Глава 102 : Поворотный момент (Часть I)
Цзян Жэнь приветствовал кончик меча выпрямленной спиной. Ее поступок был слишком решительным и праведным[1]; это заставило даже Сюань Ли остаться прикованным к земле от шока. Убийца также не ожидал, что внезапно появится незнакомая молодая девушка. Она сузила глаза, ее действия совсем не были мягкосердечными, когда она вонзила гибкий меч[2] прямо в грудь Цзян Жуаня. Просто в момент неминуемой опасности мимо пролетел кинжал и отклонил меч от первоначальной цели всего на несколько градусов. Сила меча была ограничена и не вонзилась прямо в грудь Цзян Жуань, однако он сделал глубокую рану от плеча до груди, и кровь сразу же окрасила ее одежду в красный цвет.
[1] 义无反顾 (yìwú fǎngù): честь не позволяет оглядываться назад (идиома); добиваться справедливости без каких-либо раздумий,
Гибкий Пенопластовый Меч, Все Остальное на карусели
[2] 软 ((ruǎn jiàn): особый тип меча, используемый в прошлом, который может сгибаться.
Цзян Жуань упала навзничь от удара, но внезапно ее тело стало легче, и она упала в широкие и холодные объятия. Она чувствовала дыхание мфана на своем ухе и вдыхала ароматный запах зеленого бамбука его тела. Сяо Шао защищал ее в своих объятиях, затем легко выхватил меч из рук другого убийцы, прежде чем блокировать преследование нынешнего убийцы. Он сказал удивленной вдовствующей императрице И Дэ: “Лучше здесь больше не оставаться. Вдовствующая императрица, пожалуйста, сначала откланяйтесь.
Цзинь И и Цзинь Эр внезапно появились перед Сяо Шао, и он доверил Цзян Жуаня Цзинь И. Затем двое тайных охранников увели Цзян Жуаня и вдовствующую императрицу И Дэ.
Сюань Ли видел все, что произошло. Он намеревался сам спасти вдовствующую императрицу, но из-за того, что Цзян Жуань внезапно бросился вперед, он был поражен. Видя, как она ранена и Сяо Шао помогает ей бежать, его сердце не могло успокоиться, как будто был голос, напоминающий ему: Нет, это не так, это не должно происходить таким образом.
Хотя все, что произошло, было настолько странным, Сюань Ли не мог понять источник своих странных чувств. И что именно скрывалось за улыбкой, которую Цзян Жуань бросила ему, когда она столкнулась с острием меча? Казалось, в нем было какое-то непонятное чувство, заставлявшее его сердце трепетать, но он никак не мог догадаться о его истинном значении.
Сюань Ли был не единственным свидетелем всего этого, в большом зале дворца был еще один зритель – принцесса Хэ И. Во всем этом хаосе имперские телохранители прикрывали ее, так что она не была мишенью убийцы. Она уже собиралась поискать фигуру этого человека, но, подняв глаза, обнаружила Сяо Шао с Цзян Жуанем на руках. И тут же ее великолепное маленькое личико исказилось.
Она знала, что за человек Сяо Шао: чрезвычайно отстраненный и обычно не близкий ни к кому, не говоря уже о незнакомой женщине. Цзян Жуань была всего лишь дочерью придворного чиновника. Здесь было так много раненых женщин, но Сяо Шао спас только Цзян Жуаня. Кроме того, принцесса Хэ И ясно видела беспокойство в глазах Сяо Шао; он явно беспокоился о Цзян Жане.
Лицо принцессы Хэ И стало мертвенно-бледным. Она крепко прикусила нижнюю губу. Вначале Сяо Шао был просто несравненно элегантным и мрачным молодым человеком. Так она влюбилась в него с первого взгляда. К сожалению, независимо от того, как она выражала свои чувства, Сяо Шао всегда оставался равнодушным, как будто он был сделан из камня. Сегодня внешность Цзян Жуань была слишком великолепна, и она даже получила благосклонность вдовствующей императрицы И Дэ, так что она уже была очень раздражена. Но теперь, когда она увидела, как Сяо Шао защищает ее, она почувствовала безумную ревность и пожелала смерти Цзян Жуаня от меча.
