Глава 125 : Беспокойство Сяо Шао
Предупреждение о срабатывании: суицидальные мысли.
В императорском дворце, во дворце Си Мэн, императорская супруга Чэнь полулежала на своем диване, но давно исчезла та неторопливая непринужденность, которую она обычно демонстрировала. Разноцветный узловатый мешочек, над которым она работала, был небрежно отброшен в сторону, только частично сделанный. Переплетенные шелковые нити запутались; глядя на них, она чувствовала раздражение.
Пример древнего китайского мешочка с узлом.
“Лао Чен, как обстоят дела со стороны моего отца?” — спросила императорская супруга Чэнь, прижимая руки ко лбу.
Евнух Чэнь опустил глаза и сказал: “Положение Старого Мастера … не слишком хорошее. За последние несколько дней Министерство доходов и военное министерство придумали множество способов противостоять ему, и поэтому Старый Мастер очень зол:”
Потеряв контроль, императорская супруга Чэнь разбила вдребезги фарфоровую вазу из снежного нефрита, стоявшую перед ней, и сказала: “Чжао Гуан, этот старый хрыч!” В последние дни императорскому герцогу Чэню пришлось столкнуться с рядом неблагоприятных ситуаций, и любой, у кого есть работающая клетка мозга, мог бы сказать, что на всем этом была печать Чжао Гуана. Министерство доходов и военное министерство, как правило, были в дружеских отношениях с генералом фу; они были группой упрямых старых чудаков, которые в прошлом любили противоречить семье Чэнь. То, что они были настолько не в духе, открыто провоцируя неприятности в последние несколько дней, должно быть, было вызвано подсказкой Чжао Гуана.
Евнух Чэнь нахмурился, так как не был полностью согласен с ходом мыслей императорской супруги Чэнь. Нерешительно он спросил: “С точки зрения этого смиренного слуги, возможно, это не дело генерала фу».
«А?” Императорская супруга Чэнь взглянула на него краем глаза. ”Кроме него, кто еще при императорском дворе осмелился бы так нагло наступить на семью Чэнь? «
Только эта кучка упрямых военных из генерала фу могла выступить против герцога фу во всех аспектах. Разве они не учли, что в будущем мир будет принадлежать ее сыну, и если бы они хотели сокрушить генерала фу, это было бы так же просто, как раздавить муравья.
“Генерал фу всегда был прямолинеен и импульсивен при принятии мер, но им не хватает тщательного рассмотрения. Судя по тому, что сказал Старый Мастер, все инциденты, с которыми он столкнулся, были выполнены безупречно и были абсолютно безжалостными и подавляющими. В данный момент у Императорской супруги могут быть свои подозрения, но вы не можете предложить решение этой ситуации. Генерал фу не может придумать такую схему. Если этот смиренный слуга осмелится высказать предположение, то это дело рук Его Высочества Цзиньин Вана». Так евнух Чэнь проанализировал ситуацию.
“Цзиньин Ван?” Голос императорской супруги Чэнь без предупреждения стал резким, совсем не похожим на ее обычный мягкий и приглушенный тон, и она бессознательно проявила признаки волнения, когда сказала: “Невозможно!” Слегка расслабившись, она продолжила: “Цзиньин Ван всегда занимал нейтральную позицию в суде, нет причин, по которым он должен меняться. Зачем ему понадобилось настраивать себя против семьи Чэнь?”
Евнух Чэнь вздохнул; действительно ли Цзиньин Ван был нейтрален? Все эти годы, проведенные в суде, закаляли его. В конце концов, императорская супруга Чэнь была женщиной, а женщины были слабее в понимании ситуации и баланса сил при императорском дворе. Хотя Сяо Шао получил прозвище «Мятежник», император высоко ценил его и вовсе не относился к нему так, как следовало бы, как к оставшемуся в живых члену семьи предателя. Хотя он и не знал, почему, на протяжении многих лет Сяо Шао выглядел так, как будто он дистанцировался от дел императорского двора и никогда не проявлял никакой предвзятости или не добивался каких-либо благосклонностей. По правде говоря, его власть и влияние были непостижимы. Кто мог понять работу его разума? Судя по событиям несколько дней назад, Сяо Шао, казалось, дорожил старшей дочерью ди в семье Цзян. Когда императорская супруга Чэнь приняла меры, то, что Сяо Шао должен был приказать кому – то отправить ей отрубленную голову Сюань Юя, ясно продемонстрировало его отношение-он хотел защитить Цзян Жуаня. Если бы это было так, это подавление семьи Чэнь, не было ли это просто для того, чтобы позволить Хунань Цзюньчжу дать выход своему гневу?
