Внутри офисов NDF….
«Почему мне вдруг стало так холодно?» (И Джи Хёк)
Йи Джи Хёк вздрогнул, когда внезапный холодок подкрался к нему, как дурное предзнаменование.
— Тебе холодно? (Чон Хэ Мин)
На вопрос Чон Хэ Мина И Джи Хёк кивнул головой.
«Да. У меня по спине пополз странный холодок». (И Джи Хёк)
«Ну, нынче похолодало, но все же не так уж и плохо, знаете ли. Вы, наверное, подхватили грипп или что-то в этом роде». (Чон Хэ Мин)
«Э?» (И Джи Хёк)
Грипп?
Она пыталась сказать, что он заболел?
Но Ли Чжи Хёк не мог…
Ах, подождите секунду. Теперь я могу, ага.
В конце концов, мое тело больше не находится в «фиксированном» состоянии.
Хах, это отстой….
Думаю, фиксированное состояние тоже имело свои плюсы. Я никогда не болел гриппом, не старел и т. д.… (Внутренний монолог И Джи Хёка)
«Но, тем не менее! Я должен быть пользователем способностей, не так ли?! Что, черт возьми, не так с гриппом?» (И Джи Хёк)
«Ну, нам сложно заразиться такой болезнью, в общем-то. Но, если твой организм не на 100%, то можно. Ты не переборщил и не напрягался в последнее время?» (Чон Хэ Мин)
Я напрягся?
Хм. Хм. Напрягает, а…. (Внутренний монолог И Джи Хёка)
Какое-то подобие совести у него еще оставалось, хотя и меньше крысиного хвоста, так что он никак не мог заставить себя выйти и сказать, что напрягся.
Потому что он и так мало что сделал, с самого начала!
Только что я сделал, чтобы напрячь себя? Может, у этой девушки тоже не все в порядке с головой? (Внутренний монолог И Джи Хёка)
«….Мне нужно сегодня пораньше пойти домой». (И Джи Хёк)
Услышав это, Чой Юнг-Хун вскочил со своего места.
«Еще даже не время обеда!!» (Чхве Чон-Хун)
— Но я не очень хорошо себя чувствую. (И Джи Хёк)
«Почему бы тебе просто не объявить всему миру, что слон — слабак, вместо этого?!» (Чхве Чон-Хун)
….? Слон? Но…. Я думал, что это слабо?
Если бы я один раз легонько ударил его, наверняка бы его вырвало кровью и он бы опрокинулся? (Внутренний монолог И Джи Хёка)
«Хорошо, хорошо! Кроме всего этого, сделай что-нибудь с нашим обеденным меню, а?! Почему у нас одно и то же снова и снова?!» (И Джи Хёк)
Но, это та же самая история для любого другого служащего там!!
И рядом с нашим офисом нет ресторанов, так что вы хотите, чтобы я сделал? Хочешь, я найму официанта и устрою для тебя фуршет?! (Внутренний монолог Чхве Чон Хуна)
Однако Чхве Чон-Хун признал, что молодежь была права. Даже ему стало немного тошно есть одно и то же какое-то время.
Серьезно, сколько дней они не ели ничего, кроме «чджаджангмён»?
«Круто! Давай сегодня поедим чего-нибудь вкусненького для разнообразия!» (Чон Хэ Мин)
— Какого черта? Тобою сегодня вселился призрак голодающего нищего или что-то в этом роде? Почему ты все время говоришь о еде и ни о чем другом? (И Джи Хёк)
«Что с этим не так? Разве ты не знаешь, как приятно есть хорошую еду?» (Чон Хэ Мин)
«….Хм, я думаю, ты прав». (И Джи Хёк)
Ну, в конце концов, даже Йи Джи-Хёк надулся, как чокнутый, как только вернулся в этот мир. Нет, подождите минутку — он все еще делал это, даже сейчас!
Он просто не набрал вес, хотя постоянно ел и ел еще, как корова на ферме или что-то в этом роде. Это все.
«Что за? Что это….?» (И Джи Хёк)
И Джи Хёк обнял себя и снова вздрогнул.
Что это было, эта ползущая тревога?
Что здесь происходит? Кажется, я совсем не могу успокоиться, не так ли? Случилось… что-то плохое?