В конце концов, все имперские гвардейцы из-за пределов дворца ворвались внутрь, и вскоре все убийцы были уничтожены. Как только все было под контролем, Сяо Шао наконец убрал свой кинжал и холодно сказал: “Оставь в живых тех, кто может предоставить информацию, и выясни, кто стоит за этим”.
Дворцовый зал был в беспорядке и наполнен беспрерывными воплями раненых. Погибло много невинных женщин и детей. Никто не ожидал этого восстания сегодня; прекрасный дворцовый пир внезапно превратился в бойню. Дворцовые слуги пришли, чтобы помочь убрать трупы, и ближайший императорский врач поспешил лечить пациентов.
Гуань Лян Хань облегченно вздохнул, похлопал Цзян Синь Чжи по плечу и сказал: “Молодой человек, вы очень хорошо справились с сегодняшним кризисом. Ты сохранял спокойствие перед лицом опасности, так похожий на меня в те дни.
Но мысли Цзян Синь Чжи были совсем не здесь. Он нахмурился и отчаянно оглядел зал. Он нигде не мог найти фигуру Цзян Жуаня и очень беспокоился. Немного подумав, он отправился на поиски Сяо Шао. “Сяо Вангье, ты не видел мою младшую сестру?
На что он ответил, что Цзян Жуань вместе с вдовствующей императрицей И Дэ были сопровождены тайной охраной во дворец Ци Нин.
* * *
Хотя рана от меча Цзян Жуаня была не глубокой, она была очень длинной. К тому же она потеряла так много крови. Ее белоснежное лицо побледнело, а розовые губы стали почти прозрачными. Увидев ее появление, вдовствующая императрица И Дэ вызвала лучшего императорского врача во дворце и в то же время приказала дворцовой служанке уложить Цзян Жуаня на ее ложе.
Luban Yimu brand old elm new Chinese Arhat bed antique bed tea table combination study room
Диван-кровать (чжуан та)
Цзян Жуань не потеряла сознания. Находясь в оцепенении, она открыла глаза и встала с дивана, говоря с большим усилием: “Вдовствующая императрица, вы не должны. Статус этого субъекта слишком низок…
— Дело срочное. — быстро ответила вдовствующая императрица И Де. — Ты совершил достойный поступок, спасая айджию. Айцзя велит тебе лечь на кровать, и что из этого?
Цзян Жуань все еще пыталась заговорить, но ее лицо побледнело, а голос стал хриплым. Она казалась совершенно измученной. Она слегка наклонила голову, даже не имея сил говорить.
Увидев это, вдовствующая императрица И Дэ поникла лицом и сердито спросила: “Почему императорский врач еще не прибыл? Если он не придет, Айцзя отрубит ему голову!
Старая служанка, служившая рядом с вдовствующей императрицей И Дэ, была потрясена. На протяжении многих лет нрав вдовствующей императрицы был очень холодным, но сегодня она неоднократно проявляла ненормальные эмоции по отношению к этой незнакомой девушке. Это было действительно странно.
Очень уважаемый императорский лекарь дворца поспешил к нему. Он был смущен, услышав, что это был императорский указ вдовствующей императрицы И Дэ. Он был поражен еще больше, когда увидел незнакомую девушку, лежащую на диване вдовствующей императрицы. Он никогда раньше не видел эту девушку, и она не была принцессой Хэ И. Так почему же вдовствующая императрица И Дэ так нервничала? Были ли у нее с ней какие-то близкие отношения?
Хотя императорский лекарь был озадачен, он почти ничего не сказал. Проверив пульс Цзян Жуаня, он встал и сказал: “Эта молодая леди просто потеряла слишком много крови. Хотя она была ранена ножом, к счастью, рана не глубокая. Если бы она была глубже или наклоннее, боюсь, ее жизнь действительно оказалась бы в опасности.
