Глава 89: Глава 89, второе обновление (спасибо mia73o527 Fairy +3)
Обновлено BƟXƝ0VEL.com
Переводчик: 549690339
Во время еды Сяо Цянь постоянно придирался к Юй Минлану, но всегда сохранял терпимое отношение.
Хотя он думал, что улыбается, для всех остальных его улыбка была всего лишь изгибом губ, из-за чего он казался вполне серьезным.
Поэтому, когда Сяо Цянь продолжал приставать к нему, Цзя Сюфан больше не мог этого терпеть.
Она боялась, что этот свирепый мужчина встанет и ударит Сяо Цяня бутылкой вина. В конце концов, сцена, где он запугивал Чэнь Линь кирпичом, произвела на нее глубокое впечатление.
Но ничего подобного не произошло.
Когда еда уже почти закончилась, Цзя Сюфан пошел в туалет, а Чэнь Цзилун все еще ел.
Блюда в большом отеле были восхитительными, и непокорный Чэнь Цзилун, естественно, хотел съесть как можно больше. Пока он ел, он внезапно почувствовал холодок по спине.
Обернувшись, он увидел, что его сестра смотрит на него свирепым взглядом, из-за чего ему трудно глотать.
«Мамы нет, ты следуй за ней. Не позволяй ей потеряться, — сказала Сяо Цянь своему брату.
Хотя Чэнь Ваньку обычно бездействовал, он чувствовал, что что-то не так в слишком нежном тоне его сестры.
Хотя голос Сяо Цяня был легким, ее свирепые глаза ясно давали понять, что если он осмелится задержаться, то ему придется столкнуться с последствиями.
Чэнь Цзилун быстро ушел, оставив Сяо Цяня и Ю Минлана в комнате.
«Ну, брат Ланг, нет, с этого момента я буду называть тебя братом Лангом. Ты справляешься с этим очень гладко».
Что касается Ланга, то он не стыдился и сохранял спокойствие.
«Просто обычное выступление». Как это могло быть не гладко?
Чтобы произвести хорошее впечатление на свою будущую свекровь, Юй Минлан тщательно подготовился.
Его специальная школа при университете и научно-исследовательском институте не позволяла встречаться, а его прежнее подразделение было очень дисциплинированным, поэтому у него не было опыта свиданий.
Расспросив многих друзей и подумав об этом сам, он почувствовал себя очень уверенно в своем подходе.
Сяо Цянь сердито пнул его.
— Ты думаешь, я делаю тебе комплименты? Кто научил его этому умению проявлять инициативу и бежать, чтобы выразить признание своей семье?
Разве им не следует сначала обсудить с ней подобные вещи?
«Я обдумал несколько вещей, Чэнь Сяоцянь. Поскольку мы встречаемся серьезно, мы не можем быть слишком непринужденными. Я уже познакомился с твоими родителями, так что, если ты считаешь, что мне стоит доверить свою жизнь, ты можешь встретиться с моими родителями в будущем. Это так просто», — заявил он.
В переводе это означает, что он серьезно настроен встречаться с ней и оставляет решение за ней. Он сделал то, что должен был сделать, остальное зависит от Сяо Цяня.
Его прямолинейность лишила Сяо Цяня дара речи.
«Ты всегда так рьяно общаешься с другими девушками?»
Они встречались всего два дня, не слишком ли это быстро?
Если бы не ее более зрелый менталитет, девушка помоложе, скажем, 18-летняя, возможно, была бы напугана им до смерти.
«Если бы я был нетерпелив, у меня было бы много возможностей проявить нетерпение раньше тебя».
«Хех, ты популярен». Сяо Цянь сделала глоток напитка, чтобы успокоиться.
Он говорил так, будто у каждого было несколько поклонников, и что он, Юй Минлан, был особенно привлекателен.
«Но есть некоторые вещи, с которыми нельзя торопиться, и некоторые вещи, которые нельзя торопить, например, выбор супруга. Я всегда придерживался прекрасных семейных традиций».
«Прекрасная традиция вашей семьи — дарить другим гвоздики вместо роз?»
«Это гвоздика?» Он явно выбрал самый красный цветок. Кстати, чем отличается гвоздика от розы? Ему придется спокойно поискать это, когда он вернется…
Ю Минлан был хитрым человеком, он знал, что нельзя обсуждать вещи, которые он не понимал, в присутствии девушки, которая ему нравилась, чтобы не раскрыть свое невежество.
