Глава 129 — Старая Цзян Мадам

Глава 129 : Старая Цзян Мадам

Цзян Жуань пробыл в фу несколько дней. А потом, этим утром, она впервые увидела Вторую Иньян.

С того времени, как Цзян Ли умер, а Вторая Иньян впоследствии отправилась в Ланчжун-фу, чтобы поднять шум, Цзян Цюань приковал ее к месту жительства. То, что ее ни с того ни с сего освободили, было чем-то, что застало всех врасплох. Что было еще более поразительным, так это то, что она, казалось, стала совершенно другим человеком: послушной и чрезмерно осторожной, совсем не похожей на свою прежнюю властную и властную сущность. На самом деле, она была почти как Первая Иньян. Все слуги фу болтали без умолку, и они согласились, что Вторая Иньян, должно быть, поняла, что теперь, когда Цзян Ли мертв, она сможет получить поддержку только в том случае, если будет очень осторожно доживать свои дни в Цзян фу. Нынешнее время не было похоже на старые времена. Нежный и добродетельный Ся Янь, чей талант и репутация были широко известны, и властная и властная Вторая Иньян, очаровательная, но подлая, оба потеряли всю свою власть и влияние. Так вот, человеком, державшим вожжи в фу, был тот, кто пришел из борделя, Пятый Иньян, Хун Ин. Более того, Хун Ин была беременна, поэтому все опасались, что Цзян Фу ждут большие перемены.

Ранее Цзян Жуань однажды встретил Вторую Иньян в саду. В то время как вторая Иньян казалась совершенно почтительной, в выражении ее лица было что-то странное. Когда они вернулись в Жуань Цзю, Лянь Цяо высказал мнение: “Мисс, что-то странное во Второй Иньян, потому что, когда она смотрела на вас, казалось, что она сердится».

Цзян Жуань тихо пробормотала себе под нос, прежде чем позвонить Лу Чжу и проинструктировать ее: “Иди и поспрашивай вокруг. До того, как Вторую Иньян освободили из заточения, встречалась ли она с кем-нибудь? И в последнее время было ли что-нибудь особенное?”

Лу Чжу принял ее указания и ушел.

Цзян Жуань опустила глаза. Во-вторых, Иньян не смотрела на нее со злостью, она была более чем знакома с таким выражением лица – это была глубокая ненависть, как у гадюки, просто ожидающей возможности нанести удар, тайно спрятанная стрела, натянутая и готовая к полету, пахнущая вкусом заговора.

Она хотела знать, что именно намеревалась сделать Вторая Иньян.

Лу Чжу была личной служанкой Цзян Жуаня, и все люди в фу знали, что Цзян Жуань высоко ее ценил. Цзян Руань теперь тоже был Цзюньчжу, поэтому люди фу относились к Лу Чжу с большей вежливостью. Лу Чжу не потребовалось много времени, чтобы навести справки и вернуть информацию. Как оказалось, Цзян Дань однажды встречался со Вторым Иньянем, и после этого Второй Иньян стал очень осторожным и чрезвычайно вежливым в фу. Всякий раз, когда она сталкивалась с Цзян Цюанем, она была чрезмерно почтительна, а также очень щедра по отношению к слугам. Хотя Вторая Иньян была из состоятельной семьи, когда все было сказано и сделано, она была дочерью шу. Обычно она была близорука, как Цзян Ли, и не желала давать чаевые слугам. Однако в последние дни она была на удивление откровенна. После того, как Лу Чжу закончила свой отчет, она нетерпеливо спросила: “Мисс, что происходит со Второй Иньян?”

Тянь Чжу тоже чувствовал, что это было странно. Она привыкла убивать людей, но не привыкла к сложным перипетиям жизни в резиденции. У Лянь Цяо и Бай Чжи были свои подозрения. Лянь Цяо сказал: “Мисс, вам следует быть осторожной в течение следующих нескольких дней. Вторая Иньян всегда была высокомерной. Ее внезапное смиренное и подобострастное поведение очень странно.”

“Я знаю”. Цзян Жуань встал и сказал: “Поскольку Четвертая Сестра такая добросердечная, я мог бы также найти для нее занятие”. Она прищурила глаза, и ее тон был ледяным, когда она позвала: “Цзинь Эр, Цзинь Сан».

