Глава 37: Глава 37: Давай разведемся
Обновлено BƟXƝ0VEL.com
Переводчик: 549690339
У Цзя Сюфан внизу был горячий телефонный разговор, а Сяо Цянь сидела рядом с ней, глядя на не такое уж молодое лицо ее матери.
Когда ее мать была молодой, она тоже была красавицей, и у нее было романтическое прошлое с Чэнь Линем. Романтика в ту эпоху отличалась от нынешней. Во время работы в производственной команде они тайно делились едой и обменивались кокетливыми взглядами. В то время это уже считалось весьма прогрессивным.
«Четвертая тетя, моя дочь наконец-то добилась чего-то сама…»
Цзя Сюфан несколько минут назад просто смеялась, но теперь она снова плакала.
Передав матери салфетку, Цзя Сюфан вытерла нос и продолжила свою болтовню.
Сяо Цянь посмотрела на свою мать, которую с возрастом не заботила ее фигура. Она носила дешевую одежду с уличных рынков, а ее футболки за несколько долларов выцветали от стирки. Дома она доедала остатки, опасаясь, что они испортятся.
Ее фигура изменилась, и у нее появились проблемы со здоровьем. Она неустанно переживала за семью, но никто никогда ее не ценил. Цзя Сюфан не был глупым; она просто оказалась в ловушке старых убеждений. Многие женщины считали, что отдав все семье, они получат награду, и они потеряли себя, слишком сильно любя своих мужей.
В идеальном мире, чем больше любви вы отдаете, тем больше вы получаете. Но реальность жестока. Женщины, которые сожгли свои юношеские годы ради своих семей только для того, чтобы их бросили или даже полностью изгнали, слишком знакомы Сяо Цяню.
Многие знатные дамы приходили к ней за психологической помощью, плача и спрашивая, почему их мужья, за которыми они следовали с юности, пережили лишения, отвернулись от них и влюбились в лисиц на улице. Почему?!
Самым частым советом Сяо Цяня было не спрашивать, почему, столкнувшись с кризисом в браке, а подумать о том, что делать дальше. Не пытайтесь невидимой совестью сдерживать видимые желания.
Любовь нематериальна и может исчезнуть от одного лишь слова.
Деньги видимы и осязаемы, на них можно купить многое.
Человеку свойственно гоняться за новым и забывать старое.
Когда влюблен, человек презирает деньги. Но когда любовь угасает, они яростно дерутся за эту «пошлую» вещь. Кто помнит, что они когда-то любили?
Могла ли Цзя Сюфан когда-нибудь представить, что, когда она тайно принесла фрукты Чэнь Линю, десятилетия спустя он будет обращаться с ней так жестоко?
Сяо Цянь очень хотела бы знать, если бы в прошлой жизни она вышла замуж за Юй Минлана, какими бы они были десятилетия спустя?
Оба они очень умные люди, и их конфликты наверняка будут более интенсивными, чем у ее родителей. Однако какой бы умелой ни была Сяо Цянь, она не хотела использовать эти навыки против Юй Минлана. Это был ее практический результат. Более того, она твердо верила, что если бы она была с Юй Минланом, он бы никогда ее не подвел.
В прошлой жизни Юй Минлан всю свою жизнь искал Сяо Цяня. Если даже Юй Минлан был ненадежен, во что еще оставалось верить?
При мысли о Юй Минлан у Сяо Цянь вспыхнуло обсессивно-компульсивное расстройство, и она поспешно открыла кран. Она чувствовала себя так, словно кровь ее дочерей брызнула ей на руки, терзая ее сердце и спрашивая, как у этого грешника может быть новая жизнь.
Ее состояние ухудшалось каждый раз, когда она встречала Ю Минлана. Как будто невидимая нить таинственным образом раз за разом приводила ее к встрече с Юй Минланом. Она знала, что не сможет контролировать свои эмоции вокруг него, и если состояние продолжит ухудшаться, ей придется полагаться только на лекарства.
Но Сяо Цянь знала, что даже если принимать лекарства, ее состояние будет только ухудшаться. Она не могла вылечить собственное обсессивно-компульсивное расстройство, и обращение к другим психологам не принесло бы никакой пользы. Психологи подобны врачам, которые лечат физические болезни: если они заражаются болезнью, ее трудно вылечить.
Это потому, что они слишком много понимали.
Чэнь Линь спустился вниз, его лицо стало стальным, а глаза полны враждебности, и он пристально посмотрел на Сяо Цяня.
