Глава 171: добавление оскорбления к оскорблению
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
В этот момент сознание Нин Шуцянь было заполнено образами того, как, когда она только что сопровождала Вэнь Хаовэнь на вечеринку вождя солнца, гости, присутствовавшие на вечеринке, смотрели на нее с потрясением и странными выражениями. А потом она услышала, как многие люди шепчутся за ее спиной, в основном обсуждая пустоту на коктейле в честь ее дня рождения.
Вэнь Синя принесла еду в зону отдыха и увидела Нин Шуцянь, сидящую в одиночестве в тени. Из—за угла ее лица окутывали слабые тени-темные, мрачные и слегка пугающие, без следа ее обычной мягкости и элегантности.
Вэнь Синя медленно подошла, сделала вид, что удивлена, и спросила: “Тетя Нин, разве ты не устраиваешь вечеринку по случаю Дня рождения в отеле «Восточная жемчужина»? — Что ты здесь делаешь?”
Увидев Вэнь Синя, и без того застывшее лицо Нин Шуцянь стало еще более некрасивым, поскольку она изо всех сил пыталась найти слова, чтобы ответить на вопрос Вэнь Синя. Она ненавидела Вэнь Синя до глубины души-она отказывалась верить, что Вэнь Синя не знала, почему она появится здесь. Очевидно, она добавляла оскорбление к своей ране, намеренно издеваясь над ней.
Ведя себя невежественно, Вэнь Синя посмотрела на часы на своем запястье. “Я помню, что коктейльная вечеринка у тети Нин начинается в 8:00 вечера, а сейчас только 8:30 вечера, но ведь она еще не закончилась?”
Выражение лица Нин Шуцяня внезапно превратилось в темное и пугающее. — Жена шефа Суна редко устраивает вечеринки по случаю Дня рождения, поэтому мы с твоим отцом решили приехать и посмотреть.”
Внезапно увидев свет, Вэнь Синя ответила: «Так вот почему!”
Этот взгляд внезапного осознания и слегка тягучий тон голоса, казалось, что-то подразумевали, заставляя Нин Шуцянь чувствовать себя так, будто он разрывает лицо Вэнь Синя.
Вэнь Синя приняла все подавленные эмоции Нин Шуцяня и притворилась, что сожалеет. “После женитьбы в семье Вэнь в течение пятнадцати лет, это первый раз, когда тетя Нин организует публичную вечеринку по случаю Дня рождения-вы даже купили набор голубых бриллиантовых украшений стоимостью $ 8 миллионов . Если коктейль-вечеринка не пройдет гладко, как планировалось, это будет очень жаль.”
Застывшие пальцы Нин Шуцяня дрожали, крича, чтобы он ударил ее по лицу пощечиной. Она мгновенно сжала пальцы в крепкие кулаки, а затем выдавила сухой и хриплый голос из щелей между зубами. — В этом году праздничный коктейль не мог пройти гладко, но всегда есть следующий год.”
Вэнь Синя сказал тихим голосом: «это если отец согласится организовать для тебя вечеринку по случаю Дня рождения в следующем году.”
Это заявление задело Нин Шуцянь там, где было больно—так больно, что лицо Нин Шуцянь превратилось в смесь зеленого и белого, но она не смогла возразить.
Вэнь Синя вдруг сверкнула улыбкой и спросила, меняя тему разговора: “тетя Нин, прости, что я не смогла прийти на твой день рождения. Однако я заранее специально настроил однометровый многоярусный торт, чтобы просто пожелать вам, тетя Нин, Счастливого дня рождения—не уверен, что тетя Нин пробовала его?”
— Пока нет, пирожные не режут и не едят так рано.»Зрачки Нин Шуцянь продолжали втягиваться-в ее сознании образы Юйи, преследуемой кошмарами после потери девственности и коленопреклонения на полу, умоляя, когда она была изгнана из семьи Вэнь, хлынули на нее, как приливы, захлестнули и затопили ее полностью.
Перед ней постоянно открывался и закрывался хорошенький ротик Вэнь Синьи, словно насмехаясь над ней—ненависть внутри нее, подавленная металлическими цепями, яростно боролась, как будто собиралась вырваться на свободу.
«Тетя Нин, позже, после того, как вечеринка вождя Солнца закончится, вы должны вернуться и попробовать этот торт—я специально получил 4-звездочный pâtissier из Франции, чтобы настроить торт. Он очень вкусный на вкус, гарантированно будет незабываемым для вас.”