Двое тайных охранников появились в комнате из ниоткуда, напугав служанок. Цзян Руань знала, что эти двое прятались в укрытии, чтобы присматривать за ней с тех пор, как Сяо Шао отправил их туда. Она сказала: “Тянь Чжу из фу, так что ей неудобно выходить на улицу. Вы двое, отправляйтесь в Ланчжонг-фу– У меня есть кое-что, в чем я хочу, чтобы ты мне помог”.

Цзинь Эр и Цзинь Сан обменялись взглядами и хором сказали: “Мы подчиняемся команде мисс”.

* * *

Хотя можно было бы сказать, что Цзян фу теперь окутан мрачной тенью из-за смерти Цзян Ли, тогда крах некогда шумного и оживленного Ланчжун фу был столь же очевиден. В течение последних нескольких лет официальная карьера Цзян Цюаня шла гладко, но в настоящее время ему, казалось, все больше не везло. В то же время его отношения с Ся фу стали ужасно отчужденными. У нескольких его детей болела голова, и единственными выдающимися из них были двое, которые изначально были наименее любимыми в фу.

Старая Цзян Мадам была уже очень слаба, и она перенесла серьезную болезнь из-за смерти Цзян Ли. Доктор пришел осмотреть ее и молчаливо дал понять, что она вряд ли переживет этот год. Ее тело уже было старым, и никакое чудодейственное лекарство не помогло бы. В некотором смысле старая Цзян Мадам была разумным человеком и могла ясно видеть, что этот массивный Цзян фу скоро будет переживать упадок. Таким образом, ее сердце наполнилось тревогой. Что еще хуже, она знала, что стареет день ото дня, и была совсем другим человеком, чем та достойная и скромная пожилая леди, которую Цзян Руань встретила, когда вернулась в Цзян Фу.

В этот день Ду Цзюань повиновалась указанию Старой Цзян Мадам пригласить Цзян Жуаня навестить Гуй Лань Юаня; в последние дни она звала нескольких своих внучат навестить ее. У Цзян Жуаня не было оснований отклонять приглашение Старой Цзян Мадам. Она привела с собой Лянь Цяо и Бай Чжи, и когда они направлялись туда, они встретили Цзян Даня, который возвращался.

Когда она увидела Цзян Жуаня, Цзян Дань остановилась и улыбнулась, сказав: “Да Цзе Цзе».

“Четвертая сестра», — сказал Цзян Жуань без эмоций.

В отличие от прошлого, когда Цзян Дань обычно демонстрировала обиженное выражение лица, когда ее встречало холодное поведение Цзян Жуаня, она выглядела в очень хорошем настроении, когда спросила: “Да Цзедзе собирается в резиденцию Цзуму?”

Когда Цзян Руань кивнул, Цзян Дань с улыбкой сказал: “В наши дни Зуму действительно ценит Да Цзедзе, Да Цзедзе действительно является объектом всеобщей зависти”.

Зависть? Цзян Жуань слабо улыбнулся и сказал: “Четвертой Сестре не нужно быть завистливой. В будущем, несомненно, наступит день, когда Четвертую Сестру будут ценить еще больше, чем меня”.

Цзян Дан был ошеломлен. Ее глаза вспыхнули, и она снова посмотрела на Цзян Жуаня глазами, полными смысла. “Да Цзе Цзе любит пошутить. Уже поздно, Да Цзе-цзе лучше бы поскорее уйти. Если я задержу тебя, Зуму накажет Дан нианга».

Цзян Жуань кивнула и ушла. Цзян Дань стоял и наблюдал за ее удаляющейся фигурой. Медленно на ее лице появилась легкая радостная улыбка.

* * *

В Гуй Лань Юань Цай Цюэ и Ду Хуан стояли по обе стороны от Старой Цзян Мадам, мягко размахивая круглыми веерами с нужной скоростью, чтобы можно было почувствовать легкий ветерок. Старая Цзян Мадам выглядела непринужденно, что редко можно было увидеть. Она больше не могла использовать лед для достижения охлаждающего эффекта, так как в ее преклонном возрасте было бы трудно избежать простуды.

Это была сцена, которая представилась Цзян Жуань, когда она вошла: старая мадам Цзян, выглядевшая усталой, одетая в слегка помятую одежду, с совершенно белыми волосами. Услышав какое-то движение, она приоткрыла глаза, открыв глаза, которые были несколько затуманены.

Круглый вентилятор

Она действительно была не той хозяйкой Цзян фу, которая раньше обладала верховной властью и властью. Скорее, она была старой женщиной, которая становилась еще старше.

