Глава 28: Глава 28: Маленькие деньги, которые дал ее отец
Обновлено BƟXƝ0VEL.com
Переводчик: 549690339
Сяо Цянь произнес эти слова почти бесстрастно, но Юй Минлан нашел их душераздирающими.
Неудивительно, что она всегда была такой противоречивой, отстраняясь от этого мира. Именно потому, что никто никогда не давал ей тепла и заботы, она была так одинока.
«Ты думаешь, что мне стыдно просить денег у этого подонка Ни Цзяньрена, но позволь мне сказать тебе, я должен это сделать!»
Она могла с уверенностью сказать, что в этой жизни, пока у нее еще есть дыхание, она совершенно не позволит этому отморозку жить безбедно.
Юй Минлан замолчал, прежде чем заговорить снова.
«Я не думаю, что для тебя зазорно просить деньги. Я понимаю твои чувства».
Сяо Цянь удивленно посмотрел вверх. Перестал ли он играть роль моралиста?
«Но это нарушит закон. У меня есть лучший способ помочь вам, и не стоит снижать стандарты ради этих людей». Юй Минлан серьезно сказал.
Сяо Цянь закатила глаза: «Ты действительно скучный».
Она знала, что он не может сказать ничего хорошего. Просто посмотрите, как он начинает говорить о праведности после нескольких предложений. Как мог такой мужчина провести с ней всю жизнь? Если бы кто-нибудь прожил с ним всю жизнь, он мог бы сойти с ума.
«Я действительно не очень интересный человек…» — застенчиво сказал Юй Минлан. Он тайно читал несколько комиксов «Мастер юмора», но, похоже, чувство юмора было врожденным, и он не мог его развить.
«Подождите минуту!»
Он вдруг встал, пошел в спальню и начал что-то искать.
У него было другое жилье, и он почти никогда не возвращался сюда, лишь изредка останавливаясь ненадолго после того, как мать придиралась к нему по поводу женитьбы.
Увидев, что он идет в спальню, Сяо Цянь быстро встала и попыталась выйти, но не смогла открыть дверь.
Она не знала, из чего сделана дверь, но не могла открыть ее, как бы сильно ни старалась.
«Чтобы открыть дверь, вам нужен ключ. Я запер его изнутри. Юй Минлан вернулся со стопкой вещей.
Сяо Цянь увидел, что он держит стопку книг, и захотел рассмеяться ему в лицо.
«Ю Минлан! Что ты задумал!»
Разве он не будет публиковать тексты марксистско-ленинской, маоистско-денгистской теории и преподавать ей моральный, этический и политический урок, не так ли?
Если бы он это сделал, Сяо Цянь не могла бы гарантировать, что она не отбросит свое достоинство женщины-босса с высоким IQ и не снимет туфлю, чтобы ударить Юй Минлана по красивому лицу сначала вверх и вниз, затем влево и вправо, тяжелыми ударами!
«Это для того, чтобы вы могли прочитать их, когда вам плохо, они помогут вам почувствовать себя намного лучше». Это были его драгоценные коллекции!
Сяо Цянь подошел, намереваясь посмеяться над ним, но вместо этого его привлекли обложки книг.
Точнее, она была шокирована Юй Минланом.
«Ты… обычно читаешь такие вещи?!»
Это было так разрушительно!
Хотя они были вместе в своих прошлых жизнях, она никогда раньше не была в его доме, поэтому никогда не видела этих вещей.
Книги, которые принес Юй Минлан, вообще не были о морали. Они все были… комиксами!
«Этот журнал называется «Мастер Юмора». Рисунки внутри очень занимательные. Когда вам плохо, вы можете прочитать это. И этот…»
Юй Минлан серьезно увлеклась комиксом «Островная страна», рот Сяо Цянь дернулся, когда она увидела название.
«Жемчуг Дракона?!»
Боже мой! Это было потрясающе! Кто-нибудь приходите быстро, есть ли кто-нибудь, кто об этом позаботится? Мужчина с покерным лицом тоже читает «Жемчуг дракона»?
Разве он не должен был держать небольшой плакат и кричать о свержении российского империализма и да здравствует что бы то ни было?
Мужчина, на лице которого вытатуированы слова: «Я вспыльчивый, стальной прямой человек!» Тоже бы такое прочитал?
