[После того, как СБК не смогли раскрыть дело о серийном убийстве и позволили подозреваемому сбежать за границу, они подверглись резкой критике за то, как они справились с этим вопросом. Однако и Национальная полиция, и СБК обвиняли друг друга, а тем временем перед штаб-квартирой СБК собрались разгневанные толпы граждан, чтобы устроить акцию протеста….]
«Ну, я думаю, директор сейчас будет чувствовать себя действительно ужасно». (Со А-Ён)
Со А Ён освежающе ухмыльнулась, наблюдая за новостями.
Когда она представила, как полулысый выглядывает из окна своего офиса с вечно хмурым лицом, она почувствовала, что все ее сдерживаемое разочарование исчезло в одно мгновение.
— Но это не повод для радости, мэм. (Чхве Чон-Хун)
«Ну, я просто говорю… Я понимаю это». (Со А-Ён)
Она, конечно, не была рада тому, что публика отвернулась от таких пользователей способностей.
— Но, во всяком случае, это не наша вина. (Со А-Ён)
«Было бы замечательно, если бы все думали так же великодушно, как ты, но ты же знаешь, что люди не такие». (Чхве Чон-Хун)
И кроме того, эти протесты не были направлены на то, чтобы серийный убийца ускользнул из их рук. Нет, то, что долгое время бурлило под поверхностью, наконец вырвалось наружу, вот и все.
Враждебность.
Беспокойство.
И, наконец, враждебность.
Они могли начать с одной и той же точки, но две «расы» и их пути шли в разных направлениях; некоторые заметили это отчуждение и теперь давали о себе знать.
«Это… Как нам это исправить?» (Со А-Ён)
Чхве Юнг-Хун широко улыбнулся.
«Мы ничего не можем сделать». (Чхве Чон-Хун)
— Но это так безответственно. (Со А-Ён)
— Но ведь это не моя обязанность, не так ли, мэм? (Чхве Чон-Хун)
Винить в сложившейся ситуации, конечно, было некого. И человек мог делать только то, что было в его силах.
«Хорошо, вот так. Кстати, что случилось с той женщиной?» (Со А-Ён)
«Разве я не дал вам отчет об этом вчера?» (Чхве Чон-Хун)
«….Я не могу вспомнить, что там было». (Со А-Ён)
Ха…..
Есть ли смысл давать тебе отчеты, если ты такой? Не просто получите его и не утруждайте себя чтением! (Внутренний монолог Чхве Чон Хуна)
«….Она переехала жить в дом мистера Йи Чжи Хёка, мэм». (Чхве Чон-Хун)
«Это не шутка, верно? Как она могла войти прямо в его дом всего через день?» (Со А-Ён)
….Это не так, мэм.
Важнее то, что И Джи Хёк не пытался помешать женщине войти к нему домой.
В конце концов, если бы это была любая другая женщина, он бы вышвырнул их вон еще до того, как они переступили бы порог его входной двери.
Да, это действительно странно. (Внутренний монолог Чхве Чон Хуна)
Чхве Юнг-Хун чувствовал, что между И Джи-Хюком и женщиной Риче было что-то неописуемое. Чего он больше всего не мог понять, так это того, что он определенно чувствовал, как эти двое разделяют сильную связь.
Проблема была в том, что такая связь не была чем-то таким слабым, как близкая дружба. Нет, подобная связь могла образоваться только в том случае, если они вдвоем прошли через многое, через многое вместе.
— Однако всего за пять лет?
И Джи Хёк пропал без вести на пять лет, прежде чем вернуться домой.
Чтобы сформировать такую прочную связь за такой короткий период времени, какие сумасшедшие вещи они делали вместе….?