Если евнух Чэнь мог прийти к такому выводу, то и Императорская супруга Чэнь тоже могла прийти к такому выводу. Мгновение она тупо смотрела на него, потом постепенно успокоилась. Когда она поняла, что Сяо Шао действовал от имени Цзян Жуаня, чтобы выступить против семьи Чэнь, в ее сердце возникло неожиданное чувство меланхолии. Яростно она сказала: “Такой удивительный Цзян Жуань, что смог побудить Цзиньин Ван относиться к тебе с такой особой заботой!”
Евнух Чэнь склонил голову и промолчал. Во дворце императорская супруга Чэнь была известна как человек, который хорошо скрывал свои мысли и намерения, но в своем положении придворного евнуха, ближайшего к ней, евнух Чэнь был посвящен в эти тайные мысли. С того момента, как она узнала, что у Сяо Шао и Цзян Жуаня были близкие отношения, Императорская супруга Чэнь часто теряла контроль над собой, что было не очень хорошо для нее. Он хотел упомянуть об этом, но у императорской супруги Чэнь всегда были свои собственные идеи, и она не хотела слушать его слова.
* * *
Человек, из-за которого те, кто находился во дворце Си Мэн, потеряли контроль, в настоящее время прятался в углу дворца. Дворец был полон людей, которые вынашивали злые намерения и были непредсказуемы, как Цзян Руань узнала на собственном горьком опыте в своей предыдущей жизни. В этой жизни ей была дарована новая жизнь в качестве цзюньчжу, после чего те императорские наложницы, которые наступили на нее в ее предыдущей жизни, теперь должны были склониться перед ней. Сама Цзян Руань не заботилась о подобных вещах, она просто чувствовала, что все в Цзян фу были плохими, но во дворце была еще большая опасность, и было очень трудно найти спокойное место.
Вдовствующая императрица знала, что Цзян Руань любит спокойствие, поэтому она привела в порядок боковой дворец принцессы Юань Жун, где она жила до того, как вышла замуж, чтобы Цзян Руань мог там поселиться. Мало того, что это было удобно, это действие вдовствующей императрицы И Де также заставило людей, которым нравилось наблюдать за волнением во дворце, более глубоко задуматься об этом событии, поскольку это указывало на то, что Хунань Цзюньчжу теперь действительно благоволила вдовствующая императрица.
После того, как Цзян Жуань поселилась здесь, она вообще ничего не изменила в интерьере; он выглядел точно так же, как и раньше. Хотя вдовствующая императрица И Де казалась холодной и отчужденной, на самом деле она никогда не могла забыть свою дочь, которая умерла слишком рано. Несмотря на то, что прошло много лет, предметы в резиденции все еще были яркими и чистыми, как будто новыми.
Лу Чжу и Тянь Чжу последовали за Цзян Жуанем, чтобы прислуживать ей. После того, как Тянь Чжу оправилась от своих травм, она начала с каждым днем еще усерднее практиковаться в боевых искусствах и постоянно прятала при себе большое оружие, чтобы уберечься от внезапных несчастий. В этот день Лу Чжу первым делом с утра вышла сорвать цветы, но она недолго отсутствовала, прежде чем вернуться.
Тянь Чжу спросил, несколько озадаченный: “А как же цветы?”
Руки Лу Чжу были пусты. Она почесала в затылке и пробормотала: “Цветы … цветы … Мисс, Сяо Вангье прибыл».
Цзян Жуань чуть не выплюнул полный рот чая. Действительно, она мельком увидела фигуру позади Лу Чжу, одетую в черную парчу с серебряным поясом. Кто бы это мог быть, если не Сяо Шао?
Тянь Чжу тоже был ошеломлен. Лу Чжу потерла нос и со стыдом сказала: “Мисс, этот слуга не смог его остановить».
С такими слабыми способностями Лу Чжу было совершенно фантастично[1] думать, что она сможет остановить Сяо Шао. Цзян Жуань положила книгу в ее руку и сказала: “Я знаю”.
[1] 天方 ((тянь фан е тан) — лит. «Тысячи и одной ночи». Как интересно, что его следует использовать как символ того, что такое фантазия!
Лу Чжу встретился взглядом с Тянь Чжу, который затем поспешно сказал: “Эти слуги сначала нас покинут”. Не дожидаясь ответа Цзян Жуаня, она ушла вместе с Лу Чжу.
