Название: Возрождение злой тещи
Переводчик: Fringe Capybara
Кто же ненавидел ее так сильно, что хотел испортить ей лицо? (3)
Поскольку у него было мало денег, он даже использовал дом, который купил его сын, в качестве залога для кредита. Естественно, он не думал, что это так уж важно. Конечно, он вернет ему деньги, когда компания получит прибыль.
Когда он все устроил, инциденты вокруг него, казалось, утихли. Под его усиленным наблюдением такие инциденты, как разбитые окна, наконец прекратились. Ли Ванцзинь облегченно вздохнул. Он думал, что вопрос наконец-то решен и что другая сторона уже сдалась. И что все, что осталось сделать, — это выяснить, кто стоит за всем этим. Неожиданно на стороне Цзян Яге произошел инцидент.
В последнее время у Цзян Яге было несколько действительно расслабляющих дней, и она улыбалась намного больше. Без фан Цзюньруна и Ли Синюня она стала хозяйкой дома и центром всеобщего внимания. В этой атмосфере она становилась все более общительной и время от времени выходила за покупками.
Именно в этот день она узнала, что один из ее любимых дизайнеров только что выпустил новую сумочку, и ей не терпелось взять тетю с собой в торговый центр. Она не могла дождаться, чтобы принести его в школу после того, как купит. Одной мысли о завистливых взглядах одноклассников было достаточно, чтобы ее шаги стали веселыми. Ей казалось, что она идет по девятому облаку.
Инцидент произошел, когда они вышли из машины.
Ван Сикянь, держа Цзян Яге под руку, уже собиралась подойти к лифту. И тут кто-то выскочил из соседнего фургона. Его голова была туго обернута тканью, не открывая ничего, кроме глаз. Его руки в перчатках быстро открыли бутылку, и он выплеснул содержимое в сторону Цзян Яге.
В этот самый момент Цзян Яге на своих высоких каблуках споткнулась и упала на землю, увлекая за собой Ван Сикянь. Жидкость, направленная на Цзян Яге, уже покинула бутылку и была слишком поздно извлечена, приземлившись в основном на Ван Сиксяна, который случайно преградил путь Цзян Яге.
Абразивность жидкости распространилась в воздухе, и человек быстро вернулся в фургон и уехал, прежде чем кто-либо успел отреагировать на то, что произошло. Его движения были такими плавными и скоординированными и, очевидно, хорошо спланированными. Женский крик прорезал воздух и пронзил все барабанные перепонки.
— Голос Ван Сиксяня был полон муки. — Мое лицо! Это больно!”
Боль, которая теперь распространялась по ее коже, заставляла ее кататься по земле, издавая леденящие душу крики один за другим. Цзян Яге вспыхнула гораздо лучше, чем она. Ни одна жидкость не попала на ее кожу. Только несколько брызг попало на ее куртку, которая использовалась для защиты от солнца, и прожгло в ней несколько дырок. Ей повезло, что она беспокоилась о кондиционере в торговом центре и носила дополнительный слой. Иначе жидкость попала бы ей на кожу. В прошлом она слышала о случаях, когда людей обливали кислотой в новостях, но всегда думала, что это что-то очень далекое и никогда не произойдет где-то рядом с ней.
Она быстро сняла куртку и поднялась с земли. Она отступила на несколько шагов, и лицо ее побледнело. Это было так близко. Ее лицо было почти испорчено. Она прокрутила в руке предыдущую сцену и вдруг кое-что поняла.
Нет. Эта кислота была направлена на нее. Ее тетя была всего лишь невинным свидетелем. Если бы она не споткнулась прямо здесь и сейчас, она была бы единственной, кто получил бы кислоту.
Кто же ненавидел ее так сильно, что хотел испортить ей лицо?
Предыдущее / Оглавление / глоссарий / следующее
