Глава 73
Сяо Шао посмотрел на нее сверху вниз . Цзян Жуань была молода, и хотя она была выше большинства девушек ее возраста, она все еще доходила только до груди Сяо Шао . После того, как Сяо Шао услышал ее слова, он не рассердился, но его длинные и слегка изогнутые ресницы опустились низко, когда он сказал: “Ся Чэн не отпустит тебя . ”
“В этом мире есть много людей, которые не отпустят меня, — Цзян Жуань посмотрел прямо ему в глаза, — несмотря на это, я еще не умер . -Она слегка улыбнулась, — Вангье уже занят своими делами, как же у него хватает духу заботиться о других?”
Сяо Шао был на мгновение ошеломлен . При дворе все уважали его, боялись и льстили ему, но было также много людей, которые хотели причинить ему вред . Его положение было очень похоже на положение этой Ди, дочери Цзян фу . Однако он никогда не боялся, даже если его окружали убийственные намерения, потому что … он равнодушно сказал: “этот принц способен защитить себя, не так ли?”
«Вангье не нужно беспокоиться о Жуань няне», — Цзян Жуань старательно держался от него на расстоянии, потому что один раз укушенный, дважды застенчивый . В конце концов, он когда-то спас Цзян Су Су, поэтому кто знает, какие у него были мотивы . Более того, она без колебаний относилась к любому, кто был связан с Цзян Су Су, как к врагу . Цзиньин Ван не был исключением . — Есть ли у Руань нян способность защитить себя или нет, разве Вангье не видел этого ясно?- Она на мгновение задумалась, а потом сказала: — сидеть на заборе полезно, но в конце концов, разве это не позорно? Поскольку вы уже выбрали свою сторону, не так легко изменить свое мнение; будьте осторожны, иначе вы можете оскорбить обе стороны . — С этими словами она направилась прямо к выходу и больше не заботилась о Сяо Шао .
Сяо Шао стоял на том же месте . Только сейчас он, очевидно, понял, что слова Цзян Жуаня были предостережением не быть тем, кто сидит на заборе . Е Фэн, стоявший в стороне, сказал: «Эта старшая Цзян Мисс действительно груба, мастер помог ей по доброте душевной, но она все еще такая саркастичная и насмешливая . ”
— Е Фэн . — Сяо Шао прервал его, — возвращайся к фу . ”
Тем временем внутри резиденции Юй я молча утирала слезы, а лицо Ся Чэна было мрачным . Увидев призрачное белое лицо Ся Цзюня, Ся Чэн больше не мог сдерживать свой гнев, указывая на Цзян Су Су: «ты злая девушка, встань на колени!”
Цзян Су Су запаниковала и поспешно подошла к Ся Янь, чтобы использовать ее в качестве щита . Ся Янь обняла Цзян Су Су и тихим голосом спросила: «отец, что ты делаешь?”
“Не думай, что я не знаю, почему прошлой ночью Джуньер пошла в зал предков без причины — разве это не был трюк, который придумала эта злая девушка? Теперь Цзян Жуань не пострадал, и все же ваш бяогэ был использован для удовлетворения мотивов других людей . Как удивительно!”
Ся Цзюнь нахмурил брови, но Ю Я издала короткий вскрик, и то, как она посмотрела на Цзян Су Су, мгновенно изменилось: “это правда?”
Цзян Су Су спряталась от пронзительного взгляда своей собственной тети, сказав: «сам Бяогэ согласился на это дело, более того, я только попросил его утешить да Цзэцзе . Если бы у него не было подобных мыслей, как бы все это переросло в подобную ситуацию?”
[1] Бяо Шэнь ( 表婶 ) – относится к жене брата вашей матери/отца .
Услышав, что она сказала, взгляд Ся Цзюня стал мрачным, и он холодно фыркнул: “утешение… ты положил афродизиак в курильницу и действительно думал, что никто не узнает?- Это было то, что он понял позже . В то время зал предков был полон дыма, но он просто подумал, что это благовония зала предков . Однако, когда он стал рациональным, он сразу же смог определить, что было подозрительным .
Юй я больше не могла сдерживаться и бросилась вверх, оттаскивая Ся Яня прочь . — Па!», Пощечина приземлилась на лицо Цзян Су Су . Она приложила много сил, и таким образом Цзян Су Су была отправлена шататься . Вуаль, скрывавшая ее лицо, упала и открыла половину отвратительного лица . Она издала ужасный вопль, закрыв лицо руками и крича: «что ты делаешь?”
