Глава 1111: как старый друг
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Ся Лин держалась в более низком положении, чем когда-либо прежде. — Мисс Ван, мы с Цзихэном действительно любим друг друга, не могли бы вы не вставать между нами? Не выходи за него замуж, умоляю тебя.”
Ван Цзинвань подняла свои тонкие брови. — Неудивительно, что Цзыхэн говорит, что ты наивна. По-настоящему любить друг друга? Я думаю, что вы, должно быть, ошиблись. Если бы он действительно любил тебя, то женился бы на мне? Мисс Ся, всех мужчин привлекает красота. Его привлекла только ваша внешность, вот и все. Я его жена и даже не устраивала сцен, кто ты такой, чтобы это делать?”
Ся Лин покачала головой. — Нет, он действительно любит меня.”
Ван Цзинвань рассмеялся и снисходительно посмотрел на нее. “Все мы знаем, что ты пытаешься сделать—ты просто хочешь выйти замуж в богатую семью, не так ли? Позволь мне сказать тебе, что Цзыхэн никогда не сможет жениться на тебе. Какое ты имеешь право быть его женой?”
Ся Лин отказалась принять его. “Нет, нет! Мисс Ван, пожалуйста, я прошу вас не вставать между мной и Цзихэном.- Она была избалована и защищена Пэй Цзыхэном так долго, что это был первый раз, когда она умоляла кого-то за многие годы. Ее достоинство было перешагнуто через все, казалось бы, недостойное.
Но для него она была более чем готова.
Ван Цзинвань посмотрел на нее. — Мисс Ся, вы в своем уме? Ты просто любовник, который у него есть снаружи, и ты думаешь, что то, что ты разделяешь-это настоящая любовь? Если вы достаточно мудры, я все еще могу подумать о том, чтобы сохранить вам место, когда женюсь на семье пей. Но если нет, то имей в виду, что я буду леди, отвечающей за имперские развлечения.- Ее губы изогнулись в лукавой улыбке.
Они обе были женщинами, почему Ван Цзинвань захотела разделить своего мужчину?
С первого дня, как она увидела Пэй Цзихэна, Ван Цзинвань сильно влюбилась в него. Поэтому, несмотря на то, что его просьба “обнять” Ся Лин была чрезмерной, она все равно проглотила ее. Она хотела выйти за него замуж и потратить все свое время на то, чтобы постепенно удалить эту женщину из его сердца и его жизни. Когда-нибудь она станет его единственной женщиной, законной женой.
Она завидовала Ся Лин за то, что она может быть осыпана любовью Пэй Цзыхэна.
Враждебность, которую она испытывала к Ся Лин, была глубже, чем наоборот.
Но Ся Лин всего этого не знала. Ван Цзинвань с детства учили, как подавлять своих любовных соперников,—такое образование было обязательным для такой богатой девушки, как она. В этот момент она была спокойна и элегантна, глядя на наивную девушку перед собой.
Ся Лин с плачем выбежала из комнаты.
Все ее высокомерие и своеволие полностью исчезли перед лицом любви.
Эти отношения значили для нее слишком много, настолько много, что каждая неудача, с которой они сталкивались, причиняла ей невыносимую боль. Стоя перед Ван Цзинванем, она чувствовала только, что ее сердце разрывается, падает на землю и переступает через нее. Это было невыносимо.
Выбегая из комнаты с низко опущенной головой, она случайно на кого-то налетела. Тело противника было крепким, как скала, и от удара она упала навзничь. Она растянула лодыжку и в конце концов громко зарыдала, сидя на полу.
Мужчина присел перед ней на корточки.
“Здесь.- Он протянул ей чистый кусок ткани. “Слишком много слез для такого падения. Это очень больно?”
Его голос звучал очень приятно.
Она взяла салфетку и заплакала еще громче.
“Вы, должно быть, Ся Лин, — сказал мужчина. “Я уже видел тебя по телевизору. Все говорят, что ты потрясающе поешь и что ты лучшая певица в мире. Итак, не могли бы вы приехать и присоединиться к Скайарту?”