Вдовствующая императрица И Дэ вздохнула с облегчением. Императорский врач снова заговорил: “Я напишу два рецепта. Одна-чтобы молодая леди напилась, а другая-чтобы перевязать рану. Ей нужно обратить внимание на то, чтобы избегать определенных продуктов в течение следующих нескольких дней, иначе это будет вредно для восстановления раны”.
“А шрам от этого останется? Вдовствующая императрица И Дэ нахмурилась. Рана тянулась от плеча до груди. В конце концов, она была незамужней девушкой. Если он оставит шрам, это повлияет на ее будущий брак. Кожа Цзян Жуаня была белой, как снег, и если бы она была испорчена шрамами, это было бы действительно жалко. Она вела себя точно так же, как принцесса Юань Жун сегодня, так что вопрос вдовствующей императрицы И Дэ был действительно искренним.
Императорский лекарь вытер пот со лба. -В ответ на вопрос вдовствующей императрицы, если рана хорошо обработана, она не должна оставлять шрама.
Это означало, что все еще оставался шанс получить шрамы. Глаза вдовствующей императрицы И Де были мрачны, а тон резок. — Я вижу, ты можешь идти. Возьми с собой кого-нибудь за лекарством.
Итак, императорский лекарь взял аптечку и вышел из комнаты вместе с дворцовой служанкой.
Вдовствующая императрица И Де посмотрела на Цзян Жаня, который лежал на кушетке с ее красивыми слегка закрытыми глазами. Цвет ее губ и цвет лица были такими же бледными. Она, казалось, испытывала сильную боль, но все еще не показывала даже хмурого выражения на лице. Это было совсем наоборот — Цзян Жэнь все еще улыбался, как бы утешая ее. По сравнению с ее незамутненным обаянием в большом зале, она выглядела молодой и нежной без верхней одежды. Теперь она выглядела хрупкой и жалкой. Ее улыбка, в частности, выглядела такой разумной, что люди чувствовали себя расстроенными. Вдовствующая императрица И Дэ внезапно подумала о принцессе Юань Жун. Не по годам развитая и разумная принцесса Юань Жун никогда не хмурилась и только улыбалась ей, когда она заболевала, чтобы она (вдовствующая императрица И Дэ) не волновалась.
Видя ее такой, сердце вдовствующей императрицы И Дэ смягчилось, ее тон стал мягким. — Почему ты заблокировал меч для меня?
Цзян Жуань застенчиво улыбнулся ей и тихо ответил: — Не знаю почему, не могу сказать точно, но когда я увидела вдовствующую императрицу, я почувствовала какое-то родство, как if…as если бы я встретил тебя где-нибудь раньше. И потом, я мало думал и просто действовал”.
Она не сказала ничего глубокого или внушающего благоговейный трепет. Однако фраза “как будто я вас где-то встречала” заставила выражение лица вдовствующей императрицы И Дэ сильно измениться. Мысль о том, что она каким-то образом связана с принцессой Юань Жун, становилась все сильнее и сильнее в ее сознании. — Ты совершил достойный поступок, спасая айджию. Айджия не позволит тебе напрасно страдать из-за этого клинка.
Цзян Жуань слабо улыбнулся. — Могу я попросить вдовствующую императрицу, чтобы кто-нибудь сообщил об этом моему старшему брату? Он, должно быть, беспокоится, если не может меня найти.
— Не волнуйся. Айцзя уже послал кого-то, чтобы сообщить ему об этом, — вдовствующая императрица И Де слегка нахмурилась. Цзян Жуань говорил только об информировании Цзян Синь Чжи, не упоминая Цзян Цюаня и Ся Яня. После того, как что-то подобное происходит, разве дочь не должна искать своего отца? Однако она была более озабочена поисками Цзян Синь Чжи и даже не упомянула о Цзян Цюане. Братья и сестры, рожденные от жены ди семьи Цзян, были известны своими хорошими отношениями, но в этой ситуации было что-то странное. Так было раньше во дворце. Когда речь зашла о браке Цзян Жуаня, выражение лица Цзян Цюаня почти не изменилось. Он вел себя совсем не как отец.
Вдовствующая императрица И Де осторожно поскребла ногтем край кровати. Рубин испускал ярко-красное свечение.