Когда дверь закрылась, Цзян Жуань посмотрела на удаляющиеся спины двух своих служанок, которые без колебаний покинули ее, чувствуя сильное раздражение – в настоящее время эти двое уделяли все меньше и меньше внимания ей, своей госпоже. Затем ее взгляд остановился на красивом молодом человеке, стоявшем перед ней. Неужели этот человек сошел с ума, что так дерзко вошел во дворец? Что, если его видели другие? Более того, они были одиноким мужчиной и одинокой молодой леди вместе, наедине, в комнате, и все же он действительно входил и выходил с легкостью.
Не глядя на выражение лица Цзян Жуаня, Сяо Шао подошел, сел перед маленьким столиком, на мгновение остановился, затем выудил из своей мантии маленький мешочек и положил его на стол.
“Что это?”
“Лекарство от ран», — ответил Сяо Шао. “Если вы закончили Ю Цзи Гао (лит. Мазь из нефритовой плоти), примените это травяное средство, оно также предотвратит образование рубцов».
Цзян Жуань был застигнут врасплох. Ей никогда не приходило в голову, что он специально навестит ее, чтобы доставить лекарство, поэтому на мгновение она растерялась, не находя слов.
Сяо Шао нахмурился, но остался собранным. По правде говоря, на самом деле он пришел не для того, чтобы дать ей лекарство, но когда он услышал слова Цзинь Саня, какой-то неведомый импульс послал его сюда. К счастью, он не столкнулся с Лю Минем, поэтому был в относительно хорошем настроении. После некоторого молчания он сказал: “Вот-вот начнется Грандиозный отбор новой партии кандидатов в императорские наложницы[2]; Цзян Цюань подготовил портрет Цзян Даня».
[2] 秀女 (сю ну) – Дочери из высокопоставленных дворянских семей будут участвовать в отборе императорских наложниц, который проводится каждые три-пять лет. Женщины должны были пройти строгий процесс исключения, чтобы быть выбранными. Подробнее здесь.
Когда Сяо Шао подумал о донесении своих шпионов о том, что сказал Цзян Цюань, находясь в тюрьме, все его тело похолодело. Цзян Цюань сказал, что если бы не тот факт, что Цзян Жуань уже была цзюньчжу, она была бы лучшим выбором для входа во дворец. В этом процессе отбора император уже ясно дал понять, что ему нужен кандидат от семьи Цзян. Цзян Су Су была его самой любимой дочерью, и он определенно не позволил бы ей страдать от лишений, в то время как Цзян Ли и Цзян Дан были дочерьми шу. Поскольку Цзян Жуань была дочерью ди, и Цзян фу воспитывал ее столько лет, она должна была ответить взаимностью, приняв участие в отборе.
Однако волю небес трудно постичь. Теперь Цзян Жуань был повышен до цзюньчжу и не мог участвовать в отборе. Репутация Цзян Су Су была в руинах, и даже если бы королевская семья была готова закрыть на это глаза, они никогда бы не приняли ее покрытое шрамами лицо. Цзян Ли уже был женат, и поэтому, рассмотрев все варианты, остался только Цзян Дань, который мог быть полезен. Не было другого выбора, кроме как представить портрет Цзян Даня.
Сяо Шао нахмурил брови. Он знал, что жизнь Цзян Жуань в Цзян фу была не очень хорошей, иначе ее не отправили бы в сельскую резиденцию, как только умерла ее мать. Однако он никогда не предполагал, что Цзян Цюань может быть таким жестокосердным и безжалостным; как мог кто-то так обращаться со своим собственным ребенком, его плотью и кровью.
Цзян Жуань сказал: “Четвертая Сестра вот-вот войдет во дворец. Думая о способностях Четвертой Сестры, у нее должны быть хорошие перспективы на будущее во дворце.”
Цзян Дань привык вести себя скромно и льстить другим, будучи при этом злобным и безжалостным. Глядя на нее, можно было бы подумать, что она не способна на интриги, но правда заключалась в том, что она была самой отталкивающей из них всех. Такой человек больше всего подходил для выживания в императорском дворце. Намек на улыбку появился на лице Цзян Жуаня. Цзян Цюань лично выпустил волчонка, но он не понимал, что настанет день, когда его до смерти укусит свирепый волк.