Увидев ее взгляд, Юй Минлан неловко откашлялся.
«Хорошо читать…»
«Это из Островной Страны, верно?»
«Нам нужно учиться у превосходных сторон наших противников, и я думаю, что дружба и страсть, переданные в этой работе, чрезвычайно важны для нас». Торжественно сказал Юй Минлан.
Абсолютно серьезная чушь!
Если бы не тот факт, что Сяо Цянь прочитала это сама, он мог бы ее обмануть!
Ты ведь шутишь, правда? Читаем комиксы «Островная страна» и говорим о чувствах!
«Я никогда не думал, что ты такой, Юй Минлан…» Это сильно отличалось от того, что она себе представляла!
В ее памяти Юй Минлан все еще оставался таким же, как и раньше: чопорная и бесстрастная фигура с внушительной манерой поведения. Но у него был такой период?
— В любом случае, возьми это обратно и прочитай. Будьте осторожны, когда будете их читать, не потеряйте их, они мне понадобятся позже».
«Скупой!» Одалживая вещи девушке и говоря такие вещи, ты хочешь остаться одиноким на всю жизнь?
Сяо Цянь внезапно подумал, что могла быть причина, по которой он оставался одиноким полжизни в своей предыдущей жизни.
«Это ограниченный выпуск! Подлинный!» Юй Минлан серьезно подчеркнул. Когда они были потеряны, они были незаменимы.
Это были его сокровища, и он никогда не показывал их никому, кроме Сяо Цяня.
«Оставьте их себе, я не хочу их читать». Сяо Цянь подтолкнул их обратно к себе.
Он выглядел серьезным: «Вы должны их прочитать. Тебе не хватает счастья».
Губы Сяо Цяня дернулись: «Я буду счастлив, просто прочитав несколько комиксов об Островной стране?»
Какая божественная логика.
— И у меня есть это и для тебя. Он вытащил из комиксов банковскую книжку и протянул ее Сяо Цяню.
«Что вы пытаетесь сказать?!» Улыбка Сяо Цяня исчезла, и она оборонительно посмотрела на него.
Жалел ли он ее?
Что значило для человека, которого она только что встретила и с которым даже не очень хорошо знакома, дать ей деньги?
Она не была наивной молодой девушкой.
Если бы Юй Минлан посмотрел на нее свысока и подумал, что она из тех женщин, которых можно… купить за деньги, Сяо Цянь определенно восстал бы против него.
Все могли смотреть на нее свысока, включая ее родителей, которые обращались с ней как с товаром. Она могла просто холодно смеяться и игнорировать их.
Но не Юй Минлан. Он не мог смотреть на нее сверху вниз.
Увидев раненый взгляд в ее глазах, Юй Минлан поспешил объяснить.
«Это деньги, которые я сэкономил сам. После покупки дома у меня осталось всего 30 тысяч. Остальное находится в фонде, и если этого будет недостаточно, я могу продать фонд», — сказал он.
«Что ты пытаешься сделать?!» Сяо Цянь швырнула банковскую книжку ему в лицо, ее голос был полон гнева.
— Я не имею в виду ничего другого. Он увидел, что она злится, и быстро попытался объяснить.
Сяо Цянь, уже чувствуя себя обиженным из-за того, что дал ей деньги, оттолкнул его и попытался выйти на улицу. Ю Минлан знала, что она не сможет выбраться, но все же пошла вперед и схватила ее за руку.
«Послушайте мое объяснение!»
— Объясни свой проклятый коготь! Должно быть, он смотрит на нее сверху вниз!
«Моему папе уже за 60, о нем нельзя так говорить!»
У него даже было время присмотреться к ее выбору слов! Сяо Цянь хотел задушить его.
Она забыла, что не была близка с ним в этой жизни, и случайно использовала жест из прошлой жизни, когда дразнила его, сильно била.
«Ю Минлан, коготь твоего второго дяди!»
«Мой второй дядя на два года старше моего отца. Ты уверен, что хочешь так говорить о старейшине?»
Бедный Второй Дядя, вечно попадающий под перекрестный огонь.
«Все!!!» Сяо Цянь больше не мог этого терпеть. Кто-нибудь, пожалуйста, придите и заберите этого надоедливого парня Ю… Она больше не могла этого терпеть!
