Глава 570: Ся Моян под качели
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Ся Лин все еще была больна. Под присмотром Линь Юнаня она съела бутерброд и лекарство от простуды и заставила себя присутствовать на мероприятии.
В прямом эфире было много людей, включая ведущего, персонал и аудиторию. Отвечая на вопросы ведущего, она старалась выглядеть более энергичной и сосредоточенной, но постепенно впадала в транс.
Конферансье сладко улыбнулся. «Каждый из нас будет скучать по кому-то в определенные моменты своей жизни. Сяо Лин, вы кого-нибудь потеряли в последнее время?”
Она подсознательно ответила: “Я скучаю по дому… я скучаю по своему брату.” Если бы Ся Моян была здесь, разве другие люди перестали бы ее запугивать? Она слышала, что семья Ся была очень могущественной. Смогут ли они защитить ее от беды?
— Я никогда раньше не слышал, чтобы вы говорили, что у вас есть брат.”
“Я имел в виду моего двоюродного брата, живущего за городом.- Она поправила себя. Однако она молча посмеивалась над собой. Ее брат хотел, чтобы их отношения были настолько скрытными, потому что он, вероятно, не хотел, чтобы другие узнали, так что же было толку думать о нем? Она должна просто положиться на себя.
Наконец, она завершила мероприятие.
После того, как линь Юнань дал ей некоторое свободное время, она сразу же заснула, когда вернулась домой.
В полночь она внезапно проснулась. Между занавесками пробивался слабый свет.
Она раздвинула шторы и посмотрела вниз. Во дворе первого этажа на качелях у увитой плющом красной стены сидел человек. Он был одет в белое, и Лунный свет падал на него. Было очень тихо. — Брат … — пробормотала она. Может быть, он действительно появлялся ночью, потому что она сказала, что хочет видеть его днем?
Она схватила пальто и поспешила вниз по лестнице.
Когда она добралась до внутреннего двора, там, конечно же, был Ся Моян. Ветер в летнюю ночь был немного холодным, но он был одет в очень тонкую белую рубашку и казался безразличным к погоде.
Он повернулся и спокойно посмотрел на Ся Лин.
“Почему ты здесь?- Спросила его ся Лин.
“Я слышал, что вы хотели меня видеть.- Его голос был спокоен, как всегда.
Ся Лин наконец понял, что этот человек был необыкновенным. Он, вероятно, мог знать все, что она говорила. Однако несколько часов назад она действительно скучала по нему, но когда она действительно увидела его и его равнодушный вид, она почувствовала, что ей нечего ему сказать. Они были братьями и сестрами, но росли не вместе. Она была не так близка к нему, как с Вэй Шаоин и линь Юнань. — Спасибо тебе за него, — тихо сказала она. Во второй половине дня … у меня просто возникла случайная мысль. У меня действительно нет ничего важного, чтобы поговорить с тобой. Извините, что доставляю вам больше хлопот.”
Ся Моян встал с качелей.
Серебристый лунный свет падал на его тело.
“Прийти сюда.- Сказал он.
Ся Лин растерянно посмотрела на него.
— Он указал на качели. “Сидеть.”
Она не знала, что он хочет делать, и сидела на качелях. Это был первый раз, когда она увидела качели после того, как она переехала в эту виллу. Ротанговое кресло и подлокотники были очень удобными, когда она раскачивалась взад и вперед.
Ся Моян подошел к ней сзади и легонько толкнул качели.
“Когда я была маленькой, мне всегда хотелось иметь сестру, с которой можно было бы поиграть. Мне захотелось покачаться на качелях вместо нее.- Голос ся Мояна был слышен вместе со скрипом ротанговых качелей. — Позже моя мать действительно родила девочку. Это был ты, Сяо Лин. Однако я не могу играть с тобой. Мой отец сказал, что у тебя была судьба Феникса и тебе было суждено остаться одному. Ты должен был уехать и быть далеко от своей семьи… как можно дальше.”
Ся Лин не думала, что он будет говорить с ней об этих вещах в это время, поэтому она мягко признала его.