«Единство, напряжение, серьезность и живость — это добрые традиции, которым нас научил отец. Я думаю, что выбор супруга также должен соответствовать этим принципам».
— …Значит, у тебя раздвоение личности, и мне нужно, чтобы я тебя вылечил?
Серьезность с живостью, это как мгновенная тишина после того, как группа озорных учеников объявила о прибытии классного руководителя.
Но она не могла сказать это в его присутствии, так как это запятнало бы его убеждения и грозило бы получить удар кирпичом…
«На самом деле, если подвести итог, то принцип один: не валять дурака, когда дело касается серьезных дел, и быть более непринужденным в повседневной жизни. Итак, к чему в жизни нельзя относиться небрежно? Выбор супруга. Чэнь Сяоцянь, я думаю, ты справишься. Так это ты. Не нужно обсуждать то, что не нужно».
Ему не хватало времени.
Каждый кусочек его времени был выжат. Следование обычному процессу, когда мужчина преследует женщину, означало бы долгое свидание, прежде чем встретиться с родителями. Но Юй Минлан даже не знал, когда у него будет время в следующий раз.
Вместо того, чтобы с самого начала иметь неправильное отношение, лучше для Сяо Цяня, который моложе, познакомиться со своей семьей на раннем этапе, что будет джентльменским подходом. Если она не может решить сама, пусть ей поможет семья.
Конечно, Юй Минлан тоже сдерживался.
Он не мог в это поверить. Вы могли бы принять этих неженок, которые использовали QQ, почти разрушили Чжоу Чжируо, и теперь он хуже, чем этот неженка?
«Ю Минлан, кто дал тебе такую уверенность? Ты думаешь, что со мной все в порядке, но откуда ты знаешь, что я думаю, что с тобой тоже все в порядке?»
На самом деле, ты мог бы попробовать… Юй Минлан почти выпалил, но вдруг почувствовал, что что-то не так, и остановился.
«Если вы думаете, что я недостаточно хорош, это значит, что я сделал недостаточно. Мне не нужны причины; Мне просто нужен результат. Результат, который мне нужен, — это ты. Если я этого не достигну, значит, я недостаточно хорош и могу добиться большего. Это так просто, и это не имеет к вам никакого отношения; тебе просто нужно быть самим собой».
Логика, сложившаяся за годы работы в его старом подразделении, была простой и прямой. Он не понимал причудливых уловок внешнего мира, да и не хотел этого понимать. Он просто знал, что если кто-то попадется ему на глаза, он должен будет держать ее при себе, и говорить о чем-либо еще бесполезно.
Сяо Цянь снова задохнулся.
Этот парень… с самого начала выложился на все сто, и его тон и глаза были настолько искренними, что она не могла различить никаких проблем.
Однако женщина-босс не хотела позволять Юй Минлан контролировать ситуацию, превратив ее в пассивную невестку. Это все еще было в порядке?
Ударив по столу, ей удалось сделать сварливое лицо.
«Ю Минлан, я только что был так груб с тобой в присутствии мамы. Тебе не кажется, что это унизительно? Тебе не кажется, что это унизительно, когда женщина так с тобой обращается?»
Ю Минлану хотелось немного посмеяться.
Неужели с ней сложно, потому что он оставил ее без возражений, а теперь она притворяется глупой?
Цзя Сюфан и Чэнь Цзилун вернулись и стояли возле отдельной комнаты, собираясь войти, когда услышали этот разговор и остановились.
«Достоинство мужчины не выставляется напоказ публично, но…» Он опустил голову и прошептал что-то на ухо Сяо Цяню.
Лицо Сяо Цяня мгновенно покраснело.
Цзя Сюфан ждал, пока Юй Минлан продолжит, но он выбрал самую важную часть, чтобы прошептать ей на ухо, заставив ее встревожиться.
Ожидание длилось до тех пор, пока они не вышли из-за стола.
У Юй Минлана было ограниченное свободное время, поэтому он отправил Сяо Цяня и Цзя Сюфана домой, а затем помчался обратно в свое подразделение.
Когда они вернулись домой, Чэнь Цзилун не мог дождаться, чтобы открыть еду на вынос, которую похвалил Юй Минлан. Удивленный, он воскликнул: «Мой новый будущий зять такой потрясающий!»
