Глава 297: Восстание
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Ци Хаожань был немного расстроен, потому что Шу Ваньнян сказал, что Му Янлин никогда раньше не праздновал свой день рождения должным образом. Он хотел сделать ей настоящий подарок на день рождения, когда ей исполнится 12 лет.
Ци Хаожань вызвался взять на себя эту тяжелую ответственность. Он уже планировал провести его в поместье Ци префектуры Ханьчжун и пригласить поиграть несколько знакомых людей. Самым важным было позволить Му Ши взять отпуск и посетить банкет по случаю дня рождения его дочери.
Ци Хаожань даже приготовил для нее огромный подарок, но теперь, когда он собирался в Тунчуань, чтобы подавить восстание, он не мог участвовать.
Он в отчаянии пошел искать Му Янлин, чтобы сообщить ей плохие новости.
Однако мысли Му Янлин были сосредоточены на другом. Когда она услышала, что Ци Хаожань стал первым генералом, возглавившим армию для подавления восстания, ее первой мыслью было, что Ци Хаожань войдет в историю. Да, такие, которые будут ругаться последующими поколениями — феодалами, подавляющими крестьянские восстания!
Второй ее мыслью было: если Ци Хаожань убьет простолюдинов, накопит ли он плохую карму?
Поэтому Му Янлин посоветовал ему серьезно. Ее общий смысл заключался в том, что он мог пойти вперед и подавить восстание, но это все были жалкие люди. Если бы он мог их отпустить, ему следовало бы попытаться отпустить их. Ключевым моментом было то, что он не должен убивать старых, слабых женщин и детей.
Ци Хаожань закатил глаза и сказал: «Я такой жестокий человек?» Пока он говорил, выражение его лица потемнело. «Но если они будут участвовать в мятеже и убивать и грабить, я их точно не отпущу».
«Они просто обычные люди. Зачем им убивать и грабить?
«Почему нет?» Ци Хаожань был очень недоволен произволом Му Янлин. Он сказал: «Многие богатые семьи в Тунчуане были ограблены, и многие из их семей были убиты. Среди них несколько семей имеют хорошую репутацию в деревне и часто совершают добрые дела».
Чего Ци Хаожань не сказал Му Янлину, так это то, что почти никто из мужчин из этих семей не выжил. Все женщины были изнасилованы и покончили жизнь самоубийством.
Если вначале Ци Хаожань немного сопротивлялся подавлению восстания, то сейчас он хотел поспешить в Тунчуань.
Му Янлин ни на мгновение не могла возразить. Через некоторое время она сказала: «Повсюду есть хорошие и плохие люди. Среди фермеров, конечно, есть отморозки, но нельзя отрицать, что среди них много хороших людей.
— Хорошие люди восстают?
«Если кто-то вынужден пойти на крайние меры, даже Святой не сможет не восстать. Хаоран, если тебе придется смотреть, как твои родственники умирают от голода на твоих глазах, если только ты не бессердечный и хладнокровный человек, каким бы великодушным ты ни был, это великодушие будет перетерто в ненависть.
Ци Хаожань молчал. Подумав о том, что повсюду восстало больше или меньше людей, он на мгновение растерялся.
Му Янлин похлопал его по плечу и сказал: «Все в порядке, если у тебя чистая совесть. Хаоран, когда ты отправишься подавлять восстание, тебе просто нужно убить лидеров и нескольких злодеев. Если их больше никто не будет поощрять, они разойдутся. Пусть живут старики, слабые, женщины и дети».
Ци Хаожань согласился, но, прибыв в Тунчуань, понял, что ситуация сложнее, чем он предполагал. Не все повстанцы были в сговоре.
Команда повстанцев Тунчуаня была грубо разделена на три фракции. Первая фракция имела наибольшее количество людей, достигнув более 40 000 человек. Ци Хаожань, который привел всего 20 000 человек, поначалу немного нервничал. Однако, когда он услышал их состав, сразу стал меньше нервничать.
Из более чем 40 000 повстанцев только 10 000 были молодыми и сильными. Остальные 30 000 на самом деле были старыми, слабыми, женщинами и детьми. Самому младшему было всего три или четыре года, а самому старшему — за шестьдесят. Их образ действия! должен был броситься грабить зерновые склады и поспешно уйти. Хотя они определенно не оставят после себя ни единого зернышка риса, они будут только причинять людям вред, а не убивать их.
