Привет, ребята это анкс здесь. Спасибо вам всем за ваши замечательные пожелания, я делаю все хорошо и наслаждаюсь новым этапом и изучаю вещи изо дня в день. Это утомительно, но так удивительно тоже. Также Спасибо всем за ваше терпение с задержкой глав и чтобы компенсировать это мы делаем двойной релиз на этой неделе. Наслаждайтесь! o (( ^ ▽ ^ )) o
Глава 53: Пятый Иньян, Хун Ин
Впоследствии все было решено именно так: через три дня все барышни Цзян-фу пошел бы на Линг длинную лодку. Все были хорошо осведомлены о том, что имела в виду старая Цзян мадам, когда она решила это сделать. Выражение лица Цзян Су Су оставалось прежним, однако она не могла скрыть ни малейшего следа волнения в глубине своих глаз, так как она, должно быть, полагала, что это снова будет ее шанс сильно продвинуть себя в центр внимания. Между тем, вопреки тому, что можно было бы ожидать, Цзян ли был дан выход Цзян цюань и ее заключение было удалено. Более того, когда кто-то видел ее в Гуй Лань Юань, казалось, что она тоже начала обуздывать свое высокомерие и проявлять гораздо больше сдержанности.
Как только вторая Иньян узнала об этом шансе, она, естественно, пришла в восторг. Цзян дань стояла на том же самом месте, и на ее лице было выражение, наполненное робостью, настолько сильно, что она не имела никакого согласованного представления о том, как она должна была себя вести, и ее руки были заморожены. Цзян Жэнь не мог не взглянуть на нее еще несколько раз. Из-за того, что она была в состоянии чувствовать себя несравненно хуже в своей прошлой жизни, она не особенно старалась быть внимательной и принимать к сведению Цзян дань. Теперь, когда она наблюдала за ней, эта ее младшая сестра в Цзян фу просто был слишком робок.
Затем старая Цзян мадам заговорила о некоторых вещах, которые они должны были бы принять к сведению, а затем махнула рукой в увольнении, когда она позволила всем уйти. Прежде чем уйти, Ся Янь особенно остановил Цзян Жуаня: «Жу нян, я выбрал несколько ятоу от вашего имени. Позже я отправлю их в ваш двор, и вы сможете сначала взглянуть на эти яту и посмотреть, будут ли они полезны. Если вы чувствуете, что они не подходят для ваших нужд, мы можем переключиться с некоторыми другими вместо этого.»
Цзян Жэнь слегка улыбнулся в знак благодарности и не казался ни капельки сердитым. Улыбка ся Яня становилась все более загадочной, и после того, как два человека вежливо ответили друг другу, они затем расстались.
Подождав некоторое время, пока Ся Янь и Цзян Су Су отойдут подальше, Лу Чжу затем прокомментировал: «Фурэнь кажется немного слишком взволнованной, как будто она не чувствовала бы себя легко с собой, если бы она не заставила другого быть опозоренным.»
«Если посторонние люди будут смотреть на эту сцену, они все будут считать, что это было сделано для меня, в интересах этой дочери, и она будет вне упрека», — Цзян Жэнь не принял это близко к сердцу.
Лу Чжу уже давно жил с Лянь Цяо, поэтому она больше не скрывала своих слов. Как будто ей нужно было сделать чистую грудь вещей, она заговорила: «кто эти слова о том, что она пытается обмануть, даже Нуби, этот слуга, может сказать их ход мыслей. Вот в этом фу, который не очень хорошо это осознает. Хотя старая мадам тоже ничего не говорит, все же после столь долгого пребывания в этом фу ее темперамент не был бы ни наивным, ни спокойным.
С фырканьем, Цзян Жэнь засмеялся. Из-за того, что Лу Чжу был Нуби из сельской резиденции, а не человеком семьи Цзян, ее лояльность к Цзян Фу была ниже, чем у Лянь Цяо или бай Чжи. когда они обсуждали дела фу, это было похоже на то, что она случайно говорила о другом семейном деле. Когда Цзян Жуань засмеялся, Лу Чжу взяла себя в руки и вспыхнула: «Нуби переборщила, я прошу о наказании Мисс.»
«То, что вы сказали, очень верно», — заметил Цзян Жэнь. Лу Чжу вовсе не был неравнодушен к Цзян фу, и это, для нее, было на самом деле наоборот хорошо. В конце концов, то, что Цзян Жэнь планировал сделать, было конфликтом во всех отношениях с позицией Цзян фу. Для Лянь Цяо и Бай Чжи, возможно, было бы трудно принять такие действия; поэтому, некоторые из этих дел, она могла бы передать их Лу Чжу для управления вместо этого.