“Руаньэр здесь, иди рядом с Зуму”, — сказала Старая Цзян Мадам, нежно поманив Цзян Руаня.

В ее прошлой жизни, и даже в этой жизни, старая Цзян Мадам никогда не была так дружелюбна по отношению к ней. Хотя старая Цзян Мадам никогда не усложняла ей жизнь в предыдущей жизни, она молчаливо соглашалась с некоторыми вещами, которые делали Ся Янь и Цзян Цюань. Там, где она была обеспокоена, слава Цзян фу была важнее всего. Какой была жертва одного Цзян Жуаня, если Цзян Фу мог становиться все более процветающим с каждым днем?

В своей предыдущей жизни Старая Цзян Мадам не пережила зиму этого года. Если подумать об этом, то примерно в то время, когда она вошла во дворец осенью, затяжная болезнь Старой Цзян Мадам лишила ее возможности покинуть свое больничное ложе. Она постоянно чахла до конца года, когда наконец скончалась[1]. Даже сейчас у нее оставалось всего несколько месяцев.

[1] 驾鹤西 ((цзя хэ си цюй) — лит. полетим на журавле в Западный Рай / рис. чтобы уйти из жизни (идиома).

Цзян Жуань послушно подошел и сел напротив Старой мадам Цзян. Цай Цюэ налила ей чай, в то время как старая мадам Цзян похлопала ее по руке и сказала: “Руаньэр, это новая партия чая из боярышника из маракуйи. Дворцовые супруги пьют это все время. Вы, юные леди, любите сладкие напитки, попробуйте это”.

Цзян Жуань слегка улыбнулся. Она поднесла чашку к губам и смочила их чаем, прежде чем сказать: “Это очень мило”.

Старая Цзян Мадам удовлетворенно улыбнулась и проинструктировала Ду Хуана: “Ду Хуан, упакуй немного для Руаньэр и отправь ее сюда”. Она повернула голову, чтобы посмотреть на Цзян Жуаня, ее взгляд был таким же нежным, как у бабушки, наблюдающей за послушной внучкой. “Руаньер вырос в мгновение ока. Вспоминая то время, когда ты только что родился, ты был маленьким пельменем”.

Старая Цзян Мадам не упомянула бы об этом без причины. Цзян Жуань просто внимательно, с улыбкой слушал, как Старая госпожа Цзян продолжала: “Твоей матери действительно не повезло, она умерла так рано и бросила вас обоих. В то время Ся Янь был так черен сердцем и так жестоко обидел тебя. В последние несколько лет твоего отца было слишком легко убедить[2] и он причинил тебе много ненужных страданий. В общем, Цзян фу был несправедлив к тебе».

[2] 耳根子软 (эр ген цзы руан) — лит. мягкие уши; доверчивые.

Ду Хуан ушел, чтобы упаковать чай для Цзян Жуаня, поэтому только Цай Цзе спокойно стоял в стороне. Лица Бай Чжи и Лянь Цяо слегка дрогнули. Только Цзян Жуань оставалась неподвижной, неумолимой, как гора, и выражение ее лица абсолютно не изменилось, когда она слушала, казалось бы, раскаивающееся высказывание Старой Цзян Мадам. Увидев ее такой, Старая Цзян Мадам остановилась, изображая непонимание. Она потянула Цзян Жуаня за руку и сказала: “К счастью, вам с братом повезло, и с тех пор, как вы вернулись в фу, вам очень повезло. Если подумать об этом, то все предки Цзян Фу по династиям, должно быть, благословляли и защищали вас с небес”.

Уголки рта Цзян Жуаня слегка приподнялись. Эти слова подразумевали, что все, чего достигла пара брата и сестры, было бы невозможно без благосклонности Цзян фу.

Старая Цзян Мадам сказала: “Вы все дети Цзян фу и должны помогать и поддерживать друг друга. У Зуму осталось не так много дней; я надеюсь, что все вы, братья и сестры, будете любить и быть добрыми друг к другу. Раньше твой отец относился к тебе несправедливо. Так вот, Зуму уже прогнал эту злую женщину. Не вспоминай больше о прошлом. Если семья Цзян преуспеет, ваша репутация также пойдет на пользу в будущем, не так ли?” Она продолжила задумчиво: “Твой даж теперь чиновник при императорском дворе. Он должен помочь своему младшему брату, потому что человек, за которого вы выйдете замуж в будущем, все равно будет смотреть на обстоятельства вашего фу, не так ли? Зуму знает, что ты хорошая девочка, помогай членам своей семьи как можно больше в обычные дни, и у тебя будет соответственно хорошее будущее”.