Скайарт? Это имя показалось мне знакомым.
Ся Лин подняла на него затуманенные глаза. Он был так красив, что совершенно не походил на Пэй Цзыхэна—здоровый загар, красивые руки и ноги, ясные и глубокие глаза.
— Здравствуйте, я ли Лей.- Он улыбнулся и протянул руку.
Li Lei? Она не могла вспомнить, где слышала это имя, если вообще слышала раньше. Но его ленивая усмешка была такой знакомой, как будто… как будто они встречались давным-давно.
Бессознательно Ся Лин каким-то образом ослабила свою бдительность.
“Привет.- Она шмыгнула носом.
Ли Лей взглянула на свою ногу. “Это растяжение связок. Позволь мне вернуть тебе кость на место. Будет немного больно, так что потерпи.”
Она кивнула и почувствовала тепло его ладоней на своей распухшей ноге. Она не была уверена, что он сделал, но мгновение спустя острая боль пронзила ее, и она вскрикнула.
Он ослабил хватку и улыбнулся. — Попробуй, сможешь ли ты сдвинуть его сейчас?”
Она медленно и осторожно повернула лодыжку, и, увы, это было прекрасно!
— Спасибо, — сказала она.
— Это я на тебя налетел, — сказал Ли Лей. — ты же знаешь, что это я на тебя налетел. — Хотя твоя лодыжка снова на месте, ты не сможешь приложить к ней силу в течение следующих нескольких дней. Итак, куда ты теперь идешь? Я тебя подвезу.”
Она была готова отвергнуть его, но все эти резкие перемены в ее жизни в последнее время утомили ее, и казалось, что его улыбка была единственной вещью, которая могла принести ей тепло в этом холодном, суровом мире. Прежде чем она поняла, что на нее нашло, она кивнула и сказала ему: “Я живу в пятом блоке вилл из красного кирпича. Извините за беспокойство.”
Ли Лей помог ей подняться и сесть в машину.
В тихой машине она вспомнила недавние события, и слезы снова потекли по ее лицу.
Пока он вел машину, ли Лей улыбался. “Я только один раз на тебя наткнулся, это так больно? Почему ты опять плачешь?”
Она тихо сказала: «Да, это так.”
— Хочешь приехать в Скайарт?- Он снова пригласил меня. “У вас есть какие-то претензии к «Империалу»? Подойди ко мне, я обещаю хорошо с тобой обращаться.”
В машине она рыдала навзрыд.
Ли Лэй посмотрел на нее и тихо вздохнул. По какой-то причине он почувствовал, что она должна принадлежать Скайарту с того самого момента, как увидел ее. Он чувствовал, что они должны быть рядом…
Насколько близко?
У него защемило сердце, когда он увидел, что она плачет, и ему захотелось прижать ее к себе.
И именно это он и сделал.
Внедорожник остановился у входа в ее красную кирпичную виллу. Он открыл дверцу и помог ей выйти из машины, прежде чем крепко обнять. — Как девочка, ты должна научиться быть добрее к себе.- Голос ли Лея был добрым и нежным. “Если когда-нибудь ты не захочешь больше оставаться в Империале, просто приезжай и ищи меня в Скайарте. Помнить это.”
Она была полностью погружена в его объятия. В этот момент ей захотелось остаться в нем подольше.
“Я это запомню. Она кивнула и прошептала:
Ли Лэй улыбнулся и попрощался с ней, прежде чем уехать.
Она посмотрела в ту сторону, куда он ушел, и, собравшись с мыслями, направилась к вилле.
Но не успела она сделать и нескольких шагов, как увидела Пэй Цзыхэна, стоявшего в дверях и серьезно смотревшего на нее. Он практически ничего не выражал, но его глаза казались такими глубокими и угрожающими, чего она никогда раньше не видела. В эту долю секунды кровь застыла у нее в жилах.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