Я не чувствовал ничего подобного за всю свою жизнь, даже…. (Внутренний монолог И Джи Хёка)
Эта тревога отличалась от тревоги, порожденной страхом или ужасом. Нет, скорее это было чувство беспокойства, страха, которое можно испытать, когда отвратительное насекомое ползает по пальцам ног или что-то в этом роде. И такое чувство продолжало проникать в сердце И Джи Хёка.
Итак, откуда взялось это чувство?
Зрачки И Джи Хёка задрожали от беспокойства.
Его шестое чувство, тщательно отточенное столкновением с бесчисленными опасными ситуациями в прошлом, подавало предупреждающие сигналы.
Это говорило ему о том, что где-то произошло что-то довольно неприятное.
«Хм….»
И Джи-Хёк некоторое время продолжал ерзать, прежде чем резко встать со своего места.
«Ха-а. Я больше не могу этого выносить. Я иду домой». (И Джи Хёк)
«Нет, подождите минутку! Вы же не можете сами решать, когда уйти с работы на день, знаете ли!» (Чхве Чон-Хун)
Разве девять с лишним миллионов служащих Кореи не вырвут кровь, когда услышат эту нелепую чушь?
— Я же говорил тебе, я сейчас не очень хорошо себя чувствую! (И Джи Хёк)
«Тогда идите за медицинской справкой! Иначе что я скажу начальству при подаче месячной дежурной книжки?!» (Чхве Чон-Хун)
«Ну, тогда почему бы тебе не уволить меня?!» (И Джи Хёк)
Вы думаете, что это так просто, как вам кажется?
Если бы я мог избавиться от тебя в любое время, когда захочу, то тебя бы уже давно уволили!!
Я не особенно хочу видеть твое лицо, если я могу помочь, понимаешь?! (внутренний плач Чхве Чжон Хуна)
«Ха-а…».
И Джи Хёк просто покачал головой и направился к выходу.
«Куда собираешься?!» (Чхве Чон-Хун)
«Иду обедать, а куда еще?! Прежде чем кричать на меня, посмотри на время, ладно?» (И Джи Хёк)
«О. Уже обеденный перерыв?» (Чхве Чон-Хун)
Чхве Чон-Хун встал со своего места, выглядя немного смущенным.
— Хорошо, давай сделаем перерыв на обед. (Чхве Чон-Хун)
Те, кто заказывал еду на вынос, так и поступали. Не обращая на них внимания, Чхве Чжон Хун просто перевел взгляд на Со А Ён, и она сразу же освободила свое место.
Итак, из здания NDF вышли четыре человека: И Джи-Хюк, Чон Хэ-Мин в сопровождении Со А-Ён и Чхве Чон-Хуна.
— Итак, на что нам пойти? (И Джи Хёк)
«Я хочу бургер». (Со А-Ён)
Когда Со А Ён заявила об этом, И Джи Хёк слегка нахмурился.
— Что значит бургер? Да еще в середине дня? (И Джи Хёк)
«….С каких пор существует правило, что гамбургеры можно есть только вечером?» (Со А-Ён)
Кто в здравом уме мог бы придумать такое глупое правило?
«Эй! Кто будет есть гамбургеры посреди дня? Я прав?» (И Джи Хёк)
«Я не против». (Чхве Чон-Хун)
— Да, я тоже хочу бургер. (Чон Хэ Мин)
«………………»
Какого черта? Могли ли они составить заговор против меня, прежде чем прийти сюда? (Внутренний монолог И Джи Хёка)
«Привет.» (И Джи Хёк)
Когда И Джи Хёк легонько постучал по земле, из его тени выглянула голова До Га Юна.
— Ты тоже хочешь гамбургер? (И Джи Хёк)
Кивок.
Хах, эта кучка идиотов!
Слова не доходят до них! (Внутренний монолог И Джи Хёка)
«Хорошо! Тогда пойдем и возьмем себе гамбургеры». (Чон Хэ Мин)
— Но откуда? (И Джи Хёк)
«В «Шейк Бургерс»». (Чон Хэ Мин)
«….И из какой страны сейчас пришли эти гамбургеры?» (И Джи Хёк)
«Соединенные штаты.» (Чон Хэ Мин)
«А? Это действительно из другой страны?» (И Джи Хёк)
Хотя я не это имел в виду, когда задавал этот вопрос… Я спросил только потому, что никогда не слышал о таком гамбургере…. (Внутренний монолог И Джи Хёка)
«Подожди. Только не говори мне, что этот бургер можно найти только в США…?» (И Джи Хёк)
— Но ведь это так? (Чон Хэ Мин)
«………..»