— Нет, подожди секунду. (Чхве Чон-Хун)
«Да?» (Со А-Ён)
«Мэм, когда вы были там! Вы сказали, что здесь время идет медленнее!» (Чхве Чон-Хун)
«Простите?» (Со А-Ён)
«Когда вас втолкнули в этот черный портал, мэм. Вы сказали, что господин Йи Джи-Хёк отправил вас в странное место». (Чхве Чон-Хун)
«Правильно. Мы провели там около полугода, но когда вернулись, только…» (Со А-Ён)
«Ах!» (Чхве Чон-Хун)
Не может ли эта ситуация относиться и к делу И Джи Хёка?
Если так, то эти пять лет, возможно, были не просто пятью годами в конце концов.
С помощью этой теории эта «молодость» и его философский взгляд на жизнь или его совершенно случайные приступы склонности к насилию могли бы быть объяснены довольно легко.
— Так это было? (Чхве Чон-Хун)
Если это так, то то, что делал И Джи Хёк, когда двое мужчин впервые встретились, теперь имело смысл.
Действительно. Конечно вещь. Но…..
Впрочем, какое это имело значение сейчас?
И Джи-Хёк в конце дня все еще оставался Ли Джи-Хюком.
Даже если бы Чхве Чон-Хун знал правду, этот факт не изменился бы. Если бы он знал правду раньше, это могло бы помочь ему придумать подходящий ответ, но теперь…..
— Даже если я знаю, что это меняет? (Чхве Чон-Хун)
Чхве Юнг-Хун решительно перестал думать об этом. Время, потраченное на беспокойство об И Джи Хёке, было равносильно совершенно, полностью потраченному времени.
Однако это не означало, что он мог сбежать от этого человека.
*SFX для внезапно открывающейся двери*
Дверь кабинета распахнулась, и вошел И Джи Хёк с едва сдерживаемым раздражением на лице.
И почему он вел себя так рано утром?
«Мм?»
Выражения лиц Чон Хэ-Мина и До Га-Юна, входящих в офис позади него, тоже казались не совсем правильными. Но затем, когда Чхве Юнг-Хун увидел, как Аффелдрихэ входит в офис вслед за этими двумя девушками, он не мог не вздохнуть про себя.
Разве нельзя привыкнуть к лицу человека, видя его снова и снова?
Чхве Юнг-Хун видел лицо этой женщины почти день, так что он подумал, что привык к нему, но потом, всего один взгляд, и он снова ошеломлен. Он ничего не мог с этим поделать.
«Всем привет.» (аффельдрихи)
Но что это было?
Неужели она научилась говорить по-корейски за один день?!
«С сегодняшнего дня я буду на твоем попечении». (аффельдрихи)
Нет, это не тот уровень беглости, который можно получить за один день практики!
«Кто о ком заботится?! Ты увидел то, что хотел увидеть, так что иди уже домой!!» (И Джи Хёк)
«У меня недостаточно маны, чтобы открыть другие врата». (аффельдрихи)
— Что? Значит ли это… Ты не поедешь домой? (И Джи Хёк)
«Да.» (аффельдрихи)
«Тогда, о чем ты вообще думал, когда приходил на эту планету?!» (И Джи Хёк)
«Я надеялся, что мистер Джи-Хёк сможет что-нибудь с этим сделать». (аффельдрихи)
— Ты действительно безнадежен, ты знаешь это? (И Джи Хёк)
Аффельдрихей слегка наклонила голову.
«Ну, не то чтобы безнадежно. Вообще-то, я думал, что ты уже покоришь этот мир к тому времени, как я доберусь сюда». (аффельдрихи)
Это, это не похоже на то, что она шутит, не так ли?!
Холодный пот струился по спине Чхве Чон Хуна.
Нет, не шутка, но, может быть, так и было на самом деле. Если И Джи Хёк действительно решил, что сделает это, то сможет ли кто-нибудь остановить его?