Цзян Жуань посмотрел вниз. Через мгновение она подняла голову и спросила со слабой улыбкой: “Что Зуму хочет, чтобы я сделала?”

Старая Цзян Мадам была ошеломлена ее прямым вопросом. Она всегда знала, что эта внучка была другой, но в то время люди в Цзян фу создали о ней неправильное впечатление, никогда не предполагая, что она будет обладать своими нынешними возможностями. Старая госпожа Цзян знала, что она одной ногой в могиле, и ее дни были ограничены. Она видела, что Цзян фу день ото дня приходил в упадок, что вызывало у нее большое беспокойство. Все ее надежды теперь были возложены на Цзян Руаня и Цзян Синь Чжи, но эти двое просто должны были подвергнуться холодному обращению Цзян Цюаня, поэтому было неизбежно, что они затаили обиду. Итак, она пригласила Цзян Жуаня сюда сегодня, чтобы поднять эти вопросы, но она никогда не думала, что Цзян Жуань будет вести себя так.

Чувство уныния возникло в сердце Старой Цзян Мадам. Цзян Жуань в настоящее время занимал должность цзюньчжу благодаря дарованию вдовствующей императрицы, и позиция генерала фу также давала пищу для размышлений. Глядя на отстраненное выражение лица Цзян Жуаня, она чувствовала себя бессильной и возмущенной. В конце концов она просто улыбнулась и сказала: “Твой Второй Брат неплохо справляется с делами; поскольку ты так близок к вдовствующей императрице, ты можешь время от времени упоминать о нем при ней. Кроме того, есть Суэр, которая твоя мэймэй. Приводите ее с собой на какие-нибудь сборища ваших юных леди, чтобы она могла больше узнать о мире.”

Она хотела рассказать о ситуации Цзян Чао, а что касается Цзян Су Су, то она была в том возрасте, когда должна была начать искать потенциальных домочадцев. Вероятно, потому, что Цзян Су Су выросла на глазах у Старой Цзян Мадам, она все еще питала привязанность, которую бабушка и дедушка питали к внуку. Но … Цзян Жуань холодно улыбнулся и сказал: “Внутренний дворец не вмешивается в деятельность правительства, и близкие отношения между вдовствующей императрицей и Жуань Ниангом-это милость небес. Как может Руан нианг осмелиться повлиять на мысли вдовствующей императрицы? Что касается Второй сестры, то она выросла в столице. Она гораздо лучше знакома с социальными кругами благородных юных леди, чем Руан нианг. Между нами говоря, она повидала в мире гораздо больше, чем Руан нианг.”

Старая Цзян Мадам потеряла дар речи. Оставляя в стороне Цзян Чао, Цзян Су Су действительно был причиной для бесконечного беспокойства. Со времени инцидента с Ся Янь люди в столице не только смеялись над тем, что Цзян Цюань наставила рога самая талантливая женщина в столице, Цзян Су Су также была замешана в этом, и с ней обращались соответственно. Молодые леди, которых она обычно называла своими подругами, держались от нее на расстоянии, и прошло много времени с тех пор, как кто-либо из благородных молодых леди приглашал ее куда-нибудь. В таком случае не было необходимости говорить о будущих перспективах брака. Старая госпожа Цзян была чрезвычайно обеспокоена, вот почему она подумала о том, чтобы попросить Цзян Жуаня взять Цзян Су Су с собой, когда она выйдет. Она не ожидала, что Цзян Жуань даст ей такой отпор.

”Они твои братья и сестры, и ты на самом деле не хочешь оказать им помощь?» Старая Цзян Мадам сказала с некоторым гневом.

”Прости Руан нианга за то, что он действительно бесполезен». Цзян Руань вздохнул и продолжил: “Руань нян боится, что она разочаровала Зуму».

Старая госпожа Цзян пристально посмотрела на Цзян Жуаня и сказала: “Руаньэр, как обстоят дела, у тебя все еще есть претензии к семье Цзян?”

Цзян Жуань равнодушно улыбнулся. Это была не жалоба, это была ненависть. В данный момент она не знала, стоит ли думать, что старая госпожа Цзян была слишком наивной. В этой жизни ее единственной мечтой было работать, шаг за шагом, чтобы привести к краху семьи Цзян, так почему же она должна помогать Цзян Су Су и ее брату? Было бесполезно говорить о возрождении славы Цзян фу. Поскольку Цзян Цюань был так обеспокоен этим фу, то не было бы еще лучше позволить ему наблюдать, как то, чем он так дорожил, постепенно погибает прямо у него на глазах?