По какой-то причине они, казалось, не были на одной волне в том, что касается этого разговора.
Прежде чем И Джи Хёк успела что-то сказать, Чон Хэ Мин первой нанесла контратаку.
«Неважно, США это или нет! Мы можем просто отправиться туда, если захотим, верно?» (Чон Хэ Мин)
«Хм?» (И Джи Хёк)
Подожди, она тут права, не так ли? Я имею в виду, она все-таки телепорт.
Подождите, пока она рядом, могу я поехать в Турцию, Китай или даже в Париж на обед?
Эй, разве это не неожиданно круто?
«Пока ты здесь, разве это не означает, что я могу поехать в Китай и съесть там чжаджангмён?» (И Джи Хёк)
«Ты, болван, в Китае нет чджаджангмён». (Чон Хэ Мин)
Что за ерунду она сейчас несет?
Вы можете купить миску чджачжанмён в китайском ресторане, так почему же я не могу найти его в Китае?
В любом случае, почему она такая дура? (примечание TL в конце)
— Как угодно. Давай просто пойдем. (И Джи Хёк)
«Нг! Возьми меня за руку». (Чон Хэ Мин)
И Джи Хёк сначала схватил руку Чон Хэ Мина, а затем с несколько обеспокоенным выражением лица схватил руку Чхве Чон Хуна.
«….Что не так с этим выражением лица?» (Чхве Чон-Хун)
«Я бы предпочел не держать другого парня за руку, понимаешь?» (И Джи Хёк)
«Я бы тоже не хотел этого делать!! Я тоже!!» (Чхве Чон-Хун)
«В таком случае, не подходи к этой стороне. Ах, правда. Как грязно». (И Джи Хёк)
О мой дорогой господин.
Пожалуйста, дай мне этот единственный шанс ударить его по лицу всем, что у меня есть. Я сделаю все для этого. Я даже душу тебе продам. (Внутренний монолог Чхве Чон Хуна)
Очень жаль Чхве Чон-Хуна, дорогой господин на небесах не был тем, кто исполнил бы его желание только потому, что вознес молитву.
— Ну же, зачем ты так тратишь время? (И Джи Хёк)
«Стон….» (Чхве Чон-Хун)
Это было как раз тогда.
Схватить.
«Что за?! Черт, отпусти, прямо сейчас!» (И Джи Хёк)
Из ниоткуда появилась рука и схватила И Джи Хёка за плечо.
«Какого черта!! Это ты?!» (И Джи Хёк)
Йи Джи Хёк взбесился и закричал во весь голос.
Ким Да-Сом появилась буквально из ниоткуда и схватила его за плечо с невинной улыбкой на губах.
«Что ты здесь делаешь?» (И Джи Хёк)
«Я пришел, чтобы отдать моему оппе коробку для завтрака». (Ким Да-Сом)
— Твой оппа? (И Джи Хёк)
«Да.»
… Ким Да Хён когда-нибудь ела домашний обед на работе?
Во всяком случае, допустим, он это делает. (Внутренний монолог И Джи Хёка)
«Хорошо, хорошо. Итак, что ты хочешь сейчас?» (И Джи Хёк)
«Я тоже проголодался». (Ким Да-Сом)
— Что, ты тоже? (И Джи Хёк)
«Да.»
Конечно. Ну, если ты «проголодавшийся», то ладно, иди поешь. Но все же, почему вы вторгаетесь в нашу группу? (Внутренний монолог И Джи Хёка)
— У тебя нет собственного обеда? (И Джи Хёк)
«Неа.» (Ким Да-Сом)
Тогда что это за штука болтается у тебя в руках?
И Джи Хёк опустил голову и уставился на коробку с ланчем в ее руке, прежде чем снова поднять взгляд. Затем он заметил, что Ким Да-Сом уже смотрит в сторону, делая вид, что не замечает.
Какая толстокожая девушка.
«….И что, черт возьми, тебе теперь нужно?» (Чон Хэ Мин)
Внезапно в воздухе опустился холодок.