Сяо Цянь вытерла руки полотенцем: «Меня приняли в университет, но ты, похоже, этому не очень рад?»
Нет дерьма, ты будешь моей смертью! Чэнь Линь действительно хотел дать ей пощечину несколько раз.
«Я несчастен, но ничего не могу сделать. Твоей бабушке только что рассказали об этом, и она была в восторге».
Чэнь Линь был подавлен внутренней тенью неизмеримого размера.
Как только старушка узнала об этом, этот вопрос нужно было уладить.
В отличие от Чэнь Линя, который предпочитал сыновей, бабушка была более открытой. Сяо Цянь провела некоторое время со своей бабушкой, когда она была маленькой, и старушка питала к ней глубочайшую привязанность.
Хотя Чэнь Линь был скупым, он все равно был сыновним по отношению к своей матери. Как только она узнала об этом, оказалось, что Сяо Цянь придется пойти в школу.
Он бросил на Сяо Цяня яростный взгляд и повернулся, чтобы уйти.
Цзя Сюфан нажала на микрофон, повысив голос и спросив: «Куда ты идешь, муж?»
В ответ Чэнь Линь тяжело хлопнул дверью.
Цзя Сюфан повесил трубку.
«Цяньэр, почему твой отец недоволен?»
Ее дочь поступила в лучший университет – такое выдающееся достижение. Почему на лице Чэнь Линя даже не было улыбки?
«Почему бы тебе не подняться наверх и не проверить, на месте ли еще семейная книжка?»
Прежде чем Цзя Сюфан успела отреагировать на происходящее, Сяо Цянь уже толкнул ее наверх.
Если догадка Сяо Цяня верна, Чэнь Линь уйдет на несколько дней, как только он уйдет.
Чэнь Линь обладал всеми недостатками мужчин: похотливый, жадный, скупой, запугивал добрых и боялся злых, бил жену, играл в азартные игры и убегал, когда возникала беда.
Должно быть, он потратил все деньги семьи на азартные игры или на свою любовницу, планируя использовать приданое Сяо Цяня для чего-то другого. Но он не ожидал, что свадьба будет отменена или что Сяо Цянь выкинет бомбу, похожую на объявление о поступлении в лучший университет.
Чэнь Линь не мог позволить себе обучение и не хотел сталкиваться с обвинениями со стороны Цзя Сюфана и их родственников. Поэтому ему пришлось увернуться и спрятаться. Может быть, он найдет место, где весь день будет играть в маджонг, или переедет к любовнице и будет бездельничать. В любом случае Сяо Цянь был уверен, что не вернется до начала занятий.
«Все!» Цзя Сюфан закричал сверху. Сяо Цянь с ухмылкой закрыла глаза.
Видите, она знала это. Это темная сторона человеческой натуры.
Сяо Цянь протянула салфетку, а Цзя Сюфан яростно вытерла нос, плача в мокрую массу.
Коробка для салфеток уже была полна использованных салфеток.
«Что нам теперь делать? Твой отец забрал все деньги и сберкнижку из нашего дома. У нас в ящике осталось всего несколько сотен долларов. Что мы собираемся использовать, чтобы устроить вашу приемную вечеринку в колледже…»
Сяо Цянь закатила глаза: «В такое время ты все еще думаешь о приемной вечеринке?»
Ее муж сбежал, но ее мать все еще могла думать об этом. Казалось, что кроме рождения надежной дочери, Цзя Сюфан всю жизнь совершала одну ошибку за другой.
«Как я мог об этом не думать? Твой двоюродный брат из семьи твоего дяди поступил только в дрянной колледж, а они все равно устроили вечеринку на более чем 20 столов. Когда мы встретили вашу тетю всего несколько дней назад, она саркастически говорила со мной о ваших делах. Я так разозлился!»
«Разве ты не должен думать о том, как противостоять моему отцу прямо сейчас?» Сяо Цянь больше не мог молчать.
Учитывая такой низкий IQ, ее мать, должно быть, испытала генетическую мутацию, когда родила ее.
«О чем ты говоришь, Цяньэр?»
«Развод! Предоставьте суду доказательства, что он взял деньги и сбежал. Боритесь за больше семейного имущества!» Сяо Цянь не позволила, чтобы ее мать по глупости выгнали из дома, как в ее прошлой жизни.
«…О чем ты говоришь? Как я мог развестись с твоим отцом!» Цзя Сюфан был потрясен.
Развод, она даже никогда об этом не думала..