“Что я делаю?- В этот момент Ю Я полностью отказалась от своего образа достойной и сдержанной благородной леди . Она выглядела свирепо, как будто хотела проглотить Цзян Су Су целиком: “ты так интриговала против Цзюнь эра и даже использовала афродизиак, у тебя вообще есть чувство стыда!”
— Вторая невестка!- Ся Янь заслонила собой Цзян Су Су, — ты слишком большая . Цзюньэр тоже несет ответственность в этом вопросе, почему же тогда Су Су обвиняют во всем?”
Шэнь Роу была в растерянности, она никогда не ожидала, что Цзян Су Су, дочь знатной семьи, будет использовать такие коварные методы . Она также не ожидала, что Ся Янь, которая обычно была нежной невесткой, будет вести себя как разъяренная тигрица, обнажая клыки и размахивая когтями .
— Заткнись!- Ся Чэн был доведен до предела и больше не мог терпеть . Он указал на нос Цзян Су Су и выругался: «идиот, ты еще даже не способен учиться у других и вредить людям . С помощью этого вашего маленького трюка вы не боитесь, что люди будут смеяться до упаду! Мало того, что тебе не хватает в сравнении с планами Цзян Жуаня, ты даже был обманут ею, дурак!”
Хотя Ся Янь была недовольна тем, как Ся Чэн разговаривал с Цзян Су Су, она всегда боялась Ся Чэна и поэтому не осмеливалась ничего сказать в данный момент . Однако фраза Ся Чэна о «недостатке по сравнению с Цзян Жуанем “действительно зажгла что-то в Цзян Су Су, и в пылу этого момента она небрежно сказала:» Дедушка по материнской линии прав, я действительно недостаю по сравнению с Цзян Жуанем и не имею коварного ума . Но как насчет собственного трюка дедушки по материнской линии, пирожных? Разве это не было замечено другими, и вы даже выставили себя дураком перед наследным принцем и восьмым принцем . Разве дедушка по материнской линии не глуп?”
Ся Янь испугался . Она быстро прикрыла рот Цзян Су Су, в то время как Цзян Су Су свирепо смотрела на Ся Чэна, ее взгляд был полон негодования . Ся Чэн кипел от неистовой ярости, и одна из его ног взлетела вверх и ударила Цзян Су Су в бок . Задыхаясь, он сказал: «злая девчонка, убирайся отсюда! Завтра утром собери свою семью Цзян и убирайся из моего фу, я буду считать, что у меня никогда не было тебя, этой дочери и этой внучки!”
— Дедушка По Материнской Линии!- Видя ситуацию, Цзян Чао, у которого все это время было хмурое лицо, поспешно сказал: — младшая сестра только на мгновение запаниковала, она не собиралась специально отвечать тебе . Я попрошу у тебя прощения от ее имени!”
С тех пор как Ся Чэн получил свой нынешний титул, он всегда получал много лести, так что когда-либо ему противоречили люди . Не говоря уже о том, что Цзян Су Су ткнул его в больное место, и поэтому он стал бледным от стыда и больше не мог мириться с людьми семьи Цзян . Даже не взглянув на Цзян Чао, он презрительно усмехнулся “ » боюсь, что именно она не слишком высоко ставит меня, этого дедушку, в своих глазах!- Затем он ушел, взмахнув рукавом .
Цзян Су Су снова была сбита с ног Ся Чэнем, и она закрыла лицо, ничего не сказав . Только взгляд у нее был мрачный, как у ядовитой змеи . Именно тогда Юй я встал перед ней и холодно сказал: «этот вопрос не будет решен так легко . Вы причинили вред моему Юньеру, и теперь в течение следующих трех лет ему не позволено вступать в должность . Если вы не дадите мне объяснений по этому поводу, я обязательно преподам вам урок и заставлю вас сожалеть об этом всю оставшуюся жизнь . В то время не говори, что эта тетя никогда не давала тебе, моя племянница, никакого лица! После этого она поддержала Ся Цзюня и вышла, не глядя на мать и дочь .
Это событие обострилось до такой степени, что Шэнь Роу было нехорошо продолжать оставаться здесь . Она улыбнулась и сказала: “я пойду посмотрю, как там Цзяо Цзяо . — Она тоже ушла, не получив никакого подтверждения . Двух молодых хозяев семьи Ся там не было, иначе кто знает, как бы дело развивалось дальше .
