Привет всем нашим красавицам … это было так давно, но теперь мы вернулись. И теперь мы, наконец, знаем, кто был убит в этой последней главе. Наслаждайтесь главы ребята!
Прежде чем вы нырнете, вот от geeky. Это короткий опрос история, которая может помочь вам разблокировать главы!
(Присоединяйтесь к нам, чтобы fangirl об этом романе и многих других в мире мераки.)
Глава 17: схема захвата чьей-то жизни (Часть I)
Выйдя из цветущего сада груш, Лянь Цяо держала в руках большой бумажный пакет и довольно радостно говорила Цзян Жэню: «сегодня Сяо Юань дал мне несколько слоеных пирожных с лилиями [1], которые были куплены снаружи. Она сказала, что вкус очень вкусный. После того, как мы вернемся в дом, вы должны попробовать несколько кусочков.»
[1] Байхэ Су (百) – пирожные лилии
Цзян Жэнь кивнул, прежде чем посмотреть на небо. Темные тучи закрыли почти половину Луны. Свет снаружи был слегка туманным. На дороге стояло лишь несколько унылых, слабо освещенных красных фонарей. Появление этих праздничных цветов посреди такой холодной и безрадостной атмосферы вместо этого окрашивало контрастный образ и, таким образом, добавляло ночи нотку странности.
Взгляд лиан Цяо проследовал за направлением взгляда Цзян Жуаня. — Она на мгновение задумалась, а затем заговорила: — ночное небо довольно быстро темнеет, и здесь становится холодно. Мисс, вы должны быть осторожны, чтобы не простудиться.»
«Убийство происходит в безлунную ночь, когда завывает ветер», — внезапно усмехнулся Цзян Жэнь, — » это действительно красивая сцена.»
Эти слова были произнесены в такой странной манере, что Лянь Цяо не мог разобрать ни слова. Внезапно из темноты навстречу им выбежал человек. Она смогла четко узнать человека только тогда, когда они приблизились. Это был Чэнь Чжао.
Чэнь Чжао тоже заметил этот дуэт. Он тут же остановился. Цзян Жэнь слегка наклонила голову, признавая его присутствие.
Чэнь Чжао приветствовал: «Мисс [2] .»
[2] Сяо Цзе (小姐) — молодая леди; мисс
Чувствуя себя немного нервно, Лянь Цяо встал перед Цзян Жунем. Для них встреча такого человека в кромешной тьме ночи могла привести только к какой-то неприятности.
Взгляд Цзян Жуаня скользнул по напряженному выражению лица Чэнь Чжао и скользнул к его обнаженной шее. Особенно бросались в глаза полосы ярко-красных шрамов на его шее. Чэнь Чжао, казалось, совершенно не обращал на них внимания. Губы Цзян Жуаня изогнулись. Она не произнесла ни слова и только посмотрела на него многозначительным взглядом.
Под сумрачным лунным светом, огонь от фонарей отбрасывал тени на черты Цзян Жуаня, заставляя ее казаться эфирной, как будто она была очаровательным сверхъестественным существом среди цветов, которые цвели под луной. У нее было заметно невинное лицо, и все же она казалась демоном, который жил очень, очень долго, наблюдая за борьбой живых в мире смертных. Ее очаровательные глаза, которые, казалось, улыбались, когда ее не было, были сосредоточены на Чэнь Чжао. С этой парой глаз, прикованных к нему, она унесла его душу прочь. Однако, когда он снова посмотрел ей в глаза, его затрясло от ужаса, как будто он смотрел в глубокую пропасть. Эти противоречивые чувства между влюбленностью и ужасом колыхались в его глазах. Наконец, ее противоречивые выражения лица привели к легкой улыбке в уголках красных губ Цзян Жуаня.
Чэнь Чжао стиснул зубы. Его пристальный взгляд внезапно загорелся маленьким пламенем, когда он вспомнил, как привлек к себе такого беспокойного человека, как Чун Ин из-за Цзян Жуаня. Если бы не она, ему не пришлось бы никого убивать. Но теперь, он убил, но все же, Цзян Жэнь был все еще совершенно невиновен. Обдумывание ситуации наполнило его негодованием. Как он мог страдать от двойной потери, после того, как пытался обмануть ее?
Изучив глаза Чэнь Чжао, которые казались похожими на голодного волка, Цзян Жэнь посмотрел на Лянь Цяо и легкомысленно сказал: «С такой тяжелой атмосферой, давайте уйдем и не будем притягивать к себе никакой грязи.»
Чэнь Чжао застыл, как будто ему на голову вылили ведро ледяной воды. Тотчас же пылкая страсть в его сердце была совершенно изгнана. Он только почувствовал порывы холодного ветра, когда перед ним промелькнуло изображение широко раскрытых глаз Чан Ин, прямо перед ее смертью. Чэнь Чжао непроизвольно вздрогнул. К тому времени, когда его мысли вернулись в настоящее, Цзян Жэнь и Лянь Цяо уже ушли. Он сжал руки в кулаки и сердито продолжил свой путь.
Перевод : togekiss
Под редакцией: Anks & Ely