Йи Джи-Хёк перевел взгляд в сторону и обнаружил, что Чон Хэ-Мин смотрит на Ким Да-Сом с прищуренными глазами, чего от нее нечасто увидишь.
«Как ты думаешь, кто ты такой, чтобы вмешиваться?» (Чон Хэ Мин)
Wowsers, посмотрите на ее ауру, чувак!
Это, по слухам, тон голоса, который использовал бы артист, ставя непослушных юниоров на свои места?
Да, я слышал только слухи, но это не шутки, а.
Эта девочка, должно быть, заставила нескольких своих младших обмочиться, не так ли? И еще говорят, что женщина ведет себя по отношению к другой женщине иначе, чем когда она с мужчиной…. (Внутренний монолог И Джи Хёка)
«Я думал, что если я буду сопровождать вас, это будет лучше для вас всех». (Ким Да-Сом)
«И почему так?» (Чон Хэ Мин)
— Как вы планировали размещать заказы? (Ким Да-Сом)
«Нг?»
«Вы говорите по-английски?» (Ким Да-Сом)
«………»
Выражение лица Чон Хэ Мина стало непроницаемым.
До сих пор все заказы делал ее менеджер, так когда же у нее появится такая возможность?
«Я думал, что никто из вас не знает, как говорить по-английски, так что…» (Ким Да-Сом)
Чон Хэ-Мин была довольно сильно раздражена словами Ким Да-Сом, которые так обрывались, поэтому она развернулась и посмотрела на Со А-Ён.
Жаль, что Со А Ён изо всех сил старалась не встречаться с выжидающим взглядом Чон Хэ Мин и только показала всем, как выглядит ее затылок.
Свист.
Чон Хэ-Мин опустила взгляд на землю, что привело к тому, что выглядывающая голова До Га-Юна снова погрузилась в тень.
«Что за кучка тупых идиотов». (Чон Хэ Мин)
Вы не имеете права так говорить, понимаете! (Автор)
«У нас все еще есть мистер Чхве Чон-Хун, верно?! Да, мистер Чхве Чон-Хун?» (Чон Хэ Мин)
Когда Чон Хэ-Мин указал на Чхве Чон-Хуна, на его губах появилась легкая ухмылка.
Правильно, необразованные крестьяне.
Вы кучка бесполезных дураков, которые даже слова по-английски не знают, хотя на дворе 21 век!
Признайте способности этого великого и похвалите меня. (Внутренний монолог Чхве Чон Хуна)
«Он сказал, что у него 990 баллов по TOEIC! Очевидно, он знает, как разговаривать по-английски!» (Чон Хэ-Мин) (TL: TOEIC = Тест по английскому языку для международного общения)
«Хахаха. Да, действительно, я…» (Чхве Чон-Хун)
Взгляд Ким Да-Сом медленно переместился в сторону Чхве Чон-Хуна. Затем странная, удушающая тишина, казалось, накрыла группу, прежде чем Чхве Чон-Хун попытался открыть рот.
«…Тесты и реальный разговор — две разные вещи. Я не очень хорошо говорю по-английски». (Чхве Чон-Хун)
«Ты — лжец!» (Чон Хэ Мин)
Лжец, лжец!!
Я тоже хочу жить, ты же знаешь! Разве вы не видели эти глаза только что?!
Ничего себе! Святая корова!!
Смотреть на И Чжи Хёк было бы гораздо предпочтительнее, чем смотреть такими глазами!!
Как может пара человеческих глаз стрелять такими смертоносными лазерами?! (Внутренний монолог Чхве Чон Хуна)
«Значит, так оно и есть. Давайте просто возьмем ее с собой». (Чхве Чон-Хун)
«Ты…….» (Чон Хэ Мин)
Как только Чон Хэ Мин начала скрипеть зубами, И Джи Хёк наконец открыл рот.
«…Мне все равно, так что давай просто пойдем и найдем что-нибудь поесть, хорошо? Я могу умереть с голоду такими темпами». (И Джи Хёк)
«Нг.»
Чон Хэ-Мин широко улыбнулся и снова схватил руку И Джи-Хёка, прежде чем сделать окончательное подтверждение.
