Глава 97: Расследование
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Однако на следующий день по указанию Цзян Цзе начали распространяться слухи о том, что никто не сможет потребовать обратно свой заложенный земельный документ. Поскольку проценты были такими высокими, они точно не смогут погасить их к следующей осени. Когда придет время, помещики обязательно захватят их землю. В этом случае они могли бы просто продать его сейчас.
Таким образом, менее чем через два дня, когда кто-то принес в правительственное учреждение документ, подтверждающий право собственности, это было не для того, чтобы заложить его, а для того, чтобы продать.
Если бы оруженосцы не купили его, они нашли бы кого-нибудь другого.
Эти оруженосцы были не единственными в столице префектуры. Были также богатые фермеры, мелкие землевладельцы, мелкие бизнесмены или помещики среднего класса, которые хотели купить землю…
Это отличалось от того, что представлял себе министр Лю и другие. Зерно, необходимое для покупки земли, отличалось от зерна, необходимого для ссуды зерна. Первого было в два раза больше, чем второго. Однако, глядя на беженцев, уходящих один за другим, министр Лю стиснул зубы и сказал: «Купите это. В противном случае эти мужланы поедут в префектуру Синъюань продавать свою землю. Вы должны знать, что там также много семей, которые хотят купить землю по низкой цене».
Министр Хэ подумал об этом, прежде чем стиснуть зубы в знак согласия.
Улыбка Ци Сююаня стала шире.
Му Янлин не знала, что произойдет, но ей стало не по себе, когда она увидела, что все продают и покупают землю.
Она побежала искать Ци Хаораня, чтобы запросить информацию. Ци Хаожань эти несколько дней с радостью избивал людей. Услышав это, он равнодушно махнул рукой и сказал: «Что может случиться? Мой брат в эти несколько дней занят ловлей предателей. Как он может иметь время, чтобы заботиться о делах местного самоуправления? Вам не о чем беспокоиться. Если У Шаньцай действительно переборщит, я напишу письмо в столицу и объявлю ему импичмент. Посмотрим, сможет ли он оставаться таким самодовольным».
Фань Цзыцзинь, который нервничал, внезапно расслабился. Он стоял сбоку и с улыбкой кивнул. «У нас с Хаораном много друзей в префектуре Линьань. Все их отцы — чиновники при императорском дворе, которые могут помочь. Мисс Му, не волнуйтесь.
Му Янлин подозрительно посмотрел на Фань Цзыцзинь. «Это так?»
Тогда почему он так нервничал сейчас?
Фань Цзыцзинь кивнул с улыбкой. «Это верно.»
Видя, что она ничего не может от него добиться, Му Янлин могла лишь уйти в разочаровании.
Не в силах понять, почему она была в плохом настроении, Ци Хаожань поспешно погнался за ней и спросил: «Что с тобой не так? Вы всегда сможете выкупить свою землю, когда позже заработаете деньги. С другой стороны, Цзыджин заявил, что Императорский двор поощряет рекультивацию земель. Восстановленная земля будет принадлежать тому лицу, которое ее восстановило, и на первые два года даже будут снижены налоги».
«Тебе легко говорить. Как фермер может зарабатывать деньги, кроме сельского хозяйства? Раньше, когда у них была земля, они не могли заработать больше нескольких таэлей серебра в год. Теперь, когда у них нет земли, им будет трудно даже прокормиться».
Му Янлин вздохнула и сказала: «Как ты думаешь, так ли хорошо быть арендатором семьи домовладельца? Вы должны заплатить им 60% урожая. Когда наступает пик сельскохозяйственного сезона, домовладелец даже заставляет их работать на него. Когда он не так занят, они тоже не могут бездействовать. Их положение лишь немногим лучше, чем у постоянных работников арендодателя. Забудьте о зарабатывании денег, им следовало бы благодарить небеса, если бы они не умирали от истощения».
Ци Хаожань был ошеломлен. «Фермеры-арендаторы так страдают?»
Му Янлин закатила глаза. «Что еще ты думаешь? Хотя фермеры-арендаторы не обязаны платить фермерские налоги, они не могут избежать подушного налога и земельного налога. Они получают только 40% зерна в год. После вычета этих налогов, сколько, по вашему мнению, останется их семье на еду? Раньше в нашей Пригорной деревне полгода ели густую кашу, два месяца — черные и белые булочки на пару, а остальные четыре месяца — всякую разную крупу. Однако нам, как арендаторам, придется питаться мякиной как минимум полгода. Это то, чем кормят свиней».
Ци Хаожань выглядел смущенным. «Я-1 не знаю. Мне легко зарабатывать деньги. Почему бы мне не одолжить тебе немного?» Ци Хаожань коснулся своего сдутого кошелька.