Вэнь Синя наблюдала, как застывшее лицо Нин Шуцянь исказилось судорогой, дыхание постепенно участилось, тело слабо задрожало, а холод в глазах усилился—в этот момент ей, вероятно, ужасно хотелось полакомиться своей плотью и выпить своей крови!
Крепко сжатые пальцы Нин Шуцянь внезапно расслабились, неуверенно желая поднять руку, но уныло опустили ее обратно в крепко сжатые кулаки.
Вэнь Синя весело болтала с Нин Шуцяном. «Тетя Нин, удивительно, но для редко организованной партии вождя Солнца люди в круге действительно проявили такое большое уважение—я думаю, что все известные люди в круге высшего класса столицы собрались здесь.”
Круглые, пристальные глаза Нин Шуцянь мгновенно покраснели, и ее лицо на мгновение стало зеленовато-белым, когда она посмотрела на Вэнь Синя и пожалела, что не может полакомиться ее плотью, выпить ее кровь, снять с нее живьем кожу и натянуть ее мышцы—она нагло терла соль на свою рану, намеренно унижая ее.
Вэнь Синя увидела, что цвет ее лица колеблется между зеленым и белым, и не могла не забеспокоиться. —Тетя Нин, вам нехорошо-ваше лицо выглядит зеленоватым и бледным, вам нужно, чтобы я отправила вас в больницу?”
” Нет необходимости… » — Нин Шуцянь мгновенно расширила свои глаза и повернулась к ней—даже если она сдерживала свои чувства ненависти, она не могла контролировать резкость в своих глазах.
— Ее жесткий голос был таким холодным, что казался бессердечным. Вэнь Синя побледнела от испуга и беспокойно опустила голову. — Тетя Нин, разве я сказал что-нибудь нехорошее, что обидело тебя?…”
Нин Шуцянь чувствовала, что вот—вот потеряет его-если так пойдет и дальше, то она никак не сможет сдержать вспыхнувшую в ней ненависть, которая заставит ее сделать что-то ужасное на глазах у всех присутствующих. “Я пойду и проверю, как там твой отец.”
Сказав это, не дожидаясь ответа Вэнь Синя, Нин Шуцянь заставила ее бежать.
Однако, поскольку ее тело было чрезмерно напряжено, она теперь использовала слишком много силы, чтобы сделать свои шаги, и фактически столкнулась с приближающимся официантом. Мгновенно, с громким металлическим “лязгом”, этот официант и Нин Шуцянь упали в запутанную кучу, красное вино беспорядочно пролилось на Нин Шуцянь.
Суматоха быстро привлекла внимание всех присутствующих. Когда они увидели неловкую сцену падения Нин Шуцяня, все были потрясены, а затем раздался неистовый шепот.
“Тот, кто упал, — это Нин Шуцянь, генеральный директор Корпорации Вэнь, жена Вэнь Хаоуэня. Я слышал, что Вэнь Хауэн организовала сегодня грандиозную вечеринку по случаю Дня рождения в отеле «Восточная жемчужина». Вместо этого она и Вэнь Хаовэнь неожиданно появились на вечеринке вождя Сунь.”
«Почти все известные люди столицы были приглашены на вечеринку вождя Солнца-предположительно, вечеринка в отеле Oriental Pearl была пустой, поэтому у них не было выбора, кроме как присоединиться к веселью здесь!”
— Видите, как неловко она выглядит—не сделала это для забавы, а вместо этого сделала шоу из себя.”
— Семья Вэнь совершенно не признает ее своей невесткой-У Вэнь Хауэн все еще хватает наглости ходить с ней по кругу.”
— Действительно, она всего лишь любовница, и стыдно выводить ее на улицу.”
Нин Шуцянь слушала все эти злобные разговоры из своего окружения и жалела, что не может закрыть уши и зарыть голову в песок.
— Надеюсь, с тобой все в порядке!»Вэнь Хаовэнь терпел странные взгляды из своего окружения, пошел и помог Нин Шуцяну подняться, очень желая ударить ее по лицу—из-за Нин Шуцяня, он уже был полностью смущен сегодня.
Нин Шуцянь смотрела на Вэнь Хаовэнь с горечью и горечью, ненависть в ее сердце была подобна набранному хворосту—чем больше он набирался, тем яростнее горел. Это была Вэнь Синя, все унижения, которые она терпела сегодня, были все благодаря Вэнь Синя—однажды она заставит ее заплатить все с процентами.
Вэнь Синя, просто подожди!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