Возможно, потому, что старая Цзян Мадам почувствовала, что улыбка Цзян Жуаня была чрезмерно насмешливой, такой, что это было исключительно оскорбительно для ее глаз, она внезапно хлопнула по столу и сказала: “Убирайся!” Потрясенный Цай Цзе бросился к ней, чтобы утешить: “Старая мадам, пожалуйста, не сердитесь, будьте осторожны со своим здоровьем».

“Не забывай, что ты родился в семье Цзян!” Старая Цзян Мадам была так взволнована, что ее слова были едко едкими. “То, что вы едите, что вы используете, все это от семьи Цзян! Какое у вас есть оправдание для жалоб на семью Цзян? Твоя мать рано умерла; если бы не семья Цзян, ты бы дожил до сих пор?”

Цай Цзе посмотрел на Цзян Жуаня с некоторым беспокойством, но Бай Чжи и Лянь Цяо отреагировали на эту речь гневом. Цзян Жуань встал и снисходительно посмотрел на Старую Цзян Мадам сверху вниз. Эта некогда всемогущая госпожа Цзян фу значительно постарела, и искаженное выражение ее лица вместе с обвисшей кожей придавали ей несколько комичный вид.

Все члены семьи Цзян, казалось, были рождены со склонностью к эгоистичному и холодному поведению и, естественно, верили, что все люди должны быть им полезны. Старая Цзян Мадам не была исключением.

Цзян Жуань слабо улыбнулся и сказал таким холодным голосом, что он мог проникнуть даже в костный мозг: “Возможно, мне следует спросить, если бы не семья Цзян, как умерла моя мать?”

Старая Цзян Мадам была поражена, и в ее глазах мелькнула паника. “Что ты сказал?”

“Возможно, Зуму тоже знает, не так ли?” бесстрастно сказал Цзян Жуань.

“Что за чушь ты несешь? Убирайся, я не хочу тебя видеть! Убирайся!” Внезапно побужденная к действию, Старая Цзян Мадам приложила все свои силы, чтобы бросить свою нефритовую подушку[3] на землю, где она разбилась на мелкие сверкающие частицы.

古人为何偏爱硬质的玉枕、瓷枕，他们睡着不累吗？ – 快资讯

[3] 玉枕 (ю чжэнь) – да, действительно, подушка из нефрита. Нефритовые и фарфоровые подушки использовались богатыми людьми в древнем Китае. Подушка будет иметь небольшое углубление посередине, соответствующее важной точке акупунктуры, и было сказано, что нефритовые/ фарфоровые подушки будут способствовать сну, уменьшат беспокойство и улучшат зрение. Кроме того, спать на таких подушках в летнюю жару было бы прохладно. Подробнее здесь.

Цзян Жуань тихо рассмеялась, в ее глазах появилось странное выражение. “Как и ожидалось”. Старая Цзян Мадам посмотрела в ее сияющие, блестящие глаза и улыбающееся выражение лица и, чувствуя себя так, словно ее перенесли в холодный и мрачный подвал, не смогла сдержать дрожь во всем теле.

“Чего боится Зуму?” — спросил Цзян Жуань. ”Я не буду относиться к семье Цзян так же, как семья Цзян относилась к моей матери». Они бы так легко не отделались. Однажды они сто раз пожалеют о тех страданиях, которые причинили ей.

Старая Цзян Мадам уставилась на Цзян Жуаня глазами, похожими на блюдца. Без предупреждения ее тело напряглось, и из уголка рта медленно потекла струйка крови. Встревоженный Цай Цзе легонько похлопал ее по плечу и крикнул: “Старая мадам, что случилось?”

Цзян Руань сделал паузу и заметил, что Старая госпожа Цзян постепенно слабеет. На ее лице появилась смертельная бледность, губы стали иссиня-черными, а кровь, которая сочилась, была явно черного цвета. Цай Цюэ лихорадочно провела пальцем под ноздрями Старой Цзян Мадам. В мгновение ока ее лицо побледнело, и она закричала: “Убийство! Убийство!”

