Глава 357: Приданое
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Ли фэн хитро посмотрел на этого ребенка.
Старый Мастер Ли нахмурился, увидев это: когда этот мальчик стал таким свирепым? “Почему вы вошли в детскую, когда там никого не было?- Старый Мастер Ли говорил теперь еще резче, как будто допрашивал подозреваемого. “Вы специально оставили дверь и окна открытыми, чтобы Сяо Лэй простудилась?!”
«Сяо Фэн, просто признай это.- Лицемерно посоветовал один из старейшин. “Мы все знаем, что ты ревнуешь к Сяо Лэю, не потому ли, что мы даем ему больше подарков? Он намного моложе тебя, и твой биологический брат к тому же, ты должна быть добрее к нему, почему ты так расчетлива? Ну же, не зли дедушку еще больше. Просто признай свою ошибку и пообещай никогда больше ее не повторять.”
“Именно.- Многие из них вступили в игру. “Как ты мог быть таким хитрым в таком юном возрасте, даже замышляя причинить вред Сяо Лэю?- Один из них повернулся к биологической матери ли Лея. — Дженнифер, ты действительно должна хорошо воспитывать этого ребенка. Его мать была не такой цивилизованной и воспитанной, как ты. Его мать … вздохнула…”
Они хотели продолжить свои обидные слова.
Ли фэн уже поднял голову и посмотрел на них с болью, которая теперь превратилась в ненависть. Он оборвал этого человека на полуслове и повысил голос. — Навредить ему? Я хотел убить его! Разве он не незаконнорожденный ребенок от прелюбодейной пары? Какое он имеет право быть моим братом!”
— Грешник!- Старый мастер ли бил по крыше. — Принеси сюда удочку!”
В тот день ли фэн получил три безжалостных удара палкой. Ему было очень больно, но он отказывался даже хныкать.
Затем его заставили преклонить колени перед алтарем.
Дженнифер тайком принесла ему немного еды и мази, чтобы увидеть его. Она не знала, как смотреть в глаза этому ребенку, который, казалось, был предубежден против нее. Она осторожно поставила еду рядом с ним и мягко заговорила с ним. “Не делай больно Сяо Лэю в будущем. Тебе не стоит ему завидовать, я ведь тоже твоя мать.”
Ли фэн плюнул ей в лицо и истерически рассмеялся, увидев, как она смущена и обижена. — Мама… Мама?! Сука, моя мать умерла, и все из-за тебя! Ха-ха!…”
Если она действительно его мать, то почему не вмешалась вместо него?
Почему она не спросила его, действительно ли это он оставил дверь и окна открытыми?
Никто… никто не спрашивал его об этом!
Никто в семье ли не заботился о нем! В таком случае, у него не было причин заботиться ни о ком из них!
Разве не все они говорили, что он хотел причинить вред ли Лей? Ну что ж, он был не из тех, кого можно так обвинить. В таком случае он покажет им, на что способен!
С тех пор он бессчетное количество раз устраивал заговор против ли Лея.
Поначалу Ли Чжэн И старый Мастер Ли били его и ставили на колени перед алтарем. Впоследствии даже они перестали его наказывать.
Ли Лей рос с каждым днем, и вскоре уже активно бегал и прыгал вокруг. Но этот ребенок оставался невинным и, казалось, был настороже по отношению к кому — то-только он улыбался ли Фэну дерзко так же, как он делал, когда его почти задушили в младенчестве. Только он неоднократно называл «Большого Брата» и даже делился своими игрушками с Ли Фэном.
***
Все еще держа Ся линь на руках, ли Лей тихо и медленно сказал: “Моя мать сказала мне, что у брата был такой плохой характер только потому, что он потерял свою мать в раннем возрасте. Она сказала, что он был хорошим братом, и хотела, чтобы я был добр к нему.”
Ся Лин протянула руки и обвила их вокруг его шеи. “Угу.- Она не могла представить себе такого ужасного детства. Хотя она была бедна и имела свои собственные проблемы в детстве, она не была в постоянной опасности, как он был.