Дом был пуст без единого человека, и Цзян Су Су вдруг начала громко плакать, все еще закрыв лицо руками “ » Мама, мама, как они могли так со мной обращаться!”
Хотя Ся Янь также была в ярости, что Цзян Су Су взяла все в свои руки и сама поселила Цзян Жуаня, Цзян Су Су все еще была ее собственной плотью и кровью . Ся Янь почувствовала боль в сердце от ее жалкого состояния и притянула Цзян Су Су в свои объятия: “это была вина матери, мать изначально хотела, чтобы твой дед по материнской линии помогал замышлять заговор против Цзян Жуаня, но не ожидала, что Цзян Жу будет таким хитрым . Су-Су, мать ошибается, мать вообще не должна была оставлять этого презренного человека в живых . Пять лет назад я должен был отправить ее и ее недолговечную мать к яме, царю Ада[2], вместе, мой Су’Эр страдал . ”
[2] Jiàn yán wáng (王王) – относится к тому, когда кто-то умирает
«Старшая младшая сестра действительно не простая . Цзян Чао, мрачно стоявший в стороне, продолжал дальше: «в этот момент дедушка по материнской линии недоволен младшей сестрой, а семья второй тети испытывает к нам враждебность, и теперь, когда все так, что же нам делать?”
“Не паникуй, Чаоэр, не паникуй” — ся Янь вытер слезы Цзян Су Су, — у матери все еще есть свои пути . Я определенно сделаю так, что эта презренная особа не сможет изменить свое положение к лучшему . ”
В другой комнате Цзян Жуань пил чай с Лянь Цяо . Она привела с собой двух служанок, и теперь, когда у нее осталась только одна, людям хотелось плакать . Видя, что Лянь Цяо молчит, Цзян Жуань сказал: «Ты находишь меня жестоким?”
Лянь Цяо был ошеломлен и не понимал: “госпожа, почему вы говорите такие слова?”
“Шу Сян пострадала из-за меня, и хотя у меня, очевидно, был шанс спасти ее, я предпочел промолчать, ты думаешь, я был слишком жесток?- Спросил Цзян Жуань .
Лянь Цяо сделал паузу и только через мгновение понял слова Цзян Жуаня . Она опустила голову и опустилась на колени перед Цзян Жуанем: “у этого слуги никогда не было такой мысли . Хотя смерть Шу Сян была трагической, она должна винить только себя . Если Мисс не сделала этого вчера, то сегодня та, которая умерла, возможно, будет Мисс . Хозяин этой Служанки-Юная Мисс, эта служанка будет служить Мисс всю жизнь, если у Мисс будут какие-то неприятности, эта служанка никогда не сможет жить счастливо до конца своей жизни . — Ее тон был спокойным, а слова решительными, каждая фраза и каждое слово-прямыми. — Юная мисс не жестока и, пожалуйста, никогда не считайте себя жестокой. Этот слуга ясно видел, каковы намерения семьи Цзян и семьи Ся . Это уже подвиг для Мисс продолжать жить дальше, так зачем же различать, какие методы используются, поскольку все они используются для самосохранения в любом случае . Во-первых, они не добры, так как же они могут обвинять юную мисс в том, что она несправедлива . ”
— Пожалуйста, встаньте . — Цзян Жуань слегка вздохнул, — вода здесь слишком мутная, я не хочу втягивать вас всех . Просто вы видели сегодняшнее дело, и отныне подобные события будут происходить рядом со мной . Оставаясь прилежным и принимая меры предосторожности будет полезно как для вас, так и для других . ”
Лиань Цяо почувствовала комок в горле, когда бесшумно поднялась . С тех пор как Цзян Жуань вернулась в Цзян фу, Лу Чжу оставалось решить множество вопросов, и она не могла не иметь своего мнения по этому поводу . Лу Чжу была служанкой второго ранга, но, похоже, Цзян Жуань считал ее более надежной, чем служанку первого ранга . Однако после того, как она действительно прошла через дело, связанное с Ся фу, и стала свидетелем настоящей битвы, происходящей прямо перед ней, это маленькое недовольство в ее сердце немедленно рассеялось, как облака . Она подняла голову и посмотрела на Цзян Жуаня . Она и другие жили с Цзян Жуань с тех пор, как они были маленькими; с тех пор, как Цзян Жуань была еще не от мира сего молодой леди из богатой семьи, они уже сопровождали ее . На протяжении всего путешествия, в котором она испытывала боль от потери матери, подвергалась издевательствам в сельской резиденции, не любила собственного биологического отца, разлучалась со старшим братом, все происходило на их глазах, и они все видели . Тем не менее, не зная точно, когда это началось, эта трусливая и кроткая молодая госпожа полностью исчезла, сменившись безжалостной, красивой Цзян Жуань, которая была решительна в своих атаках . Такого рода перемены заставляли людей чувствовать не только удовлетворение, но и душевную боль .