«Как бы я сделал это, если в этом мире нет маны?» (И Джи Хёк)
— Я думал, ты уже нашел способы решить эту проблему. (аффельдрихи)
«Я хотел вернуться домой не потому, что хотел что-то сделать с этим миром, знаете ли. Вы хоть представляете, как я был удивлен, обнаружив все эти махинации, связанные с монстрами, когда вернулся домой? Подождите, вы знаете что-нибудь об этом ?» (И Джи Хёк)
«Разрыв между измерениями был расколот». (аффельдрихи)
«Мм?»
«Разрыв был открыт, и поэтому эти Врата могут быть открыты. Однако я не могу быть уверен, было ли это сделано преднамеренно или нет». (аффельдрихи)
«Есть ли способ исправить это?» (И Джи Хёк)
«Тебе просто нужно закрыть разрыв, но ты знаешь, что это нелегко сделать. Это будет сложной задачей даже для моего первоначального тела, так что у нынешнего меня нет шансов». (аффельдрихи)
«Хм…..»
И Джи Хёк склонил голову набок.
Разрыв между измерениями был расколот?
Может ли подобное происходить часто?
«Хотя вероятность очень мала, это может произойти». (аффельдрихи)
— Что-то подобное когда-нибудь случалось в Берафе? (И Джи Хёк)
«Берафе — это мир, которым правят боги. Даже если бы была слеза, они бы ее немедленно зашили». (аффельдрихи)
«Вот как это было». (И Джи Хёк)
….Эм-м-м? Подождите, разве это не странно?
«Вы говорите, что в этом мире нет бога? А как насчет Год-ним, Будда-ним, Аллах-ним….» (Йи Джи-Хюк)
….Подождите, правильно ли называть Аллаха Аллахом? (Внутренний монолог И Джи Хёка)
«Я не смог обнаружить здесь никакого божества. Что ж, я действительно чувствую очень слабое присутствие чего-то, но даже я не могу сказать, божество это или нет. Даже если в этом мире правит божественная фигура. , он мог исчезнуть давным-давно. Или это такое могущественное существо, что я недостаточно силен, чтобы почувствовать его волю».
— Значит, ни туда, ни сюда, а…
В таком случае это было то же самое, что в этом мире не существовало бога. Или, что не так уж отличается от людей, не заботящихся о организмах клеточного уровня, живущих в их телах.
«Ну, это не имеет большого значения. Есть он или нет, в любом случае это не сильно поможет». (И Джи Хёк)
Тем временем Чхве Юнг-Хун ярко улыбался сбоку.
«Я понятия не имею, о чем они говорят, поэтому я должен просто держать рот на замке». (Чхве Чон-Хун)
С этого утро И Джи Хёка началось заново.
*
С глазами, сверкающими, как пара драгоценностей, Аффельдриха с большим интересом изучала свое окружение.
Она посмотрела на различную архитектуру зданий и всевозможные изделия из металла. Без сомнения, это место так сильно отличалось от ее собственного мира.
Когда она впервые прибыла, она действительно думала, что действительно попала в совершенно новый мир, но теперь она определенно почувствовала этот факт.
Больше всего она нашла вид И Чжи Хёка, сидящего в кресле и делающего что-то определенно загадочное. Ли Джи-Хёк из ее воспоминаний ничего не делал, кроме как бездельничал, сидя на своем троне, или делал все возможное, чтобы терпеть бесконечную скуку.
Но теперь такой человек был…..
