Глава 163 преодоление миль, чтобы увидеть тебя
Переводчик: AtlasStudios / Редактор: AtlasStudios / Atlas Studios
Тогда Ся Лин улыбнулась и сказала: “Чего тут бояться, я люблю тебя, и это все, что имеет для меня значение.”
Этот человек нежно погладил ее по щеке. “Вы обещали мне, что станете всемирно известной дивой; если мы будем слишком близки на публике, представьте себе сплетни, которые будут распространяться… Сяо Лин, я ваш партнер, ваш босс, а также человек, который удочерил вас, репортеры могут написать все ужасные вещи об этом, и это нарушит нашу сделку.”
Маленькая Ся Лин была не слишком счастлива. Она нахмурила свои красивые брови, но сказала: «Хорошо, тогда это низкопрофильный, но вы не можете изменить свое сердце!”
“А я и не буду.”
— Пинки обещаешь?”
— Обещаю тебе, пинки.”
Эти образы из прошлого все еще оставались ясными — красивая тринадцатилетняя девочка в белом, как новенькое платье принцессы, босая и опирающаяся на мужчину. Этот человек лежал боком на черном кожаном диване, некоторые пуговицы его рубашки были расстегнуты. Одна его рука лежала на ее талии, в то время как другая давала ей мизинец, обещая, что она попросит его об этом.
— Сяо Лин, — его лицо светилось от заката, его глубокий и богатый голос говорил, — моя самая красивая бабочка.”
Она надолго погрузилась в эти воспоминания. Он нравился ей с самого раннего детства, и она научилась скрывать их отношения. И все же, как бы она ни старалась, в конце концов она все равно потеряла его, и все закончилось только предательством и болью. Она почувствовала боль в глубине своего сердца, и со звоном бокал, который она держала, выскользнул из ее руки и разбился вдребезги о землю.
Сестра май на испугалась. — Сяо Лин? С тобой все в порядке? Господи, Ты же взрослая, как ты могла быть такой неуклюжей?- Она потянула Сяо Лин назад на несколько шагов от осколков стекла.
Ся Лин был потрясен и резко вернулся к реальности, дрожа.
“Почему ты так побледнела?- озабоченно спросила сестра май на.
“Ничего страшного.- Увидев обеспокоенный взгляд сестры май На, она попыталась взять себя в руки. “Наверное, я слишком устал за эти несколько дней из-за подготовки к музыкальному фестивалю «Туманность». Я буду в порядке после некоторого отдыха.”
Сестра май на проводила ее до квартиры, помогла добраться до спальни и принесла немного теплой воды перед уходом.
Ся Лин держала в руках свое одеяло и долго грезила наяву. Если … если на этот раз ее отношения с Ли Леем будут раскрыты, будет ли он полностью согласен с этим, как обещал изначально? Неужели ему действительно все равно, что она всего лишь простолюдинка из скромного дома, не имеющая ни власти, ни авторитета? И…
У нее было так много прошлого, что она не осмеливалась взглянуть ему в лицо.
Может ли кто-то вроде нее сравниться с ним? Будет ли он когда-нибудь… презирать ее?
Одной мысли об этом было достаточно, чтобы сжать ее сердце.
Когда небо начало темнеть, раздался звонок от Ли Лея. «Сяо Лин, что ты сейчас делаешь? Ты хорошо себя сегодня чувствовала?”
Ся Лин некоторое время молчала, а потом тихо спросила: “ли Лей, настанет ли день, когда ты перестанешь любить меня?”
Он был явно ошеломлен на другом конце провода, прежде чем заговорил со всей нежностью. “О чем ты думаешь, глупое дитя? Как я могу не любить тебя? Мы договорились быть вместе до конца наших дней.”
“Это все ложь.- Она подумала о том, как мужчина и маленькая девочка зажали свои мизинцы в клятвенном обещании против заката. Когда ее голова начала пульсировать, она свернулась калачиком на кровати и закусила губу.
— Сяо Лин… — теперь Ли Лей казался обеспокоенным. “А в чем дело? Вы плохо себя чувствуете?”
Ся Лин не могла вымолвить ни слова, пока боль не утихла. “Нет.”
Он спросил: «Что случилось сегодня?”
— Да ничего особенного.- Она не хотела вдаваться в дальнейшие подробности.