— Мисс, у них, должно быть, был другой мотив, чтобы прийти в «Ся фу» в это время . — Лянь Цяо продолжал: — поскольку Мисс уже стала занозой в глазах семьи Ся . ”
Цзян Жуань слабо улыбнулся: «какие еще у них могут быть мотивы? Восьмой принц был здесь, и Ся Янь поспешил сюда . Очевидно, он должен был просить восьмого принца стать посредником и вести переговоры с семьей ли от их имени . ”
— Тогда, начиная с этого момента … . — Спросил Лянь Цяо .
«Вторая младшая сестра обидела людей семьи Ся, семья Ся не поможет семье Цзян расквитаться до поры до времени . Замужняя дочь подобна пролитой воде, поэтому захочет ли старый Маркиз Ся отдать своего биологического внука за детей своей дочери? Вторая молодая хозяйка семьи Ся не сможет отпустить это, в конце концов, вторая младшая сестра взяла своего сына как дурака, как она будет довольствоваться этим? Будьте уверены, вторая молодая любовница семьи Ся также не является обычным человеком . На этот раз мы сможем насладиться хорошим шоу . ”
Лянь Цяо подумал об этом: “согласно пятой Иньян, мастер женится на юной мисс в семье Ли; Мисс, вероятно, уже давно строит планы . ”
“Чего тут бояться, — равнодушно сказал Цзян Жуань, — если семья Ся ничего не скажет, восьмой принц не возьмет на себя инициативу вести переговоры с семьей ли по этому поводу . Даже если отец захочет лично уладить это дело с семьей Ли, Ли Дуна не так-то просто будет уволить . Более того, по прошествии этого периода времени, я боюсь, что Ли Ян больше не будет иметь счастья жениться на фурен . ”
Лянь Цяо испугался . Глядя на все более холодное выражение лица Цзян Жуаня, ее сердце внезапно пропустило удар, но она все еще опустила голову и молча размышляла . Цзян Жуань рассмеялся: «семья Ся лично пригласила меня в свою резиденцию, но именно мама приготовила мне большой подарок . У меня тоже есть огромный подарок для них . ”
Лянь Цяо подняла голову и посмотрела на нее: «Мисс?”
“Что касается дела ли Дуна, то я все еще должна побеспокоить старшую молодую хозяйку семьи СЯ для поездки, — сказала она . Затем она вытащила из-за пазухи письмо и передала его Лянь Цяо: “найди возможность запихнуть это в тело старшей молодой госпожи Ся . ”
Хотя Лянь Цяо ничего не поняла, она все же приняла его и кивнула . Цзян Жуань слегка улыбнулся, в настоящее время в поместье семьи Ся царил беспорядок . Теперь настало время для Шэнь Роу и Ся Тянь Цая покончить с собой . Красивая и трогательная старшая Ся молодая госпожа и второй Ся молодой господин, который был полон безграничной романтики и любви, невестка и шурин . Цзян Жуань гадал, будет ли Шэнь Роу крайне шокирован, увидев это письмо .
Тем не менее, эта шахматная фигура будет лучше использоваться, когда вынимается позже . Во взгляде Цзян Жуаня читалось сожаление: «сегодня все еще идет дождь . ”
— Действительно, — Лянь Цяо подчинился ее словам и добавил: — Это еще не конец . — Дождь в весенний сезон не должен был продолжаться так долго .
День изгнания из СЯ-фу и возвращения в столицу становился все ближе и ближе .
Уже на следующий день, рано утром, Ся Чэн действительно приказал людям приготовить лошадей и экипажи . Он вел себя так, словно хотел кого-то выгнать . Ходили слухи, что прошлой ночью Ся Фурэнь “проснулся” и долго умолял Ся Чэня, но это все равно не заставило Ся Чэня изменить свое решение . Возможно, именно потому, что он был так полон гнева, он даже выместил свой гнев на Ся Фурене .
