Глава 180: Отпустить
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Когда Фань Цзыцзинь отправил вышивку Ци Сююаню в столицу префектуры, тот радостно сказал: «Я просто беспокоился об этом подарке на день рождения».
Ци Сююань внимательно посмотрел на вышивку и кивнул. «Неплохо. Откуда ты это взял? Я все еще думал, что если я не смогу найти подходящий подарок в префектуре Синчжоу, мне придется посмотреть на юг».
«Кстати, это удача. Я случайно увидел это, когда в тот день пошел в резиденцию Му на ужин. Она попыталась продать его в столице префектуры, но цена, предложенная вышивальной мастерской, не подошла, поэтому она его не продала. Если бы она продала его в тот же день, мы бы не смогли купить его даже близко по этой цене». Фань Цзыцзинь сказал: «Старший кузен, эта вышивка должна сочетаться с превосходным деревом. Если мы не можем найти такие хорошие вещи в префектуре Синчжоу, почему бы нам не попросить кого-нибудь поискать их на юге? Когда придет время, мы поручим ее обработать в вышивальной мастерской, когда будем перевозить древесину обратно. Время еще есть месяц. Мы должны успеть успеть».
Ци Сююань взглянул на него и понял, что он планирует отправиться на юг. Не думайте, что он не знал, чем занимались эти два парня в пятом отряде. Если бы он не помог скрыть это, от кого, по их мнению, они могли бы скрыть свои действия?
Сначала Ци Сююань не хотел об этом упоминать, но теперь у него не было другого выбора, кроме как предупредить его. «Зиджин, ты умный и трудолюбивый, сдавший Императорский экзамен всего в 11 лет. Даже если твой отец передаст наследственную привилегию твоему сводному брату, я верю, что твои будущие достижения не будут уступать его или даже твоего отца. Вот почему я изо всех сил старался нанять для тебя учителя, когда ты пришел ко мне. Я больше не рассчитываю на то, что Хаоран будет учиться, но я не хочу, чтобы вы пренебрегали учебой».
Кроме Хаорана, никто никогда не говорил с ним о его будущем. Его отец только просил его уступить братьям, а мать только просила его усердно учиться и не позволять сводным братьям запугивать его. Видя, что Ци Сююань настроен серьезно, Фань Цзыцзинь тоже не мог не стать серьезным.
«Я знаю, что вы с Хаораном планируете, но вы должны помнить, что 5-й отряд предназначен только для тренировок Хаорана. Что касается тебя… — Ци Сююань вздохнул. «На самом деле, я хотел, чтобы вы остались в столице префектуры и учились, но вы, два брата, не желаете расставаться, поэтому я позволил вам поехать с нами. Хотя я согласился позволить вам стать военным советником Хаорана, это только для того, чтобы вы могли взаимодействовать с внешними делами. Ваше внимание по-прежнему должно быть сосредоточено на учебе. 5-я дивизия обеспечивает логистику только 1-й, 2-й, 3-й и 4-й дивизии. Я не понимаю, почему вы двое так заняты, что у вас нет времени даже на занятия».
Фань Цзыцзинь не мог не покраснеть. В этот период времени он действительно все время проводил в делах и мог уделить учебе только два часа по ночам.
Ци Сююань похлопал его по плечу и сказал: «В моем сердце ты мой младший брат, как и Хаоран, поэтому я надеюсь, что ты сможешь понять, чего ты хочешь и какое будущее ты хочешь преследовать. Цзыджин, как ты думаешь, как долго ты сможешь быть военным советником Хаорана? С точки зрения марша и построения ты сильно уступаешь Хаорану. С точки зрения завоевания сердец солдат вы несравнимы с Хаораном, который умеет ладить с солдатами. Вам даже придется полагаться на Хаорана, который поддержит вас в армии. Ты еще молод и думаешь только о том, что это весело. А что будет через 10 или 20 лет? Будете ли вы продолжать так думать, когда вам все еще придется полагаться на Хаорана в армии и у вас не будет возможности проявить свои способности?»
Потеряв дар речи, Фань Цзыцзинь был настолько взволнован, что упал на табурет.
Ци Сююань похлопал его по плечу и сказал: «Подумай об этом внимательно». Открыв дверь, он сказал: «Вы можете заниматься этим частным бизнесом только один раз. Как мой брат может сделать такой скромный поступок?»
Фань Цзыцзинь в оцепенении смотрел, как Ци Сююань уходит. Он всегда говорил себе, что помогает Хаорану, оставаясь в 5-м отряде.
Почти вся логистика Хаорана находилась в его руках, и все припасы в армии могли переходить из рук в руки только с его разрешения. Он думал, что очень помог Хаорану, но если бы Хаоран не подавлял подчиненных в армии, как бы он мог удержать припасы в 5-й дивизии?
Фань Цзыцзинь не мог не чувствовать растерянности. Какой путь он выберет в будущем?