«Аргх, дерьмо!! Я моргнул, так почему же?! Почему это не сработало? Ты сводишь меня с ума!» (Йи Джи-Хёк) (примечание TL в конце)
«Какого черта?! Ты думал, что сможешь использовать Blink в этой ситуации и при этом выжить?!» (Чхве Чон-Хун)
— Что? Ты что, пытался мне что-то здесь сказать? (И Джи Хёк)
— Я бы ничего не сказал, если бы ты не сосала так сильно! (Чхве Чон-Хун)
«Вы говорите, что я отстой?! Ха! Так какой у вас уровень, мистер О такой высокий и могучий?» (И Джи Хёк)
«Это золото». (Чхве Чон-Хун)
«Как смеет золотой уровень пытаться придираться ко мне?! Жалкий маленький золотой уровень? Жалкий золотой уровень, который даже не может открыто раскрыть свой уровень на форуме?» (И Джи Хёк)
«Ты!! Ты чертовски бронзовый!! Бронзовый! Прямо внизу!! Мало того, ты еще и худший игрок на бронзовом уровне!!» (Чхве Чон-Хун)
«Ха, просто мои руки недостаточно расслабились…» (И Джи Хёк)
«Ты расслабил руки за последние три месяца, так сколько же им нужно расслабить? У тебя болезнь Паркинсона или что-то в этом роде?!» (Чхве Чон-Хун)
«Ха-а?!»
Взгляды Йи Джи-Хюка и Чхве Чон-Хуна яростно столкнулись в воздухе, когда во все стороны начали лететь искры.
— Что ты сейчас делаешь? (аффельдрихи)
«Это компьютерная игра». (И Джи Хёк)
«Компьютерная игра?» (аффельдрихи)
Во все «игры», которые она знала, нельзя было играть в одиночку, как это делал Йи Джи Хёк.
— Это как шахматы? (аффельдрихи)
«Можно почти так и сказать, но, мм……» (И Джи Хёк)
Хах, как мне ей это объяснить?
На самом деле, когда-то И Джи-Хюк играл в шахматы с Аффелдрихей и проиграл 1000 раз подряд. Он так разозлился, что пар гнева вырвался даже из его потных пор. Поэтому, чтобы отомстить ей, он научил ее игре в го.
А затем, как только она выяснила основные правила, она ударила его по лицу еще одной тысячей поражений подряд.
«Хм, разве это не будет интересно?»
— Почему бы тебе не присесть здесь? (И Джи Хёк)
«Простите?» (аффельдрихи)
«Садись сюда». (И Джи Хёк)
И Джи Хёк встал и указал на стул, на котором сидел.
«Хорошо.» (аффельдрихи)
Аффелдрихей много не говорила и делала так, как сказал ей Йи Джи-Хюк.
На губах И Джи Хёка появилась ухмылка.
«Позвольте мне рассказать вам все о зените человеческой цивилизации». (И Джи Хёк)
«Простите??» (аффельдрихи)
Она могла только наклонить голову в замешательстве, так как понятия не имела, что здесь происходит.
***
«Хе-э-э…».
Мужчина вздрогнул, почувствовав эту холодную ауру, исходящую позади него.
Чтобы выжить, он взялся за руки с этой группой людей. Нет, он думал, что видел. Но ему не потребовалось много времени, чтобы понять, что он не более чем маленькая собачка с поводком на шее.
— Это было правильное решение?
Конечно, если бы он не пошел за этими людьми, у него вообще не было бы будущего.
Все еще….
Несмотря на то, что он знал об этом факте, эти люди были достаточно страшными для него, чтобы постоянно сожалеть о принятом решении.
В глазах этих людей его способность телепортироваться, а также прятаться была бы не чем иным, как какими-то одноразовыми навыками, которые можно использовать и отбросить позже.
Таким образом, они определенно попытаются использовать его как можно больше.
«Я позволю тебе использовать меня на некоторое время, но я просто сбегу отсюда позже».
Он был пользователем способности, за которой никто не мог прийти, если бы он решил серьезно сбежать.
На данный момент наблюдение за ним было слишком жестким, но если он продолжит демонстрировать подчиненное отношение еще какое-то время, их бдительность наверняка ослабнет…
— Похоже, ты думаешь о многих бесполезных вещах. (Альфа)
Тело серийного убийцы содрогнулось.
У этого голоса было определенное качество, которое по какой-то причине автоматически вызывало у людей тревогу.