Таким образом, место их отъезда сильно отличалось от места их прибытия . Ни один член семьи Ся не присутствовал, чтобы отослать их. При этом Цзян ли, естественно, расстроился, а у Цзян Су Су и двух других были пепельные лица . Цзян дань, как обычно, молча держался в углу, совершенно не обращая внимания на атмосферу, в которой они находились, и Цзян Жуань стоял один .
* * *
Прежде чем вернуться в Цзян фу, Цзян Цюань долго слышал от Посланника Ся Яня обо всей ситуации, от начала до конца . Хотя он был взбешен тем, что Цзян Су Су не только провалила свой план, но и еще больше разрушила все для них, он был еще более взбешен тем фактом, что семья Ся не потрудилась оставить им никакого лица . Когда Ся Чэн еще не взошел на престол, он всегда старался выслужиться перед своим зятем Цзян Цюанем . Теперь, когда у него был титул, он начал напускать на себя вид . Он также слышал, что Ли Ян хочет нанять знаменитых врачей по высокой цене в эти несколько дней . Предположительно, жизнь сына Ди семьи Ли была спасена . Тем не менее, это сделало вещи более трудными для обработки . Думая обо всем, Цзян Цюань чувствовал только головную боль .
Увидев его в таком состоянии, слуга рядом с ним утешил его: “мой господин, ты не отдыхал целую ночь, не хочешь ли отдохнуть?”
Цзян Цюань махнул рукой . В этот момент он был слишком напряжен, как он мог быть в настроении отдыхать .
Слуга, видя ситуацию, продолжал тихим шепотом: «если подумать, довольно странно, что с тех пор, как старшая Юная Мисс вернулась в фу, не было периода, когда плохие новости перестали поступать . — Он говорил, украдкой поглядывая на выражение лица Цзян Цюаня . Услышав это, Цзян Цюань весь напрягся, казалось, что все его лицо на мгновение оцепенело, и он постепенно нахмурил брови . Мгновение спустя он вдруг резко ударил кулаком по столу: «она действительно похожа на проклятую звезду!”
[3] Ша Син (星星 ) – это как знак звезды, но эта звезда означает бедствие и катастрофу . Это звезда рока . Поэтому его можно использовать как ругательство, подобное высказыванию «предвестник смерти».
Слуга испугался, отошел в сторону и замолчал . Но Цзян Цюань внезапно задумался еще больше . Когда Чжао Мэй умерла, странствующий даосский монах, проходивший мимо, помог Цзян Жуань вычислить ее состояние . Он сказал, что она была зловещей личностью и родилась с судьбой принести несчастье своему мужу и матери . Дело было только в том, что Цзян Цюань не был чрезмерно суеверным человеком и не очень заботился о призраках и суевериях . За исключением того, что за это время Чжао Мэй только что скончался, а ся Чэн только что унаследовал титул . Он посоветовал и спросил, когда Цзян Цюань продвинет Ся Янь на должность главной жены . Тогда у него также хватило духу сделать это, поскольку он чувствовал, что, будучи дочерью и сыном Шу, Цзян Су Су и Цзян Чао страдали так много лет без видимой причины . Поэтому он подчинился словам даосского монаха и отправил Цзян Жуаня в сельскую резиденцию . Во-первых, чтобы позволить Ся Янь успокоиться, а во-вторых, из-за того, что он не выносил вида Цзян Жуаня . Пока он не увидит Цзян Жуаня, он не будет вспоминать о раздражающем Чжао Мэе .
Теперь, когда слуга помог ему вспомнить, Цзян Цюань внезапно отреагировал . С тех пор как Цзян Жуань вернулся в фу, Цзян фу действительно пребывал в постоянном смятении . Сначала это была Цзян Су Су, которая необъяснимо потеряла свою репутацию, затем Цзян Чао тоже впал в немилость, и кто-то отрезал ему палец . Наконец, семья Цзян не только столкнулась с конфликтом с семьей ли, теперь даже семья Ся затаила на них злобу . Все эти ситуации, казалось, были немного связаны с Цзян Жуанем . Однако, основываясь на ее собственных способностях, было невозможно, чтобы она была причиной всего этого . У нее не было такого коварного ума или коварных методов . Тем не менее, все это было странно, единственным логическим объяснением было то, что, как и сказал Тот даосский монах, она действительно была проклятием существования других .
Цзян Цюань крепко сжал кулак . Первоначально он думал, что с этой дополнительной дочерью у него будет козырь, который можно будет использовать каким-то образом, чтобы помочь его возлюбленным Ся Яню, Цзян Су Су и Цзян Чао . Кто знал, что она окажется похожей на злого духа, жаждущего их жизни . А раз так, ему остается только избавиться от нее!
