— Тренировка, сэр?
Кристофер Макларен закурил сигару и кивнул головой. Густой дым клубился в его легких, прежде чем очень медленно вырваться изо рта.
«Это верно.» (Кристофер Макларен)
«Но обучение? Вы хотите сказать, что нам отчаянно нужна подготовка от этого человека?»
Несмотря на то, что его подчиненный довольно открыто выражал свое недовольство, Кристофер Макларен не стал его ругать.
Потому что даже он знал, как позорно все это было.
Действительно, обучение у пользователя способностей из другой страны, когда все американские пользователи уже считали себя величайшими в мире, было глубоко оскорбительным делом.
«Текущая реальность ситуации является проблемой». (Кристофер Макларен)
К сожалению, сейчас уже не время держаться за свою мелочную гордость.
— Но, сэр…
«Я не пытаюсь отказаться от нашей гордости! Это все ради того, чтобы высоко держать голову!» (Кристофер Макларен)
— Но как мы это сделаем, сэр?
Кристофер Макларен сердито постучал сигарой по пепельнице, затем снова поднес ее ко рту и снова сделал несколько глубоких затяжек. Кончики его сигары сильно покраснели, и из него вышло еще больше дыма.
«Смотри сюда.» (Кристофер Макларен)
«Да сэр.»
«Подумай, кто из этих двоих будет для нас более оскорбительным». (Кристофер Макларен)
Не дожидаясь ответа, Кристофер Макларен продолжил.
«Является ли Йи Джи-Хёк обучением наших пользователей способностей постыдным делом, или для нас более постыдно бежать к ногам Йи Джи-Хюка, кланяться ему и умолять, как нищие, каждый раз, когда в будущем появится сильный монстр?» (Кристофер Макларен)
«Без сомнения, это последнее, сэр.»
«Правильно. Вот в чем проблема». (Кристофер Макларен)
Такое чудовище, как Сети, уже появилось. Это означало, что не было никакой гарантии, что такие монстры никогда больше не появятся на территории США.
Однако насколько оскорбительным было бы это, если бы единственным решением в таких случаях было попросить Йи Джи Хёка о его благосклонности?
«Цк.»
Кристофер Макларен тоже не хотел просить о такой услуге. Даже если он получил положительный ответ, ему еще предстояло многое сделать, например, заставить другие отделы сотрудничать, а также получить добро от начальства.
Тем не менее, это было то, что он должен был сделать, даже если это означало, что он будет проходить через всю эту ерунду.
«Но что изменит обучение, сэр? Насколько мне известно, способности пользователей способности почти невозможно улучшить».
«Взгляни на это.» (Кристофер Макларен)
Кристофер Макларен повернул монитор компьютера к своему подчиненному; на экране был красивый азиатский мужчина.
Это был Спитфайр Юн Хюк-Гю.
На кадрах видно, как он полностью уничтожает могущественного монстра, вышедшего из Врат.
«Это были врата 4-го уровня». (Кристофер Макларен)
«….Серьезно?»
«Согласно нашим разведданным, в прошлом им приходилось вводить несколько высокоранговых пользователей способностей для работы с вратами 4-го уровня. Мы подтвердили, что этот парень из «Спитфайра» несколько раз участвовал в подобных операциях. Корейский пользователь внезапно стал достаточно сильным, чтобы самостоятельно позаботиться о вратах 4-го уровня». (Кристофер Макларен)
«М-м-м!!»
«Это просто совпадение, что они внезапно стали сильнее после того, как И Джи Хёк впервые появился?» (Кристофер Макларен)
— Маловероятно, сэр.
«Правильно, маловероятно. И именно поэтому гордость или что-то еще не является нашей самой насущной проблемой. Ты понимаешь, что я тебе говорю?» (Кристофер Макларен)
— Я понимаю вас, сэр. Просто мне все еще не совсем нравится эта идея, вот и все.
«Лучше привыкнуть к этому, быстро.» (Кристофер Макларен)
Кристофер Макларен крепко сжал сигару.
Действительно, им пришлось привыкнуть к этой новой ситуации. Потому что в будущем произойдет гораздо больше таких событий.
«Хорошо, хорошо. Вот и все, есть ли какая-нибудь новая информация о местонахождении Альфы?» (Кристофер Макларен)
«Сэр, мы до сих пор не можем определить его примерное местонахождение, даже сейчас…»
«Хм…..»
Если Ли Чжи Хёк был подобен атомной бомбе, закопанной под землей, то Альфа был подобен пропавшей крупнокалиберной взрывчатке.
И Джи Хёк мог быть более опасным, если бы он ушел, но проблема с Альфой заключалась в том, что никто не мог точно сказать, когда и где он уйдет.