Сяо Шао взглянул на нее и сказал: “Императорская супруга Чэнь теперь считает тебя занозой в боку. Я пошлю Цзинь Эра и Цзинь Саня, чтобы они остались с тобой”.
Цзян Жуань был поражен. Честно говоря, это, несомненно, было очень заманчиво. В связи с предыдущей ситуацией она обдумала ситуацию и поняла, что, хотя в настоящее время, когда все было сказано и сделано, она, похоже, одержала верх, она все еще не может соперничать с Императорской Супругой Чэнь в ее нынешнем положении. Более того, рядом с ней не было никого, на кого она могла бы положиться в плане помощи, и тем более у нее не было возможности отправлять людей на задания. Если дела пойдут плохо, она не сможет гарантировать благоприятный исход. Одного Тянь Чжу было явно недостаточно. Если бы у нее также были Цзинь Эр и Цзинь Сан, по крайней мере, если бы случилось что-то плохое, они смогли бы найти способ сообщить новости и, следовательно, были бы дополнительной гарантией.
Она была обязана Сяо Шао слишком многими милостями. Нерешительно Цзян Жуань спросил: “У меня есть кое-что, о чем я хотел бы тебя спросить”.
Сяо Шао посмотрел на нее с некоторым подозрением в глазах.
“В то время ты сказал, что обязан мне своей жизнью. Что ты имел в виду под этим?”
Сяо Шао был ошеломлен. Он смущенно поджал губы и слегка покраснел, в то время как его холодное, стальное поведение приобрело неловкий оттенок. Он был в полном порядке, но, услышав слова Цзян Жуаня, он больше не был уверен, что сказать.
” Забудь об этом», — донесся до него голос Цзян Жуаня как раз в тот момент, когда он собирался заговорить. “В любом случае сейчас не время углубляться в это. Большое спасибо, Сяо Шао.”
Она всегда называла его «Сяо Вангье», но теперь она больше не использовала этот неловкий и отчуждающий термин обращения; она прямо назвала его по имени «Сяо Шао». Это следует считать неразумным и даже может быть расценено как самонадеянность. Однако в его сердце возникло неописуемо странное чувство, как будто крошечный камешек был брошен в изначально безмятежный, глубокий пруд, от которого пошла мелкая рябь. Он никогда не предполагал, что услышать эти два слова из ее уст будет совершенно не похоже на то, как их произносят другие люди.
Цзян Жуань заметила, что он ничего не сказал, поэтому она подняла глаза как раз вовремя, чтобы уловить намек на улыбку, промелькнувшую в его глазах, которые были похожи на холодные звезды. Пораженная, она спросила: “Что с тобой не так?”
”Ничего». Сяо Шао был в отличном настроении. Немного подумав, он достал из-под мантии браслет и протянул ей. Поверхность браслета излучала слабое голубое свечение; это был Браслет Кровавой Луны из прошлого. Сяо Шао объяснил: “Иглы внутри были заменены, и они были пропитаны ядом».
Это было так заботливо с его стороны. Цзян Жуань взял браслет и внимательно осмотрел его. Повторять свою благодарность Сяо Шао было бы излишним, поэтому она сразу же застегнула браслет на запястье.
Сяо Шао опустил взгляд. На самом деле, он мало что мог сделать для Цзян Жуаня. Если он отправит стражу Цзинььи, неизбежно будут жертвы, и он не хотел быть втянутым во внутренний конфликт императорского двора. Если бы он действительно хотел сделать шаг, он бы уничтожил их всех одним ударом, и вся семья Чэнь оказалась бы без возможности остаться в живых. У него не было проблем с убийством людей, но Цзян Жуаню это могло не понравиться. В ее глазах было слишком много тьмы; только убив своего врага собственной рукой, Цзян Жуань могла использовать свежую кровь, чтобы полностью смыть эту тьму.
* * *
За дверью глаза Лу Чжу расширились от удивления. “Сяо Вангье позволил тебе прийти и защитить мисс?”
Цзинь Эр скрестил руки на груди и спокойно и невозмутимо оглядел Лу Чжу, прежде чем сказать: “Да, маленькая девочка. В будущем мы сможем весело провести время вместе». Небеса знали, что он был погружен в раздумья с тех пор, как Лу Чжу без колебаний пнул свои драгоценности короны. Сяо Шао изначально намеревался послать Цзинь И и Цзинь Саня присматривать за Цзян Жуанем, но он неожиданно вызвался взять на себя ответственность именно с целью отомстить за этот удар.
