Глава 2-Предыдущая Жизнь (2)

Название: Возрождение злой тещи

Переводчик: Fringe Capybara

Глава 2-Предыдущая Жизнь (2)

Фан Цзюньрун изо всех сил старалась контролировать свои эмоции, когда спросила: “Какое платье? Ты покрасила волосы?”

Чувствуя себя немного виноватой, ли Синюнь коснулась кончика ее волос, Прежде чем защищаться: “я уже закончила среднюю школу. Вы уже говорили, что я могу красить волосы после вступительных экзаменов в университет. Мама, где то платье, которое мне подарила тетя? Я не могу вспомнить, куда я его положил. Я хочу надеть его на свой день рождения.”

Ее дочь Синюнь была единственным, что поддерживало ее, когда она находилась в психиатрической лечебнице. Она перебирала в памяти каждое воспоминание о дочери, и казалось, что все это произошло только вчера.

— Это на моей стороне. Вы не хотели его потерять, поэтому специально положили его на мою сторону.”

— О да! Я совсем забыл об этом!- сказала Ли Синюнь, на мгновение высунув язык и чувствуя себя глупо. Затем, обняв мать за плечи, она ласково сказала ей: “Мама самая лучшая. Ах да, мам. Как ты думаешь, я могу пригласить одноклассников на свой день рождения?”

Фань Цзюньрун никогда не могла устоять перед щенячьим взглядом своей дочери. Теперь, когда она вернулась на восемь лет назад и знала, что было установлено для ее дочери, как она могла позволить грусти коснуться ее улыбки?

“Конечно, можешь. Вы можете пригласить столько людей, сколько захотите.”

— Хех, я знала, что мама любит меня больше всех.- Ли Синюнь продолжала болтать о себе. Фан Цзюньрун посмотрел на ее улыбку и не мог не вспомнить еще одну деталь. Родители Цзян Яге скончались в тот же день, что и День рождения Синюня. В своей прошлой жизни Синюнь так ждала своего дня рождения и все согласовывала сама, но ее муж Ли Ванцзинь использовал “это расстроит Яге” в качестве предлога и отменил его. Даже ее сын стоял на его стороне. Синюнь была его настоящей дочерью, но он поставил Цзян Яге впереди нее во всем.

Это было началом недовольства Синюня Цзян Яге, и все остальное с этого момента пошло как снежный ком.

Может, синюнь и была немного вспыльчива, но она не была мелочным человеком. Если бы другие двое не ставили Цзян Яге перед ней почти ни в чем, она никогда бы не возненавидела Цзян Яге так сильно.

На этот раз она не позволит дочери почувствовать ни капли обиды. Ее мужчина? Она больше не хотела его. Ее сын? Она просто притворится, что родила только плаценту. Она им ничего не должна. Последняя частичка любви, которую она питала к сыну, исчезла, пока она находилась в психиатрической лечебнице. Время ее возрождения было не самым удачным. Тогда она еще очень верила в своего мужа, и он контролировал компанию. Если она сейчас разведется с ним, то не сможет выйти вперед.

У нее есть время. Она могла бы не торопиться и все спланировать. Она заберет все, что принадлежало ей!

Слушая кокетливый голос дочери, темнота вокруг начала рассеиваться.

— Синюнь, почему ты все еще целыми днями привязываешься к своей матери, как незрелый ребенок?”

Улыбка на губах фан Цзюньрун исчезла, когда она услышала голос своего мужа. Мужчина, с которым ей предстояло провести остаток жизни, был одним из тех, кто причинял ей боль больше всего.

— Синъюнь всегда будет ребенком в моем сознании, независимо от того, сколько ей лет. Мне нравится, когда она рядом со мной,-мягко сказала фан Цзюньронг, изо всех сил стараясь сдержаться, чтобы не вскочить и не расцарапать ей лицо.

Внешне ли Ванцзинь, которому уже перевалило за сорок, был хорошо ухожен и выглядел лет на тридцать. Это плюс его невероятная чистая прибыль привели к тому, что у него было много поклонников на протяжении многих лет, но он отказался от них всех и заработал репутацию хорошего мужа в глазах общественности. Фан Цзюньрун когда-то очень гордился этим. Но она никак не ожидала, что ее великий муж когда-нибудь сможет наблюдать, как страдает его собственная дочь, как его жену отправляют в психиатрическую лечебницу и как она там страдает.