Слуга следовал за Цзян Цюанем в течение многих лет и, увидев выражение его лица, тихо покинул комнату и вышел, не дожидаясь приглашения .
После того, как Цзян Жу вернулась в Жу-Цзю, первое, что она сделала, это отпустила нескольких слуг, которых Ся Янь ранее прислал к ней . — Поскольку мама разрешила мне отослать вас всех обратно ,вы можете вернуться в Янь Хуа Юань сами. ”
Несколько служанок посмотрели друг на друга в полном смятении, и одна из них храбро сказала: “старшая юная госпожа, Фурен позволил этой служанке прийти сюда, чтобы служить вам, поэтому эта служанка хочет следовать за вами . ”
Тем не менее Цзян Жуань вела себя так, словно не слышала ее слов, и поручила Лянь Цяо выполнить задание: “о, Кстати, когда у тебя будет время, съезди в ся фу и помоги мне положить тело Шу Сяна в гроб . Ведь она служила мне и раньше и не должна была впасть в такое состояние, что ей даже не дали как следует похоронить и просто оставили на корм волкам . ”
Услышав это, некоторые служанки были шокированы . Затем они посмотрели в сторону Цзян Жуаня, и действительно, там не было никаких признаков Шу Сяна . Они только слышали, как Лянь Цяо сказал: “этот слуга избавит вас от лишних хлопот . Смерть Шу Сяна была ужасной, но Мисс, пожалуйста, не принимайте это близко к сердцу . Все ее собственные действия привели к этому концу . ”
Цзян Жуань улыбнулся и посмотрел на нескольких служанок, спрашивая: «Что вы только что сказали?”
— Ничего особенного, — поспешно ответила служанка . Она опустила голову и больше не осмеливалась смотреть на Цзян Жуаня .
Сама Цзян Жуань осталась довольна .
* * *
В Янь Хуа Юань ся Янь, который был утомлен путешествием, только что вошел в комнату, когда Ли Момо подошел и сказал: “Фурен, Ван Цай со стороны мастера хочет что-то сообщить . ”
— Пусть войдет . Получив от Линь Лана чай, Ся Янь уселся на резной деревянный стул .
Вань Цай вошел и сказал Ся Яню: “Фурен . ”
Ся Янь махнула рукой: «если у вас есть что сказать, переходите прямо к делу . Как продвигается дело, о котором я вас просил?”
Только тогда Вань Цай кивнул головой и сказал: “Все уже решено, Учитель считает, что старшая юная госпожа-проклятие существования других, но он не знает, что делать сейчас . ”
На губах Ся Яня мелькнула холодная улыбка: «раз так, пойди и скажи Лао, что через несколько дней в столицу прибудет странствующий даосский монах, очень одаренный и опытный . За эти несколько дней с Цзян фу произошло много событий . Я пригласил этого мастера прийти сюда, чтобы провести ритуал для нас, чтобы избавиться от невезения в фу . ”
В голове Ван Цая возникла мысль: «этот слуга все понимает . ”
“Можете возвращаться . — Ся Янь устало махнула рукой .
Когда Ван Цай ушел, ли Момо подошла к Ся Янь, чтобы помочь ей помассировать плечи, и сказала: “Фурен, мы будем использовать тот же метод, что и в прошлый раз?”
“В конце концов, мы должны найти оправдание . — Ся Янь сузила глаза в улыбке, — многое произошло в Цзян фу за последние несколько дней, таким образом, если мы сможем перенести все на Цзян Жуаня, то все взгляды перестанут всегда быть на Суэр и Чаоэр . Напротив, репутация Цзян Жуаня будет разрушена навсегда . Это также лучший способ очистить репутацию Суэр и Чаоэр . ”
Ли Момо тоже улыбнулся: «Фурен мудр . Какой бы блестящей ни была старшая Юная Мисс, ей будет трудно бороться с широко распространенными слухами, которые будут путать общественность о правах и недостатках . Более того, мастер уже чувствует к ней подозрение, так что мы можем просто выполнить это уверенно . ”
“Чтобы доказать, что эти слова не лживы, через несколько дней будет празднование долголетия старой мадам; организуйте так, чтобы даосский монах помолился за удачу и для старой мадам . Если мы докажем, что Цзян Жуань-это проклятие перед всеми, тогда она может забыть о возвращении снова в этой жизни . — Медленно произнес ся Янь .