Или ему следует учиться и вернуться в префектуру Линьань, чтобы принять участие в императорском экзамене? После сдачи деревенского экзамена и дворцового экзамена он будет медленно подниматься по служебной лестнице, начиная с чиновника седьмого класса?
Гражданские чиновники Великой династии Чжоу действительно пользовались большим уважением, но продвижение по службе занимало очень много времени. Даже если бы он был талантлив и умен, ему все равно придется терпеть три года, прежде чем он сможет стать ученым и поступить на шесть факультетов до 25 лет. Затем его назначат чиновником шестого класса за пределами капитал. Даже если бы он каждый год выступал хорошо, ему пришлось бы находиться на улице как минимум шесть лет. Затем он найдет дорогу обратно в столицу и, надеюсь, перейдет в четвертый класс. Переход из четвертого класса в третий был огромным препятствием. Если ему повезет, он, возможно, сможет добиться этого, протерпев шесть лет…
Что касается третьего класса, то ему к тому времени исполнилось бы 40 лет. Даже если бы у него хватило уверенности, что он зайдет так далеко, доживет ли его отец до этого?
Пока он не сможет превзойти своего отца, он будет связан им.
Однако если он и не пошел по пути государственного служащего, то боевые искусства и военное право ему не по душе. Других талантов у него не было, так что же еще он мог сделать?
Фань Цзыцзинь вернулась в плохом настроении. Ци Хаожань случайно понял, что с ним что-то не так, и поспешно спросил: «Что с тобой не так? Почему ты выглядишь так, будто потерял душу после возвращения из столицы префектуры?»
Фань Цзыцзинь уныло сказал: «Я не знаю, какой путь мне следует выбрать в будущем». Он подробно рассказал Ци Хаораню о том, каким потерянным он себя чувствовал.
Ци Хаожань небрежно поджал губы и сказал: «Вы и Большой Брат слишком много думаете. Если все будут думать так же, как вы, сколько людей в мире смогут быть счастливы? Давайте не будем ни о чем другом. Возьмем, к примеру, императора. Разве он не будет волноваться до смерти каждый день? «Что, если я потеряю мир? Что, если мое королевство падет? Должен ли я вести эту войну или нет? Что, если я это сделаю? А что, если я этого не сделаю? Он будет волноваться до смерти и ничего не сможет сделать! Я думаю, что нам всем следует смотреть в будущее с нетерпением. Если мне нравится заниматься боевыми искусствами, я занимаюсь боевыми искусствами. Если мне нравится тренировать солдат, я буду тренировать солдат каждый день. Если солдаты Цзинь нападут, 1’11 дайте им отпор. Если тебе нравится учиться, то учись. Если вам нравится заниматься бизнесом, то занимайтесь им. В будущем, если ты захочешь сдать Имперский экзамен, сдавай его. В любом случае, учитывая, что вы всегда учились и к тому же умны, у вас не может быть хуже, чем у других. Если ты не хочешь сдавать экзамен, то забудь об этом. Просто следуй за мной. Если вы недовольны, выйдите и развлекитесь, прежде чем вернуться. Это простая вещь, но ваше чрезмерное мышление делает ее слишком сложной».
Нахмурившись, Фань Цзыцзинь сказал: «Нам нужно на чем-то сосредоточиться. Как мы можем относиться к каждой ситуации одинаково?»
Ци Хаожань наклонил голову и спросил: «Почему бы и нет? Это то, чем я занимаюсь.»
Фань Цзыцзинь поперхнулся и сказал: «Флоу это то же самое? Во время тренировок можно было заниматься боевыми искусствами, и это не занимало много времени. Теперь, когда вы передали половину обучения командиру лагеря, у вас появилось еще больше времени. В последние несколько дней ты бежишь в гарнизон Чэнгу все более и более усердно.
Ци Хаожань пристально посмотрел на него. «Подготовка солдат – задача командира полка. Мне просто нужно смотреть и следить за тем, чтобы он не делал ошибок. Почему я должен за ним присматривать? Я хочу быть генералом, а не тренером».
Фань Цзыцзинь на мгновение замолчал, глубоко задумавшись.
Ци Хаожань уже пробормотал: «Разве у тебя тоже не много времени? Вы можете просто передать кролиководство людям внизу, и вам не обязательно следовать за конвоем на юг. Когда они вернутся, вам останется только выслушать их отчет и проверить бухгалтерскую книгу. Поскольку Большой Брат присматривает за припасами в 5-м отряде, наши припасы точно не исчезнут. Учитывая, что там работают опытные бухгалтеры и склад охраняется, вам нужно лишь время от времени заглядывать. Ты можешь просто использовать оставшееся время, чтобы заняться своими делами, верно?»
Ци Хаожань подозрительно посмотрел на него. «Только не говори мне, что ты не хочешь учиться и намеренно ищешь предлог, чтобы прогулять занятия?»
Фань Цзыцзинь закатил глаза и сказал: «Ты думаешь, я такой же, как ты?» Однако его сердце уже было просветленным… Глядя на Ци Хаораня, он подумал: «Действительно, дураку везет!»
