Глава 354: Пугая самого себя
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
«Давайте уедем из префектуры Ханьчжун». Глаза заместителя генерала были полны ненависти. «Мы проложим себе путь и позволим ханьцам помнить, что нас, чжурчжэней, не так-то легко запугать».
Однако кто-то нерешительно сказал: «Сэр, за нами идут преследователи. Если все это — план ханьских китайцев, будут ли солдаты сидеть в засаде в префектуре Ханьчжун?»
Выражение лица заместителя генерала изменилось. Он подумал о том, как префектура Цзинчжао внезапно была окружена и как они столкнулись с жестоким нападением. Подкрепление долго не прибывало. Даже посланники, вышедшие передать послание, не вернулись. У них не было другого выбора, кроме как вырваться из осады и использовать метод осады Вэя, чтобы спасти Чжао ©, чтобы заставить Ци Сююаня вернуться и подкрепить их…
Заместитель генерала был растерян. Почему они так легко вырвались наружу? Было очевидно, что Ци Сююань выпустил их специально, чтобы уменьшить их давление. О 5000 человек действительно не стоило упоминать перед десятками тысяч солдат, но что, если все эти 5000 человек были элитными солдатами?
Те, кто смог вырваться из окружения вместе с генералом, были все храбрыми чжурчжэньскими воинами. Один из них мог сражаться против трех человек в одиночку, а если бы все эти 5000 элитных солдат были использованы для защиты города, они могли бы заблокировать около 20 000 человек.
Выражение лица заместителя генерала резко изменилось. Он пробормотал: «Нас обманули. Все это замысел народа Хань. На городской башне должно быть более 2000 человек. Они спрятали свои войска. Возможно, в префектуре Ханьчжун кто-то попал в засаду. Раньше мы спешили атаковать перевал Синчэн, поэтому не заметили. Должно быть, они ждут нас, чтобы устроить засаду на обратном пути.
— Тогда, сэр, что нам делать?
«Прогуляйтесь по востоку префектуры Ханьчжун. Я помню, там есть тропа. Пересекнув Восточную долину, сверните к перевалу Ву».
После того как заместитель генерала отдал приказ, все немедленно собрали свои войска и направились к восточной линии префектуры Ханьчжун. Когда Му Ши увидел это, он слегка прищурился. Он не знал, был ли это замысел другой стороны, но он должен был гарантировать, что они пересекут восточную линию и не развернутся, чтобы причинить вред гражданам префектуры Ханьчжун. Поэтому Му Ши немедленно повел своих людей преследовать их на умеренном расстоянии. Такая скорость заставит противника бежать, спасая свою жизнь, не останавливаясь, но они не будут обмениваться ударами.
Если бы это было в любое другое время, заместитель генерала обязательно заметил бы, что что-то не так. Однако смерть Тудана нанесла ему смертельный удар. В сочетании с тем фактом, что раньше он напугал себя, теперь его разум запутался. Он знал только, что ему нужно как можно скорее добраться до перевала Ву и атаковать Ци Сююаня со спины, чтобы он мог искупить свою неудачу.
«Командир батальона Му, перевал Ву прямо впереди».
«Перевал Ву легко защитить, но сложно атаковать, как и перевал Синчэн. Его охраняет генерал. У нас не так много людей, поэтому не стоит обращать на это внимание. Вернитесь в префектуру Ханьчжун, закройте городские ворота и введите состояние боевой готовности».
Прибытие Му Ши заставило магистрата Фана префектуры Ханьчжун плакать. Последние два дня он жил в страхе и страданиях, опасаясь, что солдаты Цзинь вернутся и убьют его граждан. Еще больше он боялся, что Великий Чжоу откажется от префектуры Ханьчжун. Многие советники убеждали его воспользоваться возможностью и сбежать. Он тоже испытал искушение, но, глядя на простолюдинов снаружи, не мог пошевелиться. Теперь, когда Му Ши был здесь, ему больше не нужно было мучиться.
Му Ши послал кого-то передать письмо его дочери, сообщив ей, что он останется в префектуре Ханьчжун.
Изначально пустующая префектура Ханьчжун мгновенно ожила. На башне городских ворот были установлены флаги, и городские ворота открылись для входа всех простолюдинов. Он закрылся только ночью. Не только судебные приставы охраняли городскую надвратную башню, но были и молодые люди, которые вызвались помочь защитить город.
Му Ши утешил магистрата Фана и сказал: «Генерал никогда не отказывался от префектуры Ханьчжун. Мы прогнали цзиньских солдат с восточного фронта. Все это было в пределах расчетов генерала». Затем он с сожалением сказал: «Жаль, что у нас недостаточно войск. В противном случае, если бы мы устроили засаду в префектуре Ханьчжун, мы определенно смогли бы уничтожить солдат Цзинь». Мировой судья Фанг выдавил улыбку. Хоть он и злился, но сейчас он не мог вспылить. Он все еще рассчитывал на то, что Му Ши защитит за него город.