Когда они шли дальше, кто-то впереди шагал в их направлении. Неторопливо, тонко двигалась эта ивовая талия и красиво покачивалась в такт их шагам. Хотя этот человек еще не появился перед ними, все еще на кончике носа, слабый запах сладких духов шел вперед. Этот человек был одет в короткое пальто с хлопковой подкладкой цвета мяты и длинную юбку светло-оливкового цвета, совсем как слегка покачивающаяся на ветру орхидея. Этот человек был пятым Иньян, Хон Ин.
Когда она увидела Цзян Жуаня, глаза Хун Ина изогнулись, когда она посмотрела на Цзян Жуаня и приветствовала ее с поклоном: «старшая молодая леди.»
Цзян Жэнь слегка улыбнулся: «пятый Иньян становится все более и более красивым.»
Очаровательное лицо Хон Ина покраснело: «старшая юная леди действительно шутит, эти слова Нуби не заслуживают такой похвалы.»
Цзян Жуань улыбнулся еще более дружелюбно; Хун Ин была сдержанной и, вопреки ее ожиданиям, особенно остроумной. По крайней мере, она не будет явно отказываться от своего выражения доброй воли. Затем она ухватилась за Хонг Ин: «однако эти мои слова абсолютно верны. С такими элегантными манерами, как у пятой Иньян, неудивительно, что отец очень любит тебя.- Затем ее голос понизился, — теперь , когда я вернулась в Цзян Фу, все дела в фу мне чужды. Как оказалось, с одного взгляда на пятый Иньян— Я чувствую что-то вроде сердечности между нами. В ближайшие дни я должен просить пятого Иньян о постоянном руководстве и заботе. Если однажды я сделал что-то не так и вызвал гнев отца, я надеюсь, что пятая Иньян все же поможет мне сказать несколько слов.- Говоря это, она не отрываясь смотрела на пятую Иньян .
Эти замечания были явно произнесены со значением и глубоким подтекстом, как будто они что-то предполагали. За долю секунды Хун Ин была немного поражена, и когда она подняла голову, то сразу увидела, что взгляд Цзян Жуаня был полон улыбок. Хонг Ин слегка чувствовала, как будто ее взгляд был покрыт слоем тумана. Хотя его можно было бы с очевидностью истолковать как прозрачный и ясный, как бездонная лужа воды, то, что было неожиданным, было чувство, которое также заставило наше сердце наполниться неопределенностью. Когда она на несколько оборотов задумалась в глубине своего сердца, на ее лице появилось испуганное выражение: «что за слова говорит старшая барышня — если я могу быть полезна старшей барышне, то Нуби определенно не пожалеет для этого никаких усилий.»
Цзян Жэнь слегка улыбнулся: «тогда я сначала поблагодарю пятую Иньян заранее. Из того, что я могу сказать , в этом фу, единственный, на кого я могу положиться здесь, — это именно такой человек, как Пятый Иньян . С появлением пятой Иньян, изяществом и уравновешенностью, это действительно то, что основная жена , фур Цзян фу, не могла сравнить ни с тем, ни с другим.»
Когда она услышала это, в глубине своего сердца, Хун Ин не могла не удивиться и попыталась озвучить Цзян Жуаня, когда она посмотрела на нее и улыбнулась: «старшая юная леди, не шутите с Нуби так. Фурен — это как нефритовые листья на Золотой ветке, благородство голубых кровей и несравненная красота, в то время как Нуби имеет низкое и скромное семейное происхождение. Естественно, разница между нами подобна сравнению между облаками в небе и грязью на земле; разрыв не может быть больше.»
— Удача приходит и уходит, и времена меняются. Я полагаю, Иньян слышала об этом раньше? Цзян Жэнь отметил: «Кто может быть способен предсказать будущее, так что пятый Иньян не должен недооценивать себя и быть чрезмерно скромным. Наличие низкого и скромного семейного происхождения не обязательно означает, что не может быть хороших будущих перспектив.»
— Хун Ин помолчала, а затем слегка наклонила голову и легко сказала: — через три дня будет праздник Фонарей; старшая молодая леди отправилась к старой госпоже Цзян?»