— Но, Фурен, неужели мы все еще ищем того же монаха, что и пять лет назад?- Спросил ли Момо .
Рука, которой Ся Ян прижимал ее виски, остановилась, и она злобно рассмеялась: “естественно, слова людей, с которыми вы сталкивались раньше, наиболее убедительны . Пять лет назад я смог отправить ее в сельскую резиденцию, через пять лет, Конечно, я все еще смогу сделать то же самое . Только пять лет назад Лаойе попросил меня скрыть это дело . Теперь я хочу, чтобы все в этом мире знали, что Цзян Жуань-это проклятие существования других людей, а также проклятие для ее матери и будущего мужа!”
Пять лет назад, чтобы найти чрезвычайно хороший предлог, чтобы отправить Цзян Жуаня в сельскую резиденцию, она подкупила даосского монаха, чтобы заставить символы даты рождения Цзян Жуаня[4] выровняться с зловещей проклятой звездой . Первоначально она хотела, чтобы Цзян Жуань умерла в сельской резиденции, но не ожидала, что та будет жить хорошо и даже вернется в столицу раньше срока . У нее уже был скрытый трюк в рукавах, просто на случай, если все пойдет не так гладко, и она тогда погубит Цзян Жуаня этим . В конце концов, Цзян Жуань заставил Цзян Су Су страдать, и это не сойдет ему с рук . Несколько лет назад Вань Цай уже начал делать кое-что для Ся Яня, и давать Цзян Цюаню случайные советы было легкой работой . Более того, Цзян Цюань уже был крайне недоволен Цзян Жуанем, и при легком ветре трава колыхалась, и первым человеком, которого он заподозрит, определенно будет Цзян Жуань .
[4] Bāzì ( 八字 ) – символ 8 / дата рождения символы используют дату рождения человека, основанную на лунном календаре, времени рождения и том, как звезды выстраиваются в ряд для гадания .
Независимо от того, как Цзян Жуань будет пытаться строить планы, это все равно будет то же самое . Причина была в том, что она не могла завоевать любовь Цзян Цюаня, и поэтому ей никогда не суждено было выиграть в этой битве!
* * *
Старая Цзян мадам только что пришла в сознание несколько дней назад, и после того, как она накормила свое тело, ей стало лучше . Однако, когда человек достигает более поздней стадии своей жизни, его здоровье и жизненная сила не могут сравниться с его молодыми днями, и приступы болезни были нормальным явлением . Прошло всего несколько дней, а она уже изрядно побледнела и осунулась . На ее лице даже появились признаки старения .
Ду Хуан принес чашу с лекарством и взглянул на Цай Цюэ, который присматривал за старой Цзян мадам . Цай Цюэ поспешно встал и улыбнулся старой Цзян мадам, которая была погружена в свои мысли, глядя в окно . — Старая мадам, выпейте лекарство, пока оно теплое . ”
Старая Цзян мадам отвела взгляд и посмотрела на чашу с лекарством Ду Хуана . Она холодно сказала: «Какой смысл продолжать пить лекарство, когда я могу сказать, что все в этом фу не могут дождаться моей смерти, чтобы быть счастливыми!”
Цай Цзе подскочил в шоке и поспешно сказал: “старая госпожа, откуда взялись эти слова, все надеются, что вы проживете долгую жизнь . Для второго молодого мастера вы должны быть здоровы . ”
— Чао’Эр, — взгляд старой Цзян мадам внезапно стал глубже, — у него природа его матери . Сначала я думал, что он хороший, но теперь он высокомерен и тщеславен . Он точно такой же, как его младшая сестра, оба поверхностны . ”
Цай Цюэ был ошеломлен . Старая мадам так критиковала Цзян Чао и Цзян Су Су, что они не знали, как продолжить разговор .
Старая Цзян мадам взглянула на Цай Цюэ и сама протянула руку, чтобы взять чашу с лекарством с подноса Ду Хуана . Она подняла голову и выпила всю чашу лекарства до последней капли, а так как лекарство было действительно слишком горьким, то она крепко зажмурилась и нахмурила брови . Только через некоторое время выражение ее лица постепенно смягчилось .
— Старая мадам, ваш день рождения через несколько дней, и Фурен говорит, что она хочет лично организовать это мероприятие для вас, — сказал Дю Жуан, видя, что выражение ее лица смягчилось, а затем осторожно сказал .