Му Янлин взглянул на свой бумажник и сказал: «Да ладно, твоих денег недостаточно даже для того, чтобы заполнить промежутки между нашими зубами. Вообще-то я пришел искать тебя, чтобы узнать, что произойдет, а также для некоторого успокоения. Эти два дня мне было не по себе из-за страха, что я завел жителей деревни в тупик».
После минуты молчания Ци Хаожань сказал: «Подожди меня. Я пойду спрошу брата».
«Не.» Му Янлин оттащила его назад. «Вы также сказали, что генерал занят. Не создавай ему проблем. Не беда, если ты не знаешь». Вспомнив, что выражение лица Фань Цзыцзинь только что было странным, ее глаза метнулись по сторонам, и она прошептала ему на ухо: «Не спрашивай генерала. Спроси Фань Цзыцзинь».
«Зиджин? Если бы он знал, я бы уже давно знал. Они всегда рассказывали друг другу все.
— Возможно, он только что узнал об этом и еще не сказал тебе. Му Янлин сказал: «Пойди и спроси его. Ты должен сказать мне, когда узнаешь.
Ци Хаожань согласился.
Бедный Фань Цзыцзинь думал, что Ци Хаожань ничего не знает и не выдаст никаких секретов, поэтому он не последовал за ними двоими, и его брат вот так его обманул.
Ци Хаожань побежал искать Фань Цзыцзинь. Как только они встретились, он спросил: «Я слышал от Му Янлин, что Большой Брат намекнул ей заставить людей из деревни Ближний холм продать всю свою землю. Ты знаешь почему?»
Фань Цзыцзинь никогда не опасался Ци Хаораня. Услышав это, он кивнул и сказал: «Я знаю. Кузен получил новости из столицы. Продать землю выгоднее, чем заложить документ, подтверждающий право собственности».
Ци Хаожань поспешил к нему. «Какие новости?»
Увидев, что в комнате были только они двое, Фань Цзыцзинь не стал скрывать это от него и сказал тихим голосом: «Если я скажу тебе, ты должен быть осторожен, чтобы не выплеснуть это».
Ци Хаожань поспешно кивнул.
Фань Цзыцзинь прошептал ему на ухо.
Глаза Ци Хаораня загорелись. «Ты серьезно?»
Фань Цзыцзинь кивнул с улыбкой.
«Замечательно.» Ци Хаожань вскочил и сказал: «Когда придет время, я попрошу Большого Брата позволить мне командовать 4-м и 5-м отрядами».
«Ты слишком много мечтаешь. Даже генерал номер один под командованием Кузена, Хуа Хуэй, не возглавляет две дивизии. Если Кузен действительно передаст вам 4-ю и 5-ю дивизии, это будет ужасно.
Ци Хаожань поджал губы. Фань Цзыцзинь вздохнул и сказал: «Я думаю, что кузен, скорее всего, передаст вам 5-й отряд. В последний раз, когда он просил вас перейти в 4-ю дивизию, солдаты Западного лагеря ничего не сказали, но все они чувствовали, что Кузен относится к вам предвзято. На этот раз вы внесли большой вклад и успешно обучили разных солдат 4-й дивизии вести себя прилично. Теперь все более или менее убеждены. Однако тебе всего 12 лет, поэтому Кузен не может дать тебе титул. Без официальной должности вам больше не уместно управлять 4-м отрядом».
Ци Хаожань был так обеспокоен, что его глаза покраснели. Как он мог все еще помнить, что Му Янлин просила его сделать? Фу тут же крикнул: «Если вы хотите воспользоваться моими результатами, вам следует сначала посмотреть, на что я способен. Я хочу посмотреть, кто осмелится возглавить 4-ю дивизию».
Бойцы 4-й дивизии изначально были такими трусливыми. Они были старыми, инвалидами, слабыми, а некоторые были настолько робкими, что вскрикнули, увидев, как убивают курицу. Сколько усилий он потратил, чтобы 4-я дивизия стала хоть сколько-нибудь приличной? Думать, их просто так у него отобрали?
Ради 4-го отряда он прогуливал занятия через день и в результате каждый день его избивал старший брат. Он практически ел и спал в лагере. Легко ли ему было?
Сердце Фань Цзыцзина болело за своего товарища, но он ничем не мог помочь. Кто просил их быть такими молодыми?
При дворе никогда не было никого, кто стал бы чиновником в 12 лет, не говоря уже о генерале.
Фань Цзыцзинь похлопал брата по плечу и сказал: «Давайте подождем еще два года. Через два года нам будет 14 лет. Когда придет время, мы сможем попросить кузена подать заявку на титул для нас.