«Не всегда хорошо слишком много сосредотачиваться на посторонних вещах. Ваша решимость пострадает, когда вы это сделаете. Так что, пожалуйста. Сначала сконцентрируйтесь на своей работе, а потом подумайте обо всем остальном». (Альфа)
«Да, да».
Серийный убийца.
Тот, кого называли худшим убийцей в истории Республики Корея, Нах Джанг-Хо, не мог не столкнуться с небольшой дилеммой.
Должен ли он спрашивать или не должен?
Однако он недолго колебался.
«Альфа.» (На Джанг-Хо)
«Говорите пожалуйста.» (Альфа)
— Зачем ты привел меня сюда? (На Джанг-Хо)
Он ожидал услышать довольно очевидный ответ, но ему просто необходимо было задать вопрос. Потому что…. он мог чувствовать определенный уровень презрения в том, как Альфа смотрел на него, вот почему.
Если он станет объектом насмешек, то какой смысл приводить его сюда?
«Причина, по которой вас сюда привели… Ну, интересно. Как мне объяснить это?» (Альфа)
Это было удивительно.
Нах Джанг-Хо думал, что ответ будет простым: «Потому что ты нам нужен», но был удивлен, увидев, что Альфа хочет подробно объяснить.
«Мм… Честно говоря, я не очень люблю тебя». (Альфа)
— Это потому, что я убийца? (На Джанг-Хо)
— Нет, нет. Не то. Не потому, что ты убийца, а потому, что ты все еще убийца. (Альфа)
«Э?»
О чем он вообще говорил? Нах Джанг-Хо не мог этого понять.
«Я не фанат не потому, что ты убил несколько человек, а потому, что тебя до сих пор называют убийцей». (Альфа)
«Что ты имеешь в виду?» (На Джанг-Хо)
«Хм…..»
Альфа смущенно почесал щеку.
«Кажется, разговаривать с кем-то с более низким уровнем интеллекта, чем у меня, — сложная и неэффективная задача. Если еще упростить… Мм, верно. Вы считаете Гитлера убийцей?» (Альфа)
Убийца?
Гитлер?
На Джанг-Хо глубоко нахмурился.
Раньше он никогда не задумывался о таких вещах, но теперь, когда он задумался, мало кто сомневался в том, что Гитлер был убийцей. Мало того, еще и довольно серьезное.
«Когда убийца переступает определенный порог, он или она больше не должны считаться убийцей. С этого момента этот человек больше не будет «привязан» к такому тривиальному делу, как убийство. действительно осознайте очевидные вещи, которые вы делаете каждый день, не так ли?» (Альфа)
Итак, Альфа имел в виду…
Единственная причина, по которой Альфа не был поклонником На Чан Хо, может сводиться к тому факту, что он был просто банальным маленьким серийным убийцей?
Но он уже убил около 100 человек?
Альфа широко улыбнулся.
«Итак, позвольте мне снять оковы, которые все еще связывают вас этими». (Альфа)
Альфа протянул руку.
Со слегка ошарашенным лицом На Джанг-Хо принял предметы, переданные Альфой.
«Это?» (На Джанг-Хо)
На перевернутой ладони Нах Джанг-Хо было пять драгоценных камней синего цвета.
«Это мои подарки вам, чтобы вы могли оставить свой след в анналах истории человечества». (Альфа)
Альфа начал зловеще улыбаться.
Фин.
(TL: Эта строчка доставила мне много хлопот во время трансляций. Автор использовал термин «점멸», который буквально означает мерцание/мигание света, но также может означать «постепенное уничтожение». Естественно, я думал, что это последнее, поскольку Я ничего не знаю о LOL, но даже тогда я понял, что такое заклинание не имеет смысла в такой соревновательной PvP-игре, поэтому я провел много исследований, чтобы найти, что именно это было. Примерно через час сплошного гугления… оказывается, это был просто Блинк….всхлип.)