По статистике, среди многочисленных операций у самого тяжелораненого человека Императорского двора был только перелом ноги. Ци Хаожань даже не спросил о конкретной ситуации. Разведчик, пришедший доложить, живо рассказал ему о случившемся.
Казалось, этой группе людей помогли небеса. Они как будто спустились с неба, поскольку армия Императорского двора так и не смогла выяснить их местонахождение. Когда они послали войска для охраны этого зернового склада в этом уезде, они обошли несколько уездов и направились прямо к последнему уезду. К тому времени, когда армия Императорского двора и судебные приставы примчались сюда, они уже давно ушли. Лишь сотню с лишним охранников зернового склада связали и бросили на зерновой склад.
Наиболее серьезные травмы получил тот, кто слишком долго был связан. Когда он встал, то потерял равновесие и упал, случайно сломав себе кости.
«Маленький генерал, ты не думаешь, что небеса им помогают? Всего они ограбили три зернохранилища, но судья Тунчуаня не может найти даже их тени, — взволнованно сказал разведчик.
Ци Хаожань взглянул на него и сказал: «Что в этом такого сложного? Начнем с того, что в Тунчуане есть бесчисленное множество разветвлений. В сочетании с густым лесом и таким количеством старейшин среди 40 000 человек, кто знает, о скольких проходах не знает Императорский двор? Что касается тех людей из правительственной канцелярии». Ци Хаожань стиснул зубы и сказал: «Учитывая, что они не скрывают своих действий, другие легко узнают, какой зерновой склад они охраняют, поспрашивая».
«Однако меня восхищает то, что лидер действительно может контролировать 40 000 человек. Когда он ворвался на склад зерна, он не ранил ни одного человека. Когда они перевозили зерно, не было никаких распрей». Надо было знать, что среди 40 000 человек были самые разные люди: старые, слабые, больные, молодые, сильные, женщины и дети. Такая смешанная группа была наиболее склонна к конфликтам и жертвам. То, что лидер действительно мог их контролировать, было подвигом.
Поскольку эта фракция никогда никого не убивала, Ци Хаожань не собирался их убивать. Он решил сначала разобраться с двумя другими фракциями.
Две другие фракции почти полностью состояли из молодых и сильных мужчин. Одна фракция была похожа на то, что Ци Хаожань сказал Му Янлину — они грабили богатых и убивали всех. Лидером был Фэн Юй, 28-летний парень из округа Тунчуань. Всего их было более 2400 человек. Этот человек не только грабил богатых, но и деревни, мимо которых проходил, не отпускал. Некоторые деревни были даже вырезаны. Его методы были настолько жестокими, что даже люди Ху, с которыми Ци Хаожань общался за последние два года, не могли сравниться с ним.
Следовательно, первой целью Ци Хаораня был он. Он не отпустил бы никого, кто участвовал в убийствах и изнасилованиях.
Третья фракция была гораздо более нормальной. Это был классический бунт.
Лидера звали Цзян Чжун, он был из Цзянъю, префектура Тунчуань. Почти с того момента, как первая группировка ограбила окружную администрацию и зернохранилище, он привел 400 человек, чтобы воспользоваться ситуацией и оккупировать округ. Затем он принял первых приставов и молодых людей в городе, собрав в общей сложности 1700 человек. Прежде чем Императорский двор успел отреагировать, он оккупировал другое графство. Его образ действия! было атаковать города. Этот ребенок был очень талантлив в бунте. Как только он завоевал графство, он открыл небольшой запасной зернохранилище в окружной администрации. Затем он утешил людей и заставил богатые семьи округа вывезти продовольствие и серебро, чтобы наградить его армию. К счастью, если не считать жертв во время осады, этот человек никого случайно не убил.
По оценке ущерба Ци Хаожань поставил эту фракцию на второе место. Он планировал вернуть себе окружной офис, который занимал Цзян Чжун после переговоров с Фэн Юем.
Однако судья так не считал. Он чувствовал, что Цзян Чжун был самым опасным, за ним следовали неуловимые 40 000 человек и, наконец, Фэн Юй.
Никогда не подчинявшийся гражданскому чиновнику, Ци Хаожань прямо сказал ему, что именно он сражается в этой битве, поэтому ему пришлось его выслушать.
Потеряв дар речи, судья Тунчуаня указал на Ци Хаораня и был так зол, что не мог говорить..