“Что происходит?” Ду Хуан, который был занят внутри, отодвинул занавеску и вошел. С одного взгляда она была ошеломлена открывшейся перед ней сценой. Цай Цзе, намеренно усугубляя хаос, продолжал кричать: “Старшая мисс убила Старую мадам! Иди скорее! Помогите!”

Выражения лиц Бай Чжи и Лянь Цяо изменились, и они одновременно сказали: “Что за чушь ты несешь? Мисс просто стоит там, какое это имеет отношение к нашей мисс? Это злонамеренная клевета!”

“Боже мой! Старшая мисс, вы зашли так далеко, что замышляли убийство старой мадам?” Из дверного проема донесся знакомый голос со слегка резким тоном, напоминающим о прежних днях. Внимательно прислушавшись, можно было различить намек на восторг. Это была Вторая Иньян.

Цзян Жуань прищурила глаза, холодно улыбнулась и перевела взгляд на Цай Цюэ, который держал Старую Цзян Мадам. ”Цай Цзе, ты действительно видел, как я совершал убийство? «

Придавленный взглядом Цзян Жуаня, Цай Цюэ почувствовал некоторое опасение, но, тем не менее, быстро ответил: “В комнате были только Старшая мисс и Старая мадам, Старшая мисс и Старая мадам были очень близки друг к другу, и Старая мадам ссорилась со Старшей мисс … ”

“О, небеса!” Вторая Иньян драматично вскрикнула. «Даже если бы у вас были разногласия со Старой мадам, вам не следовало убивать Старую мадам! Такое предосудительное, неподобающее поведение! О, небеса!”

“Вторая Иньян, будьте добры, ведите себя достойно”, — фыркнул Лянь Цяо. “Знаете ли вы, что клевета на Цзюнчжу, члена королевской семьи, является преступлением?”

Вторая Иньян на мгновение замолчала, прежде чем громко продолжить: “Что? Значит, Цзюньчжу может убивать людей, как и когда ей заблагорассудится? Тогда ты мог бы с таким же успехом убить и эту наложницу, чтобы обеспечить тишину! О, неужели нет закона под небесами?”

Ее голос был очень громким, и многие из людей фу, встревоженные шумом, сбежались на место происшествия. Цзян Су Су и Цзян Дань тоже поспешили туда, а Хун Ину помогли пройти на некотором расстоянии позади, держась за ее большой живот. По пути служанка, вероятно, рассказывала ей о ситуации. Когда она увидела Цзян Руань, она смерила ее взглядом, в котором отражались сложные мысли и эмоции.

Цзян Су Су наблюдал за этим с немалым чувством злорадства, но Цзян Дан сглотнул и в панике сказал: “Зуму, что случилось с Зуму?”

“Чего не понимает Четвертая Сестра?” Цзян Жуань хладнокровно сказал: “Зуму была убита, и кажется, что она умерла, не найдя решения[4]».

[4] 瞑目 (míngmù) – закрыть глаза / (рис.), чтобы быть довольным в момент своей смерти. Умереть, не закрывая глаз, означало бы иметь неразрешенные обиды.

Выражение лица Цзян Даня мелькнуло на мгновение, и она посмотрела на Цзян Жуаня в большом огорчении, чтобы сказать: “Да Цзедзе, почему ты убил Зуму? Зуму так сильно любила тебя, она даже специально пригласила тебя посидеть с ней сегодня, как ты мог причинить ей вред таким образом?”

“Четвертая сестра, будь осторожна. Распущенный язык доставляет много хлопот”, — напомнил ей Цзян Жуань. “Разве слова этого цзюньчжу не совпадают со словами грубой служанки? От начала и до конца только Цай Цзе утверждает, что этот цзюньчжу причинил вред Зуму, Четвертая Сестра-это шу мэймэй этого цзюньчжу, но вы не верите своей собственной сестре и предпочли бы довериться словам служанки? Разве это не слишком холодно для сестринских отношений?”

Цзян Дань был ошарашен и не мог ничего ответить. В этот момент раздался холодный мужской голос. “Этот чиновник здесь для того, чтобы взять на себя ответственность в соответствии с законом. Офицеры, подойдите и возьмите старшую дочь семьи Цзян, которая убила свою собственную бабушку, старую мадам Цзян!”

Там действительно был отряд офицеров. Со слабой полуулыбкой на губах Цзян Жуань осмотрела старшего офицера, принимающего командование, и тихо сказала: “Этот цзюньчжу явно не понимал, что патрульные стражи могут быть такими быстрыми в действии, как будто … вы заранее знали, что с Зуму случится несчастье».