Лу Чжу сказал: “Тьфу! Никакого чувства стыда! Как Сяо Вангье мог послать такого симпатичного мальчика, как ты, чтобы защитить нашу мисс? Разве это уже не считалось бы большим достижением, если бы вы могли защитить свою личную территорию? И вы хотите защитить мисс? Мечтай дальше!”
Цзинь Эр чуть не сплюнул кровью. Он был достойным членом гвардии Цзинььи, элегантным и уравновешенным, и маленькая служанка называла его «симпатичным мальчиком». У этой девушки был такой бойкий язык, и она была гораздо более сварлива, чем любая из женщин-охранниц-теней в гвардии Цзинььи, совсем как маленький негодяй на рынке! Выражение его лица изменилось. Он опустил голову, неожиданно приблизился к Лу Чжу и сказал с гнусной улыбкой: “Ну и что, что я симпатичный мальчик, намного лучше тебя, ты, бобовый росток[3]».
[3] 豆芽菜 (доу ха цай) – бобовый росток, используемый для описания кого-то очень худого.
Цзинь Эр на самом деле выглядела неплохо, и, когда все было сказано и сделано, Лу Чжу была просто молодой девушкой в возрасте около двадцати лет. Сначала, когда она увидела, что Джин Эр приближается к ней с этой улыбкой, ее лицо покраснело. Затем она была застигнута врасплох его словами и так разозлилась[4], что немедленно набросилась на него. Однако на этот раз Цзинь Эр был готов. Он схватил ее за ногу одной рукой и сказал: “Маленькая мисс, даже если вы просто дурачитесь, вам не следует быть такой грубой, иначе вы не сможете выйти замуж в будущем».
[4] 气的鼻子都歪 (ци де би цзы доу вай) — лит. так разозлилась, что у нее скривился нос
“Проваливай! Дэн Ту Цзы[5]!” Сильно взволнованный, Лу Чжу взмахнул рукой, чтобы ударить Цзинь Эра по лицу. Цзинь Эр только держалась за ногу Лу Чжу, не понимая, что женские мысли действительно непостижимы и непредсказуемы, поэтому пощечина достигла своей цели с большим успехом.
[5] 登徒子 (Дэн Ту Цзы) – как объяснялось в предыдущей главе, он известный развратный персонаж.
‘Заместитель командира » стражи Цзинььи получил пощечину от служанки, не способной к боевым искусствам? О, какой стыд, какое унижение!
Цзинь Эр тоже был взбешен. “Кого ты называешь Дэн Ту Цзы? Даже если бы я хотел кого-то соблазнить, это был бы не ты, тощая поленница дров; я бы не стал уделять тебе время!”
Цзинь Сань и Тянь Чжу стояли в стороне. Тянь Чжу был спокоен, как всегда, но Цзинь Сан был на седьмом небе от счастья. Откинув свои длинные волосы и выглядя очень довольной, она сказала: “Ц-ц-ц, личная служанка молодого Фурена действительно не заурядный человек. Так редко можно увидеть, чтобы Цзинь Эр был вынужден уступить подобным образом, мы должны пригласить сюда и Цзинь Си, чтобы он тоже посмотрел”.
Она закатила глаза и подумала, что с тех пор, как появился Юный Фурен, для всей Стражи Цзинььи как будто тоже наступила весна.
* * *
В полном контрасте с беззаботным весельем в этом уголке дворца, некоторые места были окутаны облаком мрака. Такие, как … Ланчжун фу,
В комнате во внутреннем дворе Цзян Ли тихо сидел на стуле. Служанка положила лекарство, которое она держала в руках, на стол, повернулась к ней и сказала: “Фурен, пора принимать лекарство».
Служанка была одета в розовую короткую куртку, ее талия была тонкой, макияж был сделан изящно, и все это вместе с ее волосами придавало ей свежий и нежный вид[6]. Однако она проявила несколько неуважительное отношение, и ногти на всех десяти пальцах были выкрашены красным лаком для ногтей. Она поставила чашу с лекарством на стол, посмотрела на Цзян Ли и сказала голосом, полным очарования: “Фурен, тебе лучше быстро выпить лекарство. Если Мастер вернется позже и увидит, что он все еще там, он будет очень раздражен.”
[6] 水嫩如葱 (шуй нен ру конг) — лит. такой же нежный или неопытный, как лук-шалот/ зеленый лук.
Цзян Ли вложила все свои усилия в свирепые взгляды на нее и хрипло сказала: “Ты, проваливай”.