Поняв, что он немного подавлен, она не стала ерзать вокруг него, а наоборот, спокойно держала его. Она хотела предложить ему немного утешения и силы.
Ли Лей некоторое время молчал, прежде чем продолжить. — Мама была очень добра ко мне, но брат ее не любил.”
Каждый раз, когда Дженнифер играла с маленькой ли Лей и разделяла радость и смех друг друга, глаза ли Фэна сужались на них. Даже сам ли фэн не мог объяснить, что он чувствовал — ревновал ли он, что ли Лей отнял у него материнскую любовь, которую он заслужил по праву? Или это была та самая сияющая улыбка, которую всегда дарил ему ли Лей?
Все, что он знал, это то, что он хотел разорвать их на части.
А потом Дженнифер снова забеременела.
Ее симптомы были плохими, и она много рвала, много спала и резко похудела…
У нее больше не было сил присматривать за Ли Лей, и трехлетнему мальчику стало одиноко. Даже когда Ли Фэн хотел подшутить над ним, он не реагировал с такой же настороженностью или интересом, как раньше.
Ли Фэн был недоволен.
Спустя некоторое время, летним вечером, девятимесячная Дженнифер упала в бассейн на заднем дворе. Когда ее вытащили на берег, лицо ее уже побледнело, а ноги кровоточили, что говорило о приближающихся преждевременных родах. Несмотря на все усилия врача, спасти мать и ребенка не удалось.
***
“Перед тем как уйти, она продолжала смотреть на меня, ее губы дрожали, как будто она хотела что-то сказать мне.- Ли Лей говорил очень тихо. — Но она вообще ничего не сказала, а вместо этого хотела, чтобы все ушли, кроме дедушки.”
“А что она сказала старому мастеру?- Мягко спросила ся Лин.
— Дедушка сказал, что мама оставила мне немного денег на приданое, но я была слишком молода, и она боялась, что отец снова женится, поэтому она отдала приданое дедушке на хранение. Она хотела, чтобы дедушка передал его мне, когда я достигну совершеннолетия.”
— Твоя мать была очень добра к тебе.- Ся Лин задавалась вопросом, какой была ее мать, заботилась ли она о ней так же, как мать Ли Лея о нем?
Однако ли Лей покачал головой.
Он всегда подозревал, что его мать, должно быть, сказала дедушке что-то другое.
Он вдруг спросил Ся Лин: «если бы ты, я просто говорю, если бы… ты собирался когда-нибудь покинуть этот мир, ты бы специально поручил старейшине охранять приданое, которое ты оставил своему сыну?”
— Это я?- Ся Лин на какое-то время была ошеломлена. — Пожалуй, нет. Я была бы так занята плачем, что не думаю, что учла бы все эти сложности, поэтому я говорю, что материнская любовь должна быть благородной.- Она замолчала на мгновение, как будто что-то ударило ее, и добавила: — Но кто знает? У меня еще нет ребенка, может быть, я буду думать иначе, когда стану матерью. Ведь многие женщины становятся бескорыстными только после рождения ребенка.”
Ли Лей улыбнулся и погладил ее по волосам.
Сяо Лин и его мать были похожи, они оба были довольно простыми людьми. Если Сяо Лин не будет думать о чем-то, вполне вероятно, что его мать тоже не будет думать. Может быть, его мать действительно говорила дедушке что-то еще, возможно, что ее падение в бассейн было больше, чем просто несчастный случай? Может быть, за этим кроется какой-то секрет?
Все эти годы это не давало ему покоя, но он никак не мог вернуться назад, учитывая, сколько лет прошло.
Может быть, ему просто придется подождать, пока дедушка однажды раскроет эту тайну. А может быть, тут вообще не было никакой тайны, и последние слова его матери действительно были о приданом. В конце концов, все, что у него было, — это предположения, и они могут быть ошибочными.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