Для нее, чтобы внезапно поговорить об этом с ней, Лу Чжу, который следовал за ней, не мог не быть несколько удивлен, когда она услышала замечание Цзян Жуаня: «это верно, вместе с остальными моими сестрами.»
— Старшая юная леди честна и великодушна. Просто в некоторых случаях все же лучше быть осторожным. В последнее время фурен и вторая молодая леди ведут себя довольно странно. Старшая юная леди … обязательно позаботьтесь о себе.»Как только она передала эти слова, Хун Ин больше не задерживалась и, не глядя на выражение Цзян Жуаня, поспешно ушла. Ее горничная Лу Чжу, стоявшая позади нее, задумчиво смотрела на нее: «Мисс, кажется, за словами пятой Иньян скрывается какой-то скрытый смысл.»
«Она умный человек, — продолжил Цзян Жэнь, — если бы только она могла поднять этот вопрос и указать мне на него в моей прошлой жизни, насколько это было бы здорово.»
Это ее последнее замечание было произнесено чрезвычайно тихим голосом, и Лу Чжу не мог ясно расслышать его, поскольку она тупо смотрела на него: «что?»
Цзян Жэнь усмехнулся: «ничего, давайте вернемся.»
Как только они вернулись в Жэнь Цзю, как и сказал Ся Янь, недавно присланные горничные уже прибыли в ее двор. Увидев возвращение Цзян Жуаня, они равномерно встали в ряд перед ней.
Бай Чжи и Лянь Цяо были служанками первого ранга, которые лично обслуживали ее, в то время как Лю Чжу была служанкой второго ранга. В Цзян-Фу у каждой молодой леди было две служанки первого ранга, четыре служанки второго ранга, шесть служанок третьего ранга. Янь Хуа Юань прислал более четырех служанок и даже убедил Цзян Жаня лично выбрать оставшихся слуг несколько дней спустя.
Четыре служанки, стоявшие в ряд, были все без исключения хорошенькие молодые девушки на пороге своего девичества. Тем не менее, даже при том, что Цзян Жэнь вошел в ее внутренний двор, она не удостоила их взглядом и сразу же подошла к мягкому дивану и пролистала книгу.
Лянь Цяо и Бай Чжи не произнесли ни слова и спокойно стояли рядом с Цзян Жунем. Время от времени они оказывали ей услугу и подавали горячий чай. Они действительно считали тех немногих молодых девушек в ее дворе разреженным воздухом.
Так же, как это, прошло больше половины Шичен (два часа). Наконец, кто-то больше не мог этого выносить, и одна из служанок взяла на себя инициативу подойти к дивану и тихо произнести: «Мы, Нуби , приветствуем самую старшую юную леди.»
На это Цзян Жэнь затем медленно подняла голову; появившись как чрезвычайно непослушный, смелый человек, она окинула взглядом этих служанок. Тем не менее, эта пара очаровательных глаз была наполнена острым сиянием, когда ее пристальный взгляд, наконец, упал на лицо служанки, которая вышла вперед.
Служанка была одарена лицом цветка и лицом, похожим на Луну; у нее были прекрасные черты лица, а также она обладала несколько образованной атмосферой. Это добавило дополнительный аромат к ее хорошему виду. Более того, ее низко опущенная голова полностью изображала совершенно скромную, скромную внешность.
-А как тебя зовут?- Цзян Жэнь слегка улыбнулся.
— Нуби зовут Шу Сян.- Любезно ответила служанка.
Шу Сян, Цзян Жэнь неторопливо проглотили глоток чая. Она была той самой служанкой, которая сопровождала ее во дворец в прошлой жизни. Глядя на ее скромную и почтительную внешность, она казалась доброй, честной и дружелюбной. В то время, это было именно из-за ее способности читать, что Цзян Жэнь полюбил ее и затем, держал ее рядом с собой. И все же ее последнее впечатление осталось от того дня, когда она стала человеком-свиньей. В тюрьме Цзян Су Су пришел навестить ее, и рядом с ней был Шу Сян в качестве ее личной горничной.
Теперь же ее снова отправили обратно к ней(младшему).
Обратите внимание-все, кто хочет попробовать свои силы в переводе, могут присоединиться к команде Rebirth. Если вы заинтересованы, вы можете оставить комментарий ниже или отправить по адресу [email protected].
Присоединяйтесь к нам на fangirl об этом романе и многих других в мире мераки. Вы также можете прочитать этот роман в автономном режиме на Wattpad – .
Перевод : Irisu
Под редакцией: Anks & Ely