“Это всего лишь маскировка, чтобы обмануть людей . — Старая Цзян мадам холодно фыркнула “ — неужели она думает, что я не знаю, какие идеи у нее на уме?”
Цай Цюэ и Ду Цзюань посмотрели друг на друга в полном смятении — старая Цзян мадам обычно была строго сдержанна . Однако после того, как она заболела на этот раз, это было так, как будто она стала новым человеком, особенно с тем, что она была крайне неудовлетворена Ся Янем и двумя другими . Они только слышали, как старая Цзян мадам снова сказала: «но я боюсь, что ее планы будут напрасны, старшая молодая госпожа-не простой человек . ”
Цай Цюэ и Ду Хуан опустили головы и хранили молчание, но в глубине души у них было свое мнение .
* * *
В течение следующих нескольких дней в центре столицы моросил мелкий дождик, и серые облака, казалось, никогда не покидали столичного неба . Сухой корм, который хранился в фу богатых семей, начал плесневеть от влажной погоды, и нечего и говорить, что для бедных семей тоже .
Недавно построенное фу лучшего бомбардира столицы было омыто дождевой водой, пока оно не стало блестящим и блестящим . Даже если бы погода была хмурой, она не могла бы рассеять огромное количество радости, присутствующей в Лю фу . В кабинете Лю Минь стоял у окна, глядя на капельки воды, стекающие с карниза, погруженный в свои мысли .
В столице уже давно не было такого дождя, и хотя он не казался проливным, он продолжал непрерывно стучать . Уровень воды в водохранилище, защищавшем реку от наводнения, поднялся совсем немного . Даже если это был недавно отремонтированный фу лучшего бомбардира, оставаясь дома, все равно можно было почувствовать след холодной сырости .
Служанка, стоявшая позади него, заботливо предложила ему чашку имбирного чая: “молодой господин, выпейте немного, чтобы согреться . ”
Лю Минь повернулась и взяла чашку чая из рук служанки . Он осторожно сделал глоток . Хотя он и не был стар, но все еще обладал глубоким и отчетливым высокомерием . По сравнению с импульсивными сыновьями богатых семей в столице, он был похож на кусок гладкого, чистого и приятно прохладного зеленого нефрита . Глядя на него, другие испытывали восхищение от всего сердца .
— За эти несколько дней вы не получали от меня писем?”
Служанка была ошеломлена и покачала головой: “Нет никакого письма . ”
Тут же на лице Лю Мина промелькнуло разочарование . С тех пор как его назначили лучшим бомбардиром на имперском экзамене, он больше никогда не слышал об этой загадочной личности .
В этот момент в комнату торопливо вошел Лю Фурэнь, держа в руках бронзовое приглашение, и сказал: “Ах мин, почему ты носишь такую изношенную одежду?”
Лю Мин улыбнулся и покачал головой . Увидев приглашение в ее руке, он спросил: «Мама, что это?”
«Фур столичного министра Цзян прислал приглашение, приглашая нас на празднование Дня рождения их старой госпожи долголетия . — Лю Фурэнь колебался, — я сначала хотел отказаться от этого, но теперь, когда вы вступили в должность, иметь кого-то, кто будет присматривать за вами, было бы хорошо . Это приглашение написано четко, это наш первый раз, когда мы собираемся на собрание в столице, и это должно быть безопасно для нас, чтобы нанести им специальный визит . Мама долго размышляла над этим, ведь это всего лишь празднование Дня рождения долгожителя и ходить туда было бы безобидно . — Она, казалось, думала о чем-то большем и вдруг рассмеялась, — кроме того, на этом празднике определенно будет много выдающихся молодых леди . Если вы увидите что-то, что привлечет ваше внимание, мама поможет вам принять это к сведению . Вы уже достаточно постарели, вам следует начать заботиться о самом важном событии в вашей жизни . ”
— Мама, — Лю Мин был несколько беспомощен, — этот ребенок хочет только сделать карьеру, а я не хочу выходить замуж . ”
— Чепуха, — Лю Фурэнь сердито посмотрел на него, — мама все еще хочет иметь внука . — После этих слов она снова посмотрела на Лю Минь и спросила: — Но Минь, как ты думаешь, мама должна пойти на празднование Дня рождения долголетия или нет?”
Глядя на выжидающий взгляд матери, как он мог отказать ей? Лю Минь засмеялась: «раз мама хочет уехать, то, естественно, ты должна уехать . ”