Глава 543: Вэнь Синя Учит Русский Язык
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Хотя старому мистеру Уэну было жаль, что такая дорогая ваза разбилась, он больше ничего не сказал. Тем не менее, он наказал старую госпожу Вэнь за то, что она взяла дело в свои руки и отдала МО Юняо, принадлежащее Ся Рую.
Старая Миссис Вэнь не стала оправдываться, так как знала, что сама виновата.
Вэнь Синя все еще помнила выражение лица Ся Руя. Как будто в зеркале начали формироваться паутинные структуры и трещины. Она выглядела крайне отвратительно, гротескно и ужасно…
Вэнь Синя чувствовала, что не так уж невыносимо жить под одной крышей с Ся Руя.
Она больше не была той испуганной и легко возбуждаемой Вэнь синей, какой была в своей предыдущей жизни. Хитрые уловки ся Руя и его попытки спровоцировать ее не представляли для нее никакой угрозы.
Вэнь Синя была в приподнятом настроении в последнее время и сдала свои тесты с блестящими результатами, таким образом, давая ей много уверенности для предстоящих выпускных экзаменов года. Ей также не нужно было беспокоиться о подготовке к церемонии своего совершеннолетия. Благодаря компетентным подчиненным ее карьера тоже шла довольно успешно. Поэтому она решила использовать свое свободное время, чтобы подобрать русский язык. Она не только записалась на курсы русского языка, но и даже скачала русские песни на свой мобильный телефон. Она также начала смотреть русские фильмы, которые изображали Вторую Мировую войну, вместо ее любимых китайских исторических телевизионных драм.
Вэнь Синя сидел на ковре и жевал какие-то закуски, смотря старый русский фильм. Она не отрывала глаз от китайских субтитров, пытаясь выучить, как произносятся русские слова.
“Ты учишь русский язык?- Спросил Си Иян, слушая, как она подражает русским актерам, словно попугай. Он был невероятно удивлен ею, слишком отвлечен, чтобы даже читать свои документы.
Вэнь Синя отбросила учебник для начинающих по русскому языку и сердито заворчала. — Я больше ничему не научусь. Я больше не хочу учиться. Русский язык слишком сложный, и произношение слишком сложное.”
Хотя у нее была хорошая память и она могла легко запомнить все в течение короткого промежутка времени, ей не хватало таланта в освоении новых языков. На уроках английского языка она получала лучшие теоретические знания по сравнению с диктантом. К счастью, диктант составил всего лишь 20% от общего балла английской работы ее экзамена. В противном случае ее окончательные оценки будут определенно снижены по английскому предмету.
В своей предыдущей жизни она совсем не бегло говорила по-английски.
Поэтому она решила свалить все на сложную теорию генетики и ни разу не признала, что это ее проблема.
В конце концов, ее матери все равно пришлось взять с собой переводчика, когда она поехала в Англию на интервью с модным журналом, несмотря на то, что она была умной и умной. С другой стороны, ее уважаемый дедушка по материнской линии тоже хмурился при виде английских книг.
Си Иян очаровательно улыбнулся и сказал: “Забудьте об этом, если вы не хотите узнать больше. Тем не менее, требуется много времени и энергии, чтобы подобрать новый язык, независимо от того, что это может быть.”
Хотя он мог догадаться, как сильно она расстроилась из-за изучения русского языка… он был слишком смущен, чтобы сказать ей, что талант имеет первостепенное значение при изучении нового языка.
“Я просто случайно взял его в руки. Я выучу все, что смогу, — сказала Вэнь Синя, которая затем снова взяла учебник. Русский язык можно было считать вторым родным языком Си Ияна, на котором он говорил почти все время, за исключением тех случаев, когда он был с Вэнь синем. Следовательно, она хотела овладеть русским языком и понять свой мир.
Однако Си Иян понял, что она задумала, и выхватил учебник из ее рук. Небрежно просмотрев ее, он бросил ее в мусорное ведро и сказал: “такой паршивый учебник русского языка. Это совсем не поможет вам выучить русский язык.”
Глаза Вэнь Синя загорелись, и она подумала про себя, так что я не могу выучить основные произношения, даже после нескольких дней попыток, из-за того, насколько паршивый учебник, а не из-за моего отсутствия таланта.
Си Иян притянул ее к себе и сказал с улыбкой: «есть более легкий способ выучить русский язык!”
Вэнь Синя взяла Си Ияна за руку и сказала: “что это? Поторопись и скажи мне. Слишком сложно выучить русский язык. Произношение слишком сложное.”
Си Иян загадочно улыбнулся и сказал: “прямо перед тобой!”
“Ты собираешься учить меня?- спросил Вэнь Синя, который понял, что русский был вторым родным языком Си Ияна и, следовательно, он определенно будет владеть им.
Си Иян нежно поцеловал ее в губы и сказал: “Конечно, я могу научить тебя, но не бесплатно…” затем он продолжил с намеком: “я принимаю во внимание наши отношения, поэтому на этот раз я сделаю исключение и позволю тебе компенсировать это своим телом. Один раз за каждый урок…”
Вэнь Синья покраснела и пристально посмотрела на него, прежде чем уступить его напряженному взгляду. — Си Иян, ты слишком презренный. Бесстыдник, бандит, развратник! Ты полон похотливых мыслей. Если я … — она понизила голос и продолжила: — Если я все еще не могу овладеть русским языком, даже заплатив за учебу, разве я не буду в растерянности?”
Она совсем не была уверена в себе.
Си Иян широко улыбнулся и сказал: “Если ты не можешь выучить его хорошо, я верну его тебе. Дважды… каждый урок!”
Глаза Вэнь Синьи расширились от шока, и она снова впилась в него взглядом. “Ты … ты слишком бесстыдна!”
Си Иян усмехнулся и сказал: «Так… ты хочешь учиться у меня или нет? Это крайне редкая возможность. Хотя я не могу гарантировать, что вы сможете сделать его своим вторым родным языком, для вас не будет проблемой хорошо говорить на нем.”
Вэнь Синя посмотрела на Си Ияна и побледнела, как помидор. Стиснув зубы, она поддалась искушению и ответила: “Хорошо, я научусь. А чего тут бояться?”
Она вдруг поняла, что будет принадлежать ему, когда ей исполнится восемнадцать. Тогда уже не имело значения, сколько раз они это делали…
Находя ее действия чрезвычайно очаровательными, теплое и нечеткое чувство наполнило сердце Си Ияна, и он сказал: «тогда мы начнем прямо сейчас!”
— Подожди минутку!- Вэнь Синя вскочила с ковра и схватила свою сумку, которая лежала на диване. Затем она достала дневник и ручку, которые часто приносила с собой.
Си Иян уставилась на дневник и ручку в своих руках.
Вэнь Синя погладил дневник и сказал: «я должен делать заметки, чтобы вы не нарушили свое слово и не злоупотребили своей властью.”
Она не могла не вспомнить о том времени, когда Си Иян привел ее на аукцион во время круиза в Наньтуне. Тогда она играла с Си Иянем и понесла огромный проигрыш. Она все еще была многим обязана Си Ияню.
— Детка, ты слишком мила.- Си Иян затем прижал Вэнь Синю под себя и начал страстно обнимать ее.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