«А когда нашим агентам придется ненадолго уехать во время обучения, попытки найти его и следить за ним также станут еще более трудными». (Кристофер Макларен)
«Это правда.»
«Пока продолжайте искать». (Кристофер Макларен)
«Да сэр.»
Кристофер Макларен снова перевел взгляд на монитор компьютера и что-то пробормотал себе под нос.
«Какой кошмар, чтобы предсказать…»
И Джи Хёк, и Альфа…
С каждым днем становилось все труднее и труднее предсказывать, что ждет этот мир.
***
— Вы говорите, тренируете американских пользователей способностей? (И Джи Хёк)
«Правильно.» (Чхве Чон-Хун)
«Но разве они не были гордой группой?» (И Джи Хёк)
Чхве Чон-Хун также нашел этот момент немного озадачивающим, этот поступок, когда они забывают о своей национальной гордости как самой могущественной страны в мире и просят Йи Джи-Хюка обучить их.
Конечно, Чхве Чон-Хун не мог понять, откуда они исходят, но все же…
«Вполне вероятно, что теперь они верят, что такие монстры, как Сети, продолжат появляться в будущем». (Чхве Чон-Хун)
«Хм….»
Со А-Ён глубоко нахмурилась.
«Я против этого.» (Со А-Ён)
«Мм?»
Чхве Чон Хун перевел взгляд на Со А Ён.
— Почему, мэм? (Чхве Чон-Хун)
«Ну, если подумать, то есть… Вы пытаетесь усилить боевой потенциал другой нации, не так ли? Мало того, это США А, понимаете?» (Со А-Ён)
Она не ошиблась.
Чхве Юнг-Хун также нашел ее слова в определенной степени логичными.
Конечно, не было никакой реальной необходимости стараться изо всех сил, чтобы помочь другой нации. Этого нельзя было отрицать.
Однако текущая ситуация диктовала, что дальше так думать нельзя.
«Не то чтобы я не думал об этом, но правда в том, что если все будет продолжаться так, как есть, господин И Джи Хёк в конечном итоге сам понесет огромную ответственность, огромное бремя. думаю, это гораздо большая проблема». (Чхве Чон-Хун)
Со А-Ён безмолвно повернулась к И Джи-Хёк.
Увидев его с ногами, взгромоздившимися на стол для совещаний и хихикающим про себя во время игры на своем телефоне — как будто его совершенно не интересовали происходящие события — ей было довольно сложно связать его нынешний вид с термином «бремя».
— Значит, ты говорил что-то о «бремени» и прочем? (Со А-Ён)
«….Да, мэм.» (Чхве Чон-Хун)
Ты должен хотя бы притвориться, что сильно переживаешь, когда кто-то говорит о твоих проблемах, знаешь ли!! (Внутренний монолог Чхве Чон Хуна)
Внутренности Чхве Чон Хуна горели, но если этот человек вдруг начал заботиться о таких вещах, то он вообще не мог быть И Джи Хёком.
Нет, это должен быть двойник или что-то в этом роде….
«Бремя, не так ли… Хм, он выглядит обремененным… Хм….» (Со А Ён)
На лбу Чхве Чон Хуна выступили капли холодного пота.
«Ну, прямо сейчас он взял перерыв. Честно говоря, он разрешал каждый кризис, с которым мы сталкивались до сих пор, не так ли?» (Чхве Чон-Хун)
— Но это только потому, что он ленивый бездельник. (Со А-Ён)
«Кьюмм…..»
Хватит говорить о фактах!
Перестань говорить об истине, какой ты ее видишь, знаешь ли!
Разве вы не знаете, что тем, кто говорил правду в прошлом, не удавалось наслаждаться долгой и беспрецедентной жизнью? (Внутренний монолог Чхве Чон Хуна)
«Да, они все в конце концов выпили яд». (Чхве Чон-Хун) (примечание TL в конце.)
«Простите?» (Со А-Ён)
«Нет, это ничего». (Чхве Чон-Хун)
Чхве Чон-Хун быстро замахал руками и изо всех сил постарался сменить тему.
«В любом случае, господину Йи Джи-Хюку нецелесообразно путешествовать по всем уголкам этой планеты. Кроме того, мы не должны этого делать. Мы не их уборщики и уж точно не наемники. мы должны были пойти куда угодно только потому, что нас попросили, мы только удешевили бы себя». (Чхве Чон-Хун)
«Мы?» (И Джи Хёк)
«….Я имел в виду господина Йи Чжи Хёка». (Чхве Чон-Хун)
«Хорошо.»
Разве ты не можешь просто оставить это без внимания?
