Глава 349: Подстрекательство
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
У Цзинь стиснул зубы, развернулся и выбежал.
У Шаньцай сердито взревел: «Вернись сюда!»
Отец, если ты хочешь сбежать, то беги. Я хочу остаться!»
Пока он говорил, он выбежал с клубом дыма. В конце концов, побег был конфиденциальным делом, поэтому У Шаньцай выгнал всех. Не только во дворе никого не было, но и на дороге снаружи никого не было. К тому времени, как У Шань позвал кого-нибудь схватить У Цзиня, последний уже выбежал на улицу.
У Шаньцая был только один законный сын. Хотя он был слабым, бесполезным и плохо учился, он очень в нем души не чаял. Теперь, когда он увидел, как тот выбегает, его сердце болело так сильно, что дернулось. Он не мог не вытереть слезы и сказать: «Должно быть, я сделал что-то неправильное в своей прошлой жизни, раз родил такого несыновнего сына! Не то чтобы я не помог. Разве я не сделал все, о чем меня просил Му Янлин?
Дворецкий не знал, что произошло, и мог только утешить его. «Учитель, я думаю, что Молодой Мастер очень сыновний. Возможно, возникло недоразумение. Почему бы тебе не перезвонить ему через два дня и не спросить?» Услышав это, У Шаньцай разозлился еще больше. Никто не знал, умрет он или жив через два дня. Может ли этот вопрос жизни и смерти подождать?
«Поторопитесь и попросите кого-нибудь схватить Молодого Мастера. Торопиться! А ещё позвоните мадам.
У Цзинь побежал в правительственное учреждение искать Му Янлин.
Му Янлин считала количество людей. Притащенные сюда местные хулиганы и охрана нехотя стояли.
Му Янлин сказала: «Только сыновья и те, у кого пожилые родители, которых нужно поддерживать, выходят вперед».
Люди внизу были немного смущены, но все же шагнули вперед. После того, как Му Янлин подтвердила это судебному приставу, она попросила их отойти влево и сказала: «Вы можете уйти сейчас».
Люди внизу тут же зашевелились. Некоторые люди просто кричали: «Я тоже единственный сын. Еще у меня есть пожилая мать, которую нужно поддерживать…»
Му Янлин холодно посмотрел на них и сказал: «Не волнуйтесь, я не прошу вас рисковать своей жизнью на поле боя».
Люди, стоявшие внизу, сразу замолчали. Му Янлин сказал: «Я хочу, чтобы ты сделал две вещи, попросив тебя подняться на башню городских ворот. Во-первых, нужно набрать обороты и сдержать солдат Цзинь внизу. Вам не придется стоять на стене и сражаться с другими, но в башню городских ворот попадает множество шальных стрел. Вот почему я спросил людей, разбирающихся в боевых искусствах. По крайней мере, ты сможешь быстрее уклоняться от стрел.
Му Янлин посмотрел на всех одного за другим и сказал: «Вы, ребята, просто встаньте позади городских стражников, раздайте им какие-то вещи, размахивайте флагом и кричите. Что касается вас, ребята. Му Янлин посмотрел на местных хулиганов с другой стороны и сказал: «Я слышал, что вы часто бросаете вещи в людей. Ты хорошо тренировал силу рук, верно?»
Несколько хулиганов слегка покраснели, в то время как большинство из них посмотрели на Му Янлин с улыбкой. Му Янлин сказала: «Когда придет время, мне придется побеспокоить тебя, чтобы ты бросил пакеты с лаймом как можно дальше. Вам не обязательно стоять на краю городской башни. Вы также можете встать позади солдат, охраняющих город. Если в тебя случайно попадет шальная стрела, я позабочусь о твоих семьях». Судебный пристав вручил Му Янлин буклет. Му Янлин открыла его и начала читать имена. В конце она пообещала: «Если вам удастся защитить город, всех вас провозгласят героями. Если этого не сделать, люди на городской башне и в городе, включая меня и тебя, будут мертвы. В таком случае, почему бы нам не сразиться с ними изо всех сил, прежде чем умереть? Действительно ли мы, ханьские китайцы, такие больные кошки, как любят говорить Ху? Или дома мы тираны, а на публике — кроткие котята?»
Острые глаза Му Янлин посмотрели на них. Люди внизу были в ярости от ее взгляда и сердито смотрели на нее. Один из охранников сжал кулаки и крикнул: «Убейте их! Пусть они увидят, находимся ли мы, ханьцы, в их власти!» «Убей их! Убей их! Убей их!»
Никто из местных хулиганов не был честным человеком, готовым на оскорбления. Все они уставились на Му Янлин покрасневшими глазами. Даже у охранников, которые поначалу колебались, боевой дух воспламенили хулиганы рядом с ними.
