Глава 735: жизнь после схода лавины
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Ся Лин почувствовала, как кусок льда ударил ее в лицо.
Она уже собиралась поднять глаза, когда Ли Лэй заслонил ее своим телом. — Опасность! Это же лавина!”
У нее закружилась голова, и не успела она даже вскрикнуть, как рухнула в темноту, потеряв сознание.
Когда она проснулась, яркий солнечный свет сделал все еще хуже, так как ее зрение не прояснилось. В поле ее зрения появлялись черные пятна, и она не могла как следует разглядеть окружающее. Время от времени сверху падали куски льда, и некоторые попадали ей в лицо ледяным жалом, которое ей не нравилось.
Она попыталась пошевелиться.
Руки, в которых она лежала, держали ее еще крепче.
Только тогда она поняла, что лежит в чьих-то объятиях, прижавшись к теплой, крепкой груди другого человека. Он казался ей единственным источником безопасности в этом мире бедствий.
Ся Лин медленно приходила в себя.
Она вспомнила, где находится и что произошло — сразу после того, как турист закричал, с горы обрушилась огромная лавина, и ледяные глыбы полетели вниз, поглощая людей. Ее последнее воспоминание было о том, как Ли Лей защищал ее, а это означало, что человек, несущий ее, должен быть ли Лей.
Но…
Шаохуй…
Где же Шаохуэй?!
Она начала паниковать и сопротивляться, пытаясь осмотреть окрестности.
Ли Лей чувствовал, как она пытается вырваться из его объятий. “Не двигайся, Сяо Лин. Лавина еще не закончилась.- Его голос был добрым и спокойным. Все годы выживания в дикой природе и на поле боя заставили ли Лея инстинктивно броситься в небольшую щель между валунами и спрятаться за ней. Это было небольшое помещение, но оно было достаточно безопасным, чтобы сохранить им жизнь.
Тем не менее ся Лин боролся, говоря почти неслышно: «Хуэй … Шаохуй…”
Ли Лей сумел понять, что она говорит. Какое-то время он молчал, а потом сказал: Сяо Лин, перестань двигаться, будет плохо, если возникнет еще одна волна. Вы должны пройти через это хорошо и хорошо, прежде чем мы сможем искать Шаохуэй, когда это безопасно.- Его тон был твердым и убедительным, не говоря уже о чудесном ободрении.
Она все еще волновалась, но изо всех сил старалась подавить желание немедленно отправиться на поиски Шаохуэя.
Она с тревогой ждала, и ей казалось, что время течет медленнее, чем когда-либо. Вой ветра все еще был слышен, и прошло некоторое время — минуты, часы, она понятия не имела, — прежде чем он наконец прекратился.
Ся Лин выбралась из объятий ли Лэя и уже собиралась встать, когда поняла, что не может — они застряли в небольшом пространстве между несколькими валунами, и она никак не могла выпрямиться, не ударившись головой.
“Я хочу найти Шаохуэя!- Сказала она в панике, пытаясь разгрести снег под собой.
Ли Лей схватил ее за руки. “Не двигайся! Как только он рухнет, мы все будем погребены под ним!”
Ся Лин была на грани слез. “Тогда что же нам делать? Он так молод, что долго не протянет на морозе!- Она даже представить себе не могла, как мало Шаохуэй делает одна на холоде.
— Он храбрый мальчик, с ним все будет в порядке.- Это была попытка утешить ее так же, как и самого себя. Он заставил ее встать позади себя и сказал:”
Он был гораздо опытнее ее и знал, какие места безопасны для рытья и давления.
Ся Лин отступила на несколько шагов и с тревогой наблюдала за происходящим. Они были пойманы в ловушку в месте с небольшим количеством солнечного света, и только когда он копнул немного больше, чтобы позволить свету проникнуть внутрь, она поняла … !”
Она вдруг вспомнила кровь, которую пробовала до этого. Значит, она не пострадала.
Вместо этого это был он.
Ли Лей вытер кровь рукой. “Ничего особенного.- Когда он защищал ее, ему в голову ударил градинный камень. Какое-то время она болела и кровоточила, но на таком холоде кровь сворачивалась быстрее, чем обычно.
Ее сердце болело за него. Некоторое время она рылась в своих вещах, прежде чем нашла повязку для его раны.
Когда повязка коснулась его раны, он почувствовал такое сильное желание сказать ей, что нет никакой необходимости тратить аварийные припасы таким образом — если бы его товарищ по команде или подчиненный сделали это, он бы выгнал их из команды. В дикой природе даже небольшая повязка или лекарство могут спасти жизнь, как же это можно использовать на такой незначительной ране?
И все же она не была его подчиненной.
Она была просто женщиной, которая слишком сильно заботилась о нем, чтобы думать рационально.
Ли Лэй почувствовала тепло внутри,когда холодные слова упрека растаяли. Как они говорили, влюбленные были слепы и неразумны — Ли Лэй оставил ее ухаживать за его ранами, как она того хотела. Когда она закончила, он достал из сумки бинт и положил в ее сумку, чтобы пополнить запасы.
— Зачем? — спросила ся Лин.”
— Моя сумка слишком тяжелая, — сказал Ли Лей.”
Ся Лин посмотрела на долото и лопату в его сумке и поверила ему, позволив вместо этого переложить все неотложные медицинские принадлежности в ее сумку.
Ли Лэй осторожно вырыл в снегу небольшую тропинку, и наконец в комнату хлынули солнечные лучи. Он осторожно встал на ноги и выбрался наружу, прежде чем помочь выйти и Ся Лин.
Ся Лин вновь обрела равновесие на земле снаружи.
Лавина закончилась так же быстро, как и началась. Небо очистилось и стало безоблачно голубым, словно фон для прекрасного горного пейзажа.
Земля претерпела серьезные изменения, и невозможно было сказать, откуда они появились раньше.
Ся Лин огляделась вокруг и не увидела ни Шаохуэя, ни каких-либо следов, которые он оставил после себя. “Что же нам теперь делать? Где мы должны его найти?!”
Ли Лей достал свой компас — к счастью, он был слегка не в себе, но все еще полностью исправен. Он прикинул их положение и сказал: “Шаохуй должен быть где-то у подножия горы. Мы должны идти в этом направлении.”
Он указал ей направление.
И Ся Лин поспешно зашагал дальше.
Ли Лей схватил ее за руку. — Следуй за мной.”
После схода лавины снег под ногами был мягким, и это означало опасность, так как не было никакой возможности выяснить, находится ли под ним дыра в земле или край утеса. Он ни за что не позволит ей сделать шаг впереди себя.
Она подавила желание догнать его и идти впереди. — Поторопись, Шаохуэй так молод, что долго не протянет. Она была готова снова разрыдаться, но поняла, что сейчас не время быть уязвимой. Вытирая слезы, она внимательно следила за Ли Лэем.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