Какой ограниченный человек. (Внутренний монолог Чхве Чон Хуна)
«Но я был супер-полезным, верно?» (Чон Хэ Мин)
Выражение лица Чон Хэ Мин просветлело, и она приблизила свое лицо к И Джи Хёк.
Он кивнул головой и погладил ее по голове.
«Конечно, ты был хорошим челноком.» (И Джи Хёк)
Чон Хэ Мин начала наклонять ее голову, продолжая поглаживать ее, как маленького ребенка.
«Почему я чувствую себя немного странно прямо сейчас?» (Чон Хэ Мин)
Вроде бы ее признали, но в то же время не совсем.
«Ну, в любом случае. Я лучше, чем бесполезная группа поддержки, верно?» (Чон Хэ Мин)
Со А Ён начала рычать на эту провокацию.
— Что ты сказал, маленький…?! (Со А-Ён)
«Эй, ты! Как ты можешь быть такой грубой со своей онни? Джи-Хёк-а! Пожалуйста, сделай что-нибудь!» (Чон Хэ Мин)
И Джи Хёк счастливо улыбнулся и заговорил с ними обоими.
«Почему бы вам двоим не заткнуться, пока я вас не задушил?» (И Джи Хёк)
Итак, две самки очень быстро закрыли рты.
— Итак, дело в том… (И Джи Хёк)
И Джи Хёк сунул телефон обратно в карман и выпрямился.
«Вы говорите, как насчет того, чтобы я обучил американских пользователей, это правильно?» (И Джи Хёк)
«И не только американцы. Если кто-то просит нас, мы проверяем их ситуацию и получаем от них все, что можем. время и усилия в будущем». (Чхве Чон-Хун)
И Джи Хёк потер нос, закрыв глаза.
Конечно, если смотреть на это с точки зрения долгосрочной перспективы, это, безусловно, помогло бы. Но с другой стороны, идея работать на износ сейчас ради какой-то нематериальной выгоды в отдаленном будущем звучала для его ушей слишком правильной и слишком надоедливой.
Как насчет того, чтобы ему было комфортно прямо сейчас, а потом он работал?
— Но мне не особо хочется это делать… (И Джи Хёк)
«Это очень поможет вам, мистер Йи Джи-Хёк! Это поможет вам, так почему бы вам не сделать это?» (Чхве Чон-Хун)
Надутое лицо И Джи Хёка приветствовало Чхве Чон Хуна.
«Почему бы вам больше не заниматься спортом, усерднее учиться, есть здоровую пищу, избегать высокого содержания соли и уменьшать количество потребляемых вами тонизирующих энергетиков?» (И Джи Хёк)
«….Простите?» (Чхве Чон-Хун)
«Все это поможет вам, мистер Чхве Чон-Хун, так почему вы не делаете это прямо сейчас?» (И Джи Хёк)
«………………»
Ну, это потому, что, ммм….
Эм-м-м…..
Хм? Мне действительно нечего сказать, нет? Как я должен возразить здесь? (Внутренний монолог Чхве Чон Хуна)
«Как может человек жить, не делая ничего, кроме полезных вещей?!» (И Джи Хёк)
Чхве Юнг-Хун начал величественно дрожать после поражения в сегодняшнем логическом споре.
Проиграть Ли Чжи Хёк! Мало того, по логике тоже!
Что-то здесь казалось слишком унизительным.
«Н-но, все же…..» (Чхве Чон-Хун)
Йи Джи Хёк фыркнул и немного помассировал горло.
«Привет!!»
И Джи-Хёк внезапно закричал снаружи офиса, и из-за двери послышался низкий голос.
«В чем дело?» (аффельдрихи)
«Если кто-то зовет тебя, ты должен войти сюда и поговорить с глазу на глаз! Ты не согласен?!» (И Джи Хёк)
«Я в середине матча». (аффельдрихи)
«….Эта дурацкая игра». (И Джи Хёк)
Хах, мать…
Я так обидел тебя.
Моя мама, должно быть, чувствовала это, глядя на меня, играющего в игры.
Может быть, она намеренно пытается заставить меня испытать это ощущение. (Внутренний монолог И Джи Хёка)
«В любом случае. Врата становятся больше или что?» (И Джи Хёк)
«Есть очень большая вероятность, что это так. Ну, в конце концов, разрыв между измерениями растет». (аффельдрихи)
«Хм….»
Пока И Джи Хёк размышлял о содержании разговора, другие в конференц-зале размышляли совсем о другом.
Почему этот голос звучал для них так ясно?
Если голос доносился из-за двери, он должен был пройти через различные маленькие или большие предметы, чтобы попасть сюда, так что звук нужно было приглушить и все такое. Они не могли не смутиться от того факта, что голос звучал так, будто исходил прямо из их рук, и каждый слог звучал кристально чисто.