В тот момент, когда У Цзинь прибыл, он увидел сотни людей на поле, кричащих:
Убей их!» так громко, что их крики раздавались сквозь облака. Настолько взволнованный, что его глаза покраснели, он подбежал и замахал рукой, крича вместе с толпой: «Убейте их!»
Когда Му Янлин увидела это, уголки ее глаз не могли не дернуться. Поручив кому-то приготовить для них еду, она спустилась вниз, чтобы поднять У Цзиня, и спросила: «Почему ты здесь?»
«Я пришел посмотреть, чем еще я могу помочь. Скажи мне.»
Му Янлин на мгновение задумался и сказал: «Иди на перевал Синчэн и помоги мне присматривать за теми людьми, которым поручено отвечать за кипящую воду. Убедитесь, что они кипятят воду. Как только стемнеет, я немедленно воспользуюсь им.
Учитывая, что кастрюли были огромными, на их кипячение ушло не менее двух часов.
Получив инструкции, У Цзинь сразу же радостно побежал к перевалу Синчэн и даже позвал своих одноклассников. Он красиво выразился: «Мы разделим вместе и счастье, и горе!»
Му Янлин повела своих людей на городскую башню. Только тогда Му Ши узнал, что его дочь приехала. Он не спал ни днем, ни ночью, и его глаза были красными от того, что он не спал всю ночь. Теперь, когда солдаты Цзинь только что завершили серию атак, солдаты на городской башне отдыхали. Раненых несли вниз или в здание, чтобы им оказали медицинскую помощь и перевязали. Му Ши проверял раненых одного за другим, время от времени поощряя солдат проявлять настойчивость. Когда он поднял глаза, он увидел, что его дочь идет со своими людьми.
Му Ши на мгновение был ошеломлен, прежде чем впасть в ярость. Как она могла прийти сюда в такое время?
Однако Му Янлин ухмыльнулась и поклонилась отцу. Она махнула рукой и попросила кого-нибудь привести охранников и хулиганов, чтобы они все организовали, пока она пошла вперед, чтобы поддержать Му Ши.
— Отец, ты ранен?
Как он мог не получить травму? Однако Му Ши ничего не сказал. Он лишь отодвинул дочь в сторону и проревел тихим голосом: «Кто тебя просил прийти?»
Отец, уже слишком поздно говорить об этом. Давай обсудим, как защитить город». Му Янлин пожаловался: «Почему генерал оставил вам только 2000 солдат?»
Му Ши пристально посмотрел на свою дочь, но все же объяснил: «Это не вина генерала, потому что с самого начала он подсчитал, что сюда смогут прорваться только около 3000 солдат. Вчера вечером их действительно было немного вначале, но позже пришла еще одна группа людей, что увеличило их число примерно до 6000».
«Разве вы не говорили, что там было всего 5000 человек?» Му Янлин понизила голос и спросила.
Я сообщил о меньшем количестве, чтобы все не чувствовали себя деморализованными. Изначально я хотел сказать, что их было всего 4000, но мои подчиненные посчитали, что это неубедительно, судя по ситуации, и объявили 5000». Му Ши выжидающе посмотрел на свою дочь. «Дочка, у тебя есть какие-нибудь идеи?»
Му Янлин не ответил на этот вопрос. Вместо этого она спросила: «Отец, как ты думаешь, как долго продлится бой в префектуре Цзинчжао?»
«Перевал префектуры Цзинчжао не слабее перевала Синчэн. Если мы не сможем его защитить, нам остается только просить о помощи. Это наш главный лагерь. Мы не должны позволить солдатам Цзинь войти в город. В противном случае пострадают люди к югу от префектуры Синчжоу».
Му Ши явно боялся, что Ху устроят резню в городе, как только они успешно атакуют перевал Синчэн.
Му Янлин кивнул. «Как только численность наших солдат в городе упадет ниже 5000, пошлите сигнал о помощи».
Му Ши с нетерпением посмотрел на свою дочь. Му Янлин тихо сказала: «Отец, у меня нет возможности отступить. Мы можем только изо всех сил стараться тянуть время. Если Кудж Хаоран рядом, я все равно смогу заставить его убить вражеского лидера».
— Остальные не могут? Му Ши нахмурился.
«Нет. Остальные не обладают навыками боевых искусств Ци Хаораня и не могут спрятаться так хорошо, как он. Если они уйдут, то просто будут искать смерти напрасно».
Му Ши с сожалением сказал: «Другая сторона очень хитра. Он всегда был вне досягаемости лука и стрел. В противном случае, с вашими навыками стрельбы из лука, вы бы наверняка смогли его убить.»
