спине шрам от ожога. Ты даешь мне это, чтобы посмеяться надо мной, женщиной, которая может привлечь мужчину только с выключенным светом?
«Я не знал, что ты обжегся… хм, извини».
Хотя Ши Ю и не знала, что происходит, она поняла, что кого-то обидела, и быстро извинилась. Однако Сяо Цянь подняла голову одним пальцем, прежде чем она успела поклониться.
— Если она этого не хочет, отдай мне. Спасибо, Сяо Ю. Ты приложил к этому много усилий, не так ли?»
Босс Цянь не допустила бы, чтобы ее подруга опустила голову ради кого-то подобного, поэтому она вмешалась, чтобы спасти момент.
Она также взглянула на Сяо Сюаньцзы: «Доброта друга редка и драгоценна. Мир не вращается только вокруг вас. Люди не могут читать ваши мысли, поэтому, если вы злитесь на кого-то, выместите это на нем. Не причиняй вред тому, кто заботится о тебе».
Лицо Сяо Сюаньцзы стало уродливым, и Ши Юй потянул босса Цяня за рукав. Теперь она чувствовала себя еще хуже после разбитого сердца и ситуации с другом детства.
«Становится поздно; пойдем обратно».
Сяо Цянь сказал Ши Тоу, который тоже был убит горем.
До того, как Чжэн Сюй должен был их забрать, оставалось еще некоторое время. Сяо Цянь хотел одолжить телефон Ши Юя, но в нем только что разрядился аккумулятор.
«Сяо Сюаньцзы, могу я одолжить твой телефон?» — спросил Сяо Юй.
«Наверное, вы уже забыли, что я, бедный человек, не могу позволить себе сотовый телефон». Слова Сяо Сюаньцзы еще больше смутили Ши Юя.
С извиняющейся улыбкой она спросила Сяо Цяня: «Поедем ли мы обратно на такси или одолжим телефон в караоке-зале, чтобы позвонить твоему другу?»
«Давай возьмем такси, возможно, он уже уехал куда-нибудь еще». Сяо Цянь предположил, что Чжэн Сюй, возможно, пошел выпить.
Все трое ушли в плохом настроении, а Сяо Цянь и Ши Юй потянулись, чтобы поймать такси. Однако Сяо Сюаньцзы опередил их, остановив фургон.
Этот тип транспортных средств был снят с производства несколько лет назад и не имел официальной лицензии на эксплуатацию. По слухам, это было нелегальное такси, но оно было дешевле.
«Заходите, мы идем тем же путем, и это будет дешевле». Сяо Сюаньцзы первым занял место второго пилота и обменялся взглядами с водителем.
Ши Тойю на мгновение колебалась, прежде чем Сяо Цянь покачала головой и удержала ее.
«Подожди немного.»
Ей не очень хотелось брать такую машину.
«Что, вы, богатые люди, слишком бедны, чтобы быть придирчивыми? Вы смотрите свысока на нас, бедняков, за то, что мы ездим на таких машинах?» Слова Сяо Сюаньцзы заставили сердце Ши Тойю заболеть еще сильнее.
Как ее большая подруга детства, которая защищала ее от трудностей и помогала бороться с хулиганами, выросла такой отчужденной?
«Вы двое входите или нет? Пойдем!» – нетерпеливо потребовал водитель.
Сяо Цянь огляделся, но других машин не было. К тому же, было довольно холодно, поэтому она вошла.
Сяо Сюаньцзы вышел из машины на полпути и перед уходом вручил водителю десять юаней.
«Отведите их, друзья мои, туда, где они должны быть».
«Не волнуйся..»