«Это еще один тип особых способностей?»
Тот, кто ничего не знал о магии, никогда по-настоящему не понял, на что она способна.
«Ну, вывод довольно прост, не так ли. Более сильные монстры будут появляться и буйствовать, и с той скоростью, с которой мы идем, я буду каждый день колесить по миру, а дорога будет моя кровать.» (И Джи Хёк)
«Правильно.» (Чхве Чон-Хун)
«Итак, я должен усилить других пользователей способностей и разобраться с этой ситуацией, прежде чем она станет хуже. Я прав на данный момент?» (И Джи Хёк)
«Да. Не до такой степени, чтобы они могли сражаться со сверхмощными монстрами, но все же могли как-то справиться с теми, кто на грани того, чтобы вас раздражать». (Чхве Чон-Хун)
«Но, знаете ли, там не один или два пользователя способностей…» (Йи Джи-Хёк)
Так когда же он сможет обучить их всех?
Даже если бы он их тренировал, все равно было бы…
Хм?
Подожди минутку. Мне нет никакой реальной необходимости работать здесь, не так ли? (И Джи Хёк)
Внезапно поняв что-то, И Джи Хёк мгновенно поднял голову.
«Давай сделаем это!» (И Джи Хёк)
«Ой??»
Чхве Чон Хун радостно улыбнулся, так как не ожидал, что И Джи Хёк скажет «да» так быстро и безболезненно.
— Вы приняли правильное решение. Что ж, я немедленно позвоню американцам. (Чхве Чон-Хун)
«Нет, нет. Подожди. Не сейчас». (И Джи Хёк)
«Простите?» (Чхве Чон-Хун)
— Мы еще не готовы, понимаешь? (И Джи Хёк)
Готовый? Готов для чего?
Чхве Чжон Хун внезапно ощутил холодок.
«Ч-что это?!» (Со А-Ён)
Однако в этой комнате был еще кто-то, кто мог уловить это леденящее ощущение гораздо острее, чем он. Со А-Ён вскочила со своего места и поспешно, маниакально осмотрела свое окружение.
«Почему я чувствую что-то зловещее прямо сейчас?» (Со А-Ён)
И Джи Хёк посмотрел на нее и начал кудахтать.
Эти пользователи способностей были довольно проницательны, не так ли?
«Режиссер Со А Ён?» (И Джи Хёк)
Тело Со А Ён сжалось, как испуганный мышонок, услышав, как злой кот по имени И Джи Хёк зовет ее.
«Дело в том, что пользователи способностей из других стран здесь не самая насущная проблема. Нет, это те, кто прямо перед моими глазами, которые вообще не очень полезны. Они и есть настоящая проблема». (И Джи Хёк)
«…..И все же мы старались изо всех сил?» (Со А-Ён)
«Нет смысла делать все возможное! Нет, важны результаты!! Этот мир основан на результатах! (И Джи Хёк)
Мой возраст, твой возраст, что угодно….
Со А Ён была не в том положении, чтобы возразить, и могла только осторожно спросить его.
«….Так о чем ты говоришь?» (Со А-Ён)
«Отныне мы будем использовать пирамидальную структуру». (И Джи Хёк)
«Если вы думаете о микроменеджменте каждого уровня, вы даже не сможете найти никого полезного, мистер Йи Джи-Хёк». (Со А-Ён)
«Фуфуфуфу».
И Джи Хёк захихикал, как злодей.
«Мои дорогие товарищи». (И Джи Хёк)
«…………»
«Нет, с этого момента я буду называть вас «инструкторами». Инструктор, на всех вас теперь возложена серьезная и важная ответственность за повышение уровня бесчисленных способностей пользователей, найденных по всему миру». (И Джи Хёк)
Мы все??
Какого черта? Почему «мы все», а не вы?? (Внутренний монолог Со А Ён)
«Однако, чтобы это произошло, ваши собственные уровни должны подняться выше». (И Джи Хёк)
Ах…..
Итак, это было тогда.
Со А Ён наконец определила причину беспокойства, которое она испытывала до сих пор, и начала отчаиваться.
«Собери всех». (И Джи Хёк)
Его голос звучал так, словно исходил прямо из глубин ада. По крайней мере, так это звучало с ее точки зрения.
«Кекекекек».
И это был смех дьявола.
Со А Ён медленно скривилась.
Фин.
(TL: питье яда — «сах-як» был смертельным жидким ядом, который короли Кореи эпохи Чосон обычно раздавали в качестве смертной казни. Однако все это немного отличается от казни тем, что вы должны были выпей сам. Что-то вроде ритуального самоубийства в японской культуре, но с королевской изюминкой.)