— Сяо Лин, что бы ни случилось, я буду рядом с тобой, — ли лей на мгновение замолчал, прежде чем заговорить. Ты мой любовник, мой спутник на всю жизнь. Мы же одна команда, ясно?”
Она не ответила на это, но в ее сознании образ пары на закате исчез вдали, и она больше не могла различить их обоих.
— Она слегка улыбнулась. — Ли Лей, мне так приятно, что ты рядом.”
Поговорив еще немного, она крепко уснула.
Во сне она смутно ощутила тяжесть на одной стороне кровати и теплые объятия вокруг себя. Она немного поправилась и нашла удобную позу, прежде чем провалиться в глубокий сон.
Наступило утро.
Ся Лин сонно открыла глаза и обнаружила, что с ней что-то не так. Она посмотрела вниз и действительно увидела руку вокруг своей талии, слегка загорелую и хорошо загорелую, как у древней греческой статуи. На затылке у нее было знакомое и ритмичное дыхание.
— Она недоверчиво моргнула. Обернувшись, она увидела, что рядом с ней действительно стоит ли Лей.
Ли Лей, казалось, проснулся от ее движения. Он открыл глаза и несколько раз моргнул, прежде чем сфокусировать взгляд на ней. Расплывшись в широкой улыбке, он поприветствовал ее. — Доброе утро, Дорогая.”
“А разве вы не были за границей?- Она не могла понять, что происходит, и ей пришлось ущипнуть его, чтобы убедиться, что это не просто сон.
— Крикнул он в ответ. — Это больно.” И тут же схватил ее и притянул к себе. “Я скучала по тебе, вот и вернулась.- Он почувствовал что-то странное в ее чувствах днем раньше и забеспокоился, поэтому полетел обратно к ней полуночным рейсом. Только когда он увидел, что она крепко спит на своей кровати, он наконец почувствовал облегчение. Затем он присоединился к ней на кровати и осторожно обнял, пока она спала.
Но он никогда не расскажет ей о своих тревогах.
Ся Лин сказал: «Но Су Тан сказал, что ты очень занят в эти дни.»Ся Лин спросила Су Тана о том, как он поживает за границей, и она сказала, что ли Лей был невероятно занят, настолько, что он некоторое время не спал и не ел, и она посоветовала Ся Лин не беспокоить его.
Она посмотрела ему прямо в глаза. Прошло уже почти месяц с тех пор, как она видела его в последний раз, и он казался еще более худым, чем раньше, а вокруг глаз у него появились темные круги. Ей было интересно, сколько же дней прерывистого сна потребовалось, чтобы вызвать их.
“Что тебя так встревожило, что ты оказался в таком состоянии?- Она нежно погладила его по лицу. Она знала его как человека всегда спокойного и сдержанного, иногда даже ленивого. Иногда казалось, что он только и делает, что ест, спит и бездельничает, так что Ся Лин никогда не понимал, что у него тоже была своя изрядная доля напряженных дней и изможденных взглядов. Ей было больно видеть, как он смотрит на нее.
Ли Лей улыбнулся, глядя на нее ласковыми глазами. “Твое сердце болит за меня?”
— …Если хочешь.- Она убрала руку и хотела уже отвернуться.
Он крепко обнял ее и поцеловал. “Да так, ничего особенного, просто всякие разные дела.- Это касалось вопросов триады, убийства и тому подобного. Его Сяо Лин была чиста и невинна; было бы лучше, если бы она держалась подальше от петли.
Он попытался покончить с этим просто, но мешки под его глазами говорили Ся Лин, что все было далеко не просто. Он был не из тех, кого легко вывести из себя. Даже если у него было важное деловое дело, его спокойное и хладнокровное » я » никогда не колебалось ни на йоту. Тот факт, что он был так занят решением этих вопросов лично, только говорил о том, насколько они были важны и срочны.
«Давай, Сяо Лин, улыбнись мне. Ты не будешь хорошо выглядеть с хмурым взглядом, — сказал он ей.
Однако она все еще не испытывала облегчения и сомневалась в его словах. Он уже поцеловал ее в лицо, пытаясь успокоить и успокоить.
— Сяо Лин… — теперь его голос был низким и хриплым. Его губы искали ответ, когда он ворочался в постели, снова и снова.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