Служанка сердито посмотрела на нее и собралась уходить после едва почтительного приветствия. Уходя, она прошептала: “Что она за штука, все еще думающая, что она хозяйка Ланчжонг фу, когда на самом деле она просто шлюха[7] … ”
[7] 破鞋 (по се) — лит. изношенная обувь.
Ее слова, едва различимые, достигли ушей Цзян Ли. Она вышла из себя и разбила миску с лекарством об пол!
“Шлюха!”
Эта служанка была той, кого она привезла из Цзян фу в качестве части своего приданого. Кто бы мог ожидать, что такая ситуация может произойти даже не через несколько дней после свадьбы: Цзо Цзян ненавидел ее, и эта личная служанка воспользовалась возможностью забраться к нему в постель. Если бы не тот факт, что Цзян Ли была беременна, весьма вероятно, что Цзо Цзян немедленно сделал бы эту служанку своей наложницей!
Беременные. Цзян Ли горько усмехнулась и опустила взгляд на лекарство ань тай[8], которое разлилось по всей земле. Забеременеть так скоро после вступления в фу должно было быть чрезвычайно счастливым событием, но, к сожалению, это было результатом той ночи. Она не знала, был ли ребенок, которого она носила, Цзо Цзяном или Третьим принцем, Сюань Юем.
[8] 安 ((an tai) – как правило, лекарство для предотвращения выкидыша и обеспечения здорового плода.
Был ли это Цзо Цзян или Сюань Ю, она не осмеливалась потерять его и знала, что должна хорошо защитить это семя в своем животе. Было крайне важно, чтобы императорскую семью не провоцировали на гнев, и жители Ланчжун-фу хорошо это знали. Они накормили ее лекарством тай, но при этом умышленно оскорбили ее. Старая мадам Цзо хотела, чтобы она умерла за то, что разрушила будущие перспективы и репутацию Цзо Цзяна. Не было необходимости говорить о Цзо Цзяне, взгляд, которым он одаривал ее каждый день, был сродни взгляду врага. Этот человек был дьяволом; он казался благородным и образованным, но, мучая ее, превратился во что-то другое.
Цзян Ли мрачно улыбнулся. Как все дошло до этого? Так не должно было быть. Она попыталась достать медное зеркальце со стороны подушки. Лицо в зеркале было бледным и болезненным, явно молодая девушка в расцвете лет, которая выглядела как тридцатилетняя женщина. Ее кожа была сухой и тусклой, она была такой худой, что потеряла всякую форму, а глаза были темными и тусклыми. Один взгляд на ее изможденное лицо вызвал бы у любого чувство отвращения; где была прежняя буйная красота? Она с отвращением швырнула бронзовое зеркало на землю и громко зарыдала.
Она думала, что брак с Ланчжун фу приведет к тому, что она станет женой чиновника, сможет наступать на всех остальных и, наконец, сможет полностью отказаться от своего статуса дочери шу. Кто бы мог подумать, что в наши дни простая служанка сможет запугать ее!
Так не должно было быть, это должна была быть жизнь Цзян Даня. Цзян Ли свернулась калачиком. Если бы она не вырвала этот брак у Цзян Даня, Цзян Дан был бы тем, кто сейчас женился на Ланчжун фу, и Цзян Дан был бы тем, кто так ужасно разрушен. Она думала, что воспользовалась возможностью для счастливого брака, но кто знал, что это окажется дорогой в ад!
Она ненавидела Цзян Даня, ненавидела Цзо Цзяна, ненавидела Сюань Тебя, ненавидела свою личную служанку и ненавидела человека, который стал причиной всего этого – Цзян Жуаня. В настоящее время рождение этого ребенка все равно было бы смертным приговором. Более того, она даже не хотела рожать это мерзкое отродье, которое олицетворяло ее унижение.
Глаза Цзян Ли горели лихорадочным светом. Если она умрет, ребенок в ее животе тоже умрет, и императорская семья определенно не позволит Ланчжон фу сорваться с крючка. Цзо Цзян также никогда больше не сможет поднять голову. Если бы это было так, если бы это было так … это было бы намного лучше, чем нынешняя ситуация. По крайней мере, это разрушило бы счастье Ланчжун фу, это разрушило бы счастье Цзо Цзяна … Она почувствовала легкое чувство восторга.
Она скатилась с кровати. Дрожа, она подняла с пола осколок фарфора и пробормотала: “Если есть загробная жизнь, я никогда тебя не отпущу … ”