— Все держатся? (Чон Хэ Мин)
Чон Хэ Мин даже подтвердила, что рука, выходящая из тени, держала ногу И Джи Хёк, а затем активировала ее способность.
*
— Так это Америка, а? (И Джи Хёк)
Йи Джи-Хёк осмотрел свое новое окружение. Даже он мог сказать, что в суете нового города было что-то особенное.
Увидев эти здания, которые выглядели немного иначе, чем те, что были найдены в Корее, он мог по-настоящему оценить тот факт, что сейчас он находится на чужой земле.
«Я уверен, что все кончено». (Чон Хэ Мин)
Когда Чон Хэ Мин взяла на себя ответственность и пошла в указанном направлении, на лицах других появились улыбки, когда они последовали за ней.
Так легко приехать в Америку ради такого бургера!
Мог ли кто-нибудь даже надеяться сделать это во время обеденных перерывов? Конечно, нет!
Да! Телепорты надо хвалить! Действительно, телепорты, ура!
*
«….Я убью тебя.» (И Джи Хёк)
Гнев закипал в глазах Йи Джи Хёк.
«Нет, подожди, э-э, но раньше было в этом направлении! Я в этом уверен!» (Чон Хэ Мин)
Тем временем Ким Да-Сом накручивала волосы, произнося «Техи». на стороне.
«Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!» (И Джи Хёк)
Когда Йи Джи Хёк угрожающе поднял кулак, Чхве Чжон Хун поспешно вцепился в эту руку, в то время как капли холодного пота падали кучей ведра.
Если вы попытаетесь ударить ее, даже легкая щекотка убьет ее!!
«Эххейии!!! Мистер Йи Джи-Хёк! Такие вещи случаются, знаете ли!» (Чхве Чон-Хун)
«Это «может» случиться? Это может быть? Ах?! Какого черта? Разве ты не видишь, что там садится солнце?! Ты слепой?» (И Джи Хёк)
Конечно нет, ты чертов дурак!
И все же, как вы можете даже думать об убийстве кого-то из-за этого?! (Внутренний монолог Чхве Чон Хуна)
«Серьезно! Вы хотели, чтобы мы ели гамбургеры, но разве мы сейчас не заняты тем, что едим только воздух?! Как это обеденный перерыв? Вместо этого мы поужинаем, такими темпами!» (Йи Джи-Хёк) (примечание TL в конце)
«Но это так странно. Клянусь, закусочная с гамбургерами была в этом направлении, когда я приходил сюда раньше…» (Чон Хэ Мин)
Взгляд И Джи Хёка переместился на Чхве Чон Хуна.
«А вы! Почему вы не можете найти нам дорогу, господин аджосси?!» (И Джи Хёк)
«….Почему ты винишь меня в этом?» (Чхве Чон-Хун)
«Я имею в виду, я думал, что ты можешь делать почти все, верно? Разве ты не знаменитый Чой-раэмон? Где твои навыки навигации, чувак?» (И Джи Хёк)
«…Конечно, я могу определить, где находится наш пункт назначения, проверив навигацию». (Чхве Чон-Хун)
«Так в чем проблема?» (И Джи Хёк)
«Я не знаю, где мы находимся в данный момент». (Чхве Чон-Хун)
«….Ой.» (Йи Джи-Хёк) (Еще одно примечание TL в конце)
Чхве Чжон Хун начал проливать капли пота сердца, также известные как слезы, внутренне.
Подумать только, у меня такое плохое чувство направления!!
Как немыслимо иметь такую слабость!! (Внутренний монолог Чхве Чон Хуна)
Как только Чхве Чон-Хун начал внутренне отчаиваться, Ким Да-Сом заговорил безразличным тоном.
— Неожиданно бесполезен, не так ли? (Ким Да-Сом)
— Ты только что что-то сказал? (Чхве Чон-Хун)
«Ой, прошу прощения. Я говорил только сам с собой… Думаю, вы меня подслушали». (Ким Да-Сом)
«Ха?! Какого черта?» (Чхве Чон-Хун)
Именно тогда сытый по горло И Джи Хёк сердито закричал.