Короче говоря, все было в пределах его расчетов. Раньше было неясно, можно ли защитить префектуру Синчжоу. В любом случае он знал, что Ци Сююань не защищал префектуру Ханьчжун в течение двух дней. Он и жители префектуры Ханьчжун также жили в страхе в течение двух дней. Видя гнев в глазах магистрата Фана, Му Ши не знал, как объяснить. Он только почесал затылок и почувствовал, что ему следует дождаться возвращения генерала и военного советника, прежде чем позволить им разобраться с этим.
Му Ши чувствовал, что если бы он был на месте магистрата Фана, он бы тоже очень разозлился. Однако теперь он был солдатом, и на войне были риски. У них не было достаточного количества людей, поэтому они могли принять только тот план, который был наиболее выгоден для боя.
В этот момент Му Янлин только что прибыла в дом У Шаньцая вместе с Сюй Ши.
После того, как Му Ши отправилась в погоню за солдатами Цзинь, она осталась на городской башне, чтобы разобраться с последующими делами. Только когда она закончила все расставлять, она подумала об У Цзине. Она быстро позвала троих охранников и спросила. Только тогда она узнала, что У Цзиня задержал его отец.
Охранник сердито сказал: «Мисс, если У Шаньцай хочет сбежать, пусть будет так. Почему ему пришлось схватить молодого господина Ву? Нас всех схватили и доставили в резиденцию магистрата. Если бы не долгая задержка, мы бы уже давно прибыли.
«У Шаньцай сбежал?»
«Еще нет.» Охранник с гордостью сказал: «Мисс, разве вы не просили двух человек присматривать за ним? Когда они поняли, что У Шаньцай хочет сбежать, они пошли сообщить городским воротам, что любой может уйти, но не У Шаньцай. Когда У Шаньцай достиг городских ворот, он был вынужден вернуться». Сказав это, он громко рассмеялся.
Му Янлин подняла брови. «Я помню, что судебные приставы, охраняющие южные городские ворота, из правительственного учреждения, верно?»
Все солдаты города поднялись на городскую стену, поэтому судебные приставы могли охранять только южные ворота. Разве эти люди не были подчиненными У Шаньцая?
«Мы уже говорили, что если они осмелятся отпустить У Шаньцая, независимо от того, выиграем мы или проиграем эту битву, генерал обязательно использует их в качестве жертвы, когда вернется. Даже их семьям не будет хорошего конца. У Шаньцай — чиновник Императорского двора. Если он сбежит, его в лучшем случае понизят в должности. Эти судебные приставы обязательно будут нести ответственность за преступление. Поскольку все предки этих судебных приставов проживают в префектуре Синчжоу, они больше всего боятся вовлечения своих семей. Поэтому, хотя У Шаньцай поднял большой шум, ему не позволили выйти».
Тогда почему он хотел отпустить тебя?
«Это молодой мастер Ву убедил его», — с гордостью сказал охранник. В это время У Цзинь посмотрел на своего отца с горем и негодованием и сказал: «Отец, этот лук и стрелы предназначены для убийства вражеского генерала. Если им это удастся, осаду префектуры Синчжоу можно будет разрешить. Даже если бы и нет, они бы старались изо всех сил. Однако, если этот лук и стрелы не будут отправлены Мисс Му, независимо от того, удастся ли успешно защитить город или нет, вас будут обвинять в павших солдатах и простолюдинах. Даже если Император сможет отпустить вас, отпустят ли вас простолюдины префектур Синчжоу и Ханьчжун? Отпустит ли тебя брат Ци Сююань? Отец, я знаю твои кропотливые усилия, но ты должен думать о своем сыне, о своем внуке и о предках семьи Ву. Мы не хотим терпеть этот позор. Мы этого не делаем!»
Лицо У Шаньцая покраснело от слов сына. Глядя на своего сына со смущением и гневом, он сказал: «Думаешь, я хочу сбежать? Это все из-за тебя. В противном случае я бы ушел вчера вечером. Несыновный сын, несыновний сын, как я родила такого сына, как ты?»
Хотя он яростно ругал своего сына, У Шаньцай все же освободил Сюй Ши и трех охранников и вручил им лук и стрелы. Однако он задержал остальных семерых охранников и своего сына. Он не знал, почему он это сделал, но после этого почувствовал себя гораздо спокойнее.
У Цзинь плакал до тех пор, пока из него не выступили слезы и сопли. В этот момент он вытер свои эмоции и опустился на колени, сжав шею.
Сердце У Шаньцая дернулось, когда он в ярости смотрел. Его сын обычно был слабым и некомпетентным, но в критические моменты он был связан верностью, даже если это означало препятствование отцу. Так было всегда. Почему ничего хорошего не происходило всякий раз, когда он встречал Ци Хаораня и Му Янлин?
В своем горе и негодовании У Шаньцай пристально посмотрел на своего сына и не просил его вставать. Поэтому, когда слуга сообщил, что Му Янлин хочет его увидеть, У Шанцай все еще смотрел на своего сына, стоявшего на коленях на земле.