— Мой отец бросил тебя, но на самом деле я знал, где ты находишься. Однако я мог только издали смотреть на тебя. Я наблюдал, как тебя издевались над детьми из другой семьи, отправляли в детский дом, учили драться и занимали качели.”
Вспоминая прошлое, Ся Лин испытывала некоторую ностальгию. — Это верно. В то время я думал, что моя жизнь была очень горькой и трудной, но, думая об этом сейчас, это тоже была форма счастья.”
— Иногда, когда я видела, как ты сидишь одна на качелях в приюте, мне очень хотелось подойти и подтолкнуть ее для тебя. Интересно, каково это будет-толкать твою маленькую спину? Будут ли качели раскачиваться на большое расстояние? Вы бы хихикнули от счастья? Однако я так и не решился…”
Ротанговые качели продолжали скрипеть.
На землю падал серебристый лунный свет.
Тело ся Моян было стройным, и его тень переплеталась с ее крошечной фигуркой на земле.
Он продолжал свой путь. — Люди буддизма знают, какой могущественной может быть судьба. Однажды было решено, что тебе суждено остаться одному, вот и все. Я не мог прикоснуться к тебе, даже на мгновение. Потому что, если бы я это сделал, произошли бы разрушительные катастрофы.”
Ся Лин ответил: «Понятно.” Она действительно мало знала о буддизме. В это время она чувствовала, что большинство из них были просто воображаемыми страхами, но она знала, что ее брат не лгал ей.
Ся Моян сказал: «Я спросил своего отца, могу ли я когда-нибудь встретиться с тобой. Он сказал, что это возможно только в следующей жизни. Только в своей следующей жизни вы восстанете из пепла благодаря своей судьбе Феникса, и там может быть поворот к лучшему. Я спросил своего отца, можете ли вы достичь нирваны. Он долго молчал, прежде чем сказать мне, что все, у кого была судьба Феникса в нашей семье, никогда не могли достичь нирваны.”
Его голос был спокоен, как обычно, но Ся Лин слышала в нем суровость.
Никто не смог достичь нирваны?
Это означало, что…
“В то время у тебя никогда не было шанса раскачать качели для меня, и я никогда не могла встретиться с кем-нибудь из семьи, верно?”
“Утвердительный ответ.- Сказал Ся Моян. — Позже я перестала тайно ходить в приют, чтобы увидеть тебя. Я боялся, что ты случайно узнаешь меня и может случиться что-нибудь плохое. Я бы предпочел не иметь возможности подтолкнуть вас на качели, если это означает, что вы можете жить спокойно.”
Его голос был таким спокойным.
Однако эмоции Ся Лина были бурными.
— Брат … — прошептала она, опустила ноги на землю и повернулась, чтобы посмотреть на него.
В лунном свете выражение лица Ся Мояна было спокойным. “В конце концов тебя усыновил Пэйцзихэн, и он сделал из тебя диву. Я была очень счастлива, и отец тоже. Потому что это означало, что хотя я не мог быть рядом с тобой, я мог часто читать о тебе в новостях. Отец, мать и я… все мы обращали на тебя внимание.”
“А что за люди были отец и мать?- Спросила ся Лин.
“Очень хороший человек.- На спокойном лице Ся Мояна появилась спокойная улыбка. «Отец был очень строг со мной, потому что я был его преемником и просил меня стоять снаружи в снежный день, чтобы запомнить астрологическую карту. Однако он был очень добр к тебе. Он собрал для тебя большое приданое. Каждый раз, когда он отправлялся за границу, он собирал для вас драгоценные камни, антиквариат и острова. Знаешь, Сяо Лин, ты уже богаче всех своих врагов. Даже семья пей и семья ли не могли сравниться с тем, сколько вы стоите.- В его словах прозвучало легкое высокомерие.
— Прошептала ся Лин. — Я не хочу никакого приданого. Я только хочу … чтобы люди, которые мне нравятся и которым я нравлюсь, жили хорошо.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