Цзян Жуань закрыла глаза и слегка приподняла уголки губ. Некоторые вещи не нуждаются в четких объяснениях, особенно для мудрецов. После краткого упоминания она оставила все как есть. Пусть Цзян Цюань сам разберется с остальным.
Она знала, что сегодня произойдет покушение. В ее прошлой жизни император также устраивал дворцовый банкет после потопа. Убийцы проникли туда во время дворцового банкета, но на этот раз именно Сюань Ли спас жизнь вдовствующей императрице И Дэ. Сюань Ли блокировал меч своим телом и был серьезно ранен. В то время замысел убийц был неизвестен, и император подозревал всех принцев. Императорский дворец был очищен за одну ночь. Даже принц, который не присутствовал в тот день из-за плохого самочувствия, тоже был поражен. Только Сюань Ли, Восьмой принц, был объявлен чистым. В конце концов, это было слишком чрезмерно, чтобы быть актом, поскольку он был так серьезно ранен.
В результате Сюань Ли завоевал благосклонность вдовствующей императрицы И Дэ, а также доверие императора. Он также приобрел хорошую репутацию за верность и сыновнее благочестие. Войдя во дворец в своей прошлой жизни, Цзян Жуань узнала об этом во время праздной беседы. Ей очень хотелось услышать описание ситуации Сюань Ли. Теперь, когда она вспомнила об этом, не было недостатка в сомнительных моментах. Что же касается блокировки меча для вдовствующей императрицы И Дэ, то это была не более чем шутка. Если бы Сюань Ли действительно был сентиментальным и праведным человеком, как говорят, он не смог бы лично убить так много людей. Люди думали, что Сюань Ли не будет использовать себя так безжалостно. Но на самом деле Цзян Жуань знал лучше, чем кто-либо другой, что Сюань Ли был человеком, который скрывал свои сильные стороны и выжидал своего часа. Он был очень безжалостно требователен к себе.
В этой жизни она позаботилась о том, чтобы его план провалился. Вдовствующая императрица И Дэ должна быть спасена, но ее спасителем не обязательно должен быть Сюань Ли. Сегодня она думала о том, что если она намеренно притворится принцессой Юань Жун и таким же образом спасет вдовствующую императрицу И Дэ, то поможет кому-то выбраться из беды, а также совершит достойный поступок. Возможно, она даже получит награду из дворца, хотя и не знает, какую. Но этого было бы достаточно, чтобы заставить Восьмого принца и семью Ся пока не осмеливаться действовать опрометчиво.
Кто бы мог подумать, что Сюань Ли собирается жениться на ней после того, как она войдет во дворец? Этого она не ожидала и никогда в своей прошлой жизни не испытывала. Теперь, когда она спасла вдовствующую императрицу, любовь вдовствующей императрицы к ней, должно быть, поднялась на новый уровень. В это время, даже если императорский консорт Чэнь использовал метод, чтобы заставить вдовствующую императрицу согласиться позже, император не мог дать ей разрешение на брак. Пока она проявляла хоть малейшее нежелание, вдовствующая императрица И Де не соглашалась с этим, потому что вдовствующая императрица И Де уже считала ее почти такой же, как принцесса Юань Жун.
Кроме того, она спасла чью-то жизнь и совершила достойный поступок. Отныне императорский консорт Чэнь не сможет ничего сказать. Это было определенно замечательно.
Однако это не была уверенная победа без каких-либо потерь. Сейчас это было так опасно. Теперь, когда она подумала об этом, некоторые затаенные страхи остались. Даже при том, что она была готова отбросить осторожность и смело действовать в этот момент, она не ожидала резкого удара меча убийцы. Неудивительно, что Сюань Ли тогда был серьезно ранен. Сегодня, если бы Сяо Шао не отразил меч убийцы своим кинжалом, она не была бы так расслаблена. Она не боялась смерти, но не должна была умирать, пока не отомстит.
Она была у него в долгу.
Цзян Жуань медленно закрыла глаза. Подводя итог, можно сказать, что сегодняшний успех оказался намного лучше, чем она ожидала.