«Это подходящее время для того, чтобы начать сражаться?! Черт возьми! Давай просто вернемся домой! Вместо этого можно просто выпить миску чжаджангмён!!» (И Джи Хёк)
«Но, но я думаю, что смогу найти это место, если мы просто…» (Чон Хэ Мин)
«Ты говоришь это уже три часа! Где игла, когда она так нужна?! Я действительно хочу зашить этой маленькой девочке рот!! Черт возьми!» (И Джи Хёк)
Это было тогда.
Ни с того ни с сего этих голодающих и уставших людей стала окружать огромная группа людей.
Каждый из них был одет в одинаковые черные костюмы и такие же черные солнцезащитные очки. Вместе они излучали опасную ауру.
«Что теперь?» (И Джи Хёк)
И Джи Хёк наклонил голову.
Тем временем Чхве Чон-Хун издал протяжный стон.
«Что здесь происходит? Мы совершили преступление или что-то в этом роде?» (И Джи Хёк)
«Ну, вы могли бы сказать, что.» (Чхве Чон-Хун)
— Что? Заблудиться и тратить время впустую тоже считается преступлением в наши дни? (И Джи Хёк)
«В конце концов, мы въехали в их страну нелегально». (Чхве Чон-Хун)
«Э?»
«У вас есть виза для въезда в эту страну? У меня точно нет». (Чхве Чон-Хун)
«Какого черта? Так что, когда мы в последний раз облетели земной шар, это тоже было преступным деянием? Какого черта! Эта женщина наделает много бед, не так ли?!» (И Джи Хёк)
«Это ты вообще хотел обойти!!» (Чон Хэ Мин)
— Ты шумишь! (И Джи Хёк)
И Джи Хёк решительно проигнорировал протесты Чон Хэ Мина и уставился на кордон окружающих их черных костюмов. В тот момент он находился в своего рода дилемме.
Должен ли я просто сдуть их и вернуться в Корею?
Но они пока не сделали ничего даже отдаленно угрожающего, так что, типа… ага.
Должен ли я просто ждать и слушать, что они должны сказать?
Ну, если что-то пойдет не так, я могу просто убраться отсюда, не так ли? (Внутренний монолог И Джи Хёка)
«Ах. Ох… Мм. Если это международный дипломатический вопрос, тогда…» (Чхве Чон-Хун)
Этот чувак все равно со всем разберется. (Внутренний монолог И Джи Хёка)
Один из черных костюмов шагнул вперед и направился к И Джи Хёк.
— Вы господин Йи Джи-Хёк?
«Э-э-э, х, привет? Сосна, ты замочил? Когда ты?» (Йи Джи-Хёк) (примечание TL в конце)
«……………..» (Каждый)
Чхве Чон-Хун медленно поморщился.
Эннн, он даже ошибается. (Внутренний монолог Чхве Чон Хуна)
«Хорошо, если ты говоришь по-корейски».
«Ааа, хорошо? Что, что?» (И Джи Хёк)
СТАНЬТЕ ЭТО!!
Пожалуйста остановись!! (внутренний плач Чхве Чжон Хуна)
Мужчина в черном костюме смотрел на Йи Джи-Хёка с непроницаемым выражением в течение секунды или двух, прежде чем слегка покачать головой. Затем он продолжил на корейском.
«Есть кое-кто, кто хотел бы получить у вас аудиенцию, сэр».
Мм?
Со мной?
«Что за?»
Фин.
(TL: Вот в чем дело — корейский «китайский ресторан» на самом деле вовсе не китайский ресторан. Это означает, что вы не найдете традиционной китайской кухни в этих корейско-китайских ресторанах. Jjajangmyeon — это уникальное корейское изобретение, и да, вы его не найдете. не найти его среди китайских традиционных блюд.)
(TL: Да, этому автору, кажется, не хватает базового понимания того, как работают разные часовые пояса. Не только здесь, но и в «тренировочной» арке он тоже запутался в разнице во времени между Мальдивами и Южной Кореей)
(TL: Стон… Похоже, этот автор не знает, как работает GPS-навигация. Вы просто достаете свой телефон, проверяете свои координаты, затем набираете, куда хотите отправиться, и вуаля! Даже моя мама знает, как это работает. работает, но этот парень……..)
(TL: эта строчка на ломаном английском на самом деле так и написана в необработанном виде. Американский агент говорит на корейском, но Йи Джи-Хюк продолжает бормотать на ломаном английском. Самая последняя строчка в главе «Что за» также написано на конглише.)