Когда публика подумала, что это Цзян Яге не был членом семьи, это был ли Ванцзинь, который встал и проштамповал одобрение, что у фан Цзюньрона был плохой темперамент и был источником всех проблем. Он обвинил свою жену в плохом обращении с Цзян Яге. По его мнению, во всем виноват фан Цзюньрун.

При мысли об этом жгучая ненависть внутри нее накрыла ее, как приливная волна, и чуть не утопила. До конца своей жизни она так и не поняла, почему он относился к Цзян Яге лучше, чем к собственной дочери, и почему он был так безжалостен к ней и ее дочери.

Ли Ванцзинь принял смиренный вид, как будто он шел вместе с ними. “Вы оба всегда на одной стороне. Я никогда не смогу победить.”

— Мама любит меня больше всех, — злорадно сказал Ли Синюнь.”

— Тогда, может быть, Синюнь позволит мне одолжить твою мать на несколько минут? Я хотел с ней кое о чем поговорить, — сказал Ли Ванцзинь.

Ли Синюнь не был незрелым человеком. Как будто она что-то неправильно поняла, она подмигнула Фань Цзюньрону и отпустила ее. Она отскочила в сторону, и ее голос донесся издалека: Я не буду подслушивать секреты взрослых!”

С другой стороны, фан Цзюньрун прекрасно понимал, о чем хочет поговорить с ней ли Ванцзинь. Вероятно, это было связано с тем, как он хотел привлечь Цзян Яге; это было примерно в то время.

После того, как их дочь ушла, ли Ванцзинь вздохнул и встревоженно посмотрел на нее. — Цзюньрун, ты помнишь ребенка Цзян Яге?”

Как она могла не знать?

Фан Цзюньрун хихикнула про себя, но спокойно сказала: “та, которая потеряла своих родителей в автомобильной катастрофе, верно?”

“Да, вот этот, — сказал Ли Ванцзинь, и в его глазах промелькнула боль. — Сначала я решил, что, хотя она и потеряла родителей, они оставили ей много денег, так что с ней все будет в порядке. Кто бы мог подумать, что ее родственники могут быть настолько безжалостны, что они забрали ее деньги и ее дом с помощью ее бабушки?

“Они не только ничего не оставили ей на обучение в колледже, но даже хотели выдать ее замуж за какого-то старика в деревне. Ее отец был моим соседом по комнате еще в колледже. Я не могу просто стоять и позволить этому случиться с ней, поэтому я хотел бы привести ее сюда.”

Это были точно такие же слова из ее прошлой жизни.

Это действительно был не сон.

Ногти фан Цзюньронг были готовы впиться в ее собственную ладонь. Тогда она дружила с отцом Цзян Яге, а также чувствовала себя плохо, узнав о том, что с ней случилось, и сразу же согласилась на предложение ли Ванцзиня. Но на этот раз все обошлось…

“А ты как думаешь, Цзюньронг?”

Возможно, она слишком долго молчала, поэтому в голосе ли Ванцзиня прозвучала редкая тревога.

Фан Цзюньрун поднял голову и напустил на себя идеальный вид. Она слегка нахмурилась, как будто сочувствовала ей, и сказала: «то, что с ней случилось, было очень ужасно.”

— Она помолчала немного и продолжила: — Но если она хочет остаться здесь без официального титула, ей придется выдержать множество сплетен за то, что она живет в чужом доме.”

Ее слова действительно заставили ли Ванцзиня немного поколебаться.

Фан Цзюньрун продолжал говорить: «почему бы нам не сделать это официально и не усыновить ее? Так на нее никто не будет смотреть свысока.”

Ли Ванцзинь был в восторге: «Цзюньгун, ты действительно самый заботливый и разумный человек в мире.”

Фан Цзюньрун не преминул заметить иронию во всей этой ситуации. Любой, кто не знал бы лучше, подумал бы, что Цзян Яге была его настоящей дочерью. Он никогда раньше не был так добр к Синьцзюню. Но поскольку он смотрел на Цзян Яге как на свою собственную дочь, ее долг был убедиться, что это так. К тому времени они уже давно разведутся, и Цзян Яге все равно не получит ничего из своего наследства.

Что фан Цзюньрун действительно хотела выяснить, так это то, что с добавлением титула брата между ними, ее замечательный сын все еще будет безумно влюблен в Цзян Яге?

Предыдущий / Глоссарий / Следующий